Jednodniowa wycieczka (film)
| Koreańska nazwa | |
|---|---|
| Day Trip | |
 | |
| Hangul | |
| Hanja | |
| Poprawiona latynizacja | Cheongchul-eoram |
| McCune-Reischauer | Ch'ŏngch'ul-ŏram |
| W reżyserii |
Park Chan-wook Park Chan-kyong |
| Scenariusz |
Park Bae-il Park Chan-wook Park Chan-kyong |
| Wyprodukowane przez |
Park Chan-wook Park Chan-kyong |
| W roli głównej |
Piosenka Kang-ho Jeon Hyo-jung |
| Edytowany przez |
Kim Sang-bum Kim Jae-bum |
Data wydania |
|
Czas działania |
18 minut |
| Kraj | Korea Południowa |
| Język | koreański |
Day Trip ( koreański : 청출어람 ; RR : Cheongchul-eoram ) to południowokoreański film krótkometrażowy z 2012 roku , współreżyserowany przez Park Chan-wook i Park Chan-kyong. W filmie występuje pansori ( Song Kang-ho ) i jego uczeń (Jeon Hyo-jung).
18-minutowy film krótkometrażowy został opublikowany w Internecie 28 grudnia 2012 r. Na stronie internetowej marki odzieży outdoorowej Kolon Sport i został sfinansowany przez firmę z okazji 40. rocznicy powstania.
To drugi projekt duetu nazwanego wspólnie „PARKing CHANce”, w skład którego wchodzą reżyser filmowy Park Chan-wook i jego brat Park Chan-kyong, znany ze swoich instalacji , fotografii i filmów eksperymentalnych. Ich poprzedni wspólny film Night Fishing , nakręcony w całości za pomocą iPhone'a 4 , zdobył nagrodę dla najlepszego filmu krótkometrażowego na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w 2011 roku .
Działka
Mistrz ( Song Kang-ho ) i jego uczeń (Jeon Hyo-jung) odwiedzają górę, aby ćwiczyć pansori po konkursie muzycznym, który rozczarował ucznia.
Produkcja
Film został nakręcony w cztery dni, a większość scen miała miejsce na górze Namsan w Gyeongju w północnej prowincji Gyeongsang . Sceneria służyła jako tło dla centralnych występów pansori. Pansori to gatunek koreańskiej muzyki ludowej , który kryje w sobie szereg emocji, w tym han , stłumioną gorycz i bezsilność, które według wielu utrzymują się w Koreańczykach. Day Trip podkreśla harmonijny charakter tradycyjnej muzyki z otaczającą scenerią, prezentując wersję Sae Taryeong („Pieśń ptaków”).
Marka odzieży outdoorowej Kolon Sport zamówiła i sfinansowała film krótkometrażowy „Way to Nature Film Project” z okazji 40. rocznicy powstania. Ale krótkometrażówka nie ma prawie żadnych elementów promocyjnych, ponieważ firma dała Parkom autonomię reżyserską . Zamiast renderowania typowych zdjęć plenerowych, skupili się na przedstawieniu pansori w harmonii z otaczającą naturą i cywilizacją.
Wycieczka bohaterów w góry wydaje się być częścią 100-dniowej sesji treningowej wymaganej od śpiewaków pansori, podczas której ćwiczą swoje głosy w wyjątkowej scenerii akustycznej wodospadów, klifów i jaskiń. Śpiewają tak głośno, że ich głosy zwykle stają się ochrypłe, a ich ciała puchną, aż czują krew w gardle. W ostatnich latach ten rodzaj treningu może być postrzegany jako sposób na trwałe uszkodzenie strun głosowych, ale przez 100 dni trzymali się izolacji, wierząc, że wysiłek ostatecznie sprawi, że czyjś głos będzie nadawał się do pansori.
Film krótkometrażowy był debiutanckim filmem 15-letniego Jeon Hyo-junga. Aktorka, absolwentka pansori w Państwowym Gimnazjum Sztuki Tradycyjnej, została wybrana do tej roli w drodze przesłuchania konkursowego. Aby zagrać mężczyznę znacznie starszego od siebie, przed każdą sesją aktor Song Kang-ho musiał przejść intensywne sesje charakteryzacyjne pod okiem wizażystki Song Jong-hee, która wcześniej była rozpoznawalna za pracę przy filmie Eungyo .
Linki zewnętrzne
- Jednodniowa wycieczka w Kolon Sport (po koreańsku)
- Jednodniowa wycieczka w koreańskiej bazie danych filmów
- Jednodniowa wycieczka na IMDb
- Jednodniowa wycieczka do HanCinema