Leone de' Sommi

Leone de 'Sommi Portaleone ( Yehuda ben Yitzchak Somi Misha'ar Aryeh ; hebr . יהודה בן יצחק סומי משער אריה - Juda, syn Izaaka Somi Portaleone; także Leone Ebreo de Somi i Yehuda Sommo; ok. 1 525 – ok. 1590) był a Żydowsko-włoski dramaturg , reżyser , aktor , poeta , tłumacz i traktat .

Większość życia mieszkał w północno -włoskim mieście Mantua , aż do śmierci pod koniec XVI wieku. Miał szczęście mieszkać w Mantui w okresie apogeum jej renesansowego rozkwitu kulturowego, pod panowaniem dynastii Gonzaga . Okres ten był również okresem względnego spokoju i dobrobytu dla żydowskiej w Mantui, która rozkwitła z zaledwie 200 dusz w 1500 roku do 2000 mieszkańców na początku XVII wieku. Jednak do 1650 r. Seria katastrof zmniejszyła tę liczbę o połowę i doprowadziła pozostałą społeczność żydowsko-mantuańską do ubóstwa.

Leone był członkiem słynnej rodziny Portaleone , która szczyciła się wieloma sławnymi lekarzami i naukowcami. Był jednak pierwszym z rodziny, który zdobył sławę literacką, jako autor około 15 sztuk, w większości napisanych po włosku , a także poezji, a nawet komedii napisanej po hebrajsku, Komedia zaręczyn (צחות בדיחותא דקידושין) najwcześniejsze zachowane dzieło tego rodzaju w języku hebrajskim . Obecnie najbardziej pamiętany jest z tego, że napisał pierwszy w historii traktat o sztuce reżyserii scenicznej , która określa precyzyjną metodologię realizacji spektaklu, od wyboru tekstu po jego wykonanie. Ta praca, zatytułowana Cztery dialogi o przedstawieniu scenicznym („Quattro dialoghi in materia di rappresentazioni sceniche”), przybiera formę czterech rozmów między Veridico, krawcem / dramaturgiem / reżyserem , który jest głosem autora, oraz dwóch ciekawskich dżentelmenów, Santino i Massimiano, którzy zadają Veridico różne pytania dotyczące teorii i praktyki teatru. Dzieło to jest kamieniem milowym w modernizacji teatru od czasów nieskomplikowanego średniowiecza , a także dostarcza cennych informacji o tym, jak powstawały i wystawiano spektakle teatralne w tym okresie włoskiego renesansu .

De' Sommi napisał większość swoich sztuk poetyckich w służbie książąt Gonzaga i ostatecznie został członkiem prestiżowej Accademia degli Invaghiti, z której Żydzi byli technicznie wykluczeni. Napisał i wyreżyserował wiele sztuk, które gmina żydowska była zobowiązana wystawiać co roku na dworze książęcym podczas karnawału . Niestety prawie wszystkie jego dzieła spłonęły w pożarze Biblioteki Narodowej w Turynie , w której zaginęło szesnaście tomów rękopisów jego dzieła zostały zniszczone. Jedynymi dziełami de' Sommi, które przetrwały do ​​​​dziś, są wspomniana komedia hebrajska, Cztery dialogi , komedia i praca duszpasterska napisana w języku włoskim oraz wiersz w obronie kobiet zatytułowany Tarcza kobiet ( hebr . : מגן נשים ) , który składa się z naprzemiennych wersów w języku hebrajskim i włoskim.

Linki zewnętrzne

• Wpis na Leone de”Sommi w Encyklopedii Żydowskiej