Jan Bagnyon

Jean Bagnyon lub Jehan Bagnyon był prawnikiem, historykiem, pisarzem politycznym i tłumaczem urodzonym w 1412 roku w Croy [ potrzebne źródło ] , w kantonie Vaud , który wówczas był częścią Księstwa Sabaudii . Zmarł jakiś czas po 1487 roku.

Biografia

Obywatel Lozanny z tytułem licencjata, Jean Bagnyon rozpoczął swoją karierę prawniczą jako konsydent ( syndyk ) w Lozannie, ale trudności fiskalne miasta zmusiły go do przeniesienia się do Genewy . [ potrzebne źródło ] W 1481 roku został wybrany przez Lozannę do reprezentowania propozycji miasta, by zjednoczyć się z dolnym miastem. [ potrzebne źródło ]

W 1486 roku napisał traktat po łacinie — Tractatus de et super libertatibus, franchesiis, preeminenciis ac wyjątekibus a subimate dominiorum temporalium eminentis fructifere et solaciose civitatis Gebennarum ( Traktat o swobodach, prawach, prymatach i wyjątkach od podporządkowania przez dominacje światowe wybitne, płodne i zachwycające miasto Genewa ), prawdopodobnie najstarsze świeckie dzieło prawnicze wydrukowane we francuskojęzycznej Szwajcarii [ potrzebne źródło ] — w celu obrony praw miasta Genewy i udowodnienia, że ​​miastem nie rządził książę Sabaudii, lecz że jego mieszkańcy byli poddanymi biskupa. Praca ta została opublikowana dopiero kilka lat później. Otrzymał obywatelstwo genewskie za swoją pracę na rzecz swobód genewskich w konfliktach podatkowych w latach 1486-1487. [ potrzebne źródło ]

Podstawowym dziełem Bagnyona była historia Karola Wielkiego , która zawierała adaptację prozą chanson de geste Fierabras - La Conqueste du grand roy Charlemagne des Espagnes et les vaillances des douze pairs de France, et aussi celles de Fierabras - o którą go poproszono już w 1465 r. przez Henriego Bolomiera lub Bolmiera, kanonika kapituły lozannej i genewskiej , przyszłego spowiednika księcia Sabaudii Filiberta I ( 1465-1482). Praca została po raz pierwszy opublikowana jako Rommant de Fierabras le geant w Genewie w 1478 r. (był to prawdopodobnie pierwszy wydrukowany chanson de geste ). La Conqueste du grand roy Charlemagne des Espagnes zawiera krótką historię królów Francji aż do Clovisa , encomium Karola Wielkiego i krótką historię jego panowania, jego podróż do Jerozolimy, historię Fierabrasa i hiszpańskie wojny Karola Wielkiego. Części historyczne były w dużej mierze oparte na Historii Caroli Magni (znanej również jako kronika „Pseudo-Turpin”), prawdopodobnie znanej Bagnyonowi za pośrednictwem Speculum Historiale z Vincent de Beauvais , ale większość pracy zajmuje historia Fierabrasa. Dzieło to stało się jedną z najpopularniejszych powieści we Francji w pierwszej połowie XVI wieku (15 wydań wydrukowanych do 1536 r.) I zostało zaadaptowane na język kastylijski ( Historia del emperador Carlomagno y de los doce pares de Francia autorstwa Nicola z Piamonte, 1528) , portugalskim, niemieckim i angielskim (przez Williama Caxtona ) i był wielokrotnie publikowany aż do XIX wieku.

Gigantyczny Fierabras , rycina z wydania Roman de Fierabras le Géant Jeana Bagnyona z 1497 r . (P. Maréchal et B. Chaussard, Lyon), BNF RES-Y2-993

Jean Bagnyon okazuje się utalentowanym gawędziarzem z ustrukturyzowaną i ujednoliconą fabułą wokół swojego tematu, bez dygresji. Elementy fantastyczne oryginalnych opowieści są osłabione, a kwestie moralne są podkreślane w autorskich komentarzach, które pokazują mistrzostwo autora w retoryce. Odwołuje się także do tekstów klasycznych i często cytuje Biblię.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Bagnyon&oldid=1066742879 ”