Jadwigi Szamotulskiej

Jadwigi Szamotulskiej
Urodzić się ( 1911-05-28 ) 28 maja 1911
Warszawa, Polska
Zmarł 14 listopada 1981 (14.11.1981) (w wieku 70)
Warszawa, Polska
Edukacja Konserwatorium Warszawskie
Zawody
  • Pianista
  • Akademicki
  • Tłumacz
  • librecista
Organizacja

Jadwiga Szamotulska (28 maja 1911 – 14 listopada 1981) była polską pianistką, pedagogiem, tłumaczką tekstów i librett pieśni artystycznych , wykładowcą akademickim Akademii Muzycznej w Krakowie (wówczas Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej) w Krakowie , artystką koncertową z Filharmonii Narodowej w Warszawie oraz lektor śpiewu solistów Teatru Wielkiego w Warszawie .

Szamotulska przez wiele lat nagrywała ze skrzypaczką Wandą Wiłkomirską dla wytwórni Polskie Nagrania , zwłaszcza muzykę czołowych polskich kompozytorów klasycznych: Henryka Wieniawskiego , Karola Szymanowskiego i Grażyny Bacewicz .

Kariera

Szamotulska urodziła się i przez większość życia mieszkała w Warszawie. W okresie międzywojennym studiowała grę na fortepianie w Konserwatorium Warszawskim (obecnie Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina ) u pedagogów Pawła Lewieckiego [ de ] i Marceliny Kimont-Jacynowej. Po ukończeniu studiów pracowała jako akompaniatorka w macierzystej uczelni . Po inwazji na Polskę w 1939 roku występowała na konspiracyjnych koncertach . Po zakończeniu wojny w 1945 objęła stanowisko kierownika klasy akompaniamentu w PWSM w Krakowie, które piastowała do 1965. W 1948 wystąpiła w prawykonaniu Dwóch piosenek dziecięcych Witolda Lutosławskiego z Ireną Wiskidą.

Następnie przeniosła się z powrotem do Warszawy i dołączyła do orkiestry Filharmonii Narodowej . Równocześnie do 1972 roku pracowała jako nauczyciel śpiewu z solistami Teatru Wielkiego w Warszawie , gdzie trenowała m.in. sopran Haliny Łukomskiej , przetłumaczyła kilkaset pieśni artystycznych (m.in. Johannesa Brahmsa i Franza Schuberta ). Przetłumaczyła libretta oper, m.in. Giulio Cesare Händla do premiery w teatrze w 1962 roku.

Mieszkała przy ul. Marszałkowskiej 35 w Warszawie, zmarła 14 listopada 1981 r. Szamotulska jest pochowana na Cmentarzu Powązkowskim (Stare Powązki) w Warszawie.

Jej nagrania obejmują zbiór muzyki klasycznej dla dzieci z 1957 r., ze skrzypaczką Wandą Wiłkomirską , prezentujący Koncert skrzypcowy nr 23 G-dur Giovanniego Battisty Viottiego , Koncert a-moll Jean-Baptiste Accolay , Koncert starofrancuski Piotra Iljicza Czajkowskiego Pieśń op. 39/16 oraz Chanson polonez op. 12.02 m.in.

Dyskografia

  • Wanda Wiłkomirska dzieciom (Wanda Wiłkomirska dzieciom), Wanda Wilkomirska, Jadwiga Szamotulska. Data di pubblicazione: 1 Gennaio 1957. Etichetta: Polskie Nagrania 2096.
  • Wspomnienia Z Paryża , René Glaneau, Orkiestra Ryszard Damrosza, Polskie Nagrania L 0319, 1960.
  • Carnavalul Animalelor (jako J. Sramolniska): The Carnival of the Animals by Camille Saint-Saëns, Debussy's Children's Corner – Orchestra simfonică a Filarmonicii Naționale din Varșovia pod dyrekcją Witolda Rowickiego (LP, Mono), Electrecord, Electrecord ECE 0395, ECE- 0395.
  • Tematyka Dziecięca W Muzyce Symfonicznej , Karnawał Zwierząt , Kącik Dziecięcy , Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej, Polskie Nagrania Muza XL 0232.
  • Händel, Ravel, Szymanowski , utwory Haendla (aria) i Ravela ( chansons madécasses ); Wanda Bieniecka (sopran), Jerzy Chudyba (flet), Henryk Palulis (skrzypce), Wanda Borucińska (wiolonczela), Veriton, SXV-788, SXV-788-P.

Notatki