Jerzego Lutra Kapeau

Honorowy
Jerzego Lutra Kapeau
Królewski gubernator Hawajów

na stanowisku 1846–1855
Monarchowie
Kamehameha III Kamehameha IV
Poprzedzony William Pitt Leleiohoku I
zastąpiony przez Ruth Keʻelikōlani
Dane osobowe
Urodzić się Maui na Hawajach
Zmarł październik 1860
Narodowość Królestwo Hawajów
Współmałżonek Julia Hoa
Dzieci Jerzy Jr.
Zawód Polityk

George Luther Kapeau (zm. 1860) był szlachcicem i mężem stanu w Królestwie Hawajów, który był jednym z pierwszych pokoleń rdzennych Hawajczyków, którzy otrzymali zachodnią edukację w założonej przez misjonarzy szkole Lahainaluna . Pomimo swojego niejasnego statusu rodzinnego, zyskał rozgłos jako doradca króla Kamehameha III . Służył na wielu stanowiskach rządowych, takich jak Królewski Gubernator Wyspy Hawajskiej i członek Izby Szlachty.

Wczesne życie

Kapeau urodził się w Honolulu na początku XIX wieku, prawdopodobnie około 1811 roku, w mało znanej rodzinie o niższym statusie. Wódz pochodzenia Maui, był uważany za kaukauali'i , pomniejszych wodzów lub szlachciców w służbie ali'i nui (wysokich wodzów). Jego imiona oznaczają „czołgać się na kolanach przed wysoką rodziną królewską”. Źródła współczesne również różniły się co do jego statusu. Zagraniczni goście często nazywali go wodzem, zwłaszcza gdy pełnił funkcję królewskiego namiestnika, ale większość jemu współczesnych, jak Samuel Kamakau , misjonarz Hiram Bingham I , a nawet król Kamehameha III , uważała go za makaʻāinana , czyli zwykłego człowieka. Kapeau był jednym z pierwszych nie-królewskich Hawajczyków, którzy otrzymali zachodnią edukację od misjonarzy , którzy przybyli na Hawaje w 1820 r. Zapisał się do seminarium Lahainaluna w 1833 r., Ukończył je po czterech latach w 1837 r.

Seminarium żeńskie Wailuku, rys. Edward Bailey , ryt. Kapeau, ok. 1840.

8 czerwca 1839 roku, z okazji wmurowania kamienia węgielnego pod kościół Kawaiahaʻo , Kapeau osobiście wziął udział w ceremonii. Wykonał miedzianą tabliczkę, pierwszy grawer wykonany kiedykolwiek przez Hawajczyka, który został umieszczony pod kamieniem jako pamiątka chrześcijańskiej misji na Hawajach wraz z kopią nowo przetłumaczonej Hawajskiej Biblii i dwoma tomami Matematyki i Anatomii. Miedziana tabliczka głosiła:

„To jest dom Jehowy, Boga Niebios, Ojca; Syna i Ducha Świętego; dom modlitwy wzniesiony przez pierwszy kościół i kongregację w Honolulu, miejsce, w którym mogą oddawać cześć prawdziwemu Bogu. Ci ludzie, którzy Bardzo pomocni w tej pracy byli Kamehameha III., Kaahumanu II. , Auhea , Liliha , Kekauonohi , Kekuanaoa , gubernator Oahu, Paki i Keohokalole .

Kariera polityczna

Kapeau cieszył się dużym zaufaniem króla Kamehameha III, który powiedział: „Bardzo dobrze rozumie tę pracę i chciałbym, żeby było więcej takich ludzi”. Kapeau został mianowany sekretarzem skarbu. W 1843 roku on i Jonah Kapena służyli jako urzędnicy w sesji ustawodawczej Hawajów w Lahaina w 1843 roku . Kapeau służył w Tajnej Radzie jako doradca króla od 1847 do 1854, roku śmierci Kamehameha III. Służył również jako członek House of Nobles od 1848 do 1855. Jego nominacja została zakwestionowana przez hawajskiego historyka i kolegę z klasy Lahainaluna, Samuela Kamakau, który uważał jego rangę Kaukauali'i (wodza niskiego stopnia) za zbyt gorszą, aby mógł siedzieć jako szlachetny. Jednak w latach pięćdziesiątych XIX wieku Izba Szlachty składała się głównie z Kaukaualiʻi .

Oprócz swoich stanowisk legislacyjnych pełnił funkcję zastępcy gubernatora wyspy Hawaje za gubernatora Williama Pitta Leleiohoku I. W 1846 roku Chester Lyman spotkał się zarówno z gubernatorem, jak i zastępcą gubernatora, ale tylko Kapeau wywarł na nim wrażenie:

Jest mężczyzną o atrakcyjnym wyglądzie, najwyraźniej około 35-letnim, i rozmawia po angielsku z dobrym stopniem płynności. Podczas pobytu w Lahainaluna, gdzie spędził 4 lata, został wyróżniony za swoje umiejętności grawerowania, a niektóre mapy i obrazy opublikowane w tym miejscu zostały wykonane przez niego.

Od 1846 do 1850 pełnił funkcję zastępcy gubernatora Hawajów; Leleiohoku zmarł podczas epidemii odry w 1848 r. W 1849 r. Kapeau naruszył traktat, na mocy którego księża rzymskokatoliccy byli uprawnieni do bezcłowego importu porcelany, wysyłając asesorów podatkowych, aby próbowali pobrać podatki od towarów od księży w Kailua . Działania asesorów doprowadziły do ​​rozbicia porcelany, co skłoniło konsula Francji w Honolulu do złożenia skargi w sprawie incydentu do admirała de Tromelin , dowódcy francuskiego okrętu wojennego. Rozwścieczony skargami konsula, francuski admirał wystosował 22 sierpnia dziesięć żądań do króla Kamehameha III. Jednym z tych żądań było „usunięcie gubernatora Hawajów za zezwolenie na naruszenie miejsca zamieszkania księdza przez funkcjonariuszy policji, którzy weszli do niego w celu aresztować lub nakazać gubernatorowi zadośćuczynienie temu misjonarzowi”. Kiedy król odmówił, admirał de Tromelin najechał Honolulu , splądrował fort i spowodował szkody szacowane na 100 000 dolarów. Wydawało się, że sytuacja nie miała żadnego wpływu na pozycję Kapeau jako pełniącego obowiązki gubernatora, aw lipcu 1850 roku został oficjalnym gubernatorem wyspy po czterech latach pełnienia funkcji gubernatora.

Około lutego 1849 roku angielski podróżnik Samuel S. Hill złożył wizytę w Kailua i spotkał się z gubernatorem Kapeau:

Kailua, obecnie stolica Owhyhee, była siedzibą rządu grupy po podbojach słynnego Kamehameha I., który, jak zostanie to zapamiętane, zginął tutaj. Położona jest w szerokiej zatoce, z bezpieczną redą i dobrym kotwicowiskiem. Ma niewiele więcej mieszkańców niż niektóre większe wioski na wyspie, chociaż jest często odwiedzana przez tubylców mieszkających w pobliżu, ponieważ jest ośrodkiem ich spraw cywilnych i religijnych. Ma jednak cztery kamienne budynki i fort. Budynki są rezydencją gubernatora; rodzica misjonarzy, pana Thurstona, którego już mieliśmy okazję wymienić z imienia; i dwa miejsca kultu. Natychmiast po naszym przybyciu zadzwoniliśmy, aby złożyć wyrazy szacunku gubernatorowi Kapeau, wodzowi tubylców, który przyjął nas z dobroduszną szczerością i kazał przygotować pokój w budynku rządowym na nasze przyjęcie i zamieszkanie; abyśmy, jak powiedział, byli jak najbliżej Niego podczas naszego pobytu w tym miejscu. Nie trwało to długo, zanim gościnny wódz złożył nam wizytę, a ponieważ była to jasna księżycowa noc, zaprosił nas, abyśmy natychmiast udali się w jego towarzystwie na inspekcję fortu, który znajdował się przed swoją rezydencję i którą w znośnej angielszczyźnie nazwał prawą ręką swojej siły. Odkryliśmy, że składa się z jednej baterii dowodzącej zatoką, z dwunastoma działami niezbyt dużego kalibru.

Był ostatnim gubernatorem, który utrzymywał utrzymanie fortu Kailua.

Śmierć i dziedzictwo

7 maja 1855 Kapeau został mianowany sędzią Sądu Okręgowego III. Ożenił się z Julią Hoa z Wailuku na Maui i miał syna George'a Jr. Jego żona zmarła w Kona na Hawajach w czerwcu 1858 r., A jego syn zmarł w Wailuku 19 lutego 1861 r. Kapeau zmarł w październiku 1860 r. i był zastąpiony przez Ruth Ke'elikōlani , wdowę po Leleiohoku, na stanowisku gubernatora Hawajów.

Na ahupuaʻa , czyli podziale lądowym Waiʻaha, Kapeau zbudował swoją rezydencję położoną około dwóch tysięcy stóp nad Kailua-Kona, na zboczach uśpionego wulkanu Hualālai . Po jego śmierci został sprzedany wielebnemu TE Taylorowi , który powiększył dom i mieszkał w nim przez kilka lat, zanim sprzedał go królowi Kamehameha IV , który wykorzystywał go jako swoją letnią rezydencję. W późniejszych latach, położone pośród gajów kawy, pomarańczy, chlebowca i innych tropikalnych skarbów, zostało uznane za „jedno z najbardziej zachwycających i zdrowych miejsc” na Wyspach, „godne tego, by stać się stolicą kraju [króla] Kona. " Później odziedziczyła go wdowa po nim, królowa Emma .

8 czerwca 1989 r. Dwie tablice upamiętniające 150. rocznicę położenia kamienia węgielnego pod kościołem Kawaiahaʻo zostały wzniesione pod płytą z 1889 r., Która upamiętniała życie misjonarza Hirama Binghama I w setną rocznicę jego urodzin. Tablica po lewej krótko przypisuje miedzianą płytę Kapeau, która została umieszczona pod kamieniem węgielnym w 1839 roku.

Bibliografia

Poprzedzony
Królewski gubernator Hawajów 1846-1855 		zastąpiony przez
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Luther_Kapeau&oldid=1116652549 ”