Jacobo de Testera

Przykład kodeksu testerskiego, wyjaśniającego katechizm obrazami.

Fray Jacobo de Testera lub Jacobo de Tastera był franciszkaninem z XVI wieku, który pracował jako misjonarz wśród rdzennej ludności Nowej Hiszpanii . Urodzony w rodzinie szlacheckiej w Bayonne we Francji , około 1500 roku wstąpił do zakonu franciszkanów i udał się do Sewilli , gdzie ostatecznie został proboszczem pałacowym Karola V. W 1527 został zwerbowany przez Fray Antonio de Ciudad Rodrigo do wyjazdu do Meksyku , gdzie przybył w 1529.

Jedną z pierwszych rzeczy, których był świadkiem, było pobicie na śmierć rdzennego władcy Tacubaya przez Diego Delgadillo za to, że nie był w stanie zapewnić temu drugiemu wystarczającej liczby pracowników do budowy jego pałacu. Testera został towarzyszem arcybiskupa Juana de Zumárraga , zanim zdecydował się poświęcić misji. Zaczął ściśle współpracować z Fray Pedro de Gante , tworząc materiały instruktażowe dla tubylców. Pracował na misjach w Michoacán iw Atlixco , zanim zaczął pracować wśród Majów Yucatan , a później wśród ludu Nahua z Huejotzinco, gdzie spędził ostatnią część swojego życia w klasztorze. Był współpracownikiem Toribio de Benavente „Motolinia” i przyjacielem Bartolomé de las Casas . Ponieważ nigdy nie opanował biegle języka tubylczego, wymyślił sposób nawracania za pomocą obrazów zwanych kodeksami testeriańskimi , wykorzystujący system rebus do nauczania doktryny chrześcijańskiej Indian.