Jelme

Jelme ( mongolski : Зэлмэ , Zelme , chiński : 者勒蔑 ; ok. 1160-1207) był generałem i bliskim towarzyszem Czyngis-chana . Był starszym bratem Subutai i pochodził z klanu Uriankhan . Jelme został mianowany przywódcą Mingghan , czyli tysiąca ludzi.

Biografia

W Sekretnej historii Mongołów , Jelme jest opisany jako przekazany Temudżynowi , gdy ten był niemowlęciem, ale uznano go za zbyt młodego i odesłano do ojca. Ojciec Jelme, Jarchiudai, ponownie oddaje syna Temujinowi, kiedy Temujin spotykał się z Wang Khanem . Powód, dla którego Jelme został przekazany Czyngisowi, jest niejasny.

Kiedy Temujin zostaje zraniony strzałą w szyję przez swojego przyszłego generała Jebe , Jelme ratuje mu życie, wysysając zatrutą krew. Dalej przynosi jogurt z wodą Temujin (po nieudanej próbie znalezienia mleka) z obozu wroga.

Przykładem wartości Jelme dla Czyngis jest jedna z proklamacji Czyngis, w której Jelme otrzymuje immunitet od ścigania, nawet jeśli popełni dziewięć przestępstw.

• Sekretna historia Mongołów , przetłumaczona na współczesny mongolski przez Tsendiina Damdinsurena