Jana Anstera
John Anster (1793-9 czerwca 1867, wiek 73-74) był irlandzkim profesorem i poetą. Był Regius Professor prawa cywilnego w Trinity College w Dublinie .
Życie
Urodził się w Charleville w hrabstwie Cork i od 1814 r. kształcił się w Trinity College w Dublinie . Nawrócił się z katolicyzmu na Kościół Irlandii i został przyjęty do palestry w 1824 r . Wniósł eseje prozą do North British Review i 28 wierszy do Amulet w 1826 r. W końcu został profesorem prawa cywilnego Regius w Trinity College w Dublinie, piastując urząd sekretarza Sądu Admiralicji od 1837 r .
W Blackwood's Magazine z czerwca 1820 Anster opublikował fragmenty przekładu Fausta Goethego i przedrukowany w Anglii i Ameryce. Pierwszą część opublikował w 1835 roku jako Faust: tajemnica dramatyczna . Druga część ukazała się w 1864 roku.
Był współpracownikiem Dublin University Magazine w latach 1837-56.
Pracuje
- Oda do fantazji z innymi wierszami (Dublin: Milliken 1815)
- Linie dotyczące śmierci Jej Królewskiej Wysokości Księżniczki Walii Charlotte (Dublin: R. Milliken; Londyn: Longman 1818)
- Wiersze z niektórymi tłumaczeniami z języka niemieckiego (Dublin: R. Milliken; Londyn: Cadell & Davies; Edynburg: Blackwood 1819)
- Faust Goethego ( 1820 )
- Kseniola (1824)
- Faust (Londyn: Harrap 1925)
- Faust: dramatyczna tajemnica; Oblubienica Connth; Pierwsza noc Walpurgii , „przetłumaczone przez JA” (Londyn: Longman 1835)
- Xeniola: Wiersze, w tym tłumaczenia z Schillera i de la Motte-Fouqué (Dublin: R. Milliken 1837)
- Dziecko wróżki w Ballad Poezji Irlandii , Charles Gavan Duffy , wyd. (1845)
- Wykład wprowadzający na temat studiów nad rzymskim prawem cywilnym (Dublin: Hodges & Smith 1850)
- Schiller , Dublin University Magazine, tom. VII, nr 37 (styczeń 1856)
- Faustus: The Second Part, z języka niemieckiego Goethego (Londyn: Longman 1864)
- Literatura niemiecka u schyłku ubiegłego wieku i na początku teraźniejszości , w popołudniowych wykładach z literatury i sztuki (Dublin: Hodges & Smith; Londyn: Bell & Daldy 1864), s. 151–95.
Notatki
- Dowden, Edward (1885). Stephen, Leslie (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. 2. Londyn: Smith, Starszy & Co. . W
- Dowden, Edward; Pease-Watkin, Katarzyna. „Anster, Jan (1793–1867)”. Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/578 . (Wymagana jest subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .)