Je vous aime adieu

„Je vous aime adieu”
Singiel autorstwa Hélène Ségara
z albumu Cœur de verre
Strona B	"Polędwica"
Wydany	kwiecień 1996
Nagrany	Francja , 1996
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	3 : 55
Etykieta	East West , Warner Music
autor tekstów	Hélène Segara, Thierry Geoffroy, Christian Vié, Christian Loigerot
Producent (producenci)	Orlando
Hélène Ségara chronologia singli
„Polędwica” (1993) „ Je vous aime adieu ” (1996) „Une Voix dans la nuit” (1996)

„ Je vous aime adieu ” (po angielsku: „Kocham cię na pożegnanie”) to piosenka z 1996 roku nagrana przez francuską piosenkarkę Hélène Ségara . To był jej drugi singiel i pierwszy z jej pierwszego albumu, Cœur de verre . Wydany w kwietniu 1996 roku, odniósł sukces we Francji i Belgii, ale nie dotarł do pierwszej dziesiątki.

Informacje o piosence

Teksty napisali Hélène Segara i Christian Vié, a muzykę skomponowali Thierry Geoffroy i Christian Loigerot. Utwór opowiada o wyjeździe piosenkarki z Lazurowego Wybrzeża do Paryża , gdzie wówczas mieszkała. Strona B to pierwszy singiel Ségary, „ Loin ”, wydany w 1993 roku, ale który był względną porażką, ponieważ nie trafił na listy przebojów.

„Je vous aime adieu” zostało wykonane podczas pierwszej trasy Ségary i dlatego znalazło się na albumie koncertowym En Concert à l'Olympia , szóstym utworze na pierwszej płycie CD. Znalazł się również na składance Ségary z 2004 roku, Le Best of (17. utwór).

Występy na listach przebojów

We Francji singiel rozpoczął się pod numerem 34 27 kwietnia 1996 r. I osiągnął szczyt 13. w 12. tygodniu. Powoli spadał na wykresie i pozostawał w pierwszej dwudziestce przez 15 tygodni oraz w pierwszej pięćdziesiątce przez 21 tygodni. Został certyfikowany jako srebrny dysk przez SNEP .

„Je vous aime adieu” notowany przez 15 tygodni na belgijskiej (walońskiej) liście Ultratop 40 Singles Chart: zadebiutował na 31. miejscu 10 sierpnia i osiągnął 16. miejsce dwa tygodnie później. Chociaż nie wspiął się wyżej, przez siedem tygodni utrzymywał się w pierwszej dwudziestce i stał się 72. najlepiej sprzedającym się singlem roku.

Listy utworów

Singiel CD

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Je vous aime adieu”	3:39
2.	"Polędwica"	3:34

Pobieranie cyfrowe

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Je vous aime adieu” (wersja albumowa)	3:55
2.	„Je vous aime adieu” (na żywo w Olimpii)	4:19

Wykresy i sprzedaż

Pozycje szczytowe

Wykres (1996)	Szczytowa pozycja
Belgijska (Walonia) lista singli	16
Francuska lista singli SNEP	13

Wykresy na koniec roku

Wykres (1996)	Pozycja
Belgijska (Walonia) lista singli	72
Francuska lista singli	46

Certyfikaty i sprzedaż

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Francja ( SNEP )	Srebro	125 000 *
* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji.

Linki zewnętrzne

• „Je vous aime adieu”, tekst + teledysk