Jean Rhys: Listy 1931-1966

Jean Rhys: Listy 1931-1966
First edition cover of Jean Rhys, Letters 1931-1966.jpeg
Pierwsza edycja
Autor Jean Rhys , pod redakcją Francisa Wyndhama (pisarza) i Diany Melly
Kraj Anglia
Język język angielski
Gatunek muzyczny Korespondencja
Wydawca Andre Deutsch , Penguin Books
Opublikowane w języku angielskim
 1984
Typ mediów Druk ( oprawa twarda )
Strony 320
ISBN 0-233-97567-5
OCLC 12555409

Jean Rhys: Letters 1931-1966 to pośmiertna kompilacja listów autora Jeana Rhysa , po raz pierwszy opublikowana w 1984 roku przez André Deutscha , a od 1985 roku przez Penguin Books .

Listy zostały wybrane i zredagowane przez Dianę Melly (żonę George'a Melly'ego i bliską przyjaciółkę Jeana Rhysa) wraz z Francisem Wyndhamem , który pomógł ożywić karierę pisarską Rhysa pod koniec jej życia. Przedstawione w porządku chronologicznym obejmują okres od 1931 roku, w którym Rhys's Smile Please: An Unfinished Autobiography kończy się, do 1966 roku, kiedy to ukończyła swoją ostatnią powieść Szerokie morze Sargassowe .

Oprócz wyszczególnienia wydarzeń i relacji, listy ujawniają proces twórczości literackiej Rhys, gdy omawia ona z korespondentami różne trwające prace.

Koncepcja

We wstępie do książki Francis Wyndham wyjaśnia, że ​​Jean Rhys zażądała w swoim testamencie, aby żadna biografia nie została napisana, chyba że została upoważniona za jej życia. Jej życzenie wynikało z nieścisłości, które przeczytała w biografiach ludzi, których znała, w połączeniu z zamieszaniem, które przewidziała w biografach, którzy błędnie odczytali jej autobiograficzną fikcję jako fakt. Dlatego zdecydowała się opisać fakty ze swojego życia w autobiografii. Ponieważ jednak Rhys nie ukończyła Smile Please: An Unfinished Autobiography (1979), kiedy zmarła, pozostała informacja, w której mogła dalej pisać.

(W wywiadzie dla Transatlantic Review z 1970 r . Rhys potwierdziła, że ​​​​rozpoczęła swoją autobiografię Smile Please . W wywiadzie dla New York Times z 1978 r . Nan Robertson żałowała, że ​​Smile Please straciła impet po odłożeniu jej na półkę, aby nadać priorytet jej zbiorowi opowiadań Sleep It Off Lady z 1976 r . ).

Po jej śmierci w 1979 roku Wyndham, jako jej wykonawca literacki, zwrócono się z prośbami o pozwolenie na napisanie jej „oficjalnego” życia. Nie chcąc zdradzić instrukcji Rhysa, ale uznając zainteresowanie jej życiem, zdecydował, że zamiast tego można zebrać „niepodważalnie autentyczny” materiał biograficzny i przedstawić go w formie tomu jej listów.

Znani odbiorcy

Odbiorcami listów Rhysa są:

Zawartość książki

Wprowadzenie Wyndhama poprzedza podsumowanie wydarzeń z życia Jeana Rhysa, a następnie krótką historię wydawniczą.

Składająca się z 320 stron książka jest podzielona na sześć części:

  • Część pierwsza: Leslie (1931-1945)

Leslie Tilden-Smith był agentem literackim Rhysa od 1928 roku i drugim mężem od 1934 roku aż do śmierci w 1945 roku.

  • Część druga: Maks (1946-1950)

Max Hamer był kuzynem Tilden-Smith i trzecim mężem Rhysa po śmierci Tilden-Smith, aż do śmierci Hamera w 1966 roku.

  • Część trzecia: Maryvonne (1951-1956)

Maryvonne Moerman ( z domu Lenglet) była córką Rhysa i jej pierwszego męża, Jeana Lengleta.

  • Część czwarta: Selma (1956-1960)

Selma Vaz Dias była aktorką, która umieściła ogłoszenie w New Statesman w 1949 roku, w okresie zapomnienia Rhysa, pytając o jej miejsce pobytu (starając się o pozwolenie na udramatyzowanie jej powieści Good Morning, Midnight z 1939 roku ).

  • Część piąta: Cheriton Fitz Paine (1960-1963)

Cheriton Fitzpaine to wioska w hrabstwie Devon w Anglii, w której Jean Rhys mieszkała przez ostatnie dziewiętnaście lat z Maxem Hamerem, a po jego śmierci powoli kończyła swoją ostatnią powieść Szerokie morze Sargassowe .

  • Część szósta: Szerokie Morze Sargassowe (1964-1966)

Szerokie Morze Sargassowe (1966) odnowiło karierę literacką Rhys i przyniosło jej światowe uznanie.

Książkę kończy indeks ogólny, po którym następuje indeks korespondentów.

Przyjęcie

Książka została ogólnie dobrze przyjęta, a Kirkus Recenzje zauważył, że „Chociaż zwykli fani Rhysa uznają tę kolekcję za rozczarowująco monotonną (i zaskakująco domową), specjaliści z zadowoleniem przyjmą nieformalny zapis tutaj (z drobnymi adnotacjami redakcyjnymi) udręczonego procesu pisania Rhysa - zwłaszcza długą, frustrującą ewolucję Szerokiego Morza Sargassowego”.

Carole Angier napisała w London Review of Books : „Napisała wspaniałe powieści wbrew wielkim przeciwnościom. A jeśli w jednej lub dwóch z nich wkradła się nuta użalania się nad sobą, to nie tutaj. Jej głos w tych cudownych listach składa się z odwaga, ciężka praca i ta jej „cierpka nuta”, wyjątkowa, ciężko zdobyta i bardzo poruszająca”.

W The New York Times Vivian Gornick nazwała książkę „Zapisem rzeczywistego doświadczenia, które zarówno śledzi obsesję artysty w jej biograficznym źródle, jak i potwierdza twierdzenie: to nie jest autobiografia, to wyobraźnia” i dodała: „te listy są cudowne, wszechstronna i mistrzowska, pióro trzymane przez osobę, której autorytet w pracy jest niekwestionowany”.

  1. Bibliografia    _ Listy Jeana Rhysa, 1931-1966 . Wyndham, Francis., Melly, Diana. Londyn. ISBN 0-233-97567-5 . OCLC 12555409 .
  2. Bibliografia    _ Melly, Diana; Wyndham, Franciszek (1985). Listy: 1931-1966 . Londyn: Penguin Books. ISBN 978-0-14-018906-3 . OCLC 845094607 .
  3. ^    James, Louis (2003). „Dama nie jest fotografią: Jean Rhys, D.Litt. i„ The Caribbean Experience ” . Dziennik literatury karaibskiej . 3 (3): 175–184. ISSN 1086-010X . JSTOR 40986157 .
  4. ^   Wstępna strona w Jean Rhys, Quartet , Penguin: 2000, ISBN 978-0-14-118392-3
  5. ^ „Patrick O'Connor - Wywiad: Francis Wyndham” . Przegląd Literacki . Źródło 2 maja 2020 r .
  6. ^ Wprowadzenie Francisa Wyndhama do Jean Rhys: Letters 1931-1966 , André Deutsch, 1984
  7. Bibliografia    _ Burton, Piotr (1970). „Jean Rhys: wywiad przeprowadzony przez Petera Burtona” . Przegląd transatlantycki (36): 105–109. ISSN 0041-1078 . JSTOR 41514293 .
  8. ^   Robertson, Nan (25 stycznia 1978). „Jean Rhys: Podróż pisarza (wywiad)” . New York Timesa . ISSN 0362-4331 . Źródło 3 maja 2020 r .
  9. Bibliografia    _ (1999). Światowość Jeana Rhysa . Prasa Greenwooda. ISBN 0-313-31092-0 . OCLC 868613124 .
  10. Bibliografia    _ Uśmiech proszę: niedokończona autobiografia . Londyn: Andre Deutsch. s. Uśmiechnij się proszę Chronologia s. 149. ISBN 978-0-233-97213-8 . OCLC 884499534 .
  11. ^    Angier, Carole, 1943- (luty 2011). Jean Rhys: życie i praca . Londyn. ISBN 978-0-571-27641-7 . OCLC 727028081 . {{ cite book }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
  12. Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Jeanem Rhysem . geni_rodzina_drzewa . Źródło 2 maja 2020 r .
  13. ^    Pizzichini, Lilian, 1965- (2009). Niebieska godzina: życie Jeana Rhysa (wyd. 1). Nowy Jork: WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-05803-1 . OCLC 283802817 . {{ cite book }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
  14. ^   Campbell, Elaine (1 maja 2014). „Od Dominiki do Devonshire Memento Jean Rhys” . Kunapipi . 1 (2). ISSN 0106-5734 .
  15. ^ „Jean Rhys | Brytyjski pisarz” . Encyklopedia Britannica . Źródło 2 maja 2020 r .
  16. ^ „BBC Arts - Powieści, które ukształtowały nasz świat - Poznaj listę 100 powieści, które ukształtowały nasz świat” . BBC . Źródło 2 maja 2020 r .
  17. ^ Jean Rhys: Listy 1931-1966 | Recenzje Kirkusa . Virginia Kirkus Service, Inc. 1984.
  18. ^ Angier, Carole (21 czerwca 1984). „Wszystko, co mogę zrobić” . Londyński przegląd książek . Źródło 5 maja 2020 r .
  19. ^   Gornick, Vivian (30 września 1984). „Jak najlepiej wykorzystać jej nieszczęścia” . New York Timesa . ISSN 0362-4331 . Źródło 4 maja 2020 r .

Dalsza lektura

  • Angier, Carole, Jean Rhys: Życie i praca , Londyn, André Deutsch, 1990
  • Pizzichini, Lilian, The Blue Hour: A Life of Jean Rhys , Nowy Jork, WW Norton & Company, 2009
  • Cząber, Elaine, The Cambridge Wprowadzenie do Jean Rhys , Cambridge, Cambridge University Press, 2009
  • Rhys, Jean, Smile Please: An Unfinished Autobiography , Londyn, André Deutsch, 1979

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Rhys:_Letters_1931-1966&oldid=1100060170 ”