Jasny dzień
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | JB Priestleya |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Wydawca | William Heinemann Ltd |
Data publikacji |
1946 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda) |
Bright Day to powieść JB Priestleya , opublikowana po raz pierwszy w 1946 roku. Jedno z jego bardziej znanych dzieł łączy nostalgię za północną Anglią, która istniała przed pierwszą wojną światową, z optymizmem inspirowanym zakończeniem drugiej.
Wprowadzenie do fabuły
W 1946 roku angielski scenarzysta Gregory Dawson udaje się do nadmorskiego hotelu w Kornwalii , aby dokończyć scenariusz. Przypadkowe spotkanie z dwojgiem ludzi z odległej przeszłości skłania go do zbadania wspomnień z młodości w „Bruddersford” (fikcyjnym mieście łączącym Bradford i Huddersfield ) między październikiem 1912 a czerwcem 1914 roku.
Podsumowanie fabuły
Rozdziały 1–6
Gregory Dawson to angielski scenarzysta po pięćdziesiątce, który walczył w pierwszej wojnie światowej i który po dziesięciu latach spędzonych w Hollywood spędził większość drugiej wojny światowej w Wielkiej Brytanii. Wiosną 1946 roku wycofał się do kornwalijskiej wioski Tralorna, by dokończyć scenariusz do filmu The Lady Hits Back . Starsza para zatrzymująca się w jego hotelu, Royal Ocean, wydaje się dziwnie znajoma. Są dla niego identyfikowani jako „Lord i Lady Harndean”. W hotelowej restauracji Dawson zniża się do muzyków, którzy próbują mu zaimponować, grając powolną część tria B-dur Schuberta. Muzyka uruchamia pamięć Dawsona i zdaje sobie sprawę, że para to państwo Nixey, których nie widział od 1914 roku. Podchodzi i przedstawia się.
Po powrocie do pokoju hotelowego wspomina Bruddersford swojej młodości, do którego przeprowadził się po śmierci rodziców, aby zamieszkać z wujem ze strony matki. Samotny i tęskniący za rodziną, zostaje oczarowany pewną dobrze prosperującą rodziną, którą często widuje w tramwaju i na koncertach. Dostaje pracę w Hawes and Company, firmie wełnianej, pod kierownictwem stentora Joe Ackwortha, i pierwszego dnia ze zdziwieniem odkrywa, że uznaje współpracownika Ackwortha, pana Alingtona, za głowę tej szczęśliwej rodziny.
W grudniu córka pana Alingtona, Joan, wpada do biura, szukając go. Rozmawia z Gregiem i zaprasza go na koncert w Gladstone Hall. Po koncercie jest zachwycony, że został zaakceptowany bez zastrzeżeń jako jeden z ich kręgu towarzyskiego: dzieci Alington, Joan, Eva, Bridget, Oliver i David oraz ich przyjaciele Ben Kerry i Jock Barniston.
Ackworth kłóci się z kasjerem Croxtonem o wysyłanie próbek bez jego zgody. Gregory cieszy się Bożym Narodzeniem 1912 roku, które obejmuje wiele wizyt i wycieczkę na pantomimę Kopciuszek ; w maju 1913 roku Greg towarzyszy Alingtonom w wiosce Bulsden na skraju Broadstone Moor na piknik i grę w krykieta. Spotyka starego malarza Stanleya Mervina. Po powrocie do domu gra się trio Schuberta, ale przerywa je pierwsze przybycie Nixeyów.
(Wspomnienia Dawsona przerywa przybycie Elizabeth Earl, angielskiej aktorki, która ma być gwiazdą filmu, który pisze. Jest zraniona jego chłodnym przyjęciem. Schodząc na dół do baru, rozmawia z publicystą, Jake'iem West i europejskiego reżysera filmu, George'a Adony'ego. Adony wierzy, że jest romantycznie związana z Dawsonem, a on próbuje go przekonać, że tak nie jest.)
Późnym latem 1913 roku Nixey zabiera Dawsona do Market Grill i Imperial Music Hall i pyta go o Ackwortha i Croxtona. Dawson jedzie na wakacje do Silverdale z Blackshawami i spotyka ich dziecko Laurę. W połowie września idzie z Oliverem i Bridget na wieczór muzyczny do Leatonów. Monopolizacja Nixey na odwiedzającego klienta, Alberta Harfnera, prowadzi do konfrontacji między nim a Ackworthem. Dawson domyśla się, że Eleanor Nixey ma romans z Benem Kerrym, który ma być „na wpół zaręczony” z Evą Alington. Dorothy Barniston przepowiada przyszłość Dawsona. Joan żąda, aby powiedział jej, co dzieje się w biurze, co denerwuje jej ojca; kłóci się z Benem Kerrym na imprezie showbiznesu w The Crown .
Rozdziały 7–12
(Dawson wyjaśnia Elizabeth Earl, że niepokoi go jego przeszłość.) Wspomina 31 grudnia 1913 r., ostatnią imprezę w rezydencji Alington, kiedy rodzina grała w szarady. Przybycie Nixeyów na krótko przed północą rujnuje atmosferę, a Nowy Rok ma, jak czuje, „zły początek”.
(Następnego ranka George Adony przynosi mu śniadanie do jego pokoju, aby porozmawiać o scenariuszu. Je lunch z Elizabeth Earl, która mówi mu, że jej agent Leo Blatt przyjeżdża dziś wieczorem. Po kilku godzinach pracy nad scenariuszem Dawson schodzi i podczas rozmowy z Blattem podejmuje decyzję, by nie wracać do Hollywood.)
Późną wiosną 1914 roku Ackworth kłóci się z Croxtonem i wkrótce potem decyduje się opuścić firmę. W czerwcu Alingtonowie wybierają się na piknik do Pikeley Scar, wapiennego klifu, w towarzystwie Dawsona, Jocka Barnistona i 10-letniej Laury Blackshaw. Jock Barniston ma dostarczyć Evie list od Bena Kerry'ego i martwi się, że może to zwiastować zerwanie. Ponownie spotykają artystę Stanleya Mervina, a Dawson rozmawia z Bridget nad rzeką, kiedy słyszą krzyk. Eva spadła na śmierć z klifu, czego świadkiem była Laura. Uznaje się, że był to wypadek. Dzień po pogrzebie pan Alington zasłabł w pracy, a dwa tygodnie później Nixeyowie odwiedzają jego dom, gdzie konfrontują się z Bridget, która obwinia ich za to, co się stało.
(Dawson ponownie odrzuca ofertę pracy Blatta. Elizabeth Earl planuje lunch w pewnym nadmorskim hotelu, ale zanim przybywają, pada deszcz.) Ostatnie spotkanie Dawsona z Joan ma miejsce wczesną wiosną 1919 roku, kiedy wpadają na siebie o godz. Stacja Wiktoria. Towarzyszy jej w drodze do mieszkania i pomaga wnieść bagaż po schodach. Mówi mu, że jej matka przeniosła się do Dorset, a Bridget poślubiła Irlandczyka o imieniu Michael Connally. Wychodzą na rewię, potem do klubu, ale po powrocie do mieszkania popełnia błąd, pytając o śmierć Evy, a Joan wpada w histerię. (Sposób Elizabeth Earl w stosunku do Dawsona nagle ostygł, ponieważ doszła do wniosku, że nadal jest zauroczony Bridget Alington, a nie nią, jak zakładała. Mówi mu, że poznała Davida Alingtona - obecnie Sir Davida i słynnego fizyka. Powrót w hotelu Royal Ocean Dawson rozmawia z Malcolmem Nixeyem, który wyjeżdża następnego dnia, i wprawia go w zakłopotanie, domagając się informacji, co „wyciągnął z tego wszystkiego”, to znaczy z „udanego” życia, które prowadził Później Eleanor Nixey wprawia Dawsona w osłupienie, informując go, że rzeczywiście była zakochana w Benie Kerrym.)
Skończywszy ze wspomnieniami, Dawson kończy pisać scenariusz, a podczas rozmowy z trio restauracyjnym słyszy, jak wspominają o innym muzyku, Sheili Connally. Po powrocie do Londynu Elizabeth Earl organizuje niespodziewane spotkanie z Bridget Alington, której nie widział od dziesięcioleci. Dowiaduje się, że Joan nie żyje. Ich rozmowa jest mało inspirująca i pozostawia oboje niezadowolonych.
Na przyjęciu w Claridges Dawson ponownie spotyka Lorda Harndeana, który prosi go, aby zadzwonił do pani Childs, która jest zaangażowana w młodzieżową grupę filmowców. Ku jego zdumieniu okazuje się, że pani Childs to w rzeczywistości Laura Blackshaw. Rozmawiają o Bruddersford, a ona mówi mu, że widziała, jak Joan zepchnęła Evę z klifu. To ostatni element układanki. Zgadza się pomóc grupie młodzieżowej, a książka kończy się sugestią, że jedna część jego życia w końcu się skończyła, a inna się zaczęła.
Postacie
1946
- Grzegorza Dawsona
- Brent , producent filmu
- George Adony , dyrektor europejski
- Lord i Lady Harndean (= Malcolm i Eleanor Nixey)
- Horncastle (rozdział 1,5) i Lincings, inni goście hotelu
- Zenek, Susan i Cynthia, muzycy grający w restauracji
- Elizabeth Earl , angielska gwiazda filmowa
- Jake West , ich publicysta
- Melfoy, Mertz i Sam Gruman, więcej filmowców
- Terry Bleck, pierwszy mąż Elizabeth Earl, i Ethel Ferryman
- Leo Blatt , agent Elizabeth Earl (rozdz. 8,10)
- Sheila Connally, córka Bridget
- Pani Childs
- Hinchcliff, lider grupy młodzieżowej
1912–14
- Wujek Miles Lofthouse i ciocia Hilda
- Alice i pani Spellman, ich słudzy (rozdział 2)
- Panna Singletons (rozdział 2) i pani Rankin, znajome
-
Hawes and Company
- Joem Ackworthem
- Bernard, Bertha i Harold Ellis, pozostali pracownicy
- Croxton , apodyktyczny kasjer
- Starego Sama Haleya
- Malcolm Nixey (bratanek Bucknera) i Eleanor Nixey
-
Rodzina Alingtonów
- John Alington i pani Alington
- Joan (ciemna), Eva (jasna), Bridget (zielone oczy)
- Oliver (Givenchy, maj 1915) i David
-
Przyjaciele rodziny
- Ben Kerry (Somme 1916)
- Jock Barniston (Somme 1916)
- Dorothy Sawley, wiolonczelistka, i panna Wilson
- Fred Knott, socjalistyczny radny i pani Knott
- Peckels, Warkwoods, Dunsters, Blackshaws, Lucketts i Puckrups
- Pani Ackworth, Herbert Leaton, pianista i Annie Leaton
- Stanleya Mervina i jego żony
- Albert Harfner i jego ojciec Julius, klienci firmy Hawes & Co.
- Michael Connally, mąż Bridget
Adaptacje
Powieść została zaadaptowana dla radia jako część serii Classic Serial BBC Radio 4 i wyemitowana w dwóch częściach 30 maja i 6 czerwca 2010 r. W obsadzie znaleźli się Jack Shepherd jako Gregory Dawson / Narrator, Liza Sadovy jako Elizabeth Earl, Dean Smith jako Young Gregory, Sarah Smart jako Joan Alington, Sarah Churm jako Bridget Alington, Lowri Evans jako Eva Alington, Conrad Nelson jako Jock/Harfner, Fred Ridgeway jako Malcolm Nixey, Janice McKenzie jako Eleanor Nixey, David Fleeshman jako Mr Alington, Fine Time Fontayne jako Mr Ackworth, Seamus O'Neill jako Brent/Stanley Mervin i Steve Marsh jako Ben Kerry. Produkcja została udramatyzowana przez Dianę Griffiths i wyprodukowana / wyreżyserowana przez Pauline Harris.