Honolulu
Honolulu, | |
---|---|
Miasto i hrabstwo Honolulu | |
| |
Pseudonimy: Crossroads of the Pacific, Sheltered Bay, HNL, The Big Pineapple, Paradise
| |
Motto:
Ha'aheo No'O Honolulu ( Duma Honolulu )
| |
Współrzędne: Współrzędne : | |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Państwo | Hawaje |
Hrabstwo | Honolulu |
Rejestrowy | 30 kwietnia 1907 |
Rząd | |
• Burmistrz | Rick Blangiardi ( ja ) |
• Rada | Członkowie |
Obszar | |
• Miasto | 68,4 mil kwadratowych (177,2 km2 ) |
• Grunt | 60,5 mil kwadratowych (156,7 km2 ) |
• Woda | 7,9 mil kwadratowych (20,5 km2 ) |
• Miejski | 145,0 mil kwadratowych (375,5 km2 ) |
Podniesienie | 19 stóp (6 m) |
Populacja
( 2020 )
| |
• Miasto | 350 964 ( USA: 56. miejsce ) |
• Gęstość | 5791/km2 (2236,1/ km2 ) |
• Miejskie | 853252 ( USA: 54. miejsce ) |
• Gęstość miejska | 5885/km2 (2272,4/ km2 ) |
• Metro | 1 016 508 ( USA: 56. miejsce ) |
Demonim | Honolulan |
Strefa czasowa | UTC-10:00 ( hawajski (HST) ) |
Kody pocztowe | 96801–96850 |
Numer kierunkowy | 808 |
kod FIPS | 15-17000 |
Identyfikator elementu GNIS | 366212 |
Strona internetowa |
Honolulu ( / ˌ h ɒ n ə l uː l uː Oceanie / ; hawajski: [honoˈlulu] ) jest stolicą i najbardziej zaludnionym miastem stanu Hawaje w USA , które znajduje się na Spokojnym. Jest to nieposiadająca osobowości prawnej siedziba powiatu skonsolidowanego miasta i hrabstwa Honolulu , położona wzdłuż południowo - wschodniego wybrzeża wyspy Oʻahu i jest najbardziej wysuniętym na zachód i najbardziej wysuniętym na południe dużym miastem Stanów Zjednoczonych. Honolulu jest główną bramą Hawajów do świata. Jest także głównym ośrodkiem biznesowym, finansowym, hotelarskim i obronnym zarówno w stanie, jak i w Oceanii . Miasto charakteryzuje się mieszanką różnych kultur Azji, Zachodu i Pacyfiku, co znajduje odzwierciedlenie w zróżnicowanej demografii, kuchni i tradycjach.
Honolulu oznacza po hawajsku „osłonięty port” lub „spokojny port” ; jego stara nazwa, Kou , z grubsza obejmuje obszar od Nuʻuanu Avenue do Alakea Street i od Hotel Street do Queen Street, która jest sercem obecnej dzielnicy śródmieścia. Atrakcyjność miasta jako portu wynika z jego historycznego rozwoju i znaczenia w archipelagu hawajskim i szerszym regionie Pacyfiku. Honolulu jest stolicą Wysp Hawajskich od 1845 roku, najpierw niezależnego Królestwa Hawajów , a po 1898 roku terytorium USA i stanu Hawaje . Miasto zyskało światowe uznanie po ataku Japonii na pobliski Pearl Harbor 7 grudnia 1941 r., który doprowadził do przystąpienia Stanów Zjednoczonych do II wojny światowej ; port pozostaje główną bazą morską, w której znajduje się Flota Pacyfiku Stanów Zjednoczonych, największe dowództwo morskie na świecie.
Ponieważ Hawaje są jedynym stanem, w którym nie ma włączonych miejsc poniżej poziomu hrabstwa, US Census Bureau uznaje przybliżony obszar powszechnie określany jako „miasto Honolulu” - nie mylić z „miastem i hrabstwem” - jako hrabstwo spisowe podział (CCD). Według spisu powszechnego Stanów Zjednoczonych z 2020 r . Populacja Honolulu wynosiła 350 964, podczas gdy w miejscu wyznaczonym przez spis miejski Honolulu (CDP) wyniósł 802 459. Miejski obszar statystyczny Honolulu liczył w 2020 r. 1 016 508 mieszkańców. Honolulu, liczące ponad 300 000 mieszkańców, jest najbardziej zaludnionym miastem Oceanii poza Australazją .
Korzystny tropikalny klimat Honolulu, bogate naturalne krajobrazy i rozległe plaże sprawiają, że jest to popularne miejsce wśród turystów na całym świecie. Od maja 2021 r. Miasto odwiedza większość odwiedzających Hawaje, od 7 000 do 11 000 dziennie.
Historia
Dowody na pierwsze osadnictwo Honolulu przez pierwotnych imigrantów z Polinezji na archipelag pochodzą z ustnych historii i artefaktów. Wskazują one, że w XI wieku w miejscu dzisiejszego Honolulu istniała osada. [ niewiarygodne źródło? ] Po tym, jak Kamehameha I podbił O'ahu w bitwie pod Nu'uanu w Nu'uanu Pali , przeniósł swój dwór królewski z wyspy Hawai'i do Waikīkī w 1804 roku. Jego dwór przeniósł się w 1809 roku do dzisiejszego centrum Honolulu . Stolica została przeniesiona z powrotem do Kailua-Kona w 1812 roku.
W listopadzie 1794 roku kapitan William Brown z Wielkiej Brytanii był pierwszym obcokrajowcem, który wpłynął do dzisiejszego portu w Honolulu . Poszło za nimi więcej obcych statków, dzięki czemu port w Honolulu stał się centralnym punktem dla statków handlowych podróżujących między Ameryką Północną a Azją. Osada rozrosła się z kilku domów do miasta na początku XIX wieku po tym, jak Kamehameha wybrałem ją jako zamiennik jego rezydencji w Waikiki w 1810 roku.
W 1850 roku Kamehameha III przeniósł stałą stolicę Królestwa Hawajów z Lahaina na Maui do Honolulu. On i królowie, którzy poszli za nim, przekształcili Honolulu w nowoczesną stolicę, wznosząc takie budynki, jak katedra św. Andrzeja , Pałac Iolani i Aliʻiōlani Hale . W tym samym czasie Honolulu stało się centrum handlowym wysp, a potomkowie amerykańskich misjonarzy zakładali duże firmy w centrum miasta.
Pomimo burzliwej historii końca XIX i początku XX wieku - takiej jak obalenie monarchii hawajskiej w 1893 r., Aneksja Hawajów przez Stany Zjednoczone w 1898 r., Duży pożar w 1900 r. I japoński atak na Pearl Harbor w 1941 r. - Honolulu pozostał stolicą Wysp Hawajskich, największym miastem oraz głównym lotniskiem i portem morskim.
Boom gospodarczy i turystyczny po uzyskaniu państwowości przyniósł szybki wzrost gospodarczy Honolulu i Hawajom. Od 2007 r. Nowoczesne podróże lotnicze przyciągają na wyspy 7,6 miliona turystów rocznie, z czego 62,3% przylatuje na międzynarodowe lotnisko w Honolulu . Dziś Honolulu to nowoczesne miasto z licznymi wieżowcami, a Waikīkī to centrum przemysłu turystycznego na Hawajach z tysiącami pokoi hotelowych.
Geografia
Według United States Census Bureau , Urban Honolulu CDP ma powierzchnię 68,4 mil kwadratowych (177,2 km2 ) , z czego 7,9 mil kwadratowych (20,5 km2 ) , czyli 11,56%, to woda.
Honolulu jest najbardziej oddalonym dużym miastem w USA i jednym z najodleglejszych na świecie. Najbliższą lokalizacją w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych jest Point Arena w północnej Kalifornii , w odległości 2045 mil morskich (3787 km). ( Statki żeglarskie wymagają dodatkowej odległości, aby okrążyć Makapu'u Point ). Najbliższym dużym miastem jest San Francisco w Kalifornii, oddalone o 2397 mil (3858 km). Niektóre wyspy u wybrzeży Meksyku i część Wysp Aleuckich na Alasce są nieco bliżej Honolulu niż kontynent.
Pole wulkaniczne wulkanów Honolulu znajduje się częściowo na terenie miasta.
Okolice, dzielnice i dystrykty
- Centrum Honolulu to centrum finansowe, handlowe i rządowe Hawajów. Na nabrzeżu znajduje się Aloha Tower , przez wiele lat najwyższy budynek na Hawajach. Najwyższym budynkiem jest obecnie 438-stopowe (134 m) First Hawaiian Center , przy King and Bishop Streets. Znajduje się tam również śródmiejski kampus Hawaiʻi Pacific University .
- Arts District Honolulu , zarówno w centrum miasta, jak iw Chinatown, znajduje się na wschodnim krańcu Chinatown. Jest to 12-blokowy obszar ograniczony ulicami Bethel & Smith oraz Nimitz Highway i Beretania Street - domem dla wielu instytucji artystycznych i kulturalnych. Znajduje się w historycznej dzielnicy Chinatown, która obejmuje dawną dzielnicę Hotel Street Vice.
- Dzielnica Capitol to wschodnia część centrum Honolulu. Jest to obecne i historyczne centrum rządu stanowego Hawajów, obejmujące Kapitol stanu , Pałac Iolani , Honolulu Hale (ratusz), Bibliotekę Stanową i pomnik króla Kamehameha I , wraz z licznymi budynkami rządowymi.
- Kakaʻako to dzielnica przemysłu lekkiego między Śródmieściem a Waikīkī, w której w ciągu ostatniej dekady przeprowadzono zakrojoną na szeroką skalę przebudowę. Jest domem dla dwóch głównych obszarów handlowych, Ward Warehouse i Ward Center . Howard Hughes Corporation planuje przekształcić Ward Centers w Ward Village w ciągu następnej dekady. Znajduje się tam również Szkoła Medyczna im. Johna A. Burnsa , część Uniwersytetu Hawajskiego w Mānoa . Pomnik incydentu w Ehime Maru znajduje się na Park wodny Kakaʻako .
- Ala Moana to dzielnica między Kakaʻako i Waikīkī , w której znajduje się Ala Moana Center , „największe na świecie centrum handlowe na świeżym powietrzu” i największe centrum handlowe na Hawajach. Centrum Ala Moana ma ponad 300 najemców i cieszy się dużą popularnością wśród turystów. W Ala Moana znajduje się również Centrum Projektowe Honolulu i Ala Moana Beach Park , drugi co do wielkości park w Honolulu.
- Waikīkī to turystyczna dzielnica Honolulu, położona między kanałem Ala Wai a Oceanem Spokojnym obok Diamond Head . Liczne hotele, sklepy i kluby nocne znajdują się wzdłuż alei Kalākaua i Kūhiō. Jest to popularne miejsce zarówno dla turystów, jak i mieszkańców, i co roku przyciąga miliony turystów. Większość pokoi hotelowych Oʻahu znajduje się w Waikīkī.
- Mānoa i Makiki to dzielnice mieszkalne w sąsiednich dolinach w głębi śródmieścia i Waikīkī. Mānoa Valley jest domem dla głównego kampusu University of Hawaii .
- Nuʻuanu i Pauoa to dzielnice mieszkalne z wyższej klasy średniej w głębi centrum Honolulu. National Memorial Cemetery of the Pacific znajduje się w kraterze Punchbowl , naprzeciwko doliny Pauoa.
- Pālolo i Kaimukī to dzielnice na wschód od Mānoa i Makiki, w głębi lądu od Diamond Head. Dolina Pālolo odpowiada Mānoa i jest dzielnicą mieszkaniową. Kaimukī to przede wszystkim dzielnica mieszkaniowa z pasmem handlowym skupionym na alei Waiʻalae biegnącej za Diamond Head. Uniwersytet Chaminade jest w mieście Kaimukī.
- Waiʻalae i Kāhala to dzielnice Honolulu z wyższej klasy, położone bezpośrednio na wschód od Diamond Head, z wieloma drogimi domami. Również w tych dzielnicach są Waialae Country Club i pięciogwiazdkowy Kahala Hotel & Resort .
- East Honolulu obejmuje społeczności mieszkalne ʻĀina Haina , Niu Valley i Hawaiʻi Kai . Są to dzielnice należące do wyższej klasy średniej. Znajdują się tam również ekskluzywne, zamknięte społeczności Waiʻalae ʻIki i Hawaiʻi Loa Ridge.
- Kalihi i Pālama to dzielnice robotnicze, w których znajduje się wiele rządowych osiedli mieszkaniowych. Dolna Kalihi, w kierunku oceanu, to dzielnica przemysłu lekkiego.
- Salt Lake i Āliamanu to (głównie) obszary mieszkalne zbudowane w wymarłych stożkach tufu wzdłuż zachodniego krańca dystryktu Honolulu, niedaleko międzynarodowego lotniska w Honolulu .
- Moanalua to dwie dzielnice i dolina na zachodnim krańcu Honolulu, w których znajduje się Tripler Army Medical Center .
- Kamehameha Heights to północne przedmieście.
Klimat
Honolulu doświadcza gorącego, półpustynnego klimatu ( klasyfikacja Köppena BSh ), z przeważnie suchym sezonem letnim, z powodu cienia deszczu efekt. Wbrew powszechnemu przekonaniu, pomimo temperatur, które osiągają próg tropikalny dla wszystkich miesięcy ze średnią temperaturą 64,4 ° F (18,0 ° C) lub wyższą, opady są zbyt małe, aby można je było sklasyfikować jako takie. Temperatury różnią się nieznacznie w ciągu miesięcy, ze średnimi wysokimi temperaturami 80–90 ° F (27–32 ° C) i średnimi najniższymi 65–75 ° F (18–24 ° C) przez cały rok. Temperatury osiągają lub przekraczają 90 ° F (32 ° C) średnio przez 32 dni w roku, z najniższymi temperaturami w górnych 50 ° F (14–15 ° C) raz lub dwa razy w roku. Najwyższa zarejestrowana temperatura wyniosła 95 ° F (35 ° C) 19 września 1994 r. I 31 sierpnia 2019 r. Najniższa zarejestrowana temperatura wyniosła 52 ° F (11 ° C) 16 lutego 1902 r. I 20 stycznia 1969 r.
Średnie roczne opady wynoszą 16,41 cala (417 milimetrów), które występują głównie od października do początku kwietnia, przy bardzo niewielkich opadach latem. Jednak w obu porach roku występuje podobna liczba dni deszczowych. Latem występują lekkie przelotne opady, a zimą większe opady. Honolulu ma średnio 278 słonecznych dni i 89,2 deszczowych dni w roku.
Chociaż miasto leży w tropikach, huragany zdarzają się dość rzadko. Ostatnim zarejestrowanym huraganem, który uderzył w okolice Honolulu, był huragan Iniki 4. kategorii w 1992 r. Tornada również są rzadkie i zwykle uderzają co 15 lat. Trąby wodne u wybrzeży są również rzadkie, uderzając mniej więcej co pięć lat.
Honolulu podlega strefie USDA 12b Plant Hardiness .
Średnia temperatura morza waha się od 75,7 ° F (24,3 ° C) w marcu do 80,4 ° F (26,9 ° C) we wrześniu.
Dane klimatyczne dla międzynarodowego lotniska w Honolulu (normalne 1991–2020, skrajne 1877–obecnie) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
Rekordowo wysoki °F (°C) |
88 (31) |
88 (31) |
89 (32) |
91 (33) |
93 (34) |
92 (33) |
94 (34) |
95 (35) |
95 (35) |
94 (34) |
93 (34) |
89 (32) |
95 (35) |
Średnia maksymalna ° F (° C) |
84,0 (28,9) |
84,6 (29,2) |
85,0 (29,4) |
86,4 (30,2) |
88,5 (31,4) |
89,1 (31,7) |
90,4 (32,4) |
91,1 (32,8) |
91,2 (32,9) |
90,1 (32,3) |
87,3 (30,7) |
85,1 (29,5) |
91,7 (33,2) |
Średnio wysokie ° F (° C) |
80,5 (26,9) |
80,5 (26,9) |
81,2 (27,3) |
83,1 (28,4) |
84,8 (29,3) |
86,9 (30,5) |
88,1 (31,2) |
88,8 (31,6) |
88,4 (31,3) |
86,9 (30,5) |
84,1 (28,9) |
81,8 (27,7) |
84,6 (29,2) |
Średnia dzienna ° F (° C) |
73,6 (23,1) |
73,8 (23,2) |
74,7 (23,7) |
76,6 (24,8) |
78,2 (25,7) |
80,3 (26,8) |
81,6 (27,6) |
82,2 (27,9) |
81,6 (27,6) |
80,4 (26,9) |
78,0 (25,6) |
75,5 (24,2) |
78,0 (25,6) |
Średnio niski °F (°C) |
66,8 (19,3) |
67,1 (19,5) |
68,1 (20,1) |
70,1 (21,2) |
71,5 (21,9) |
73,8 (23,2) |
75,1 (23,9) |
75,6 (24,2) |
74,8 (23,8) |
73,9 (23,3) |
71,8 (22,1) |
69,2 (20,7) |
71,5 (21,9) |
Średnia minimalna ° F (° C) |
60,0 (15,6) |
60,2 (15,7) |
62,1 (16,7) |
64,6 (18,1) |
66,3 (19,1) |
70,1 (21,2) |
71,6 (22,0) |
71,8 (22,1) |
70,6 (21,4) |
69,0 (20,6) |
66,1 (18,9) |
63,1 (17,3) |
58,5 (14,7) |
Rekordowo niski °F (°C) |
52 (11) |
52 (11) |
53 (12) |
56 (13) |
60 (16) |
63 (17) |
63 (17) |
63 (17) |
64 (18) |
61 (16) |
57 (14) |
54 (12) |
52 (11) |
Średnie opady cale (mm) |
1,84 (47) |
1,94 (49) |
2,36 (60) |
0,77 (20) |
0,82 (21) |
0,50 (13) |
0,52 (13) |
0,84 (21) |
0,88 (22) |
1,51 (38) |
2,25 (57) |
2,18 (55) |
16,41 (417) |
Średnie dni z opadami (≥ 0,01 cala) | 7.7 | 7.6 | 8.7 | 7,5 | 6.0 | 6.3 | 7.3 | 5.7 | 7.2 | 7.7 | 8.6 | 8.9 | 89,2 |
Średnia wilgotność względna (%) | 73,3 | 70,8 | 68,8 | 67,3 | 66.1 | 64,4 | 64,6 | 64.1 | 65,5 | 67,5 | 70,4 | 72,4 | 67,9 |
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 213,5 | 212,7 | 259,2 | 251,8 | 280,6 | 286.1 | 306.2 | 303.1 | 278,8 | 244,0 | 200,4 | 199,5 | 3035,9 |
Procent możliwego nasłonecznienia | 63 | 66 | 69 | 66 | 69 | 71 | 74 | 76 | 76 | 68 | 60 | 59 | 68 |
Źródło: NOAA (wilgotność względna i słońce 1961–1990) |
Dane klimatyczne dla Honolulu | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
Średnia temperatura morza ° F (° C) |
76,5 (24,7) |
75,9 (24,4) |
75,7 (24,3) |
76,9 (25,0) |
77,9 (25,5) |
78,7 (25,9) |
78,9 (26,0) |
79,5 (26,4) |
80,4 (26,9) |
79,8 (26,5) |
78,5 (25,9) |
77,0 (25,0) |
78,0 (25,5) |
Średnie dzienne godziny dzienne | 11.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 12.0 | 12.0 | 11.0 | 11.0 | 12.1 |
Średni wskaźnik ultrafioletu | 7 | 9 | 11 | 11 | 11 | 11+ | 11+ | 11+ | 11 | 9 | 7 | 6 | 9.6 |
Źródło nr 1: seatemperature.org | |||||||||||||
Źródło nr 2: Atlas pogody |
Zobacz lub edytuj nieprzetworzone dane wykresu .
Demografia
Spis ludności | Muzyka pop. | Notatka | %± |
---|---|---|---|
1890 | 22907 | — | |
1900 | 39306 | 71,6% | |
1910 | 52183 | 32,8% | |
1920 | 83327 | 59,7% | |
1930 | 137 582 | 65,1% | |
1940 | 179326 | 30,3% | |
1950 | 248 034 | 38,3% | |
1960 | 294,194 | 18,6% | |
1970 | 324 871 | 10,4% | |
1980 | 365048 | 12,4% | |
1990 | 365272 | 0,1% | |
2000 | 371657 | 1,7% | |
2010 | 337256 | −9,3% | |
2020 | 350 964 | 4,1% | |
Ludność 1890–2010. |
Populacja Honolulu wynosi 350 964 według spisu powszechnego Stanów Zjednoczonych z 2020 r. , co czyni go 55. największym miastem w USA. Według spisu powszechnego z 2010 r. miasto liczyło 337 256 mieszkańców .
Dzielnica mieszkaniowa wschodniego Honolulu jest uważana przez Biuro Spisu Ludności za odrębne miejsce wyznaczone przez spis ludności, ale ogólnie jest uważana za część miejskiego rdzenia Honolulu. Populacja wschodniego Honolulu wynosiła 50 922 w 2020 r., Co oznacza wzrost podstawowej populacji Honolulu do ponad 400 000.
Pod względem rasy i pochodzenia etnicznego 54,8% stanowili Azjaci , 17,9% rasy białej , 1,5% rasy czarnej lub Afroamerykanów, 0,2% rdzennych Amerykanów lub rdzennych mieszkańców Alaski, 8,4% rdzennych mieszkańców Hawajów i innych wysp Pacyfiku, 0,8% pochodziło z „niektórych innej rasy”, a 16,3% pochodziło z dwóch lub więcej ras. Latynosi i Latynosi dowolnej rasy stanowili 5,4% populacji. W 1970 roku Census Bureau podało, że populacja Honolulu to 33,9% rasy białej i 53,7% mieszkańców Azji i Pacyfiku.
Amerykanie pochodzenia azjatyckiego stanowią większość populacji Honolulu. Azjatyckie grupy etniczne to Japończycy (19,9%), Filipińczycy (13,2%), Chińczycy (10,4%), Koreańczycy (4,3%), Wietnamczycy (2,0%), Hindusi (0,3%), Laotańczycy (0,3%), Tajowie (0,2%) %), Kambodżanie (0,1%) i Indonezyjczycy (0,1%). Ludzie wyłącznie pochodzenia rdzennych Hawajów stanowili 3,2% populacji. Samoańscy Amerykanie stanowili 1,5% populacji, mieszkańcy Marshalla - 0,5%, a mieszkańcy Tonga - 0,3%. Ludność pochodzenia Guamanian lub Chamorro stanowiła 0,2% populacji i liczyła 841 osób.
Metropolitan Honolulu , który obejmuje całą wyspę Oahu , liczył 953 207 mieszkańców według spisu powszechnego Stanów Zjednoczonych z 2010 r. I 1 016 508 według spisu powszechnego Stanów Zjednoczonych z 2020 r. , co czyni go 54. co do wielkości obszarem metropolitalnym w Stanach Zjednoczonych.
Gospodarka
Honolulu, największe miasto i lotnisko na Hawajach, działa jako naturalna brama do dużego przemysłu turystycznego na wyspach, który przyciąga miliony turystów i wnosi 10 miliardów dolarów rocznie do lokalnej gospodarki. Położenie Honolulu na Pacyfiku sprawia, że jest to duże centrum biznesowe i handlowe, szczególnie między Wschodem a Zachodem . Inne ważne aspekty gospodarki miasta to obronność wojskowa, badania i rozwój oraz produkcja.
Wśród firm z siedzibą w Honolulu są:
Hawaiian Airlines , Island Air i Aloha Air Cargo mają swoje siedziby w mieście. Do czasu rozwiązania Aloha Airlines miała swoją siedzibę w mieście. Swego czasu Mid-Pacific Airlines miało swoją siedzibę na terenie międzynarodowego lotniska w Honolulu .
W 2009 Honolulu odnotowało 4,5% wzrost średniego czynszu, utrzymując go na drugim najdroższym rynku wynajmu wśród 210 obszarów metropolitalnych USA. Podobnie ogólne koszty utrzymania, w tym benzyny, elektryczności i większości artykułów spożywczych, są znacznie wyższe niż na kontynencie amerykańskim, ponieważ miasto i stan muszą importować większość towarów. Jeden raport z 2014 roku wykazał, że koszty utrzymania były o 69% wyższe niż średnia w USA.
Ponieważ jedyne banki narodowe na Hawajach są lokalne, wielu gości i nowych mieszkańców musi przyzwyczaić się do różnych banków. First Hawaiian Bank to największy i najstarszy bank na Hawajach, z siedzibą w First Hawaiian Center , najwyższym budynku biurowym w stanie.
Instytucje kultury
Muzea przyrodnicze
Muzeum Biskupa jest największym muzeum w Honolulu. Posiada największą w stanie kolekcję okazów historii naturalnej oraz największą na świecie kolekcję artefaktów kultury Hawajów i Pacyfiku. Zoo w Honolulu to główna instytucja zoologiczna na Hawajach , a akwarium Waikīkī to działające laboratorium biologii morskiej . Waikīkī Aquarium współpracuje z University of Hawaii i innymi uniwersytetami na całym świecie. Założona dla uznania i botaniki , Honolulu jest domem dla kilku ogrodów: Foster Botanical Garden , Liliʻuokalani Botanical Garden , Walker Estate , między innymi.
Sztuki sceniczne
Założona w 1900 roku Honolulu Symphony jest drugą najstarszą amerykańską orkiestrą symfoniczną na zachód od Gór Skalistych. Inne zespoły muzyki klasycznej to Hawaii Opera Theatre . Honolulu to także centrum muzyki hawajskiej . Główne lokale muzyczne to Hawaii Theatre , Neal Blaisdell Center Concert Hall and Arena oraz Waikīkī Shell .
W Honolulu znajduje się również kilka miejsc, w których odbywają się występy teatralne na żywo , w tym Diamond Head Theatre i Kumu Kahua Theatre .
Dzieła wizualne
W Honolulu znajdują się różne instytucje zajmujące się sztukami wizualnymi.
Honolulu Museum of Art posiada największą kolekcję sztuki azjatyckiej i zachodniej na Hawajach. Posiada również największą kolekcję sztuki islamu, mieszczącą się w Shangri La . Od czasu połączenia Honolulu Academy of Arts i The Contemporary Museum, Honolulu (obecnie Honolulu Museum of Art Spalding House ) w 2011 roku, muzeum jest także jedynym państwowym muzeum sztuki współczesnej . Współczesne kolekcje mieszczą się w głównym kampusie ( Spalding House ) w Makiki i wielopoziomowej galerii w centrum Honolulu w Pierwszym Centrum Hawajskim . W muzeum odbywa się program filmowy i wideo poświęcony kinu artystycznemu i światowemu w muzeum Doris Duke Theatre, nazwanym na cześć historycznej patronki muzeum Doris Duke .
Hawaii State Art Museum (również w centrum miasta) posiada dzieła lokalnych artystów, jak również tradycyjną sztukę hawajską . Muzeum jest zarządzane przez Hawaii State Foundation on Culture and the Arts .
W Honolulu co roku odbywa się również Międzynarodowy Festiwal Filmowy na Hawajach (HIFF). Prezentuje jedne z najlepszych filmów producentów z całego regionu Pacyfiku i jest największym tego rodzaju festiwalem filmowym w stylu „Wschód spotyka Zachód” w Stanach Zjednoczonych.
Atrakcje turystyczne
Sporty
Tropikalny klimat Honolulu sprzyja aktywności przez cały rok. W 2004 roku Men's Fitness uznał Honolulu za najlepiej przystosowane miasto w Stanach Zjednoczonych. Honolulu ma trzy duże wyścigi drogowe :
- Wielki Bieg Aloha odbywa się corocznie w Dniu Prezydentów .
- Maraton w Honolulu , odbywający się co roku w drugą niedzielę grudnia, przyciąga każdego roku ponad 20 000 uczestników, z czego około połowa do dwóch trzecich pochodzi z Japonii.
- Triathlon w Honolulu to triathlon na dystansie olimpijskim , zarządzany przez USA Triathlon i częściowo przez Japończyków. Odbywa się corocznie w maju od 2004 roku, nie ma biegu sprinterskiego.
Ironman Hawaii po raz pierwszy odbył się w Honolulu. Była to pierwsza w historii impreza triathlonowa Ironman, a także mistrzostwa świata.
Wyścig Waikiki Roughwater Swim odbywa się co roku na plaży Waikiki. Założona przez Jima Cottona w 1970 roku trasa ma długość 2,384 mil (3,837 km) i rozciąga się od hotelu New Otani do Hilton Rainbow Tower.
Fani sportów widowiskowych w Honolulu na ogół wspierają programy piłki nożnej , siatkówki , koszykówki , związku rugby , ligi rugby i baseballu Uniwersytetu Hawajskiego w Manoa . Szczególnie popularne są imprezy sportowe w szkołach średnich, zwłaszcza piłka nożna.
Honolulu nie ma profesjonalnych drużyn sportowych, a wszelkie przyszłe drużyny są zmuszone do odbywania bardzo długich podróży na mecze wyjazdowe w stanach kontynentalnych. Był domem Hawaiian Islanders ( Pacific Coast League , 1961–87), The Hawaiians ( World Football League , 1974–75), Team Hawaii ( North American Soccer League , 1977) i Hawaiian Islanders ( af2 , 2002– 04).
W Honolulu rozgrywany jest mecz piłki nożnej NCAA Hawaii Bowl . Honolulu było również gospodarzem dorocznego Pro Bowl NFL w lutym od 1980 do 2009 roku. Po rozegraniu meczów w 2010 i 2015 roku odpowiednio w Miami Gardens i Glendale , Pro Bowl ponownie odbywał się w Honolulu od 2011 do 2014 roku, z 2016 najbardziej ostatni. W latach 1993-2008 Honolulu gościło Hawaii Winter Baseball , w którym uczestniczyli gracze z niższych lig z Major League Baseball , Nippon Professional Baseball , Korea Baseball Organization i niezależne ligi .
W 2018 roku drużyna Honolulu Little League zakwalifikowała się do tegorocznego turnieju Little League World Series . Drużyna była niepokonana w drodze na mecz o mistrzostwo Stanów Zjednoczonych, gdzie pokonała 3: 0 drużynę Peachtree City American Little League z Georgii . W meczu o mistrzostwo świata drużyna zmierzyła się z drużyną South Seul Little League z Korei Południowej. Hawajski miotacz Ka'olu Holt rzucił całkowity mecz, uderzając 8, a Honolulu Little League, ponownie wynikiem 3: 0, zapewnił sobie zwycięstwo, zdobywając 2018 Little League World Series mistrzostwo i trzeci tytuł Hawajów w klasyfikacji generalnej Little League World Series .
Miejsca
Miejsca do uprawiania sportów widowiskowych w Honolulu obejmują:
- Stadion Les Murakami w UH-Mānoa ( baseball )
- Neal S. Blaisdell Center Arena (koszykówka)
- Stan Sheriff Center w UH-Mānoa ( koszykówka i siatkówka )
Stadion Aloha , miejsce rozgrywek futbolu amerykańskiego i piłki nożnej , znajduje się w Halawie niedaleko Pearl Harbor , na obrzeżach Honolulu.
Rząd
Rick Blangiardi został wybrany burmistrzem hrabstwa Honolulu 8 sierpnia 2020 r., a 2 stycznia 2021 r. zaczął pełnić funkcję 15. burmistrza hrabstwa. Urzędy miejskie miasta i hrabstwa Honolulu , w tym Honolulu Hale , siedziba miasta i hrabstwa , znajdują się w dzielnicy Capitol , podobnie jak budynki rządowe stanu Hawaje.
Okręg Kapitolu znajduje się w okręgu spisowym Honolulu (CCD), obszarze miejskim powszechnie uważanym za „miasto” Honolulu. Honolulu CCD znajduje się na południowo-wschodnim wybrzeżu wyspy Oʻahu, między Makapuu i Halawa . Granica podziału biegnie wzdłuż grzbietu Ko'olau, więc plaża Makapu'u znajduje się w dystrykcie Ko'olaupoko. Na zachodzie granica dywizji przebiega wzdłuż potoku Halawa, następnie przecina Czerwone Wzgórze i biegnie na zachód od krateru Aliamanu , tak że Aloha Stadium , Pearl Harbor (z USS Arizona Memorial ) i Hickam Air Force Base znajdują się na wyspie Ewa CCD.
Hawajski Departament Bezpieczeństwa Publicznego obsługuje O'ahu Community Correctional Center, więzienie na wyspie O'ahu w Honolulu CCD.
United States Postal Service obsługuje urzędy pocztowe w Honolulu. Główny Urząd Pocztowy w Honolulu znajduje się przy międzynarodowym lotnisku, przy 3600 Aolele Street. Federalny Ośrodek Zatrzymań w Honolulu , obsługiwany przez Federalne Biuro Więziennictwa , znajduje się w CDP.
Misje zagraniczne na wyspie
Kilka krajów ma placówki konsularne w Honolulu. Należą do nich konsulaty Japonii , Korei Południowej , Filipin , Tajwanu , Sfederowanych Stanów Mikronezji , Australii i Wysp Marshalla .
Edukacja i badania
College i uniwersytety
Kolegia i uniwersytety w Honolulu obejmują Honolulu Community College , Kapiolani Community College , University of Hawaii w Manoa , Chaminade University i Hawaii Pacific University . UH Mānoa mieści główne biura University of Hawaii System .
Instytucje badawcze
Honolulu jest domem dla trzech renomowanych instytucji badawczych zajmujących się sprawami międzynarodowymi. Pacific Forum , jeden z wiodących na świecie instytutów badawczych zajmujących się polityką regionu Azji i Pacyfiku oraz jedna z pierwszych amerykańskich organizacji skupiających się wyłącznie na Azji, ma swoje główne biuro przy Bishop Street w centrum Honolulu. Centrum Wschód-Zachód (EWC), organizacja edukacyjno-badawcza założona przez Kongres w 1960 r. w celu wzmocnienia relacji i zrozumienia między narodami Azji, Pacyfiku i Stanów Zjednoczonych, ma swoją siedzibę w Mānoa w Honolulu. Centrum Studiów nad Bezpieczeństwem Azji i Pacyfiku (APCSS), instytut Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych , ma swoją siedzibę w Waikīkī w Honolulu. APCSS zajmuje się kwestiami bezpieczeństwa regionalnego i globalnego oraz wspiera Dowództwo USA na Pacyfiku poprzez rozwijanie i utrzymywanie relacji między praktykami bezpieczeństwa i instytucjami bezpieczeństwa narodowego w całym regionie.
Publiczne szkoły podstawowe i średnie
Hawajski Departament Edukacji prowadzi szkoły publiczne w Honolulu. Publiczne licea na obszarze CDP to Wallace Rider Farrington , Kaiser , Kaimuki , Kalani , Moanalua , William McKinley i Theodore Roosevelt . Obejmuje również Hawajską Szkołę dla Niesłyszących i Niewidomych , ogólnostanową szkołę dla dzieci niewidomych i niesłyszących. Jest szkoła czarterowa, University Laboratory School .
Prywatne szkoły podstawowe i średnie
Od 2014 roku prawie 38% uczniów K-12 w rejonie Honolulu uczęszcza do szkół prywatnych.
Szkoły prywatne obejmują Academy of the Pacific , Damien Memorial School , Hawaii Baptist Academy , ʻIolani School , Lutheran High School of Hawaii , Kamehameha Schools , Maryknoll School , Mid-Pacific Institute , La Pietra , Punahou School , Sacred Hearts Academy , St. Andrew's Priory Szkoła , Szkoła św. Franciszka , Szkoła św. Ludwika , im Education Laboratory School , Saint Patrick School, Trinity Christian School i Varsity International School . Hawaje mają jeden z najwyższych w kraju wskaźników uczęszczania do szkół prywatnych.
Biblioteki publiczne
Hawajski system bibliotek publicznych obsługuje biblioteki publiczne. Hawajska Biblioteka Stanowa w CDP służy jako główna biblioteka systemu, natomiast Biblioteka dla Niewidomych i Niepełnosprawnych Fizycznie, również na obszarze CDP, obsługuje osoby niepełnosprawne i niewidome.
Oddziały w obszarze CDP obejmują Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawai'i Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, Waikīkī -Kapahulu, Waimanalo i Waipahu.
Weekendowe programy edukacyjne
Hawaiʻi Japanese School - Rainbow Gakuen (ハ ワ イ レ イ ン ボ ー 学 園 Hawai Reinbō Gakuen ), dodatkowa weekendowa szkoła japońska , prowadzi zajęcia w Kaimuki Middle School w Honolulu i ma swoje biura w innym budynku w Honolulu. Szkoła obsługuje zagranicznych obywateli Japonii. Honolulu ma inne programy weekendowe dla języków japońskiego, chińskiego i hiszpańskiego.
Głoska bezdźwięczna
Honolulu jest obsługiwane przez jedną gazetę codzienną, Honolulu Star-Advertiser , wraz z magazynem, Honolulu Magazine , kilkoma stacjami radiowymi i stacjami telewizyjnymi , między innymi mediami. Lokalna agencja informacyjna i spółka stowarzyszona z CNN Hawaii News Now nadaje i ma siedzibę w Honolulu.
Honolulu i wyspa Oʻahu były również miejscem wielu projektów filmowych i telewizyjnych, w tym Hawaii Five-O (serial telewizyjny z 1968 r.) , Magnum, PI i Lost .
Transport
Powietrze
Na zachodnim krańcu CDP międzynarodowe lotnisko im. Daniela K. Inouye (HNL) jest główną lotniczą bramą do stanu Hawaje. Lotnisko Kalaeloa to przede wszystkim obiekt dla osób dojeżdżających do pracy, z którego korzystają nieplanowane taksówki powietrzne, lotnictwo ogólne oraz przejściowe i lokalne samoloty wojskowe.
Autostrady
Honolulu zostało uznane za miejsce o największym korku w kraju, pokonując byłego rekordzistę Los Angeles . Kierowcy marnują średnio ponad 58 godzin rocznie na zatłoczonych drogach. Następujące autostrady , będące częścią systemu autostrad międzystanowych, obsługują Honolulu:
- Autostrada międzystanowa H-1 , zachodnia końcówka, znajduje się w Kapolei , gdzie można połączyć się z autostradą Farrington. H-1 mija Hickam Air Force Base i Honolulu International Airport , przebiega przez Pearl City, po czym kieruje się do centrum miasta do Honolulu, dalej na wschód przez Makiki i Kaimuki, kończąc się w Waialae / Kahala i rozpoczynając autostradę Kalanianole.
- Autostrada międzystanowa H-201 - znana również jako autostrada Moanalua i czasami numerowana jako jej poprzedni numer, Hawaiʻi State Rte. 78 — łączy dwa punkty wzdłuż H-1: na stadionie Aloha i Fort Shafter . W pobliżu H-1 i stadionu Aloha, H-201 ma wymianę z zachodnim końcem autostrady międzystanowej H-3 po nawietrznej stronie Oahu ( Kaneohe ). Ten kompleks ramp łączących, niektóre bezpośrednio między H-1 i H-3, znajduje się w Halawie .
- Autostrada międzystanowa H-2 łączy się na skrzyżowaniu w pobliżu Waipau i Pearl City z autostradą H-1. Autostrada H-2 prowadzi do koszar Schofield, a następnie kończy się w Wahiawa, gdzie łączy się z północnym brzegiem.
- Autostrada międzystanowa H-3 łączy się na skrzyżowaniu w pobliżu Halawa Heights. Ta autostrada międzystanowa zabierze Cię z wyżyn Halawa przez pasmo Ko'olau do Kaneohe. Jego ostateczne zakończenie ma miejsce w bazie piechoty morskiej na Hawajach. Wyjście 15 to ostatnie wyjście przed wejściem do bazy piechoty morskiej na Hawajach.
Inne główne autostrady łączące Honolulu CCD z innymi częściami wyspy Oahu to:
- Autostrada palijska , stan Rte. 61, przecina północ nad pasmem Koolau przez tunele Pali, aby połączyć się z Kailua i Kaneohe po nawietrznej stronie wyspy.
- Likelike Highway , State Rte. 63, przecina również Koolau do Kaneohe przez tunele Wilsona.
- Kalanianaole Highway, State Rte. 72, biegnie na wschód od Waialae / Kahala do Hawaiʻi Kai i wokół wschodniego krańca wyspy do plaży Waimanalo .
- Autostrada Kamehameha , Stan Rte. 80, 83, 99 i 830 biegnie na zachód od bazy sił powietrznych Hickam do Aiea i dalej, ostatecznie biegnąc przez centrum wyspy i kończąc w Kaneohe .
- Farrington Highway , State Rte 93 biegnie zachodnią zawietrzną Oahu od Kaena Point przez Waianae i Makaha przed rozpoczęciem H-1. State Rte 930 zaczyna się ze wschodu na zachód na północnym brzegu, łącząc cię z Wailua do Kaena Point
Podobnie jak większość głównych miast amerykańskich, obszar metropolitalny Honolulu doświadcza dużych korków w godzinach szczytu, zwłaszcza do iz zachodnich przedmieść Kapolei , ʻEwa Beach , Aiea , Pearl City , Waipahu i Mililani .
Istnieje hawajski projekt demonstracyjny pojazdu elektrycznego (HEVDP).
Transport publiczny
Honolulu Urząd ds. Szybkiego Transportu
W listopadzie 2010 r. wyborcy zatwierdzili poprawkę do statutu mającą na celu utworzenie organu ds. transportu publicznego w celu nadzorowania planowania, budowy, eksploatacji i przyszłej rozbudowy przyszłego systemu kolejowego Honolulu. Honolulu Authority for Rapid Transportation (HART) ma 10-osobową radę dyrektorów, z trzema członkami mianowanymi przez burmistrza, trzema wybranymi przez Radę Miasta Honolulu oraz dyrektorami transportu miejskiego i stanowego.
Otwarcie pierwszej fazy Honolulu Rail Transit zostało opóźnione do 2021 r., Ponieważ HART anulował wstępne oferty na pierwsze dziewięć stacji, przelicytował prace jako trzy pakiety po trzy stacje każda i dał więcej czasu na budowę w nadziei, że wzrośnie konkurencja w zakresie mniejszych kontraktów obniżyłaby koszty; wstępne oferty wahały się od 294,5 do 320,8 mln USD, znacznie przekraczając budżet HART wynoszący 184 mln USD.
Autobus
Założony przez byłego burmistrza Franka F. Fasiego jako następca Honolulu Rapid Transit Company (HRT), system TheBus w Honolulu został uhonorowany w latach 1994–95 i 2000–01 przez Amerykańskie Stowarzyszenie Transportu Publicznego jako „Najlepszy system tranzytowy w Ameryce”. TheBus obsługuje 107 tras obsługujących Honolulu i większość większych miast na Oʻahu. TheBus obejmuje flotę 531 autobusów i jest prowadzony przez korporację non-profit Oʻahu Transit Services we współpracy z miejskim Departamentem Usług Transportowych. Od 2006 r. Honolulu zajmowało czwarte miejsce pod względem najwyższego wykorzystania transportu zbiorowego na mieszkańca w Stanach Zjednoczonych .
Opcje para-tranzytowe
Na wyspie znajduje się również TheHandi-Van, dla jeźdźców, którzy wymagają operacji para-tranzytowych. Aby kwalifikować się do tej usługi, jeźdźcy muszą spełniać wymagania ustawy Americans with Disabilities Act (ADA). TheHandi-Van kosztuje 2 dolary i jest dostępny od 4:00 do 1:00. W promieniu 3/4 mili od trasy TheBus 2 i 40 dostępna jest całodobowa usługa. TheHandi-Van obejmuje flotę 160 autobusów. Oddział parantransitowy prowadzi również Koordynację Transportu Usług Ludzkich (HSTCP), która zapewnia transport głównie osobom niepełnosprawnym, osobom starszym i osobom o ograniczonych dochodach, wspieranym przez Komitet ds. Dostępnego Transportu (CAT). Obie organizacje współpracują ze sobą, aby zapewnić transport osobom starszym i niepełnosprawnym.
Kolej
Honolulu nie ma miejskiego systemu tranzytowego kolei , chociaż elektryczne koleje uliczne były obsługiwane w Honolulu przez nieistniejącą już firmę Honolulu Rapid Transit Company przed II wojną światową. Poprzednikami Honolulu Rapid Transit Company były Honolulu Rapid Transit and Land Company (rozpoczęte w 1903 r.) I Hawaiian Tramways (rozpoczęte w 1888 r.).
Miasto i hrabstwo Honolulu buduje kolejową linię tranzytową o długości 20 mil (32 km), która połączy Honolulu z miastami i obszarami podmiejskimi w pobliżu Pearl Harbor oraz w regionach Leeward i West Oahu. Projekt korytarza tranzytowego o dużej przepustowości w Honolulu ma na celu złagodzenie zatorów drogowych dla osób dojeżdżających do pracy w zachodnim Oʻahu, będąc jednocześnie integralną częścią ekspansji obszaru metropolitalnego na zachód. Projekt był krytykowany za koszty, opóźnienia i potencjalny wpływ na środowisko, ale oczekuje się, że linia będzie miała dużą liczbę pasażerów.
Udostępnianie rowerów
Od 28 czerwca 2017 r. Bikeshare Hawaii zarządza programem rowerów publicznych w O'ahu, podczas gdy Secure Bike Share obsługuje system Biki . Większość Biki znajduje się między Chinatown / Downtown a Diamond Head, ale rozszerzenie z 2018 r. Dodało stacje w kierunku kampusu University of Hawaii Manoa, Kapi'olani Community College, Makiki i obszaru Kalihi. Witryna GoBiki.org zawiera mapę stacji Biki .
Charakterystyki modalne
Według American Community Survey z 2016 r. (średnia z pięciu lat) 56% mieszkańców Urban Honolulu dojeżdżało do pracy samotnie, 13,8% korzystało z carpoolingu, 11,7% korzystało z transportu publicznego, a 8,7% chodziło pieszo. Około 5,7% dojeżdżało do pracy rowerem, taksówką, motocyklem lub innymi środkami transportu, a 4,1% pracowało w domu.
Miasto Honolulu ma wysoki odsetek gospodarstw domowych bez pojazdu mechanicznego. W 2015 r. 16,6% gospodarstw domowych w Honolulu nie miało samochodu, co nieznacznie wzrosło do 17,2% w 2016 r.; dla porównania, średnia krajowa w Stanach Zjednoczonych wyniosła 8,7% w 2016 r. Honolulu miało średnio 1,4 samochodu na gospodarstwo domowe w 2016 r., w porównaniu ze średnią krajową wynoszącą 1,8.
Bezpieczeństwo publiczne
Departament Policji w Honolulu jest głównym organem ścigania w mieście i hrabstwie Honolulu i obsługuje całą wyspę Oahu. Departament Policji w Honolulu ma mieszaną flotę oznakowanych i nieoznakowanych samochodów patrolowych wraz z programem dotowanych pojazdów. Oznaczone pojazdy są białe z niebieskimi paskami i białym napisem HONOLULU POLICE. Departamenty Policji w Honolulu umożliwiają funkcjonariuszom określonej rangi zakup prywatnego pojazdu do użytku policji. Dotowane pojazdy są nieoznakowane, ale mają małe niebieskie światło na dachu. Dotowane pojazdy mogą być dowolnej marki, modelu lub koloru, ale muszą być zgodne z zasadami i wytycznymi departamentu. Honolulu Police i Hawaii County Police na Big Island to jedyne departamenty w stanie Hawaje i USA, które mają dotowane pojazdy. Policja w Honolulu wraz z organami ścigania w innych miastach na Hawajach używa niebieskich świateł w swoich pojazdach. Podczas patrolu włączają również niebieskie światła rejsowe.
Straż Pożarna Honolulu świadczy usługi przeciwpożarowe i ratownictwo medyczne na Oahu. Wozy strażackie są żółte.
Znani ludzie
Miasta partnerskie
Miasta siostrzane Honolulu to:
- Baguio , Filipiny, 1991
- Baku , Azerbejdżan, 1998
- Bruyeres , Francja, 1960
- Cali , Kolumbia, 2012
- Candon , Filipiny, 2015
- Caracas , Wenezuela, 1990
- Cebu City , Filipiny, 1990
- Chengdu , Chiny, 2011
- Chigasaki , Japonia, 2014
- Fengxian (Szanghaj) , Chiny, 2012
- Funchal , Portugalia, 1979
- Fuzhou , Chiny, 2021
- Haikou , Chiny, 1985
- Noreña , Hiszpania, 1960
- Hiroszima , Japonia, 1959
- Huế , Wietnam, 1995
- Incheon , Korea Południowa, 2003
- Kaohsiung , Tajwan, 1962
- Kyzył , Rosja, 2004
- Laoag , Filipiny, 1969
- Majuro , Wyspy Marshalla, 2001
- Mandaluyong , Filipiny, 2005
- Manila , Filipiny, 1980
- Mombasa , Kenia, 2000 rok
- Bombaj , Indie, 1970
- Nagaoka , Japonia, 2012
- Naha , Japonia, 1960
- Qinhuangdao , Chiny, 2010
- Rabat , Maroko, 2007
- San Juan , Portoryko, 1985
- Seul , Korea Południowa, 1973
- Sintra , Portugalia, 1998
- Uwajima , Japonia, 2004
- Vigan , Filipiny, 2003
- Zhangzhou , Chiny, 2012
- Zhongshan , Chiny, 1997
Zobacz też
Notatki
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona miasta i hrabstwa Honolulu
- Hawaje Visitors and Convention Bureau
- Przewodnik po Honolulu: Znani ludzie
- 1907 zakładów na Hawajach
- Stolice dawnych narodów
- Miejsca wyznaczone przez spis ludności w hrabstwie Honolulu na Hawajach
- Podziały hrabstw spisowych
- Miasta na Hawajach
- Siedziby hrabstw na Hawajach
- Honolulu
- Zaludnione nadmorskie miejsca na Hawajach
- Zaludnione miejscowości założone w 1809 roku
- Zaludnione miejsca w hrabstwie Honolulu na Hawajach
- Zaludnione miejsca na Oahu
- Miasta i miasteczka portowe na Hawajach