Jarmarki bożonarodzeniowe w Berlinie
W różnych częściach Berlina odbywa się ponad 80 jarmarków bożonarodzeniowych , na których rzemieślnicy demonstrują swoje umiejętności i sprzedają swoje wyroby wraz z wieloma innymi prezentami bożonarodzeniowymi i atrakcjami na jarmarku. Pierwszy jarmark bożonarodzeniowy odbył się w 1530 roku w Alt-Berlin .
Historia
Najwcześniejsze wzmianki o wydarzeniach podobnych do jarmarków bożonarodzeniowych pochodzą z około 1530 roku i można je znaleźć w księdze gminnej Cölln . Najpierw odbyły się one na ulicach między Petriplatz - Gertraudenstraße - Köllnischer Fischmarkt - Mühlendamm - Molkenmarkt - Poststraße i Heiligegeiststraße. Według Jutty Schneider, „właścicielom straganów wyraźnie zezwolono na handel ciastem miodowym i innymi rodzajami wypieków na bazie syropu na Petriplatz i targu rybnym w Cölln w zamian za opłatę za stoisko w wysokości dwóch groszy dziennie w okresie świątecznym”.
W 1750 r. rada miejska przeniosła targi, które pierwotnie trwały od 11 grudnia do 6 stycznia, na Breite Straße. Później jarmark bożonarodzeniowy rozszerzył się w kierunku Schlossplatz i pozostał w centrum miasta do 1873 roku. Od 1872 roku 27 grudnia oznacza koniec sezonu sprzedaży. Jednak wielokrotnie podejmowano próby usunięcia rynku z ulic, ponieważ doprowadziło to do znacznych zakłóceń w ruchu w centrum miasta. Ponadto właściciele sklepów na Breite Straße obawiali się, że jarmark bożonarodzeniowy zagrozi ich sprzedaży, twierdząc, że targ był „całkowicie przestarzałą instytucją dla handlowców, nie pasującą już do warunków i wielkości stolicy Rzeszy”.
W 1873 roku jako nową lokalizację wybrano Lustgarten (ogród przyjemności), który został przeniesiony na Arkonastraße w 1891 roku, z przerwą w czasie I wojny światowej , ze względów bezpieczeństwa i budowy katedry berlińskiej . W latach 1937-1945, na krótko przed końcem II wojny światowej , rynek powrócił do Lustgarten. W szczytowym okresie było tam do 2000 kupców.
Lustgarten ponownie odbył się jarmark bożonarodzeniowy , chociaż znajdował się on w środku ruin, a jedzenie i napoje były ograniczone do określonych marek.
Po 1948 r., w wyniku podziału Berlina na 2 różne strefy walutowe, w Berlinie Zachodnim powstały jarmarki bożonarodzeniowe z lokalizacją przy Kościele Pamięci Cesarza Wilhelma , w Spandau i ratuszu w Wedding .
W Berlinie Wschodnim organizatorzy trzymali się starej lokalizacji do 1974 roku. W latach 1952 i 1953 kursowała „kolej Liliput” (rozstaw 381 mm), prekursor pionierskiej kolei Wuhlheide, obsługiwanej przez stowarzyszenie „Młodych Kolejarzy ” na jarmarku bożonarodzeniowym wokół Lustgarten , zburzonego Pałacu Berlińskiego i Schlossplatz . Około 1960 r. małe uliczki jarmarku bożonarodzeniowego na Marx-Engels-Platz były ogrzewane promieniami podczerwonymi. Nawet po Pałacu Republiki w 1974 roku cały Marx-Engels-Platz nadal służył jako miejsce spotkań. Dodatkowo w latach 1962-1968 wybrali duży parking przy Alexanderplatz , dobudowano teren obok hali sportowej w Karl-Marx-Allee . Oprócz dzielnicy Mitte wkrótce w każdej z dawnych dzielnic, głównie wokół każdego ratusza, odbywały się krótkoterminowe jarmarki bożonarodzeniowe.
Jarmark bożonarodzeniowy, który zajmował połowę hal wystawowych w Berlinie Zachodnim , odbył się na placu wystawowym w Berlinie Zachodnim i odbył się w 1983 roku. Ten jarmark bożonarodzeniowy, organizowany przez Funkturm , odbywał się wyłącznie w halach i bardziej przypominał Boże Narodzenie i zabawkę wystawa. Inne miejsca niezależne od pogody to: teatrzyk dla dzieci, sala z szopkami z całego świata i kolejna z modelami pociągów. Z targu zrezygnowano na rzecz Kościoła Pamięci Cesarza Wilhelma .
Aktualne Jarmarki Bożonarodzeniowe
Spośród około 80 jarmarków bożonarodzeniowych w dzielnicach Berlina poniższa lista zawiera przegląd, obejmujący tylko jarmarki otwarte dłużej niż tydzień. (stan na listopad 2014).
Stałe jarmarki bożonarodzeniowe w różnych dzielnicach
.jpg)
Charlottenburg-Wilmersdorf
- Na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Kościele Pamięci Cesarza Wilhelma , który odbywa się od 1983 roku, biorą udział rzemieślnicy, handlarze i krasnoludki. Szacuje się, że w 2004 roku odwiedziło go około 2 milionów gości. Standort: Breitscheidplatz .
- Wieczorem 19 grudnia 2016 r. na Jarmarku Bożonarodzeniowym doszło do ataku terrorystycznego, w którym zginęło dwanaście osób, a 49 zostało rannych. W Pałacu Charlottenburg znajdują się przedmioty i potrawy z całego świata, w tym południowotyrolskie i rosyjskie specjały, przejażdżki saniami husky i przedstawienia kukiełkowe . Lokalizacja: Luisenplatz
- Wintertraum Weihnachtsmarkt (targ bożonarodzeniowy zimowego snu) przy ulicy Wilmersdorfer: Od 2004 r. rzemieślnicy i ich wyroby, żywność i napoje, w tym migdały i inne słodycze, można znaleźć w 30 udekorowanych drewnianych chatach.
Friedrichshain-Kreuzberg
- Jarmark Bożonarodzeniowy na Placu Narodów Zjednoczonych: od około 1995 roku w drewnianych chatach sprzedaje się poncz, świąteczne wypieki i prażone migdały, a także wyroby rękodzieła, a dla dzieci organizowane są przejażdżki. Z tej okazji wschodnia część ulicy jest całkowicie zamknięta dla ruchu tranzytowego. W dniu 27 listopada 1995 r. doszło do wypadku z udziałem wesołej przejażdżki Top of the World. W gondoli mieszczącej 100 osób nie powiodły się hamulce, która spadła z ostatnich kilku metrów na ziemię, raniąc 60 osób.
- Od 2006 r. Boże Narodzenie „Kiez” (sąsiedztwo) odbywa się w kościele Samarytan w Friedrichshain.
- Chanuka - Targ : towary o charakterze żydowskim i program towarzyszący, w tym przedstawienia kukiełkowe i koncerty. Lokalizacja: Muzeum Żydowskie w Berlinie , Glashof, Lindenstraße 9
Lichtenberg
- W pierwszy weekend adwentu Od 1992 roku odbywa się pod ratuszem Jarmark Światła , który słynie z występów muzycznych. [ potrzebne źródło ]
- Średniowieczny jarmark bożonarodzeniowy w berlińskiej dzielnicy Karlshorst na Theaterplatz w drugi weekend adwentu. [ potrzebne źródło ]
- Jarmark bożonarodzeniowy na chronionym obszarze przyrodniczym Malchow w drugi weekend adwentu. [ potrzebne źródło ]
- Wartenberger Starmarket w okolicach farmy Wartenberger w pierwszym tygodniu grudnia . [ potrzebne źródło ]
Marzahn-Hellersdorf
- Jarmark bożonarodzeniowy Alt-Kaulsdorfer znajduje się wokół historycznej zieleni wiejskiej przy „Dorfstraße” i odbywa się od 1996 roku w drugi weekend adwentu
- Jarmark adwentowy Alt-Marzahn wokół historycznego centrum wioski Alt-Marzahn w pierwszy weekend adwentu
Mitte
- Bramą Brandenburską nie ma jarmarku bożonarodzeniowego , od czasu wzniesienia muru berlińskiego co roku po stronie Berlina Zachodniego pojawiają się choinki . Od upadku muru w 1989 do 2013 roku były one przekazywane przez norweską gminę Frogn . Od 2014 roku osoby z Berlina i okolic przekazują tradycyjną choinkę.
- Alexanderplatz : Rzemieślnicy, kupcy, artyści uliczni, przed Alexa Center.
- Boże Narodzenie w Berlinie przy Czerwonym Ratuszu : Rathausstraße, Marienplatz, Fontanna Neptuna , wszystkie organizowane przez Hansa-Dietera Laubingera od 2008 roku. Ulice targowe w Alt-Berlin zostały przeprojektowane przy użyciu sześciometrowej drukowanej plandeki i konstrukcji szkieletowej, jak miejsce na stragany targowe. Okna na piętrze są doświetlone. Oprócz sklepów na Spandauer Street znajdują się zabytkowe karuzele dla dzieci i diabelski młyn, a wokół fontanny Neptuna lodowisko . Ze względu na wykop pod linię metra U5 przed Czerwonym Ratuszem i przebudowę cmentarza kościoła Mariackiego , w 2014 roku rynki te zostały zmniejszone i zdecydowano się zrezygnować z karuzel łańcuchowych.
- Magia świąt Bożego Narodzenia na Gendarmenmarkt : rzemieślnicy, kupcy i artyści uliczni tworzą miasto namiotowe wraz z programem kulturalnym. Lokalizacja: Gendarmenmarkt , okolice teatru. Po godzinie 14.00 wstęp jest płatny, z czego część przekazywana jest na cele charytatywne.
- Nostalgiczny jarmark bożonarodzeniowy : rzemieślnicy, tacy jak wytwórcy mioteł, świeczników, snycerze i wielu innych demonstrują swoją pracę w małych drewnianych domkach i sprzedają swoje wyroby. Rynek otacza bazar i występy sztuki ulicznej. Do około 2009 roku rynek znajdował się pomiędzy Operą Narodową , dawnym Pałacem Prinzessinnenpalais , a bulwarem Unter den Linden . Ze względu na rozległe prace budowlane targowisko musiało zostać przeniesione na otwarty teren przed kościołem Friedrichswerder , a następnie na Schinkelplatz . Ponieważ i tu ruszyły prace budowlane, w grudniu 2014 roku na Schlossplatz przed dawnym Staatsratsgebäude odbędzie się Nostalgiczny Jarmark Bożonarodzeniowy . Liczba stoisk rzemieślniczych i kupieckich została zmniejszona do 87, ale zachowało się kilka zabytkowych karuzel.
- Ekologiczny jarmark bożonarodzeniowy : oferowane są tu wyroby artystyczne i rzemieślnicze oraz produkty ekologiczne. Lokalizacja: Sophienstraße, w pobliżu Hackesche Höfe .
- Zimowy świat na Potsdamer Platz i tradycyjny jarmark bożonarodzeniowy: sztucznie ośnieżona góra i lodowisko zapewniają odwiedzającym możliwość jazdy na sankach, rurce i łyżwach; Serwowane są tu również dania kuchni austriackiej. Lokalizacja: okolice Placu Poczdamskiego .
- W 2014 roku po raz pierwszy na Washingtonplatz przed Dworcem Centralnym odbył się jarmark bożonarodzeniowy . Mottem rynku jest Design and Enjoy . Trzydziestu handlarzy prezentuje swoje produkty w namiocie, wokół którego rozstawione są kolejne drewniane chaty, sprzedające jedzenie, napoje i rękodzieło. Ponadto regularnie wieczorami występują tu berlińskie chóry.
Panków
- Jarmark adwentowy na Kollwitzplatz : Eko jarmark bożonarodzeniowy, organizowany przez Green League Berlin.
- Jarmark bożonarodzeniowy Lucia : Jarmark ten wzorowany jest na szwedzkim festiwalu Lucia. Lokalizacja: Kulturbrauerei .
- Jarmark bożonarodzeniowy Blankenburger odbywa się w dzielnicy Blankenburg w Pankow . Jej motto brzmi: Wieś daje sobie Boże Narodzenie. Od 2009 roku uroczystość Bożego Narodzenia Blankenburger odbywa się w drugą niedzielę Adwentu na terenie kościoła protestanckiego przy ulicy Alt-Blankenburg 17. Niekomercyjny festiwal jest organizowany przez wolontariuszy i wspierany przez regionalne stowarzyszenia, instytucje i rzemieślników, a sponsoruje go Okrągły Stół Blankenburg . Oferowane są tu przede wszystkim domowe i ręcznie wykonane dzieła sztuki. W Dorfkirche. W tym samym czasie w Dorfkirche odbywają się coroczne śpiewy adwentowe. W latach 2014 i 2016 targi odwiedziło około 2000 zwiedzających, aw 2015 roku około 2500.
Reinickendorf
- Jarmark bożonarodzeniowy w Clou : biżuteria, rękodzieło, świąteczne ciasteczka. Lokalizacja: Kurt-Schumacher-Platz .
- Skandynawski jarmark bożonarodzeniowy w Tegel : od 1973 r. Lokalizacja: Brunnenplatz (odwołany w 2008 r.).
Spandau
- Z 1,8 milionami odwiedzających (w 2004 r.) jarmark bożonarodzeniowy w Spandau jest jednym z największych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech i największym w Berlinie, zgodnie z berlińską reklamą miejską visitberlin.de . Odbywa się corocznie w Altstadt w Spandau od pierwszej niedzieli Adwentu 1974 roku. W 1977 r. wyemitowano fragmenty programu kulturalnego, co przyczyniło się do wzrostu popularności targu. Od 1983 r. rynek jest otwierany w każdy weekend adwentowy, a ponad 400 straganów zajmuje dużą część Starego Miasta . W dni powszednie na większych ulicach Starego Miasta znajduje się około 200 straganów . Na scenie na rynku odbywa się program kulturalny z codziennymi występami. Na uwagę zasługuje również szopka bożonarodzeniowa z żywymi zwierzętami przed kościołem św. Mikołaja na Placu Reformacji oraz bazar zorganizowany przez szkoły Spandau na dziedzińcu dawnej poczty przy Carl Schurz Straße. W ramach jarmarku bożonarodzeniowego Gotische Haus przy Breite Straße gości rzemieślników z Berlina i Brandenburgii pod hasłem: „ Żywe rzemiosło w Adwencie ”. Swój kunszt prezentują tu przede wszystkim wyplatacze koszyków, wytwórcy świeczników, dmuchacze szkła i malarze porcelany.
- Ponadto w Juliusturm na Cytadeli odbywa się jarmark bożonarodzeniowy dla dzieci, oferujący szereg atrakcji dla dzieci.