Jeana-Marie Besseta

Portret Jean-Marie Besseta

Jean-Marie Besset (ur. 1959) to współczesny francuski dramaturg, tłumacz i reżyser teatralny.

Dziesięciokrotnie nominowany do nagrody Molière (francuskiej nagrody Tony) – sześć razy jako najlepszy dramaturg i cztery razy jako najlepszy tłumacz. Wygrał w 1999 roku za adaptację Kopenhagi Michaela Frayna . Zdobył nagrodę Best New Play od Syndicat National de la Critique Dramatique (Stowarzyszenie Krytyków Francuskich) za Ce qui przybywają et ce qu'on uczestniczyć w 1993 roku, nagrodę New Theatre Talent od SACD (Society of Dramatic Authors and Composers) , również w 1993 roku, oraz Grand Prix du Théâtre de l'Académie française w 2005 r. Został mianowany Kawalerem (1995) i Oficerem (2002) w Ordre des Arts et des Lettres oraz Kawalerem w Ordre national du Mérite (2009) przez rząd francuski.

Wczesne życie i kariera

Urodzony w Carcassonne 22 listopada 1959 roku, Besset spędził młodość w Limoux, małym miasteczku w południowo-zachodniej Francji i kontynuował studia w Paryżu po maturze. Po ukończeniu École supérieure des sciences économiques et commerciales (ESSEC) w 1981 i Institut d'Etudes Politiques de Paris w 1984, zaczął realizować swoją karierę jako dramaturg. Po odbyciu służby wojskowej w Instytucie Francuskim w Londynie (1984-85), w latach 1986-1998 mieszkał w Nowym Jorku.

W 1999 roku wrócił do Francji, aby objąć stanowisko dyrektora artystycznego Théâtre de l'Atelier, przełomowego paryskiego teatru przejętego przez Laurę Pels. W 2000 roku we współpracy z producentem/reżyserem Gilbertem Désveaux założył firmę BCDV THEATER w celu inicjowania i realizacji projektów (między innymi letni festiwal teatralny NAVA – New Authors in the Aude Valley ).

Besset był wybierany do zarządu Towarzystwa Francuskich Dramaturgów (SACD) w latach 2001-2003 i ponownie w 2009. W latach 2002-2009 był konsultantem literackim Theatre du Rond Point. Pełnił funkcję dyrektora Centre- Dramatique National du Languedoc-Roussillon w Montpelier od 2010 do 2013 roku.

Jego pierwsza sztuka Villa Luco , wyreżyserowana przez Jacquesa Lassalle'a, z Hubertem Gignoux jako Philippe Pétainem , Maurice'em Garrelem jako Charlesem de Gaulle'em i samym autorem jako młodym naczelnikiem, miała swoją premierę w Théâtre National de Strasbourg w maju 1989 roku. Następnie została wystawiona w Paryżu, Théâtre Paris Villette oraz na tournee po Francji i Belgii (1990). Autor został przedstawiony w International Herald Tribune w tym samym roku ( Of Television, Molière and de Gaulle Thomas Quinn Curtiss, 26 listopada 1990).

Inne sztuki Besseta to:

• LA FONCTION (1985)
• FÊTE ZAGRANICZNE (1986)
• CE QUI ARRIVE I CE QU'ON UCZESTNICZYĆ (1988)
• GRANDE ÉCOLE (1990)
• MARIE HASPARREN (1992)
• UN CŒUR FRANÇAIS (1995)
• BARON (1997)
• KOMENTARZ DO MIŁOŚCI (1998)
• SZKOŁA W NOWYM JORKU (2000)
• RUE DE BABYLONE (2002)
• LES GRECS (2003)
• RER (2005)
• PERTUSZ (2007)
• IDEALNA PARA ONZ (2008)
• ROCH FERRE, UN CAS DE MEDECINE LEGALE (2009)
• JE NE VEUX PAS ME MARIER (2009)
• LE BANKIET D'AUTEUIL (2011)
• LA FILLE ET LE GARÇON (2012)

Besset jest współautorem dwóch sztuk komediowych z Régis de Martrin-Donos:

• LE KINE DE CARCASSONNE (2011)
• A LA GUERRE COMME LA GUERRE (2012).

Besset wyreżyserował także i współreżyserował wiele sztuk, w tym niektóre z jego własnych:

• KOMENTARZ DO MIŁOŚCI (2000)
• BARON (2002)
• LES GRECS (2003)
• LE JOUR DU DESTIN (2003)
• ONKLE PAWEŁ (2004)
• TROIS JOURS DE PLUIE (2004)
• UN CHEVAL (2005)
• IL FAUT JE NE VEUX PAS (2010)
• LE GARCON SORT DE L'OMBRE (2011)

Kariera amerykańska

Jego pierwsza amerykańska produkcja miała miejsce w 1992 roku, kiedy UBU Repertory Theatre zaprezentował jego The Best of Schools w tłumaczeniu Marka O'Donnella , w reżyserii Evana Yionoulisa, z udziałem Jonathana Freedmana , Gila Bellowsa , Mira Sorvino , Danny'ego Zorna. Debiut ten został doceniony przez Clive'a Barnesa w New York Post i otrzymał mieszaną recenzję w The New York Times 11 marca 1992 przez DJR Brucknera.

amerykańskim sukcesem była produkcja What You Get And What You Expect w przekładzie Hala J. Witta, wyreżyserowana przez Christophera Ashleya . Sztuka została bardzo pozytywnie zrecenzowana przez Bruce'a Webera w The New York Times , Michaela Feingolda w Village Voice i Clive'a Barnesa w New York Post .

Jego sztuka Perthus miała swoją premierę w języku francuskim na festiwalu w Spoleto w 2008 roku, wyreżyserowanym przez Gilberta Désveaux, z udziałem Alaina Marcela , Jean-Paula Muela oraz nowicjuszy Jonathana Drilleta i Robina Causse.

Film

Na zaproszenie Ismaila Merchanta napisał w 1996 roku oryginalny scenariusz filmu The Proprietor a Merchant Ivory Production z Jeanne Moreau w roli głównej .

W Stanach Zjednoczonych ukazały się dwa filmy oparte na jego sztukach: Grande École w reżyserii Roberta Salisa (2004, na podstawie The Best of Schools ) oraz Dziewczyna z pociągu w reżyserii André Téchiné (2009, na podstawie RER ) [1]

Niedawno Jean-Marie zaadaptował Life of Riley Alana Ayckbourna, który został przerobiony na film Alaina Resnais - Aimer, Boire et Chanter (2014). Film spotkał się z uznaniem krytyków. Posiada wynik 70 na Metacritic.