Jeana-François Steinera
Jean-François Steiner | |
---|---|
Urodzić się |
17 lutego 1938 Paryż , Francja |
Zawód | Pisarz, naukowiec |
Narodowość | Francuski |
Gatunek muzyczny | Historia II wojny światowej |
Jean-François Steiner jest francusko-żydowskim pisarzem urodzonym 17 lutego 1938 roku w Paryżu we Francji. Jest synem Kadmiego Cohena (1892-1944), francuskiej prawniczki i pisarki, która zginęła w obozie koncentracyjnym w Gliwicach . W 1952 roku został adoptowany wraz z siostrą Josée Steiner i starszym bratem Olivierem Cohen-Steinerem przez drugiego męża swojej matki, lekarza. Najbardziej znany jest ze swojej kontrowersyjnej powieści non-fiction Treblinka: Bunt obozu zagłady, opublikowanej po raz pierwszy w 1966 roku jako Treblinka: la révolte d'un camp d'extermination ; przetłumaczone rok później przez Helen Weaver dla Simon & Schuster . Książka jest na wpół fikcyjną próbą ułożenia logiki systemu nazistowskich obozów koncentracyjnych oraz przeżycia ofiar, którym ostatecznie udało się zbuntować przeciwko swoim eksterminatorom w obozie w Treblince. Jest napisana w prawie wszechwiedzący sposób w trzeciej osobie, ponieważ autor próbuje powiązać uwarunkowania behawioralne stosowane wobec Żydów z narracyjną perspektywą tych, którzy przeżyli brutalny eksperyment na ludziach. Po oburzeniu wśród francuskich, żydowskich i zagranicznych naukowców Steiner zgodził się ponownie opublikować swoją książkę (która stała się bestsellerem), przedstawiając ją jako fikcyjną relację z funkcjonowania obozu zagłady w Treblince . Książka pozostaje bardzo popularna we Francji.
Treblinka
Zapytany po opublikowaniu swojej książki, dlaczego współcześni mu Francuzi „unikali” obozów zagłady , takich jak Treblinka, Steiner odpowiedział: „W Treblince, podobnie jak we wszystkich innych obozach zagłady , Niemcy zaprojektowali „maszynę” (jak odnosili się do metod eksterminacji) w taki sposób, że to prawie samo się potoczyło. To Żydzi zrobili wszystko”. Profesor Samuel Moyn w swojej Aferze Treblinki wyjaśnił, że Steiner twierdził, że wyreżyserował swoją powieść non-fiction na „problemie” współudziału Żydów w sposób przypominający fragmenty Zagłady europejskich Żydów Raula Hilberga lub Eichmanna w Jerozolimie Hannah Arendt .
Pracuje
- Treblinka: la révolte d'un camp d'extermination z przedmową Gillesa Perraulta i Simone de Beauvoir . Po raz pierwszy opublikowana w 1966 roku przez Fayarda ; 169 wydań: 1968, 1970, 1974, 1985, 1994.
- Si Paris... , Paryż, Balland, 1970, fotografie Daniela Kapelana.
- Les Métèques , Paryż, Fayard, 1970.
- Varsovie 44, l'insurrection , (zeznanie i dokumenty zebrane i przetłumaczone przez Jean-François Steiner), Paryż, Flammarion, 1975.
- La sémiométrie – Essai de statistique structuree , we współpracy z Ludoviciem Lebartem i Marie Piron, Paryż, Dunod, 2003; ISBN 978-2-7021-4681-1 .