Jacquesa Chaussona

Jacques Chausson (ok. 1618 - 29 grudnia 1661) był francuskim byłym dyrektorem celnym i pisarzem. Został aresztowany 16 sierpnia 1661 r. i oskarżony o usiłowanie gwałtu na młodym szlachcicu Octave des Valons. Został skazany za sodomię i skazany na śmierć. Odcięto mu język i spalono na stosie (bez uprzedniego uduszenia, co jest bardziej powszechną i „miłosierną” praktyką).

Postępowanie sądowe

„W ten piątek, dwudziestego dziewiątego dnia miesiąca sierpnia, zostanie przed nami osądzony człowiek ubrany w szatę koloru cynamonu, ten, który oznajmił nam, że przybywa, aby być posłusznym naszemu wczorajszemu orzeczeniu, ten, którego przesłuchiwaliśmy i przesłuchany w następujący sposób: Zapytany o imię, odpowiedział, że jest Oktawem des Valons, jeźdźcem, synem Germaina des Valons, jeźdźca, pana Duchesne i zmarłej Louise Angelique du Vesnien, jego żony. w swoim wieku, odpowiedział, że osiemnastego dnia marca ubiegłego roku skończył siedemnaście lat.

„Zapytany o przedmiot sporu, który miał we wtorek dwunastego sierpnia zeszłego roku z Jacquesem Chaussonem i Jacquesem Paulmierem w mieszkaniu na trzecim piętrze domu przy rue Saint Antoine, w pobliżu starej rue du Temple, zajmowanego przez ten sam Chausson, odpowiedział, że znając Chaussona i odprowadzony do jego domu przez młodego człowieka imieniem le Sueur, w końcu poszedł dwunastego sierpnia. Paulmier powiedział Chaussonowi, mówiąc o Octave des Valons: blond!' na co Chausson odpowiedział: „Wierzę, że jest wystarczająco ładnym chłopcem, aby zaoferować nam swoje usługi”. Kiedy des Valons odparł, że chce być odpowiedni do tego zadania, Chausson złożył oświadczenie i powiedział, że usługa, o którą go proszą, nic go nie kosztuje i że ten sam Paulmier jest ze swojej strony zobowiązany traktować go w ten sam sposób Des Valons miał nieszczęście zdać sobie sprawę, że nie prosił o spełnienie dla niego życzenia, które był zobowiązany spełnić Paulmierowi, Chausson podszedł i obejmując go jednocześnie rozpiął guzik spodni , a potem Paulmier zaczął go poznawać cieleśnie i popełniać z nim zbrodnię sodomii.Czuwszy to, zaczął krzyczeć i szamotać się, a potem stara kobieta, pracująca tego dnia w domu pana Petita, kupca i szefa dom, przybiegł”.

Wiersze o jego losach

Popularne przyśpiewki

Si l'on brûlait tous ceux qui font comme eux dans bien peu de temps hélas plusieurs seigneurs de France grands prélats d'importance souffriraient le trépas.

Savez-vous l'orage qui s'élève contre tous les gens de bien? Si Chausson perd son procès en Greve , le cu ne servira plus de rien. Si Chausson perd son procès en Greve, le con gagnera le sien.

Je suis ce pauvre garçon nommé Chausson si l'on m'a rôti a la fleur de mon âge c'est pour l'amour d'un page du Prince de Conti .

Si le Bougre D'Assouci . eût été pris il aurait été rôti tout au travers des flammes comme ces deux infâmes de Chausson et de Fabri .

Gdyby spalili wszystkich , którzy robią to, co oni, W krótkim czasie, Niestety, Kilku władców królestwa i wielkich mężów sukna Zapłaciłoby głowami.

Czy znasz burzę, która wznosi się przeciwko wszystkim dobrym ludziom? Jeśli Chausson przegra swój proces w Greve , Osioł nie będzie miał sensu Jeśli Chausson przegra swój proces w Greve, przebiegły wygra swój własny.

Jestem tym biednym chłopcem imieniem Chausson Jeśli upiekli mnie na kwiecie mojego wieku To z miłości do pazia księcia Conti .

Gdyby ten d'Assouci został schwytany Byłby upieczony W płomieniach Jak ci dwaj łajdacy de Chausson i de Fabri.

Claude Le Petit (1638-1662)

Francuski poeta, spalony na stosie za „ ateizm ”, ale w szczególności za napisanie poniższego wiersza. Amis, na brûlé le malheureux Chausson... 1661

Amis, on a brûlé le malheureux Chausson, ce coquin si Fameux, à la tête frisée; sa vertu par sa mort s'est immortalisée: jamais on n'expira de plus szlachetna façon.

Il chanta d'un air gai la lugubre chanson et vêtit sans pâlir la chemise empesée, et du bûcher ardent de la pile embrasée, il respekta la mort sans crainte et sans frisson.

Na próżno syn spowiednik lui prêchait dans la flamme, le crucifix en main, de songer à son âme; couché sous le poteau, quand le feu l'eut vaincu,

l'infâme vers le ciel tourna sa croupe immonde, et pour mourir enfin comme il avait vécu, il montra, le vilain, son cul à tout le monde.

Przyjaciele, spalili nieszczęsnego Chaussona, Tego słynnego łajdaka z kręconymi włosami; Jego cnota została unieśmiertelniona przez śmierć: Nigdy nie umrze się w bardziej szlachetny sposób.

Śpiewał wesołą pieśń posępną i nosił bez bladości wykrochmaloną koszulę i od skwapliwego siekania do rozpalonego stosu Patrzył na śmierć bez strachu i bez dreszczy.

Na próżno spowiednik nawoływał go w płomieniu z krucyfiksem w dłoni do myślenia o jego duszy; Siedząc pod słupem, gdy ogień go unicestwił,

Łajdak obrócił ku niebu swój brudny zad, by w końcu umrzeć tak, jak żył, pokazał wszystkim, złoczyńcy, swój tyłek.