Nowy Orlean

Nowy Orlean, Luizjana

*La Nouvelle-Orléans* ( francuski )
Nowy Orlean, Luizjana La Nouvelle-Orléans ( francuski )
Skonsolidowane miasto-parafia
	Miasto Nowy Orlean
	Centralna dzielnica biznesowa Burbon Street Katedra św. Ludwika Tramwaje Nowego Orleanu Superdome Uniwersytet Nowego Orleanu Połączenie Crescent City
	Flaga Foka
	Pseudonimy: „The Crescent City”, „The Big Easy”, „Miasto, o którym zapomniałem”, „NOLA”, „Miasto tak”, „Hollywood South”
	Interaktywna mapa Nowego Orleanu
	Współrzędne: Współrzędne :
Kraj	Stany Zjednoczone
Państwo	Luizjana
Parafialny	Orlean
Założony	1718 ; 305 lat temu
Założony przez	Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville
Nazwany dla	Filip II, książę Orleanu (1674-1723)
Rząd
• Typ	Burmistrz-rada
• Burmistrz	LaToya Cantrell ( D )
• Rada	Rada Miasta Nowego Orleanu
Obszar
• Skonsolidowane miasto-parafia	349,85 mil kwadratowych (906,10 km2 )
• Grunt	169,42 mil kwadratowych (438,80 km2 )
• Woda	180,43 2 (467,30 km2 )
• Metro	3755,2 mil kwadratowych (9726,6 km2 )
Podniesienie	-6,5 do 20 stóp (-2 do 6 m)
Populacja ( 2020 )
• Skonsolidowane miasto-parafia	383 997
• Gęstość	2267 na milę kwadratową (875 na km 2 )
• Miejskie	914531 (USA: 51. miejsce )
• Gęstość miejska	3819 na milę kwadratową (1474 na kilometr kwadratowy )
• Metro	1270530 (USA: 45. miejsce )
Demonim	Nowy Orlean
Strefa czasowa	UTC-6 ( CST )
• Lato ( DST )	UTC-5 ( CDT )
Numer kierunkowy	504
kod FIPS	22-55000
Identyfikator elementu GNIS	1629985
Strona internetowa	nola.gov

Nowy Orlean lokalnie / ˈ ɔːr l ə n z ( / ɔːr / l ( ja ) ə n z / OR -l (ee) ənz , / ɔːr ˈ l iː n z / or- LEENZ , OR -lənz ; francuski : La Nouvelle-Orléans [la nuvɛlɔʁleɑ̃] ( słuchaj ) , hiszpański : Nueva Orleans ) to skonsolidowane miasto-parafia położone wzdłuż rzeki Mississippi w południowo-wschodnim regionie amerykańskiego stanu Luizjana . Z populacją 383 997 według spisu ludności USA z 2020 roku, jest to najbardziej zaludnione miasto w Luizjanie , trzecie najbardziej zaludnione miasto na Dalekim Południu i dwunaste pod względem liczby ludności miasto w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych . Służy jako główny port , Nowy Orlean jest uważany za centrum gospodarcze i handlowe dla szerszego regionu Gulf Coast w Stanach Zjednoczonych .

Nowy Orlean jest znany na całym świecie ze swojej charakterystycznej muzyki , kuchni kreolskiej , unikalnych dialektów oraz corocznych obchodów i festiwali, w szczególności Mardi Gras . Historyczne serce miasta to Dzielnica Francuska , znana z francuskiej i hiszpańskiej architektury kreolskiej oraz tętniących życiem klubów nocnych wzdłuż Bourbon Street . Miasto zostało opisane jako „najbardziej wyjątkowe” w Stanach Zjednoczonych, w dużej mierze dzięki swojemu międzykulturowemu i wielojęzycznemu dziedzictwu. Ponadto Nowy Orlean jest coraz bardziej znany jako „Hollywood South” ze względu na jego znaczącą rolę w przemyśle filmowym i popkulturze.

Założony w 1718 roku przez francuskich kolonistów, Nowy Orlean był niegdyś stolicą terytorialną francuskiej Luizjany , zanim stał się częścią Stanów Zjednoczonych w ramach zakupu Luizjany w 1803 roku. Nowy Orlean w 1840 roku był trzecim najbardziej zaludnionym miastem w Stanach Zjednoczonych i był to największe miasto na południu Ameryki od czasów Antebellum do okresu po II wojnie światowej . Miasto było historycznie bardzo narażone na powodzie , ze względu na duże opady deszczu, niskie położenie, słabe naturalne drenaż i bliskość wielu zbiorników wodnych. Władze stanowe i federalne zainstalowały złożony system wałów przeciwpowodziowych i pomp odwadniających , aby chronić miasto.

Nowy Orlean został poważnie dotknięty przez huragan Katrina w sierpniu 2005 r., który zalał ponad 80% miasta, zabił ponad 1800 osób i wysiedlił tysiące mieszkańców, powodując spadek liczby ludności o ponad 50%. Od Katriny główne związane z przebudową doprowadziły do odbicia populacji miasta. Wyrażono obawy związane z gentryfikacją , kupowaniem przez nowych mieszkańców nieruchomości w dawniej ściśle powiązanych społecznościach oraz przesiedleniami długoletnich mieszkańców.

Miasto i parafia Orleans ( francuski : paroisse d'Orléans ) są zbieżne . Od 2017 r. Parafia Orleans jest trzecią najbardziej zaludnioną parafią w Luizjanie, za parafią East Baton Rouge i sąsiednią parafią Jefferson . Miasto i parafia są ograniczone przez parafię św. Tammany i jezioro Pontchartrain od północy, parafię św. Bernarda i jezioro Borgne od wschodu, parafię Plaquemines od południa i parafię Jefferson od południa i zachodu.

Miasto zakotwicza większy obszar metropolitalny Wielkiego Nowego Orleanu , który w 2020 roku liczył 1 271 845 mieszkańców. Wielki Nowy Orlean jest najbardziej zaludnionym metropolitalnym obszarem statystycznym w Luizjanie, a od spisu powszechnego z 2020 roku jest 46. najbardziej zaludnionym MSA w Stany Zjednoczone .

Etymologia i pseudonimy

Pejzaż Nowego Orleanu na początku lutego 2007 r

Nazwa Nowy Orlean wywodzi się od pierwotnej nazwy francuskiej ( La Nouvelle-Orléans ), która została nadana miastu na cześć księcia Orleanu Filipa II , który służył jako regent Ludwika XV w latach 1715-1723. Sam Orlean został nazwany na cześć rzymskiego cesarza Aureliana , pierwotnie znany jako Aurelianum. Tak więc, co za tym idzie, Nowy Orlean jest również nazwany na cześć Aureliana, a po łacinie oznaczałoby Nova Aurelianum.

Po klęsce Francji w wojnie siedmioletniej i traktacie paryskim , który został podpisany w 1763 r., Francja przekazała posiadanie Luizjany Hiszpanii . Hiszpanie zmienili nazwę miasta na Nueva Orleans ( wymawiane [ˌnweβa oɾleˈans] ), której używano do 1800 r. Kiedy Stany Zjednoczone przejęły posiadanie od Francji w 1803 r., Francuska nazwa została przyjęta i zangielizowana, aby stać się nazwą nowoczesną, która jest nadal w użyj dzisiaj.

Nowy Orlean ma kilka pseudonimów, w tym:

Crescent City , nawiązując do biegu rzeki Dolna Mississippi wokół i przez miasto.
The Big Easy , prawdopodobnie odniesienie muzyków z początku XX wieku do względnej łatwości znalezienia tam pracy.
Miasto, o którym zapomniała troska , używane co najmniej od 1938 roku, nawiązujące do pozornie beztroskiego, beztroskiego charakteru mieszkańców.
NOLA , skrót od New Orleans, Luizjana.

Historia

Francusko-hiszpańska era kolonialna

Przynależności historyczne

Królestwo Francji 1718–1763 Królestwo Hiszpanii 1763–1802 Pierwsza Republika Francuska 1802–1803 Stany Zjednoczone Ameryki 1803–1861 Stan Luizjana 1861 Skonfederowane Stany Ameryki 1861–1862 Stany Zjednoczone Ameryki 1862 – obecnie

La Nouvelle-Orléans (Nowy Orlean) została założona wiosną 1718 r. (7 maja stał się tradycyjną datą obchodów rocznicy, ale dokładny dzień nie jest znany) przez francuską firmę Mississippi pod kierownictwem Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville , na ziemi zamieszkałej przez Chitimacha . Został nazwany na cześć Filipa II, księcia Orleanu , który był wówczas regentem Królestwa Francji . Jego tytuł pochodził od francuskiego miasta Orlean . Kolonia francuska Luizjany zostało scedowane na Cesarstwo Hiszpańskie na mocy traktatu paryskiego z 1763 r . , po klęsce Francji przez Wielką Brytanię w wojnie siedmioletniej . Podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych Nowy Orlean był ważnym portem przemytu pomocy dla amerykańskich rewolucjonistów oraz transportu sprzętu wojskowego i zaopatrzenia w górę rzeki Mississippi . Od lat sześćdziesiątych XVIII wieku Filipińczycy zaczął osiedlać się w okolicach Nowego Orleanu. Bernardo de Gálvez y Madrid, hrabia Gálvez, z powodzeniem kierował południową kampanią przeciwko Brytyjczykom z miasta w 1779 r. Nueva Orleans (po hiszpańsku nazwa Nowego Orleanu ) pozostawał pod kontrolą Hiszpanii do 1803 r., kiedy to na krótko powrócił pod panowanie francuskie . Prawie cała zachowana XVIII-wieczna architektura Vieux Carré ( Dzielnica Francuska ) pochodzi z okresu hiszpańskiego, zwłaszcza z wyjątkiem Starego Klasztoru Urszulanek .

Bunt miał miejsce na terenie obecnego Narodowego Parku Historycznego Natchez w Natchez w stanie Mississippi.

Jako kolonia francuska Luizjana stanęła w obliczu walk z licznymi plemionami rdzennych Amerykanów , które poruszały się po konkurujących interesach Francji, Hiszpanii i Anglii, a także z tradycyjnymi rywalami. Warto zauważyć, że Natchez , którego tradycyjne ziemie znajdowały się wzdłuż Mississippi w pobliżu współczesnego miasta Natchez w stanie Mississippi , stoczyli serię wojen, których kulminacją była rewolta Natchez , która rozpoczęła się w 1729 r., Kiedy Natchez opanowali Fort Rosalie . Około 230 francuskich kolonistów zostało zabitych, a osada Natchez zniszczona, wywołując strach i niepokój w Nowym Orleanie i reszcie terytorium. W odwecie ówczesny gubernator Étienne Perier rozpoczął kampanię mającą na celu całkowite zniszczenie narodu Natchez i jego rdzennych sojuszników. Do 1731 roku lud Natchez został zabity, zniewolony lub rozproszony wśród innych plemion, ale kampania pogorszyła stosunki między Francją a rdzennymi Amerykanami tego terytorium, prowadząc bezpośrednio do wojen Chickasaw w latach trzydziestych XVIII wieku .

Relacje z rdzenną ludnością Luizjany pozostawały przedmiotem troski gubernatora Marquisa de Vaudreuil do lat czterdziestych XVIII wieku . Na początku lat czterdziestych XVIII wieku kupcy z Trzynastu Kolonii przekroczyli Appalachy. Plemiona rdzennych Amerykanów będą teraz działać w zależności od tego, który z różnych europejskich kolonistów przyniesie im największe korzyści. Kilka z tych plemion, a zwłaszcza Chickasaw i Choctaw handlowali towarami i prezentami za swoją lojalność. Kwestia ekonomiczna w kolonii, która trwała pod rządami Vaudreuila, zaowocowała wieloma najazdami plemion rdzennych Amerykanów, wykorzystujących słabość Francji. W latach 1747 i 1748 Chickasaw przeprowadzał najazdy wzdłuż wschodniego brzegu Mississippi aż do Baton Rouge na południe. Te naloty często zmuszały mieszkańców francuskiej Luizjany do schronienia się we właściwym Nowym Orleanie.

Niemożność znalezienia siły roboczej była najbardziej palącym problemem w młodej kolonii. Koloniści zwrócili się do niewolników z Afryki Subsaharyjskiej, aby ich inwestycje w Luizjanie były opłacalne. Pod koniec lat 1710-tych transatlantycki handel niewolnikami sprowadzał zniewolonych Afrykanów do kolonii. Doprowadziło to do największej wysyłki w 1716 r., Kiedy w ciągu jednego roku pojawiło się kilka statków handlowych z niewolnikami jako ładunkiem dla lokalnych mieszkańców.

Do 1724 r. Duża liczba czarnych w Luizjanie skłoniła do zinstytucjonalizowania praw regulujących niewolnictwo w kolonii. Prawa te wymagały chrztu niewolników w wierze rzymskokatolickiej, zawierania małżeństw w kościele i nie dawały niewolnikom żadnych praw. Prawo niewolników utworzone w latach dwudziestych XVIII wieku znane jest jako Code Noir , które miało wpływ również na okres przedwojenny na amerykańskim Południu. Kultura niewolników w Luizjanie miała swoje własne, odrębne społeczeństwo afro-kreolskie, które odwoływało się do dawnych kultur i sytuacji niewolników w Nowym Świecie . Afro-kreolski był obecny w wierzeniach religijnych i kreolski z Luizjany język. Religia najbardziej kojarzona z tym okresem nazywała się Voodoo .

W Nowym Orleanie inspirująca mieszanka obcych wpływów stworzyła tygiel kultury, który jest nadal celebrowany. Pod koniec francuskiej kolonizacji w Luizjanie Nowy Orlean został uznany komercyjnie w świecie atlantyckim. Jego mieszkańcy prowadzili handel we francuskim systemie handlowym. Nowy Orlean był ośrodkiem tego handlu zarówno fizycznie, jak i kulturowo, ponieważ służył jako punkt wyjścia do reszty globu do wnętrza kontynentu północnoamerykańskiego.

W jednym przypadku rząd francuski ustanowił kapitularz sióstr w Nowym Orleanie. Siostry Urszulanki, sponsorowane przez Kompanię Indii , założyły w mieście klasztor w 1727 roku. Pod koniec epoki kolonialnej Akademia Urszulanek utrzymywała dom dla 70 internatów i 100 studentek dziennych. Dziś wiele szkół w Nowym Orleanie może prześledzić swój rodowód z tej akademii.

Plan kościoła parafialnego Saint Louis z 1724 r. W Nowym Orleanie w Luizjanie autorstwa Adriena de Paugera

Innym godnym uwagi przykładem jest plan ulic i architektura, które nadal wyróżniają Nowy Orlean. Francuska Luizjana miała w prowincji wczesnych architektów, którzy byli szkoleni jako inżynierowie wojskowi i byli teraz przydzielani do projektowania budynków rządowych. Pierre Le Blond de Tour i Adrien de Pauger zaplanowali wiele wczesnych fortyfikacji, wraz z planem ulic dla miasta Nowy Orlean. Po nich w latach czterdziestych XVIII wieku Ignace François Broutin, jako naczelny inżynier Luizjany, przerobił architekturę Nowego Orleanu za pomocą obszernego programu robót publicznych.

Francuscy decydenci w Paryżu próbowali ustalić normy polityczne i gospodarcze dla Nowego Orleanu. Działał autonomicznie w wielu aspektach kulturowych i fizycznych, ale także pozostawał w kontakcie z zagranicznymi trendami.

Po tym, jak Francuzi zrzekli się Zachodniej Luizjany na rzecz Hiszpanów, kupcy z Nowego Orleanu próbowali zignorować hiszpańskie rządy, a nawet przywrócić francuską kontrolę nad kolonią. Mieszkańcy Nowego Orleanu odbyli w 1765 roku szereg publicznych spotkań, aby powstrzymać ludność w opozycji do ustanowienia hiszpańskich rządów. Nastroje antyhiszpańskie w Nowym Orleanie osiągnęły swój najwyższy poziom po dwóch latach hiszpańskiej administracji w Luizjanie. 27 października 1768 r. tłum okolicznych mieszkańców zaatakował armaty strzegące Nowego Orleanu i przejął kontrolę nad miastem z rąk Hiszpanów. . Powstanie zorganizowało grupę, która miała popłynąć do Paryża, gdzie spotkała się z przedstawicielami rządu francuskiego. Ta grupa przywiozła ze sobą długi memoriał podsumowujący nadużycia, jakich doznała kolonia od Hiszpanów. Król Ludwik XV i jego ministrowie potwierdzili zwierzchnictwo Hiszpanii nad Luizjaną.

Era terytorialna Stanów Zjednoczonych

Trzeci traktat z San Ildefonso z 1800 r. Przywrócił francuską kontrolę nad Nowym Orleanem i Luizjaną, ale Napoleon sprzedał je Stanom Zjednoczonym w ramach zakupu Luizjany w 1803 r. Następnie miasto szybko się rozwijało wraz z napływem Amerykanów, Francuzów , Kreoli i Afrykanów . Późniejszymi imigrantami byli Irlandczycy , Niemcy , Polacy i Włosi . Główne uprawy towarowe cukru i bawełny były uprawiane niewolniczą siłą roboczą na pobliskich dużych plantacjach .

W latach 1791-1810 do Nowego Orleanu przybyły tysiące uchodźców z św. Dominikany przed rewolucją haitańską , zarówno białych , jak i wolnych kolorowych ( affranchis lub gens de couleur libres ); wielu przywiozło ze sobą swoich niewolników, z których wielu było rdzennymi Afrykanami lub pełnej krwi. Podczas gdy gubernator Claiborne i inni urzędnicy chcieli powstrzymać dodatkową darmową czerń ludzi, francuscy Kreole chcieli zwiększyć populację francuskojęzyczną. Oprócz wzmocnienia francuskojęzycznej populacji tego terytorium, ci uchodźcy wywarli znaczący wpływ na kulturę Luizjany, w tym na rozwój przemysłu cukrowniczego i instytucji kulturalnych.

Ponieważ coraz więcej uchodźców zostało wpuszczonych na Terytorium Orleanu , przybyli również uchodźcy ze św. Dominikany , którzy jako pierwsi udali się na Kubę . Wielu białych frankofonów zostało deportowanych przez urzędników na Kubie w 1809 roku w odwecie za bonapartystowskie plany. Prawie 90 procent tych imigrantów osiedliło się w Nowym Orleanie. Migracja z 1809 roku przyniosła 2731 białych, 3102 wolnych kolorowych ( rasy mieszanej pochodzenia europejskiego i afrykańskiego) oraz 3226 niewolników głównie pochodzenia afrykańskiego, podwajając populację miasta. Miasto stało się w 63 procentach czarne, co stanowi większy odsetek niż Charleston w Karolinie Południowej, gdzie w tamtym czasie było 53 procent.

Bitwa o Nowy Orlean

Bitwa o Nowy Orlean (1815)

Plan miasta i przedmieść Nowego Orleanu: z ankiety wykonanej w 1815 roku

Podczas ostatniej kampanii wojny 1812 roku Brytyjczycy wysłali 11-tysięczne siły, próbując zdobyć Nowy Orlean. Pomimo wielkich wyzwań generał Andrew Jackson , przy wsparciu Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych , z powodzeniem zebrał siły milicji z Luizjany i Mississippi , regularnych żołnierzy armii amerykańskiej , duży kontyngent milicji stanu Tennessee , żołnierzy z pogranicza Kentucky i lokalnych korsarzy (ten ostatni dowodzony przez pirat Jean Lafitte ), aby ostatecznie pokonać Brytyjczyków pod wodzą Sir Edwarda Pakenhama w bitwie pod Nowym Orleanem 8 stycznia 1815 roku.

Armie nie dowiedziały się o traktacie z Gandawy , który został podpisany 24 grudnia 1814 r. (traktat ten przewidywał jednak zaprzestanie działań wojennych dopiero po ratyfikacji przez oba rządy. Rząd Stanów Zjednoczonych ratyfikował go 16 lutego 1815 r.) ). Walki w Luizjanie rozpoczęły się w grudniu 1814 roku i zakończyły się dopiero pod koniec stycznia, po tym, jak Amerykanie powstrzymali Królewską Marynarkę Wojenną podczas dziesięciodniowego oblężenia Fortu św . dowódcy otrzymali wiadomość o traktacie pokojowym).

Port

Parowce na rzece Mississippi w Nowym Orleanie, 1853 r

Jako port , Nowy Orlean odgrywał ważną rolę w okresie przedwojennym w atlantyckim handlu niewolnikami . Port obsługiwał towary przeznaczone na eksport z głębi kraju oraz towary importowane z innych krajów, które były magazynowane i przenoszone w Nowym Orleanie na mniejsze statki i rozprowadzane wzdłuż zlewni rzeki Mississippi. Rzeka była pełna parowców, płaskich łodzi i żaglowców. Pomimo swojej roli w handlu niewolnikami , Nowy Orlean w tamtym czasie miał również największą i najlepiej prosperującą społeczność wolnych osób kolorowych w kraju, którzy często byli wykształconymi właścicielami nieruchomości z klasy średniej.

Przyćmiewając inne miasta na przedwojennym południu, Nowy Orlean miał największy rynek niewolników w Stanach Zjednoczonych. Rynek rozszerzył się po tym, jak Stany Zjednoczone zakończyły handel międzynarodowy w 1808 r. Dwie trzecie z ponad miliona niewolników sprowadzonych na Głębokie Południe przybyło w drodze przymusowej migracji w ramach krajowego handlu niewolnikami. Pieniądze generowane przez sprzedaż niewolników na Górnym Południu oszacowano na 15 procent wartości podstawowej gospodarki upraw. Niewolnicy zostali łącznie wycenieni na pół miliarda dolarów. Handel dał początek gospodarce pomocniczej — transportowi, mieszkalnictwu i odzieży, opłatom itp., szacowanym na 13,5% ceny na osobę, wynoszącej dziesiątki miliardów dolarów (dolarów z 2005 r., po uwzględnieniu inflacji) w okresie przedwojennym, z New Orlean jako głównego beneficjenta.

Według historyka Paula Lachance'a,

dodanie białych imigrantów [z Saint-Domingue] do białej populacji kreolskiej umożliwiło francuskojęzycznym pozostanie większością białej populacji do prawie 1830 r. Gdyby jednak znaczna część wolnych osób kolorowych i niewolników nie mówiła również po francusku , społeczność galijska już w 1820 roku stałaby się mniejszością całej populacji.

Po zakupie Luizjany do miasta wyemigrowało wielu Anglo-Amerykanów . Populacja podwoiła się w latach trzydziestych XIX wieku, a do 1840 roku Nowy Orlean stał się najbogatszym miastem w kraju i trzecim pod względem liczby ludności miastem, po Nowym Jorku i Baltimore . Imigranci z Niemiec i Irlandii zaczęli przybywać w latach czterdziestych XIX wieku, pracując jako robotnicy portowi. W tym okresie ustawodawca stanowy uchwalił więcej ograniczeń dotyczących wyzwoleń niewolników i praktycznie zakończył je w 1852 roku.

W latach pięćdziesiątych XIX wieku biali frankofończycy pozostawali nienaruszoną i tętniącą życiem społecznością Nowego Orleanu. Utrzymywali nauczanie języka francuskiego w dwóch z czterech okręgów szkolnych miasta (wszystkie służyły białym uczniom). W 1860 roku miasto liczyło 13 000 wolnych ludzi kolorowych ( gens de couleur libres ), klasy wolnych ludzi, głównie rasy mieszanej , których liczba wzrosła podczas rządów francuskich i hiszpańskich. Założyli kilka prywatnych szkół dla swoich dzieci. Spis wykazał, że 81 procent wolnych kolorowych ludzi to mulaci , termin używany do określenia wszystkich stopni rasy mieszanej. W większości należeli do grupy frankofońskiej i stanowili rzemieślniczą, wykształconą i profesjonalną klasę Afroamerykanów. Masy czarnych nadal były niewolnikami, pracując w porcie, w służbie domowej, w rzemiośle, a głównie na wielu dużych, okolicznych plantacjach trzciny cukrowej .

Po wzroście o 45 procent w latach pięćdziesiątych XIX wieku, do 1860 roku miasto liczyło prawie 170 000 mieszkańców. Wzrosło bogactwo, a „dochód na mieszkańca [który] był drugi w kraju i najwyższy na południu”. Miasto odgrywało rolę „głównej bramy handlowej dla dynamicznie rozwijającej się części środkowej kraju”. Port był trzecim co do wielkości w kraju pod względem tonażu importowanych towarów, po Bostonie i Nowym Jorku, obsługując 659 000 ton w 1859 roku.

Era wojny secesyjnej i odbudowy

Głodujący mieszkańcy Nowego Orleanu pod okupacją Unii podczas wojny secesyjnej, 1862 r

Jak obawiała się elita kreolska, wojna secesyjna zmieniła ich świat. W kwietniu 1862 r., po zajęciu miasta przez marynarkę wojenną Unii po bitwie pod fortami Jackson i St. Philip , gen. Benjamin F. Butler – szanowany prawnik z Massachusetts służący w tamtejszej milicji – został mianowany gubernatorem wojskowym. Mieszkańcy Nowego Orleanu popierający Konfederację nadali mu przydomek „Bestia” Butler z powodu wydanego przez niego rozkazu. Po tym, jak jego żołnierze zostali zaatakowani i nękani na ulicach przez kobiety wciąż lojalne wobec sprawy Konfederacji, jego rozkaz ostrzegł, że takie przyszłe zdarzenia spowodują, że jego ludzie będą traktować takie kobiety jak te „uprawiające swoje zamiłowanie na ulicach”, co sugeruje, że będą traktować kobiety jak prostytutki. Relacje o tym rozeszły się szeroko. Zaczęto go również nazywać Butlerem „Spoons” z powodu rzekomego grabieży, którego dokonali jego żołnierze podczas okupacji miasta, podczas którego on sam rzekomo ukradł srebrne sztućce.

Co istotne, Butler zniósł naukę języka francuskiego w szkołach miejskich. Ogólnostanowe środki podjęte w 1864 r. i po wojnie w 1868 r. dodatkowo wzmocniły politykę wyłącznie angielską narzuconą przez przedstawicieli federalnych. Wraz z dominacją anglojęzycznych język ten stał się już dominujący w biznesie i rządzie. Pod koniec XIX wieku użycie języka francuskiego zanikło. Był także pod presją imigrantów z Irlandii, Włoch i Niemiec. Jednak dopiero w 1902 r. „Jedna czwarta ludności miasta mówiła po francusku podczas zwykłych codziennych stosunków, podczas gdy kolejne dwie czwarte było w stanie doskonale rozumieć język”, a jeszcze w 1945 r. Wiele starszych kreolskich kobiet nie mówiło po angielsku . Ostatnia duża francuskojęzyczna gazeta, L'Abeille de la Nouvelle-Orléans (New Orleans Bee) zaprzestał publikacji 27 grudnia 1923 r., po dziewięćdziesięciu sześciu latach. Według niektórych źródeł Le Courrier de la Nouvelle Orleans istniał do 1955 roku.

Ponieważ miasto zostało zdobyte i zajęte na początku wojny, oszczędzono mu zniszczeń wojennych, jakich doznało wiele innych miast na południu Ameryki . Armia Unii ostatecznie rozszerzyła swoją kontrolę na północ wzdłuż rzeki Mississippi i wzdłuż obszarów przybrzeżnych. W rezultacie większość południowej części Luizjany była pierwotnie zwolniona z wyzwalających postanowień „ Proklamacji emancypacji ” z 1863 r., Wydanej przez prezydenta Abrahama Lincolna . Duża liczba byłych niewolników ze wsi i kilku wolnych kolorowych ludzi z miasta zgłosiło się na ochotnika do pierwszych pułków czarnych żołnierzy podczas wojny. Dowodzeni przez generała brygady Daniela Ullmana (1810–1892) z 78. pułku ochotniczej milicji stanu Nowy Jork, byli znani jako „ Corps d'Afrique ”. Chociaż przed wojną nazwa ta była używana przez milicję, grupa ta składała się z wolnych kolorowych ludzi . Nowa grupa składała się głównie z byłych niewolników. Zostały one uzupełnione w ostatnich dwóch latach wojny przez nowo zorganizowane kolorowe oddziały Stanów Zjednoczonych , który odgrywał coraz ważniejszą rolę w wojnie.

Przemoc na całym Południu, zwłaszcza zamieszki w Memphis w 1866 r. , po których nastąpiły zamieszki w Nowym Orleanie w tym samym roku, doprowadziły Kongres do uchwalenia ustawy o odbudowie i czternastej poprawki , rozszerzającej ochronę pełnego obywatelstwa na wyzwoleńców i wolnych ludzi kolorowych. Luizjana i Teksas zostały poddane władzy „ Piątego Okręgu Wojskowego ” Stanów Zjednoczonych podczas Odbudowy. Luizjana została ponownie przyjęta do Unii w 1868 r. Jej konstytucja z 1868 r. Przyznawała powszechne prawo wyborcze dla mężczyzn i ustanowił powszechną edukację publiczną . Zarówno czarni, jak i biali byli wybierani na urzędy lokalne i stanowe. W 1872 roku wicegubernator PBS Pinchback , który był rasy mieszanej , zastąpił Henry'ego Claya Warmoutha na krótki okres jako republikański gubernator Luizjany, stając się pierwszym gubernatorem stanu USA pochodzenia afrykańskiego (kolejnym Afroamerykaninem, który służył jako gubernator Stanem USA był Douglas Wilder , wybrany w Wirginii w 1989 roku). W tym okresie Nowy Orlean prowadził rasowo zintegrowany system szkół publicznych .

Zniszczenia wojenne wałów przeciwpowodziowych i miast wzdłuż rzeki Mississippi niekorzystnie wpłynęły na uprawy i handel na południu. Rząd federalny przyczynił się do przywrócenia infrastruktury. Ogólnokrajowa recesja finansowa i panika z 1873 r. Niekorzystnie wpłynęły na przedsiębiorstwa i spowolniły ożywienie gospodarcze.

Od 1868 roku wybory w Luizjanie były naznaczone przemocą, ponieważ biali powstańcy próbowali stłumić głosowanie Czarnych i zakłócać zgromadzenia Partii Republikańskiej . Sporne wybory gubernatorskie w 1872 r. Doprowadziły do trwających latami konfliktów. „ Biała Liga ”, powstańcza grupa paramilitarna, która wspierała Partię Demokratyczną , została zorganizowana w 1874 roku i działała jawnie, brutalnie tłumiąc głosowanie Czarnych i wypędzając republikańskich urzędników. W 1874 roku w bitwie o Wolność Place 5000 członków Białej Ligi walczyło z miejską policją o przejęcie urzędów państwowych dla kandydata Demokratów na gubernatora, trzymając je przez trzy dni. W 1876 roku taka taktyka doprowadziła do tego, że biali Demokraci , tak zwani Odkupiciele , odzyskali polityczną kontrolę nad stanową legislaturą. Rząd federalny poddał się i wycofał swoje wojska w 1877 roku, kończąc odbudowę .

Epoka Jima Crowa

Dixiecrats uchwalił prawa Jima Crowa , ustanawiające segregację rasową w obiektach publicznych. W 1889 r. ustawodawca uchwalił poprawkę do konstytucji zawierającą „ klauzulę dziadka ”, która skutecznie pozbawiła praw wyborczych wyzwoleńców, a także wyzwolonych przed wojną kolorowych posiadaczy. Nie mogąc głosować, Afroamerykanie nie mogli zasiadać w ławach przysięgłych ani w lokalnych urzędach i przez pokolenia byli odcięci od formalnej polityki. Południowe Stany Zjednoczone były rządzone przez białą Partię Demokratyczną. Szkoły publiczne były segregacji rasowej i tak pozostało do 1960 roku.

Duża społeczność Nowego Orleanu, składająca się z dobrze wykształconych, często francuskojęzycznych wolnych osób kolorowych ( gens de couleur libres ), którzy byli wolni przed wojną secesyjną, walczyła z Jimem Crowem. Zorganizowali Comité des Citoyens (Komitet Obywatelski), aby działać na rzecz praw obywatelskich. W ramach swojej kampanii prawnej zrekrutowali jednego ze swoich, Homera Plessy'ego , aby sprawdził, czy nowo uchwalona ustawa o oddzielnych samochodach w Luizjanie jest zgodna z konstytucją. Plessy wsiadł do pociągu podmiejskiego odjeżdżającego z Nowego Orleanu do Covington w Luizjanie , siedział w samochodzie zarezerwowanym tylko dla białych i został aresztowany. Sprawa wynikająca z tego incydentu, Plessy v. Ferguson , została rozpatrzona przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w 1896 roku. Sąd orzekł, że „ oddzielne, ale równe ” dostosowania są zgodne z konstytucją, skutecznie podtrzymując środki Jima Crowa.

W praktyce afroamerykańskie szkoły publiczne i placówki były niedofinansowane na całym południu. Orzeczenie Sądu Najwyższego przyczyniło się do tego okresu jako nadir stosunków rasowych w Stanach Zjednoczonych. Wskaźnik linczów czarnych mężczyzn był wysoki na całym Południu, ponieważ inne stany również pozbawiły czarnych praw wyborczych i próbowały narzucić Jima Crowa. Pojawiły się także uprzedzenia natywistyczne. antywłoskie w 1891 r. przyczyniły się do zlinczowania 11 Włochów , z których część została uniewinniona od zabójstwa szefa policji. Niektórzy zostali zastrzeleni w więzieniu, w którym byli przetrzymywani. Był to największy masowy lincz w historii Stanów Zjednoczonych. W lipcu 1900 roku miasto zostało opanowane przez biały tłum, który wszczął zamieszki po tym, jak Robert Charles, młody Afroamerykanin, zabił policjanta i chwilowo uciekł. Tłum zabił go i około 20 innych czarnych; siedmiu białych zginęło w trwającym kilka dni konflikcie, dopóki milicja stanowa go nie stłumiła.

W całej historii Nowego Orleanu, aż do początku XX wieku, kiedy postęp medyczny i naukowy poprawił sytuację, miasto cierpiało z powodu powtarzających się epidemii żółtej febry i innych chorób tropikalnych i zakaźnych .

XX wiek

Esplanade Avenue przy Burgundy Street, patrząc w kierunku jeziora (na północ) w kierunku jeziora Pontchartrain w 1900 roku

1943 kolejka oczekujących w wojennym biurze Rady Racjonowania w Nowym Orleanie

Richard Nixon w Nowym Orleanie, sierpień 1970. Royal na Iberville Streets, kierując się na Canal Street.

Zenit ekonomiczny i demograficzny Nowego Orleanu w stosunku do innych miast amerykańskich przypadł na okres przedwojenny. Było to piąte co do wielkości miasto w kraju w 1860 roku (po Nowym Jorku, Filadelfii , Bostonie i Baltimore) i było znacznie większe niż wszystkie inne miasta na południu. Od połowy XIX wieku szybki wzrost gospodarczy przeniósł się na inne obszary, podczas gdy względne znaczenie Nowego Orleanu stale spadało. Rozwój kolei i autostrad zmniejszył ruch rzeczny, kierując towary do innych korytarzy transportowych i rynków. Tysiące najbardziej ambitnych kolorowych ludzi opuścił stan podczas Wielkiej Migracji w okresie II wojny światowej , a później wielu do miejsc na Zachodnim Wybrzeżu . Od końca XIX wieku większość spisów powszechnych odnotowała spadek Nowego Orleanu w rankingach największych miast amerykańskich (populacja Nowego Orleanu nadal rosła przez cały okres, ale w wolniejszym tempie niż przed wojną secesyjną).

W połowie XX wieku mieszkańcy Nowego Orleanu uznali, że ich miasto nie jest już wiodącym obszarem miejskim na południu. Do 1950 roku Houston , Dallas i Atlanta przewyższyły rozmiarem Nowy Orlean, aw 1960 roku Miami przyćmiło Nowy Orlean, nawet gdy populacja tego ostatniego osiągnęła swój historyczny szczyt. Podobnie jak w przypadku innych starszych amerykańskich miast, budowa autostrad i rozwój przedmieść przyciągały mieszkańców centrum miasta do nowszych mieszkań na zewnątrz. Spis powszechny z 1970 r. odnotował pierwszy bezwzględny spadek liczby ludności od czasu, gdy miasto stało się częścią Stanów Zjednoczonych w 1803 r. Obszar metropolitalny Nowego Orleanu nadal powiększał się pod względem liczby ludności, choć wolniej niż w innych głównych miastach Pasa Słońca . Chociaż port pozostał jednym z największych w kraju, automatyzacja i konteneryzacja kosztowały wiele miejsc pracy. Dawna rola miasta jako bankiera na południu została zastąpiona przez większe miasta równorzędne. Gospodarka Nowego Orleanu zawsze opierała się bardziej na handlu i usługach finansowych niż na produkcji, ale stosunkowo niewielki sektor produkcyjny miasta również skurczył się po drugiej wojnie światowej. Pomimo pewnych sukcesów w rozwoju gospodarczym pod rządami DeLesseps „Chep” Morrison (1946–1961) i Victor „Vic” Schiro (1961–1970), tempo wzrostu metropolii Nowego Orleanu konsekwentnie pozostawało w tyle za bardziej energicznymi miastami.

Ruch na rzecz Praw obywatelskich

W późniejszych latach administracji Morrisona i przez cały okres rządów Schiro miasto było ośrodkiem ruchu na rzecz praw obywatelskich . W Nowym Orleanie powstała Southern Christian Leadership Conference, a w domach towarowych Canal Street odbywały się spotkania przy lunchu . Wybitna i brutalna seria konfrontacji miała miejsce w 1960 r., Kiedy miasto podjęło próbę desegregacji szkół, po orzeczeniu Sądu Najwyższego w sprawie Brown przeciwko Board of Education (1954). Kiedy sześcioletnia Ruby Bridges zintegrowała szkołę podstawową im. Williama Frantza w dziewiątym okręgu była pierwszym kolorowym dzieckiem, które uczęszczało do wcześniej całkowicie białej szkoły na południu. Wiele kontrowersji poprzedziło Sugar Bowl w 1956 roku na stadionie Tulane , kiedy Pitt Panthers , z afroamerykańskim obrońcą Bobbym Grierem w składzie, spotkali się z Georgia Tech Yellow Jackets . Były kontrowersje co do tego, czy Grier powinien mieć możliwość gry ze względu na swoją rasę i czy Georgia Tech powinna w ogóle grać ze względu na gubernatora Gruzji Marvina Griffina sprzeciw wobec integracji rasowej. Po tym, jak Griffin publicznie wysłał telegram do stanowej Rady Regentów, prosząc Georgia Tech o nieangażowanie się w imprezy zintegrowane rasowo, prezes Georgia Tech, Blake R. Van Leer, odrzucił prośbę i zagroził rezygnacją. Gra toczyła się zgodnie z planem

Sukces ruchu praw obywatelskich w uzyskaniu federalnego uchwalenia ustawy o prawach obywatelskich z 1964 r. I ustawy o prawach wyborczych z 1965 r. Przywrócił prawa konstytucyjne, w tym głosowanie na czarnych. Razem doprowadziły one do najdalej idących zmian w XX-wiecznej historii Nowego Orleanu. Chociaż równość prawna i obywatelska została przywrócona pod koniec lat sześćdziesiątych XX wieku, między społecznościami rasy białej i afroamerykańskiej utrzymywała się duża różnica w poziomie dochodów i poziomie wykształcenia. Gdy klasa średnia i bogatsi przedstawiciele obu ras opuścili centrum miasta, poziom dochodów jego populacji spadł i proporcjonalnie stała się bardziej afroamerykańska. Od 1980 roku większość Afroamerykanów wybierała przede wszystkim urzędników z własnej społeczności. Walczyli o zmniejszenie przepaści, tworząc warunki sprzyjające ożywieniu gospodarczemu społeczności afroamerykańskiej.

Nowy Orlean stawał się coraz bardziej zależny od turystyki jako ostoi gospodarczej za rządów Sidneya Barthelemy'ego (1986–1994) i Marca Moriala (1994–2002). Stosunkowo niski poziom wykształcenia, wysokie wskaźniki ubóstwa gospodarstw domowych i rosnąca przestępczość zagroziły dobrobytowi miasta w późniejszych dziesięcioleciach stulecia. Negatywne skutki tych warunków społeczno-ekonomicznych słabo współgrały ze zmianami, jakie nastąpiły pod koniec XX wieku w gospodarce Stanów Zjednoczonych, co odzwierciedlało postindustrialny, oparty na wiedzy paradygmat, w którym umiejętności umysłowe i wykształcenie były ważniejsze dla rozwoju niż manualne umiejętności.

Odwadnianie i ochrona przeciwpowodziowa

Widok na centralną dzielnicę biznesową Nowego Orleanu widziany z rzeki Mississippi USS New Orleans (LPD-18) na pierwszym planie (2007)

W XX wieku rząd i przywódcy biznesowi Nowego Orleanu wierzyli, że muszą osuszyć i zagospodarować peryferyjne obszary, aby zapewnić ekspansję miasta. Najbardziej ambitnym osiągnięciem w tym okresie był plan odwodnienia opracowany przez inżyniera i wynalazcę A. Baldwina Wooda , mający na celu przełamanie panowania otaczających bagien nad ekspansją geograficzną miasta. Do tego czasu rozwój miast w Nowym Orleanie był w dużej mierze ograniczony do wyższych terenów wzdłuż naturalnych wałów przeciwpowodziowych i zalewów .

System pomp Wooda umożliwił miastu osuszenie ogromnych połaci bagien i mokradeł oraz ekspansję na nisko położone obszary. W XX wieku gwałtowne osiadanie , zarówno naturalne, jak i spowodowane przez człowieka, spowodowało, że te nowo zaludnione obszary opadły do kilku stóp poniżej poziomu morza.

Nowy Orlean był narażony na powodzie, jeszcze zanim ślad miasta odszedł od naturalnego wzniesienia w pobliżu rzeki Mississippi. Jednak pod koniec XX wieku naukowcy i mieszkańcy Nowego Orleanu stopniowo zdawali sobie sprawę ze zwiększonej wrażliwości miasta. W 1965 roku powódź spowodowana huraganem Betsy zabiła dziesiątki mieszkańców, chociaż większość miasta pozostała sucha. Powódź wywołana deszczem 8 maja 1995 r , wykazały słabość systemu pompowania. Po tym wydarzeniu podjęto działania mające na celu radykalną poprawę wydajności pompowania. W latach 80. i 90. naukowcy zaobserwowali, że rozległa, szybka i ciągła erozja mokradeł i bagien otaczających Nowy Orlean , zwłaszcza związana z kanałem wylotowym rzeki Mississippi i zatoki , miała niezamierzony skutek w postaci pozostawienia miasta bardziej narażonego niż wcześniej na katastrofalne fale sztormowe wywołane przez huragany .

21. Wiek

huragan Katrina

Huragan Katrina w miejscu wyjścia na ląd w Nowym Orleanie

Nowy Orlean został dotknięty katastrofą przez to, co Raymond B. Seed nazwał „najgorszą katastrofą inżynieryjną na świecie od czasu Czarnobyla ”, kiedy federalny system wałów przeciwpowodziowych zawiódł podczas huraganu Katrina 29 sierpnia 2005 r. Zanim huragan zbliżył się do miasta 29 sierpnia , 2005, większość mieszkańców została ewakuowana. Gdy huragan przeszedł przez region Gulf Coast , federalny system ochrony przeciwpowodziowej miasta zawiódł, co spowodowało największą katastrofę inżynierii lądowej w historii Ameryki w tamtym czasie. Ściany przeciwpowodziowe i wały przeciwpowodziowe zbudowane przez Korpus Inżynierów Armii Stanów Zjednoczonych zawiodły poniżej specyfikacji projektowych i 80% miasta zostało zalanych. Dziesiątki tysięcy mieszkańców, którzy pozostali, zostało uratowanych lub w inny sposób przedostało się do schronisk ostatniej szansy w Louisiana Superdome lub New Orleans Morial Convention Center . W Luizjanie zmarło ponad 1500 osób, większość w Nowym Orleanie, podczas gdy inne pozostają nieznane. Przed huraganem Katrina miasto wezwało do pierwszej obowiązkowej ewakuacji w swojej historii, a trzy lata później miała nastąpić kolejna obowiązkowa ewakuacja z Huragan Gustaw .

Huragan Rita

Miasto zostało uznane za niedostępne dla mieszkańców, podczas gdy rozpoczęły się prace porządkowe po huraganie Katrina . Zbliżanie się huraganu Rita we wrześniu 2005 r. Spowodowało odroczenie wysiłków związanych z ponownym zaludnieniem, a Dolny Dziewiąty Okręg został ponownie zalany przez falę sztormową Rity.

Odzyskiwanie po katastrofie

Widok z lotu ptaka z helikoptera Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych przedstawiający wody powodziowe wokół Louisiana Superdome (stadion) i okolic (2005)

Ze względu na skalę zniszczeń wiele osób przesiedliło się na stałe poza teren. Wysiłki federalne, stanowe i lokalne wspierały odbudowę i odbudowę poważnie zniszczonych dzielnic. US Census Bureau w lipcu 2006 r. oszacowało populację na 223 000; w kolejnym badaniu oszacowano, że od marca 2007 r. do miasta przeniosło się 32 000 dodatkowych mieszkańców, zwiększając szacunkową populację do 255 000, czyli około 56% populacji sprzed Katriny. Inne szacunki, oparte na zużyciu mediów z lipca 2007 r., Oszacowały populację na około 274 000, czyli 60% populacji sprzed Katriny. Szacunki te są nieco mniejsze do trzeciego szacunku, opartego na zapisach dostarczania poczty, z Centrum Danych Społeczności Greater New Orleans w czerwcu 2007 r., Które wskazywały, że miasto odzyskało około dwóch trzecich populacji sprzed Katriny. W 2008 roku US Census Bureau skorygowało swoje szacunki dotyczące populacji miasta w górę, do 336 644. Ostatnio, w lipcu 2015 roku, populacja wzrosła do 386 617, czyli 80% tego, co było w 2000 roku.

Wróciło kilka ważnych imprez turystycznych i innych form dochodów dla miasta. Powróciły duże konwencje. Gry w kręgle w college'u powróciły na sezon 2006–2007. New Orleans Saints powrócił w tym sezonie. New Orleans Hornets (obecnie nazywani Pelicans) wrócili do miasta na sezon 2007–2008. W 2008 roku Nowy Orlean był gospodarzem Meczu Gwiazd NBA . Dodatkowo w mieście odbył się Super Bowl XLVII .

Główne coroczne wydarzenia, takie jak Mardi Gras , Voodoo Experience i Jazz & Heritage Festival , nigdy nie zostały przesunięte ani odwołane. Nowy coroczny festiwal „The Running of the Bulls New Orleans” powstał w 2007 roku.

Huragan Ida

29 sierpnia 2021 r. huragan Ida , huragan kategorii 4, dotarł na ląd na zachód od Nowego Orleanu, gdzie wybuch tornada huraganu Ida spowodował szkody.

Geografia

Obraz satelitarny w prawdziwych kolorach, wykonany przez należącą do NASA satelitę Landsat 7 , 2004

Nowy Orlean znajduje się w delcie rzeki Mississippi , na południe od jeziora Pontchartrain , nad brzegiem rzeki Mississippi , około 105 mil (169 km) w górę rzeki od Zatoki Meksykańskiej . Według US Census Bureau , powierzchnia miasta wynosi 350 mil kwadratowych (910 km2 ⁾ , z czego 169 mil kwadratowych (440 km2 ⁾ to ziemia, a 181 mil kwadratowych (470 km2 ⁾ (52%) to woda. Obszar wzdłuż rzeki charakteryzuje się grzbietami i zagłębieniami.

Podniesienie

Przekrój pionowy, pokazujący maksymalną wysokość wału przeciwpowodziowego 23 stopy (7,0 m)

wałach przeciwpowodziowych lub wzniesieniach rzeki . Po ustawie o ochronie przeciwpowodziowej z 1965 r . Korpus Inżynieryjny Armii Stanów Zjednoczonych zbudował wały przeciwpowodziowe i sztuczne wały przeciwpowodziowe wokół znacznie większego zasięgu geograficznego, który obejmował wcześniejsze mokradła i bagna. Z biegiem czasu pompowanie wody z mokradeł umożliwiło rozwój na obszarach położonych niżej. Obecnie połowa miasta znajduje się na poziomie lub poniżej lokalnego średniego poziomu morza, podczas gdy druga połowa znajduje się nieco powyżej poziomu morza. Dowody sugerują, że części miasta mogą obniżać się w wyniku osiadania .

Badanie przeprowadzone w 2007 roku przez Tulane and Xavier University sugeruje, że „51%… sąsiadujących zurbanizowanych części parafii Orleans, Jefferson i St. Bernard leży na poziomie morza lub powyżej”, a gęściej zaludnione obszary znajdują się na ogół na wyższych terenach. Średnia wysokość miasta wynosi obecnie od 1 stopy (0,30 m) do 2 stóp (0,61 m) poniżej poziomu morza, a niektóre części miasta mają nawet 20 stóp (6 m) u podstawy wału rzecznego w Uptown i inne tak niskie, jak 7 stóp (2 m) poniżej poziomu morza w najdalszych zakątkach wschodniego Nowego Orleanu . Badanie opublikowane przez ASCE Journal of Hydrologic Engineering w 2016 roku stwierdził jednak:

... większość właściwego Nowego Orleanu - około 65% - znajduje się na poziomie morza lub poniżej średniego poziomu morza, zgodnie z średnią wysokością jeziora Pontchartrain

Tematem debaty jest wielkość osiadania, które potencjalnie może być spowodowane osuszaniem naturalnych bagien w rejonie Nowego Orleanu i południowo-wschodniej Luizjany. Badanie opublikowane w Geology w 2006 roku przez profesora nadzwyczajnego na Uniwersytecie Tulane twierdzi:

Podczas gdy erozja i utrata mokradeł są ogromnymi problemami wzdłuż wybrzeża Luizjany, piwnica od 30 stóp (9,1 m) do 50 stóp (15 m) pod znaczną częścią delty Mississippi była bardzo stabilna przez ostatnie 8000 lat przy znikomym tempie osiadania.

W badaniu zauważono jednak, że wyniki niekoniecznie dotyczyły delty rzeki Mississippi ani właściwego obszaru metropolitalnego Nowego Orleanu. Z drugiej strony raport American Society of Civil Engineers twierdzi, że „Nowy Orlean opada (tonie)”:

Duże części parafii Orleans, St. Bernard i Jefferson znajdują się obecnie poniżej poziomu morza i nadal toną. Nowy Orlean jest zbudowany na tysiącach stóp miękkiego piasku, mułu i gliny. Osiadanie lub osiadanie powierzchni gruntu następuje naturalnie w wyniku konsolidacji i utleniania gleb organicznych (zwanych „bagnami” w Nowym Orleanie) oraz lokalnego pompowania wód gruntowych. W przeszłości powodzie i osady z rzeki Mississippi równoważyły naturalne osiadanie, pozostawiając południowo-wschodnią Luizjanę na poziomie morza lub powyżej . Jednak ze względu na budowę głównych struktur przeciwpowodziowych w górnym biegu rzeki Mississippi i budowę wałów przeciwpowodziowych wokół Nowego Orleanu, świeże warstwy osadów nie uzupełniają gruntu utraconego w wyniku osiadania.

W maju 2016 r. NASA opublikowała badanie, które sugerowało, że większość obszarów w rzeczywistości doświadczała osiadania w „wysoce zmiennym tempie”, które było „ogólnie zgodne z poprzednimi badaniami, ale nieco wyższe”.

Gród

Bourbon Street , Nowy Orlean, w 2003 roku, patrząc w kierunku Canal Street

Nowy Orlean zawiera wiele charakterystycznych dzielnic.

Centralna dzielnica biznesowa znajduje się bezpośrednio na północ i zachód od Mississippi i była historycznie nazywana „dzielnicą amerykańską” lub „sektorem amerykańskim”. Zostało rozwinięte po sercu osadnictwa francuskiego i hiszpańskiego. Obejmuje Lafayette Square . Większość ulic w tej okolicy rozchodzi się z centralnego punktu. Główne ulice to Canal Street , Poydras Street, Tulane Avenue i Loyola Avenue. Canal Street oddziela tradycyjny obszar „ centrum ” od obszaru „ uptown ”.

Każda ulica przecinająca Canal Street między rzeką Mississippi a Rampart Street , która jest północnym krańcem Dzielnicy Francuskiej, ma inną nazwę dla części „przedmieścia” i „śródmieścia”. Na przykład ulica St. Charles Avenue , znana z linii tramwajowej, nosi nazwę Royal Street poniżej Canal Street, chociaż tam, gdzie przecina centralną dzielnicę biznesową między Canal i Lee Circle, jest właściwie nazywana St. Charles Street. W innym miejscu miasta Canal Street służy jako punkt podziału między „południową” i „północną” częścią różnych ulic. W lokalnym żargon śródmieście oznacza „w dół rzeki od Canal Street”, podczas gdy uptown oznacza „w górę rzeki od Canal Street”. Śródmiejskie dzielnice obejmują Dzielnicę Francuską, Tremé , 7th Ward , Faubourg Marigny , Bywater (The Upper Ninth Ward) i Lower Ninth Ward . Dzielnice na przedmieściach obejmują Warehouse District, Lower Garden District , Garden District , Irish Channel , University District, Carrollton , Gert Town , Fontainebleau i Broadmoor . Jednak Magazyn i Centralna Dzielnica Biznesowa są często nazywane „Śródmieściem” jako określony region, tak jak w Śródmieściu.

Inne główne dzielnice miasta to Bayou St. John , Mid-City , Gentilly , Lakeview , Lakefront, New Orleans East i Algiers .

Architektura historyczna i mieszkaniowa

Nowy Orlean słynie na całym świecie z bogactwa stylów architektonicznych, które odzwierciedlają wielokulturowe dziedzictwo miasta. Chociaż Nowy Orlean posiada liczne budowle o narodowym znaczeniu architektonicznym, jest równie, jeśli nie bardziej, szanowany za swoje ogromne, w dużej mierze nienaruszone (nawet po Katrinie) historyczne środowisko zabudowane. Utworzono dwadzieścia dzielnic historycznych w rejestrze krajowym, a czternaście lokalnych dzielnic historycznych pomaga w ochronie. Trzynaście z dystryktów jest administrowanych przez Komisję ds. Zabytków Dzielnicy Historycznej Nowego Orleanu (HDLC), a jedna - Dzielnica Francuska - jest administrowana przez Komisję Vieux Carre (VCC). Dodatkowo zarówno National Park Service , za pośrednictwem Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym , oraz HDLC oznaczyły poszczególne budynki, z których wiele znajduje się poza granicami istniejących dzielnic historycznych.

Style mieszkaniowe obejmują dom ze strzelbą i styl bungalowu . Kreolskie domki i kamienice wyróżniające się dużymi dziedzińcami i misternymi żelaznymi balkonami stoją wzdłuż ulic Dzielnicy Francuskiej. Godne uwagi są amerykańskie kamienice, domy z podwójną galerią i domki z podwyższoną centralną salą. St . Charles Avenue słynie z dużych domów sprzed wojny secesyjnej . Jego rezydencje są w różnych stylach, takich jak greckie odrodzenie , amerykański kolonialny i wiktoriański styl królowej Anny i architektura włoska . Nowy Orlean jest również znany z dużych cmentarzy katolickich w stylu europejskim.

Najwyższe budynki

Skyline centralnej dzielnicy biznesowej Nowego Orleanu

Przez większą część swojej historii panoramę Nowego Orleanu przedstawiały tylko niskie i średnie budynki. Miękkie gleby są podatne na osiadanie i pojawiły się wątpliwości co do wykonalności budowy wysokich wzniesień. Rozwój inżynierii w XX wieku ostatecznie umożliwił zbudowanie solidnych fundamentów w fundamentach leżących u podstaw konstrukcji. W latach 60. XX wieku World Trade Center w Nowym Orleanie i Plaza Tower zademonstrowały żywotność drapaczy chmur. Jeden Plac Muszli stał się najwyższym budynkiem w mieście w 1972 roku. Boom naftowy lat 70. i wczesnych 80. na nowo zdefiniował panoramę Nowego Orleanu wraz z rozwojem korytarza Poydras Street. Większość z nich jest skupiona wzdłuż Canal Street i Poydras Street w centralnej dzielnicy biznesowej.

Nazwa	Historie	Wysokość
Jeden Plac Muszli	51	697 stóp (212 m)
Miejsce św. Karola	53	645 stóp (197 m)
Wieża Plaza	45	531 stóp (162 m)
Centrum Energii	39	530 stóp (160 m)
Pierwszy bank i wieża zaufania	36	481 stóp (147 m)

Klimat

Śnieg pada na St. Charles Avenue w grudniu 2008 roku.

Klimat Nowego Orleanu jest wilgotny, subtropikalny ( Köppen : Cfa ), z krótkimi, na ogół łagodnymi zimami i gorącymi, wilgotnymi latami; w normalnym klimacie 1991-2020 strefa odporności USDA wynosi 9b, a najniższa temperatura od większości lat wynosi około 27,6 ° F (-2,4 ° C). Miesięczna średnia dzienna temperatura waha się od 54,3 ° F (12,4 ° C) w styczniu do 84 ° F (28,9 ° C) w sierpniu. Oficjalnie, mierzone na międzynarodowym lotnisku w Nowym Orleanie, zapisy temperatur wahają się od 11 do 102 ° F (-12 do 39 ° C) w dniu 23 grudnia 1989 r. i odpowiednio 22 sierpnia 1980; Audubon Park odnotował temperatury w zakresie od 6 ° F (-14 ° C) 13 lutego 1899 r . Do 104 ° F (40 ° C) 24 czerwca 2009 r. Punkty rosy w miesiącach letnich (czerwiec – sierpień) są stosunkowo wysoka, w zakresie od 71,1 do 73,4 ° F (21,7 do 23,0 ° C).

Średnie opady wynoszą 62,5 cala (1590 mm) rocznie; miesiące letnie są najbardziej mokre, a październik jest najbardziej suchym miesiącem. Opady w zimie zwykle towarzyszą przejściu zimnego frontu. Istnieje mediana ponad 80 dni z maksimami 90 ° F (32 ° C) +, 9 dni w zimie, w których temperatura maksymalna nie przekracza 50 ° F (10 ° C), i mniej niż 8 nocy z najniższymi temperaturami rocznie, chociaż nierzadko zdarza się, że całe sezony zimowe mijają bez żadnych ujemnych temperatur, na przykład zima 2003-04, zima 2012-13, zima 2015-16 oraz kolejne zimy 2018-19 i 2019-20. Rzadko zdarza się, aby temperatura osiągała 20 lub 100 ° F (-7 lub 38 ° C), a ostatnie wystąpienie każdego z nich miało miejsce odpowiednio 17 stycznia 2018 r. I 26 czerwca 2016 r.

W Nowym Orleanie opady śniegu występują tylko w rzadkich przypadkach. Niewielka ilość śniegu spadła podczas burzy śnieżnej w Wigilię Bożego Narodzenia w 2004 r. I ponownie w Boże Narodzenie (25 grudnia), kiedy na miasto spadł deszcz, deszcz ze śniegiem i śnieg, pozostawiając oblodzone niektóre mosty. Burza śnieżna w Sylwestra 1963 r. Dotknęła Nowy Orlean i przyniosła 4,5 cala (11 cm). Śnieg spadł ponownie 22 grudnia 1989 r., Podczas fali zimna w Stanach Zjednoczonych w grudniu 1989 r. , Kiedy większość miasta otrzymała 1–2 cale (2,5–5,1 cm).

Ostatnie znaczące opady śniegu w Nowym Orleanie miały miejsce rankiem 11 grudnia 2008 roku.

Dane klimatyczne dla międzynarodowego lotniska Louis Armstrong New Orleans (normalne 1991–2020, skrajne 1946 – obecnie)
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Rekordowo wysoki °F (°C)	83 (28)	85 (29)	89 (32)	92 (33)	97 (36)	101 (38)	101 (38)	102 (39)	101 (38)	97 (36)	90 (32)	85 (29)	102 (39)
Średnia maksymalna ° F (° C)	77,5 (25,3)	79,7 (26,5)	82,9 (28,3)	86,5 (30,3)	91,9 (33,3)	95,2 (35,1)	96,6 (35,9)	96,7 (35,9)	94,3 (34,6)	89,8 (32,1)	83,8 (28,8)	80,3 (26,8)	97,6 (36,4)
Średnio wysokie ° F (° C)	62,5 (16,9)	66,4 (19,1)	72,3 (22,4)	78,5 (25,8)	85,3 (29,6)	90,0 (32,2)	91,4 (33,0)	91,3 (32,9)	88,1 (31,2)	80,6 (27,0)	71,2 (21,8)	64,8 (18,2)	78,5 (25,8)
Średnia dzienna ° F (° C)	54,3 (12,4)	58,0 (14,4)	63,8 (17,7)	70,1 (21,2)	77,1 (25,1)	82,4 (28,0)	83,9 (28,8)	84,0 (28,9)	80,8 (27,1)	72,5 (22,5)	62,4 (16,9)	56,6 (13,7)	70,5 (21,4)
Średnio niski °F (°C)	46,1 (7,8)	49,7 (9,8)	55,3 (12,9)	61,7 (16,5)	69,0 (20,6)	74,7 (23,7)	76,5 (24,7)	76,6 (24,8)	73,5 (23,1)	64,3 (17,9)	53,7 (12,1)	48,4 (9,1)	62,5 (16,9)
Średnia minimalna ° F (° C)	29,5 (-1,4)	33,4 (0,8)	38,0 (3,3)	47,1 (8,4)	57,3 (14,1)	67,4 (19,7)	71,4 (21,9)	71,1 (21,7)	63,3 (17,4)	47,7 (8,7)	37,7 (3,2)	32,6 (0,3)	27,6 (-2,4)
Rekordowo niski °F (°C)	14 (-10)	16 (-9)	25 (-4)	32 (0)	41 (5)	50 (10)	60 (16)	60 (16)	42 (6)	35 (2)	24 (-4)	11 (-12)	11 (-12)
Średnie opady cale (mm)	5,18 (132)	4,13 (105)	4,36 (111)	5,22 (133)	5,64 (143)	7,62 (194)	6,79 (172)	6,91 (176)	5.11 (130)	3,70 (94)	3,87 (98)	4,82 (122)	63,35 (1609)
Średnie dni z opadami (≥ 0,01 cala)	9.5	9.0	8.1	7.3	7.8	12.7	13,9	13.6	9.8	7.1	7.1	9.2	115,1
Średnia wilgotność względna (%)	75,6	73,0	72,9	73,4	74,4	76,4	79,2	79,4	77,8	74,9	77,2	76,9	75,9
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia	153,0	161,5	219,4	251,9	278,9	274,3	257.1	251,9	228,7	242,6	171,8	157,8	2648,9
Procent możliwego nasłonecznienia	47	52	59	65	66	65	60	62	62	68	54	50	60
Źródło: NOAA (wilgotność względna i słońce 1961–1990)

Dane klimatyczne dla Audubon Park, Nowy Orlean (1991–2020 normalne, skrajne 1893 – obecnie)
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Rekordowo wysoki °F (°C)	84 (29)	86 (30)	91 (33)	93 (34)	99 (37)	104 (40)	102 (39)	103 (39)	101 (38)	97 (36)	92 (33)	85 (29)	104 (40)
Średnio wysokie ° F (° C)	64,3 (17,9)	68,4 (20,2)	74,5 (23,6)	80,9 (27,2)	87,9 (31,1)	92,5 (33,6)	93,9 (34,4)	94,0 (34,4)	90,1 (32,3)	82,6 (28,1)	72,9 (22,7)	66,4 (19,1)	80,7 (27,1)
Średnia dzienna ° F (° C)	55,4 (13,0)	59,4 (15,2)	65,2 (18,4)	71,4 (21,9)	78,6 (25,9)	83,7 (28,7)	85,2 (29,6)	85,5 (29,7)	81,8 (27,7)	73,6 (23,1)	63,7 (17,6)	57,7 (14,3)	71,8 (22,1)
Średnio niski °F (°C)	46,5 (8,1)	50,5 (10,3)	55,8 (13,2)	62,0 (16,7)	69,3 (20,7)	74,9 (23,8)	76,6 (24,8)	76,9 (24,9)	73,6 (23,1)	64,7 (18,2)	54,6 (12,6)	49,0 (9,4)	62,9 (17,2)
Rekordowo niski °F (°C)	13 (-11)	6 (-14)	26 (-3)	32 (0)	46 (8)	54 (12)	61 (16)	60 (16)	49 (9)	35 (2)	26 (-3)	12 (-11)	6 (-14)
Średnie opady cale (mm)	4,95 (126)	4,14 (105)	4,60 (117)	4,99 (127)	5,39 (137)	7,37 (187)	8,77 (223)	6,80 (173)	5,72 (145)	3,58 (91)	3,78 (96)	4,51 (115)	64,60 (1641)
Średnie dni z opadami (≥ 0,01 cala)	9.8	8.9	7,5	7.0	7.4	12.6	15.1	13.3	10.0	6.8	7.3	8.8	114,5
źródło: NOAA

Zagrożenie ze strony cyklonów tropikalnych

Huragany kategorii 3 lub wyższej przechodzące w promieniu 100 mil, od 1852 do 2005 ( NOAA )

Huragany stanowią poważne zagrożenie dla tego obszaru, a miasto jest szczególnie zagrożone ze względu na niskie wzniesienie, ponieważ jest otoczone wodą od północy, wschodu i południa oraz z powodu tonącego wybrzeża Luizjany. Według Federalnej Agencji Zarządzania Kryzysowego Nowy Orlean jest najbardziej narażonym na huragany miastem w kraju. Rzeczywiście, części Wielkiego Nowego Orleanu zostały zalane przez huragan Grand Isle z 1909 r. , huragan w Nowym Orleanie z 1915 r. , huragan Fort Lauderdale z 1947 r. , huragan Flossy w 1956 r., huragan Betsy w 1965 r., huragan Georges w 1998 r., huragany Katrina i Rita w 2005 r., huragan Gustav w 2008 r. i huragan Zeta w 2020 r. (Zeta był również najbardziej intensywnym huraganem, który przeszedł nad Nowym Orleanem) z powodzią w Betsy znaczny iw kilku dzielnicach dotkliwy, a w Katrinie katastrofalny w większości miasta.

29 sierpnia 2005 r. Fala sztormowa wywołana przez huragan Katrina spowodowała katastrofalną awarię zaprojektowanych i zbudowanych przez władze federalne wałów przeciwpowodziowych, zalewając 80% miasta. Raport Amerykańskiego Stowarzyszenia Inżynierów Budownictwa mówi, że „gdyby wały przeciwpowodziowe i wały przeciwpowodziowe nie uległy awarii i gdyby działały przepompownie, prawie dwie trzecie zgonów by nie nastąpiło”.

Nowy Orlean zawsze musiał brać pod uwagę ryzyko huraganów, ale dziś ryzyko jest znacznie większe z powodu erozji wybrzeża spowodowanej ingerencją człowieka. Szacuje się, że od początku XX wieku Luizjana straciła 2000 mil kwadratowych (5000 km ² ) wybrzeża (w tym wiele wysp barierowych), które niegdyś chroniły Nowy Orlean przed falami sztormowymi. Po huraganie Katrina, Army Corps of Engineers wprowadził masową naprawę wałów przeciwpowodziowych i środki ochrony przed huraganem, aby chronić miasto.

W 2006 roku wyborcy z Luizjany przytłaczającą większością głosów przyjęli poprawkę do konstytucji stanu, aby wszystkie dochody z odwiertów na morzu przeznaczyć na przywrócenie erozji linii brzegowej Luizjany. Kongres USA przeznaczył 7 miliardów dolarów na wzmocnienie ochrony przeciwpowodziowej Nowego Orleanu.

Według badań przeprowadzonych przez National Academy of Engineering i National Research Council , wały przeciwpowodziowe i wały przeciwpowodziowe otaczające Nowy Orlean – bez względu na to, jak duże i wytrzymałe – nie mogą zapewnić absolutnej ochrony przed przepełnieniem lub awarią w ekstremalnych sytuacjach. Wały przeciwpowodziowe i wały przeciwpowodziowe należy postrzegać jako sposób na zmniejszenie ryzyka związanego z huraganami i falami sztormowymi, a nie jako środki eliminujące ryzyko. W przypadku konstrukcji na obszarach niebezpiecznych i mieszkańców, którzy się nie przeprowadzają, komisja zaleciła podjęcie głównych przeciwpowodziowych , takich jak podniesienie pierwszego piętra budynków do poziomu co najmniej stuletniego powodzi.

Demografia

Populacja historyczna
Rok	Muzyka pop.	±%
1769	3190	—
1778	3060	−4,1%
1791	5497	+79,6%
1810	17242	+213,7%
1820	27176	+57,6%
1830	46082	+69,6%
1840	102193	+121,8%
1850	116375	+13,9%
1860	168675	+44,9%
1870	191418	+13,5%
1880	216 090	+12,9%
1890	242 039	+12,0%
1900	287104	+18,6%
1910	339 075	+18,1%
1920	387219	+14,2%
1930	458762	+18,5%
1940	494537	+7,8%
1950	570 445	+15,3%
1960	627525	+10,0%
1970	593471	−5,4%
1980	557515	−6,1%
1990	496 938	−10,9%
2000	484674	−2,5%
2010	343 829	−29,1%
2020	383 997	+11,7%
Ludność podana dla miasta Nowy Orlean, a nie dla parafii Orleans, zanim Nowy Orlean wchłonął przedmieścia i obszary wiejskie parafii Orleans w 1874 r., Od tego czasu miasto i parafia są zbieżne. W 1820 r. Parafia Orleans liczyła 41 351 mieszkańców; 49 826 w 1830 r .; 102 193 w 1840; 119 460 w 1850 r .; 174 491 w 1860; i 191 418 w 1870 r. Źródło: US Deennial Census Historical Population Figures 1790–1960 1900–1990 1990–2000 2010–2013 Szacunki na 2020 r

Od spisu powszechnego w USA z 2010 r. Do szacunków spisu powszechnego z 2014 r. Miasto wzrosło o 12%, dodając średnio ponad 10 000 nowych mieszkańców każdego roku po oficjalnym spisie dziesięcioletnim. Według spisu ludności Stanów Zjednoczonych z 2020 r . W mieście mieszkało 383 997 osób, które tworzyły 151 753 gospodarstw domowych i 69 370 rodzin. Przed 1960 rokiem populacja Nowego Orleanu stale rosła do historycznej liczby 627 525 osób.

Począwszy od 1960 r., Populacja zmniejszyła się z powodu takich czynników, jak cykle wydobycia ropy naftowej i turystyki, a także wraz ze wzrostem suburbanizacji (podobnie jak w przypadku wielu miast) i migracją miejsc pracy do okolicznych parafii. Ten spadek gospodarczy i demograficzny spowodował wysoki poziom ubóstwa w mieście; w 1960 r. miał piąty najwyższy wskaźnik ubóstwa ze wszystkich miast w USA i był prawie dwukrotnie wyższy niż średnia krajowa w 2005 r., wynosząc 24,5%. Nowy Orlean doświadczył wzrostu segregacji mieszkaniowej od 1900 do 1980, pozostawiając nieproporcjonalnie biednych Czarnych i Afroamerykanów w starszych, nisko położonych lokalizacjach. Obszary te były szczególnie narażone na zniszczenia powodziowe i sztormowe.

Ostatnie oszacowanie liczby ludności przed huraganem Katrina wynosiło 454 865 na dzień 1 lipca 2005 r. Analiza populacji opublikowana w sierpniu 2007 r. Oszacowała populację na 273 000, co stanowi 60% populacji sprzed huraganu Katrina i wzrost o około 50 000 od lipca 2006 r. A Raport The Greater New Orleans Community Data Center z września 2007 r., który śledzi populację na podstawie danych US Postal Service, wykazał, że w sierpniu 2007 r. pocztę otrzymało nieco ponad 137 000 gospodarstw domowych. Można to porównać z około 198 000 gospodarstw domowych w lipcu 2005 r., co stanowi około 70% populacji sprzed Katriny. W 2010 roku US Census Bureau skorygowało w górę swoje szacunki dotyczące populacji miasta z 2008 roku, do 336 644 mieszkańców. Szacunki z 2010 roku wykazały, że dzielnice, które nie zostały zalane, były bliskie lub nawet większe niż 100% ich populacji sprzed Katriny.

Katrina wysiedliła 800 000 ludzi, znacząco przyczyniając się do upadku. Katrina nieproporcjonalnie dotknęła czarnoskórych i Afroamerykanów, najemców, osoby starsze i osoby o niskich dochodach w porównaniu z zamożnymi i białymi mieszkańcami. W następstwie Katriny, władze miasta zleciły grupom, takim jak Komisja Przywrócenia Nowego Orleanu, Plan odbudowy sąsiedztwa Nowego Orleanu, Zunifikowany plan Nowego Orleanu i Biuro Zarządzania Odbudową, aby wniosły wkład w plany dotyczące wyludnienia. zasięgu miasta sprzed burzy, włączenie głosów społeczności do planów rozwoju oraz stworzenie terenów zielonych , z których część budziła kontrowersje.

Badanie przeprowadzone w 2006 roku przez naukowców z Tulane University i University of California w Berkeley wykazało, że w Nowym Orleanie mieszkało od 10 000 do 14 000 nielegalnych imigrantów , w tym wielu z Meksyku . W 2016 roku Pew Research Center oszacowało, że w Nowym Orleanie i jego obszarze metropolitalnym mieszkało co najmniej 35 000 nielegalnych imigrantów. Departament Policji Nowego Orleanu rozpoczął nową politykę „niewspółpracowania już z federalnymi organami imigracyjnymi”, począwszy od 28 lutego 2016 r.

Od 2010 r. 90,3% mieszkańców w wieku 5 lat i starszych mówiło w domu po angielsku jako języku podstawowym , podczas gdy 4,8% mówiło po hiszpańsku, 1,9% po wietnamsku, a 1,1% po francusku. W sumie 9,7% populacji w wieku 5 lat i starszych mówiło językiem ojczystym innym niż angielski.

Rasa i pochodzenie etniczne

Skład rasowy i etniczny	2020	2010	1990	1970	1940
Biały	nie dotyczy	33,0%	34,9%	54,5%	69,7%
— Nie-Latynosi	31,61%	30,5%	33,1%	50,6%	nie dotyczy
Czarny lub Afroamerykanin	53,61%	60,2%	61,9%	45,0%	30,1%
Hiszpanie lub Latynosi (dowolnej rasy)	8,08%	5,2%	3,5%	4,4%	nie dotyczy
azjatyckie	2,75%	2,9%	1,9%	0,2%	0,1%
pacyficzny wyspiarz	0,03%	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy
Dwa lub więcej wyścigów	3,71%	1,7%	nie dotyczy	nie dotyczy	nie dotyczy

Mapa rozmieszczenia rasowego w rejonie Wielkiego Nowego Orleanu, spis ludności USA z 2010 r. Każda kropka to 25 osób: ⬤ biała ⬤ czarna ⬤ azjatycka ⬤ latynoska ⬤ inna

Wyrastając od 1990 roku na miasto z przewagą Czarnych i Afroamerykanów ze względu na rasę i pochodzenie etniczne, w 2010 roku Nowy Orlean składał się z 60,2% Czarnych i Afroamerykanów, 33,0% Białych, 2,9% Azjatów (1,7% Wietnamczyków, 0,3 % Hindusów , 0,3% Chińczyków, 0,1% Filipińczyków, 0,1% Koreańczyków), 0,0% mieszkańców wysp Pacyfiku i 1,7% osób dwóch lub więcej ras . Ludzie pochodzenia latynoskiego lub latynoskiego pochodzenie stanowiło 5,3% ludności; 1,3% stanowili Meksykanie, 1,3% Honduras, 0,4% Kubańczycy, 0,3% Portorykańczycy i 0,3% Nikaragui. W 2020 roku miasto składało się z 53,61% rasy czarnej lub Afroamerykanów, 31,61% rasy białej innej niż Latynos , 0,2% Indian amerykańskich i rdzennych mieszkańców Alaski , 0,03% mieszkańców wysp Pacyfiku, 3,71% wielorasowych lub innej rasy oraz 8,08% Latynosów i Latynosów dowolnej rasy. Wzrost populacji Latynosów i Latynosów w Nowym Orleanie w latach 2010-2020 odzwierciedlał krajowe trendy demograficzne w zakresie zróżnicowania w regionach, które kiedyś były głównie nie-Latynosami. Ponadto spis ludności z 2020 r. wykazał, że miasto ma teraz bardziej zróżnicowaną populację niż przed Katriną; jednak o 21% mniej osób niż w 2000 r.

Od 2011 r. Populacja Latynosów i Latynosów wzrosła również w rejonie Wielkiego Nowego Orleanu wraz z mieszkańcami Czarnych i Afroamerykanów, w tym w Kenner , centralnej Metairie i Terrytown w Jefferson Parish oraz we wschodnim Nowym Orleanie i Mid-City w Nowym Orleanie właściwym . Janet Murguía , prezes i dyrektor generalny UnidosUS , stwierdził, że w Nowym Orleanie mieszkało do 120 000 pracowników pochodzenia latynoskiego i latynoskiego. W czerwcu 2007 r. Jedno z badań wykazało, że populacja Latynosów i Latynosów wzrosła z 15 000 przed Katriną do ponad 50 000.

Po Katrinie niewielka populacja brazylijskich Amerykanów powiększyła się. Osoby mówiące po portugalsku były drugą najliczniejszą grupą, która uczęszczała na z języka angielskiego jako drugiego języka w archidiecezji rzymskokatolickiej Nowego Orleanu, po hiszpańskojęzycznych. Wielu Brazylijczyków pracowało w zawodach wykwalifikowanych, takich jak płytki i podłogi, chociaż mniej pracowało jako robotnicy dniowi niż inni Amerykanie pochodzenia latynoskiego i latynoskiego. Wielu przeniosło się ze społeczności brazylijskich w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych oraz Florydę i Georgię. Brazylijczycy osiedlili się w całym obszarze metropolitalnym; większość była nieudokumentowana. W styczniu 2008 r. Populacja Brazylii w Nowym Orleanie szacowana była na średnio 3000 osób. Do 2008 roku Brazylijczycy otworzyli wiele małych kościołów, sklepów i restauracji obsługujących ich społeczność.

Wśród rosnącej społeczności azjatycko-amerykańskiej pierwsi Amerykanie z Filipin , którzy mieszkali w mieście, przybyli na początku XIX wieku. Społeczność wietnamsko-amerykańska stała się największa do 2010 roku, ponieważ wielu uciekło przed następstwami wojny w Wietnamie w latach 70.

Orientacja seksualna i tożsamość płciowa

Duma Nowego Orleanu 2016

Nowy Orlean i jego obszar metropolitalny były w przeszłości popularnymi miejscami docelowymi dla społeczności lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych . W 2015 roku badanie Gallupa wykazało, że Nowy Orlean był jednym z największych miast na południu Ameryki z dużą populacją LGBT. Znaczna część populacji LGBT Nowego Orleanu mieszka w pobliżu Central Business District, Mid-City i Uptown; na tych obszarach znajduje się wiele gejowskich barów i klubów nocnych.

Religia

Bazylika katedralna św. Ludwika, króla Francji

Budynek synagogi Beth Israel przy Carondelet Street

Kolonialna historia osadnictwa francuskiego i hiszpańskiego w Nowym Orleanie stworzyła silną tradycję rzymskokatolicką . Misje katolickie służyły niewolnikom i wolnym kolorom oraz zakładały dla nich szkoły. Ponadto wielu europejskich imigrantów z końca XIX i początku XX wieku, takich jak Irlandczycy, niektórzy Niemcy i Włosi, było katolikami. W archidiecezji rzymskokatolickiej Nowego Orleanu (która obejmuje nie tylko miasto, ale także okoliczne parafie) od 2016 r. 40% populacji stanowili katolicy. Katolicyzm znajduje odzwierciedlenie we francuskich i hiszpańskich tradycjach kulturowych, w tym w wielu szkoły parafialne , nazwy ulic, architektura i festiwale, w tym Mardi Gras . W mieście i obszarze metropolitalnym katolicyzm znajduje również odzwierciedlenie w czarnych i afrykańskich tradycjach kulturowych z Mszą Ewangeliczną.

Pod wpływem wybitnej populacji protestanckiej w Pasie Biblijnym Nowy Orlean ma również znaczną demografię niekatolickich chrześcijan. Z grubsza większość protestanckich chrześcijan była baptystami , a największymi organizacjami niekatolickimi w mieście były Konwencja Południowych Baptystów , Narodowa Konwencja Misjonarzy Baptystów Ameryki , osoby bezwyznaniowe , Narodowa Konwencja Baptystów , Zjednoczony Kościół Metodystów , Kościół Episkopalny USA , Afrykańscy Metodyści Kościół episkopalny , National Baptist Convention of America i Church of God in Christ według Association of Religion Data Archives w 2020 r.

Nowy Orlean wykazuje charakterystyczną różnorodność Luizjany Voodoo , częściowo z powodu synkretyzmu z wierzeniami afrykańskimi i afro-karaibskimi rzymskokatolickimi. Przyczyniła się do tego sława praktykującej voodoo Marie Laveau , podobnie jak wpływy kulturowe Karaibów Nowego Orleanu. Chociaż branża turystyczna mocno kojarzy Voodoo z miastem, tylko niewielka liczba osób jest poważnymi wyznawcami.

Nowy Orlean był także domem dla okultystki Mary Oneida Toups , która była nazywana „Witch Queen of New Orleans”. Sabat Toupsa, The Religious Order of Witchcraft, był pierwszym sabatem, który został oficjalnie uznany za instytucję religijną przez stan Luizjana.

Żydowscy osadnicy, głównie Sefardyjczycy , osiedlali się w Nowym Orleanie od początku XIX wieku. Niektórzy wyemigrowali ze społeczności założonych w latach kolonialnych w Charleston w Karolinie Południowej i Savannah w stanie Georgia . Kupiec Abraham Cohen Labatt pomógł założyć pierwszą kongregację żydowską w Nowym Orleanie w latach trzydziestych XIX wieku, która stała się znana jako kongregacja portugalskich Żydów Nefutzot Yehudah (on i kilku innych członków było Żydami sefardyjskimi , których przodkowie mieszkali w Portugalii i Hiszpanii). Żydzi aszkenazyjscy z Europy Wschodniej wyemigrowali pod koniec XIX i XX wieku.

Na początku XXI wieku w Nowym Orleanie mieszkało 10 000 Żydów . Liczba ta spadła do 7 000 po huraganie Katrina, ale ponownie wzrosła po tym, jak wysiłki mające na celu zachęcenie do rozwoju społeczności zaowocowały przybyciem około 2000 dodatkowych Żydów. Synagogi w Nowym Orleanie straciły członków, ale większość została ponownie otwarta w swoich pierwotnych lokalizacjach. Wyjątkiem była Kongregacja Beth Israel , najstarsza i najbardziej znana ortodoksyjna synagoga w regionie Nowego Orleanu. Budynek Beth Israel w Lakeview został zniszczony przez powódź. Po siedmiu latach odprawiania nabożeństw w prowizorycznych kwaterach zbór konsekrował nową synagogę na gruntach zakupionych od ks Reformatów Bramy Modlitwy w Metairie .

Według Sperling's BestPlaces muzułmanie , widoczna mniejszość religijna, stanowili 0,6% populacji religijnej w 2019 roku . Stowarzyszenie Archiwów Danych Religii w 2020 roku oszacowało, że w samym mieście było 6150 muzułmanów. Islamska grupa demograficzna Nowego Orleanu i jego obszaru metropolitalnego składa się głównie z imigrantów z Bliskiego Wschodu i Afroamerykanów .

Gospodarka

Tankowiec na rzece Mississippi w Nowym Orleanie

Intracoastal Waterway w pobliżu Nowego Orleanu

Nowy Orlean obsługuje jeden z największych i najbardziej ruchliwych portów na świecie, a metropolia Nowy Orlean jest ośrodkiem przemysłu morskiego. Region odpowiada za znaczną część krajowej rafinacji ropy naftowej i produkcji petrochemicznej oraz służy jako baza korporacyjna umysłowych do produkcji ropy naftowej i gazu ziemnego na lądzie i morzu. Od początku XXI wieku Nowy Orlean stał się również centrum technologicznym.

Nowy Orlean jest także ośrodkiem szkolnictwa wyższego , z ponad 50 000 studentów zapisanych do jedenastu dwu- i czteroletnich instytucji przyznających stopnie naukowe w regionie. Tulane University , uniwersytet badawczy z pierwszej pięćdziesiątki, znajduje się w Uptown. Metropolitan New Orleans jest głównym ośrodkiem regionalnym dla branży opieki zdrowotnej i szczyci się małym, konkurencyjnym globalnie sektorem produkcyjnym. Centrum miasta posiada szybko rozwijający się, przedsiębiorczy przemysłów kreatywnych i słynie z turystyki kulturalnej . Greater New Orleans, Inc. (GNO, Inc.) działa jako pierwszy punkt kontaktowy w zakresie regionalnego rozwoju gospodarczego, koordynując działania między Departamentem Rozwoju Gospodarczego Luizjany a różnymi agencjami rozwoju biznesu.

Port

Nowy Orlean zaczął jako strategicznie zlokalizowany ośrodek handlowy i pozostaje przede wszystkim kluczowym węzłem transportowym i centrum dystrybucji dla handlu drogą wodną. Port w Nowym Orleanie jest piątym co do wielkości w Stanach Zjednoczonych pod względem wielkości ładunku i drugim co do wielkości w stanie po porcie w Południowej Luizjanie . Jest dwunastym co do wielkości w USA pod względem wartości ładunku. Port of South Louisiana, również zlokalizowany w rejonie Nowego Orleanu, jest najbardziej ruchliwym na świecie pod względem tonażu masowego. W połączeniu z Portem w Nowym Orleanie tworzy czwarty co do wielkości system portowy pod względem wielkości. Wiele firm stoczniowych, spedycyjnych, logistycznych, spedycyjnych i pośrednictwa towarowego ma swoje siedziby w metropolii Nowego Orleanu lub utrzymuje lokalną obecność. Przykłady obejmują Intermarine , Bisso Towboat, Northrop Grumman Ship Systems , Trinity Yachts, Expeditors International , Bollinger Shipyards, IMTT, International Coffee Corp, Boasso America, Transoceanic Shipping, Transportation Consultants Inc., Dupuy Storage & Forwarding oraz Silocaf. Największa na świecie palarnia kawy, obsługiwana przez firmę Folgers , znajduje się we wschodnim Nowym Orleanie .

Parowiec Natchez wypływa z Nowego Orleanu.

Nowy Orlean położony jest w pobliżu Zatoki Meksykańskiej i jej wielu platform wiertniczych. Luizjana zajmuje piąte miejsce wśród stanów pod względem produkcji ropy i ósme pod względem rezerw . Posiada dwa z czterech magazynów Strategic Petroleum Reserve (SPR): West Hackberry w Cameron Parish i Bayou Choctaw w Iberville Parish . Na tym obszarze znajduje się 17 rafinerii ropy naftowej o łącznej zdolności destylacji ropy naftowej wynoszącej prawie 2,8 miliona baryłek dziennie (450 000 m ³ /d), co jest drugą najwyższą po Teksasie. Liczne porty Luizjany obejmują Louisiana Offshore Oil Port (LOOP), który jest w stanie przyjąć największe tankowce. Biorąc pod uwagę wielkość importu ropy, Luizjana jest domem dla wielu głównych rurociągów: ropy naftowej ( Exxon , Chevron , BP , Texaco , Shell , Scurloch-Permian, Mid-Valley, Calumet, Conoco , Koch Industries , Unocal , Departament Energii USA , Locap); Produkt ( TEPPCO Partners , Colonial, Plantation, Explorer, Texaco, Collins); I Gaz płynny (Dixie, TEPPCO, Black Lake, Koch, Chevron, Dynegy , Kinder Morgan Energy Partners , Dow Chemical Company , Bridgeline, FMP, Tejas, Texaco, UTP). Kilka firm energetycznych ma regionalne siedziby na tym obszarze, w tym Royal Dutch Shell , Eni i Chevron . Inni producenci energii i firmy świadczące usługi związane z polami naftowymi mają siedzibę główną w mieście lub regionie, a sektor obsługuje dużą bazę usług profesjonalnych wyspecjalizowanych firm inżynieryjnych i projektowych, a także biuro kadencji Federalnej Służby Zarządzania Minerałami .

Biznes

Miasto jest domem dla jednej firmy z listy Fortune 500 : Entergy , przedsiębiorstwa energetycznego i specjalisty ds. Eksploatacji elektrowni jądrowych . Po Katrinie miasto straciło swoją drugą firmę z listy Fortune 500, Freeport-McMoRan , kiedy połączyło swoją jednostkę zajmującą się poszukiwaniem miedzi i złota z firmą z Arizony i przeniosło ten oddział do Phoenix . Jej filia McMoRan Exploration pozostaje z siedzibą w Nowym Orleanie.

Firmy posiadające znaczące operacje lub siedziby w Nowym Orleanie to: Pan American Life Insurance, Pool Corp, Rolls-Royce , Newpark Resources, AT&T , TurboSquid, iSeatz, IBM , Navtech, Superior Energy Services , Textron Marine & Land Systems , McDermott International , Pellerin Milnor, Lockheed Martin , Imperial Trading, Laitram, Harrah's Entertainment , Stewart Enterprises, Edison Chouest Offshore, Zatarain's , Waldemar S. Nelson & Co., Whitney National Bank , Capital One , Tidewater Marine , Popeyes Chicken & Biscuits , Parsons Brinckerhoff , MWH Global , CH2M Hill , Energy Partners Ltd, The Receivables Exchange, GE Capital i Smoothie King .

Biznes turystyczny i kongresowy

Turystyka jest podstawą gospodarki miasta. Być może bardziej widoczny niż jakikolwiek inny sektor, przemysł turystyczny i konferencyjny Nowego Orleanu to przemysł o wartości 5,5 miliarda dolarów, który odpowiada za 40 procent dochodów z podatków miejskich. W 2004 roku branża hotelarska zatrudniała 85 000 osób, co pod względem zatrudnienia była czołowym sektorem gospodarki miasta. Nowy Orlean jest także gospodarzem Światowego Forum Ekonomicznego Kultury (WCEF). Forum, które odbywa się corocznie w New Orleans Morial Convention Center , ma na celu promowanie możliwości rozwoju kulturalnego i gospodarczego poprzez strategiczne zwoływanie ambasadorów i liderów kultury z całego świata. Pierwszy WCEF odbył się w październiku 2008 roku.

Agencje federalne i wojskowe

Widok z lotu ptaka na Michoud Assembly Facility NASA

Agencje federalne i siły zbrojne obsługują tam znaczące obiekty. W Stanach Zjednoczonych działa Piąty Okręgowy Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych. Sąd w centrum miasta. NASA Michoud Assembly Facility znajduje się we wschodnim Nowym Orleanie i ma wielu najemców, w tym Lockheed Martin i Boeing . Jest to ogromny kompleks produkcyjny, który wyprodukował zewnętrzne zbiorniki paliwa dla promów kosmicznych , pierwszy stopień Saturna V , Zintegrowaną Strukturę Kratownicową Międzynarodowej Stacji Kosmicznej , a obecnie jest wykorzystywany do budowy Space Launch System NASA . Fabryka rakiet znajduje się na terenie ogromnego regionalnego parku biznesowego Nowego Orleanu, w którym znajduje się również Narodowe Centrum Finansowe obsługiwane przez Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) oraz centrum dystrybucyjne Crescent Crown. Inne duże instalacje rządowe obejmują Dowództwo Systemów Wojny Kosmicznej i Morskiej Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych (SPAWAR) , zlokalizowane na terenie Parku Badawczo-Technologicznego Uniwersytetu Nowego Orleanu w Gentilly , Naval Air Station Joint Reserve Base Nowy Orlean ; oraz kwatera główna Rezerwy Sił Morskich w Mieście Federalnym w Algierze .

Kultura i życie współczesne

Turystyka

Nowy Orlean ma wiele atrakcji turystycznych, od światowej sławy Dzielnicy Francuskiej po St. Charles Avenue (siedziba uniwersytetów Tulane i Loyola, zabytkowy hotel Pontchartrain i wiele XIX-wiecznych rezydencji) po Magazine Street z butikami i antykwariatami.

Dzielnica Francuska w 2009 roku

Artysta uliczny w Dzielnicy Francuskiej (1988)

Według aktualnych przewodników turystycznych Nowy Orlean jest jednym z dziesięciu najczęściej odwiedzanych miast w Stanach Zjednoczonych; W 2004 roku Nowy Orlean odwiedziło 10,1 miliona gości. Przed Katriną w obszarze Wielkiego Nowego Orleanu działało 265 hoteli z 38 338 pokojami. W maju 2007 r. liczba ta spadła do około 140 hoteli i moteli z ponad 31 000 pokoi.

Travel + Leisure z 2009 r . Przeprowadzonej przez „Ulubione miasta Ameryki” Nowy Orlean zajął pierwsze miejsce w dziesięciu kategoriach, w tym w rankingach zajmujących najwięcej pierwszych miejsc z 30 miast. Według ankiety Nowy Orlean był najlepszym miastem w USA jako miejsce na ferie wiosenne i „dzikie weekendy”, stylowe hotele butikowe, godziny koktajli, sceny dla singli/barów, muzykę na żywo/koncerty i zespoły, sklepy z antykami i starociami, kawiarnie/ kawiarnie, restauracje w sąsiedztwie i obserwowanie ludzi . Miasto zajęło drugie miejsce pod względem: życzliwości (za Charlestonem w Karolinie Południowej ), gejowskiej - życzliwość (za San Francisco), hotele/zajazdy ze śniadaniem i etniczne jedzenie. Jednak miasto plasowało się blisko dna pod względem czystości, bezpieczeństwa i jako miejsce rodzinne.

Dzielnica Francuska (znana lokalnie jako „Dzielnica” lub Vieux Carré ), która była miastem z epoki kolonialnej i jest ograniczona rzeką Mississippi, Rampart Street, Canal Street i Esplanade Avenue , zawiera popularne hotele, bary i kluby nocne. Godne uwagi atrakcje turystyczne w dzielnicy obejmują Bourbon Street, Jackson Square, St. Louis Cathedral, French Market (w tym Café du Monde , słynącą z cafe au lait i pączków ) oraz Preservation Hall . Również w Dzielnicy Francuskiej jest stary New Orleans Mint , dawny oddział Mennicy Stanów Zjednoczonych , który obecnie działa jako muzeum, oraz The Historic New Orleans Collection , muzeum i centrum badawcze, w którym znajdują się dzieła sztuki i artefakty związane z historią i Zatoką Południową .

W pobliżu dzielnicy znajduje się społeczność Tremé , w skład której wchodzi Narodowy Park Historyczny Jazzu w Nowym Orleanie oraz Muzeum Afroamerykanów w Nowym Orleanie — miejsce wpisane na Szlak Dziedzictwa Afroamerykanów w Luizjanie .

Natchez to autentyczny parowiec z calliope , który dwa razy dziennie pływa po mieście. W przeciwieństwie do większości innych miejsc w Stanach Zjednoczonych Nowy Orlean stał się powszechnie znany ze swojego eleganckiego rozkładu . Historyczne cmentarze miasta i ich charakterystyczne naziemne grobowce są same w sobie atrakcją, z których najstarszy i najsłynniejszy, Saint Louis Cemetery , bardzo przypomina cmentarz Père Lachaise w Paryżu.

Muzeum Sztuki Nowego Orleanu (NOMA) zlokalizowane w City Park

Narodowe Muzeum II Wojny Światowej oferuje wielobudynkową odyseję przez historię teatrów Pacyfiku i Europy. W pobliżu Confederate Memorial Hall Museum , najstarsze nieprzerwanie działające muzeum w Luizjanie (choć w remoncie od czasu huraganu Katrina), zawiera drugą co do wielkości kolekcję pamiątek konfederackich . Muzea sztuki obejmują Centrum Sztuki Współczesnej , Muzeum Sztuki Nowego Orleanu (NOMA) w City Park oraz Ogden Museum of Southern Art .

W Nowym Orleanie znajduje się Audubon Nature Institute (składający się z Audubon Park , Audubon Zoo , Aquarium of the Americas i Audubon Insectarium ) oraz ogrody, w tym Longue Vue House and Gardens oraz New Orleans Botanical Garden . City Park , jeden z najbardziej rozległych i najczęściej odwiedzanych parków miejskich w kraju , posiada jeden z największych drzewostanów dębowych na świecie.

Inne ciekawe miejsca można znaleźć w okolicy. W pobliżu znajduje się wiele mokradeł, w tym Honey Island Swamp i Barataria Preserve . Chalmette Battlefield and National Cemetery , położone na południe od miasta, jest miejscem bitwy o Nowy Orlean w 1815 roku .

Rozrywka i sztuki sceniczne

Mardi Gras w Nowym Orleanie na początku lat 90. XIX wieku

Konni oficerowie Krewe podczas Parady Thota podczas Mardi Gras

Obszar Nowego Orleanu jest domem dla wielu corocznych uroczystości. Najbardziej znanym jest Carnival lub Mardi Gras . Karnawał oficjalnie rozpoczyna się w Święto Objawienia Pańskiego , znane również w niektórych tradycjach chrześcijańskich jako „ Dwunasta Noc ” Bożego Narodzenia. Mardi Gras (po francusku „tłusty wtorek”), ostatni i najwspanialszy dzień tradycyjnych uroczystości katolickich, to ostatni wtorek przed chrześcijańskim okresem liturgicznym Wielkiego Postu , który rozpoczyna się w Środę Popielcową .

Największym z wielu festiwali muzycznych w mieście jest New Orleans Jazz & Heritage Festival . Powszechnie nazywany po prostu „Jazz Fest”, jest jednym z największych festiwali muzycznych w kraju. Festiwal obejmuje różnorodną muzykę, w tym artystów z Luizjany i międzynarodowych. Wraz z Jazz Fest, New Orleans' Voodoo Experience („Voodoo Fest”) i Essence Music Festival występują także lokalni i międzynarodowi artyści.

Inne ważne festiwale to Southern Decadence , French Quarter Festival i Tennessee Williams/New Orleans Literary Festival . Amerykański dramaturg mieszkał i pisał w Nowym Orleanie na początku swojej kariery i tam umieścił swoją sztukę Tramwaj zwany pożądaniem .

W 2002 roku Luizjana zaczęła oferować zachęty podatkowe dla produkcji filmowych i telewizyjnych. Spowodowało to znaczny wzrost aktywności i przyniosło przydomek „Hollywood South” dla Nowego Orleanu. Filmy wyprodukowane w mieście i jego okolicach to Ray , Runaway Jury , The Pelican Brief , Glory Road , All the King's Men , Déjà Vu , Last Holiday , Ciekawy przypadek Benjamina Buttona , 12 Years a Slave i Project Power . W 2006 roku rozpoczęto prace nad kompleksem studiów filmowych i telewizyjnych w Luizjanie, zlokalizowanym w Tremé . Luizjana zaczęła oferować podobne zachęty podatkowe dla produkcji muzycznych i teatralnych w 2007 roku, a niektórzy komentatorzy zaczęli nazywać Nowy Orlean „Broadway South”.

Louis Armstrong , słynny muzyk jazzowy z Nowego Orleanu

Pierwszym teatrem w Nowym Orleanie był francuskojęzyczny Theatre de la Rue Saint Pierre , który został otwarty w 1792 roku. Pierwszą operę w Nowym Orleanie wystawiono tam w 1796 roku. W XIX wieku miasto było domem dla dwóch najbardziej ważne miejsca dla francuskiej opery , Théâtre d'Orléans , a później Opera Francuska . Dziś operę wykonuje New Orleans Opera . Marigny Opera House jest domem dla Marigny Opera Ballet, a także gości występy operowe, jazzowe i klasyczne.

Frank Ocean to muzyk z Nowego Orleanu.

Nowy Orlean od dawna jest znaczącym ośrodkiem muzycznym, prezentującym przeplatające się kultury europejskie, afrykańskie i latynoamerykańskie. Wyjątkowe dziedzictwo muzyczne miasta narodziło się w czasach kolonialnych i wczesnych amerykańskich z wyjątkowego połączenia europejskich instrumentów muzycznych z afrykańskimi rytmami. Jako jedyne miasto w Ameryce Północnej, które pozwoliło niewolnikom gromadzić się publicznie i odtwarzać ich rodzimą muzykę (głównie na Congo Square , obecnie znajdującym się w parku Louisa Armstronga ), Nowy Orlean dał początek na początku XX wieku epokowej rodzimej muzyce: jazzowi . Wkrótce Afroamerykanin orkiestry dęte , co zapoczątkowało stuletnią tradycję. Obszar parku Louisa Armstronga, w pobliżu Dzielnicy Francuskiej w Tremé , obejmuje Narodowy Park Historyczny Jazzu w Nowym Orleanie . Na muzykę miasta później znaczący wpływ wywarła również Acadiana , kolebka muzyki Cajun i Zydeco , oraz blues Delta .

Wyjątkowa kultura muzyczna Nowego Orleanu jest widoczna podczas tradycyjnych pogrzebów. Nawiązując do pogrzebów wojskowych, tradycyjne pogrzeby Nowego Orleanu obejmują smutną muzykę (głównie pieśni żałobne i hymny ) w procesjach w drodze na cmentarz i radośniejszą muzykę (gorący jazz) w drodze powrotnej. Do lat 90. większość miejscowych wolała nazywać te pogrzeby „pogrzebami z muzyką”. Odwiedzający miasto od dawna nazywają je „ jazzowymi pogrzebami ”.

Znacznie później w swoim muzycznym rozwoju Nowy Orlean był domem dla charakterystycznej marki rytmu i bluesa , która w znacznym stopniu przyczyniła się do rozwoju rock and rolla . Przykładem brzmienia Nowego Orleanu z lat 60. jest przebój nr 1 w USA „ Chapel of Love ” grupy Dixie Cups , piosenka , która wyrzuciła Beatlesów z pierwszego miejsca na liście Billboard Hot 100 . Nowy Orlean stał się wylęgarnią funk w latach 60. i 70. XX wieku, a pod koniec lat 80. rozwinął własny, zlokalizowany wariant hip hopu , zwana muzyką odbijającą . Chociaż muzyka odbicia nie odniosła sukcesu komercyjnego poza Deep South , była niezwykle popularna w biedniejszych dzielnicach w latach 90.

Kuzyn odbicia, nowoorleański hip hop odniósł komercyjny sukces lokalnie i za granicą, produkując Lil Wayne , Master P , Birdman , Juvenile , Suicideboys , Cash Money Records i No Limit Records . Dodatkowo, popularność cowpunku , szybkiej formy południowego rocka , zapoczątkowała pomoc kilku lokalnych zespołów, takich jak The Radiators , Better Than Ezra , Cowboy Mouth i Dash Rip Rock . W latach 90. powstało wiele sludge metalowych . Zespoły heavy metalowe z Nowego Orleanu, takie jak Eyehategod , Soilent Green , Crowbar i Down , połączyły style takie jak hardcore punk , doom metal i południowy rock, aby stworzyć oryginalną i mocną mieszankę bagiennego i irytującego metalu, który w dużej mierze uniknął standaryzacji.

Nowy Orlean to południowy koniec słynnej autostrady 61 , rozsławionej muzycznie przez muzyka Boba Dylana w piosence „ Highway 61 Revisited ”.

Kuchnia jako sposób gotowania

Menu restauracji na pokładzie statku parowego Bienville (7 kwietnia 1861)

Nowy Orlean słynie na całym świecie ze swojej kuchni. Miejscowa kuchnia jest charakterystyczna i wpływowa. Jedzenie w Nowym Orleanie łączyło lokalną kuchnię kreolską, haute kreolską i francuską z Nowego Orleanu. Lokalne składniki, francuskie, hiszpańskie, włoskie, afrykańskie, rdzennych Amerykanów, Cajun, chińskie i odrobina kubańskich tradycji łączą się, tworząc naprawdę wyjątkowy i łatwo rozpoznawalny smak Nowego Orleanu.

Nowy Orlean słynie ze specjałów, w tym pączków (lokalnie wymawianych jak „ben-yays”), smażonego ciasta w kształcie kwadratu, które można by nazwać „francuskimi pączkami” (podawanymi z cafe au lait zrobionym z mieszanki kawy i cykorii, a nie tylko kawy ); i po'boy i włoskie kanapki muffuletta ; Ostrygi z Zatoki Perskiej na półskorupach, ostrygi smażone, gotowane raki i inne owoce morza ; étouffée , jambalaya , gumbo i inne dania kreolskie; i poniedziałkowy ulubieniec czerwonej fasoli i ryżu ( Louis Armstrong często podpisywał swoje listy „Czerwona fasola i ryż twoje”). Inną specjalnością Nowego Orleanu jest lokalna / ˈ pr r ɑː l iː n / pralina , cukierek z brązowego cukru, cukru pudru, śmietany, masła i orzechów pekan. Miasto oferuje godne uwagi jedzenie uliczne, w tym inspirowaną kuchnią azjatycką wołowinę Yaka mein .

Dialekt

Café du Monde , przełomowa kawiarnia Beignet w Nowym Orleanie, założona w 1862 roku

Nowy Orlean rozwinął charakterystyczny lokalny dialekt, który nie jest ani cajun angielskim , ani stereotypowym południowym akcentem , który jest często źle przedstawiany przez aktorów filmowych i telewizyjnych. Podobnie jak wcześniejsze południowe języki angielskie, zawiera częste usuwanie przedspółgłoskowego „r” , chociaż lokalny biały dialekt również stał się dość podobny do nowojorskich akcentów . Żaden konsensus nie opisuje, jak to się stało, ale prawdopodobnie wynikało to z geograficznej izolacji Nowego Orleanu przez wodę oraz faktu, że miasto było głównym portem imigracyjnym w XIX i na początku XX wieku. Konkretnie, wielu członków europejskich rodzin imigrantów, którzy pierwotnie wychowali się w miastach na północnym wschodzie, a mianowicie w Nowym Jorku, przeniosło się do Nowego Orleanu w tym przedziale czasowym, wnosząc swój północno-wschodni akcent wraz z ich irlandzka , włoska (zwłaszcza sycylijska ), niemiecka i żydowska .

Jedna z najsilniejszych odmian nowoorleańskiego akcentu jest czasami identyfikowana jako dialekt Yat , od powitania „Gdzie jesteś?” Ten charakterystyczny akcent zanika w mieście, ale pozostaje silny w okolicznych parafiach.

Mniej widoczne, różne grupy etniczne na całym obszarze zachowały odrębne tradycje językowe. Odkąd Luizjana stała się pierwszym stanem USA, który dołączył do Organization Internationale de la Francophonie w 2018 roku, Nowy Orlean ponownie stał się ważnym ośrodkiem stanowych kultur i języków frankofońskich i kreolofońskich, co widać w nowych organizacjach, takich jak Nous Foundation. Chociaż rzadko, w mieście nadal mówi się po francusku z Luizjany i kreolskim z Luizjany . Istnieje również dialekt hiszpański z Luizjany i Kanaryjczyków, którym posługują się mieszkańcy Isleño i starsi członkowie populacji.

Sporty

Klub	Sport	Liga	Miejsce (pojemność)	Założony	Tytuły	Rekordowa frekwencja
Święci z Nowego Orleanu	Futbol amerykański	NFL	Cezara Superdome (73208)	1967	1	73373
Pelikany z Nowego Orleanu	Koszykówka	NBA	Centrum Smoothie King (16 867)	2002	0	18444
Błazny z Nowego Orleanu	Piłka nożna	NPSL	Stadion Panamerykański (5000)	2003	0	5000
NOLA Złoto	Związek Rugby	MLR	Kopalnia złota w samolocie (10 000)	2017	0

Fleur -de-lis jest często symbolem Nowego Orleanu i jego drużyn sportowych.

Do profesjonalnych drużyn sportowych Nowego Orleanu należą mistrz Super Bowl XLIV z 2009 roku , New Orleans Saints ( NFL ) i New Orleans Pelicans ( NBA ). Jest także domem dla Big Easy Rollergirls , złożonej wyłącznie z kobiet drużyny flat track roller derby , oraz New Orleans Blaze , kobiecej drużyny piłkarskiej. Nowy Orlean jest także domem dla dwóch programów sportowych NCAA Division I , Tulane Green Wave of the Amerykańska Konferencja Lekkoatletyczna i Korsarze ONZ z Konferencji Southland .

Caesars Superdome jest domem świętych, cukiernicy i innych ważnych wydarzeń. Był gospodarzem Super Bowl siedem razy ( 1978 , 1981 , 1986 , 1990 , 1997 , 2002 i 2013 ). Smoothie King Center jest domem dla Pelicans, VooDoo i wielu wydarzeń, które nie są wystarczająco duże, aby potrzebować Superdome. W Nowym Orleanie znajduje się również tor wyścigowy Fair Grounds , trzeci najstarszy tor pełnej krwi w kraju. Miejska Lakefront Arena była także miejscem wydarzeń sportowych.

Co roku w Nowym Orleanie odbywają się turnieje golfowe Sugar Bowl , New Orleans Bowl , Bayou Classic i Zurich Classic , turniej golfowy w ramach PGA Tour . Ponadto często odbywały się tam ważne wydarzenia sportowe, które nie mają stałego miejsca zamieszkania, takie jak Super Bowl , ArenaBowl , mecz gwiazd NBA , mecz o mistrzostwo narodowe BCS i finał NCAA Final Four . Maraton Rock 'n' Roll Mardi Gras i Crescent City Classic to dwie doroczne imprezy biegowe .

W 2017 Major League Rugby miała swój inauguracyjny sezon, a NOLA Gold była jedną z pierwszych drużyn w lidze. Grają w Gold Mine on Airline , byłym stadionie niższej ligi baseballowej na przedmieściach Metairie . W 2022 roku konsorcjum rozpoczęło próbę sprowadzenia profesjonalnej piłki nożnej do Nowego Orleanu, mając nadzieję na umieszczenie drużyn w męskich mistrzostwach USL i kobiecych USL Super League do 2025 roku.

Krajowe obszary chronione

Rząd

Wyniki wyborów prezydenckich w Stanach Zjednoczonych w parafii Orleans w Luizjanie
Rok	Republikański		Demokratyczny		Strona trzecia
Rok	NIE.	%	NIE.	%	NIE.	%
2020	26664	15,00%	147 854	83,15%	3301	1,86%
2016	24292	14,65%	133 996	80,81%	7524	4,54%
2012	28 003	17,74%	126722	80,30%	3088	1,96%
2008	28130	19,08%	117102	79,42%	2207	1,50%
2004	42847	21,74%	152610	77,43%	1646	0,84%
2000	39404	21,74%	137630	75,95%	4187	2,31%
1996	39576	20,84%	144720	76,20%	5615	2,96%
1992	52019	26,36%	133261	67,53%	12069	6,12%
1988	64763	35,24%	116 851	63,58%	2186	1,19%
1984	86316	41,71%	119 478	57,73%	1162	0,56%
1980	74302	39,54%	106858	56,87%	6744	3,59%
1976	70 925	42,14%	93130	55,33%	4249	2,52%
1972	88075	54,55%	60790	37,65%	12581	7,79%
1968	47728	26,71%	72451	40,55%	58489	32,74%
1964	81049	49,69%	82045	50,31%	0	0,00%
1960	47111	26,80%	87242	49,64%	41414	23,56%
1956	93 082	56,54%	64 958	39,46%	6594	4,01%
1952	85572	48,74%	89 999	51,26%	0	0,00%
1948	29442	23,78%	41 900	33,85%	52443	42,37%
1944	20190	18,25%	90411	81,74%	7	0,01%
1940	16406	14,35%	97 930	85,63%	28	0,02%
1936	10254	8,67%	108012	91,32%	16	0,01%
1932	5407	5,95%	85288	93,87%	165	0,18%
1928	14424	20,51%	55 919	79,49%	0	0,00%
1924	7865	16,46%	37785	79,06%	2141	4,48%
1920	17819	35,26%	32724	64,74%	0	0,00%
1916	2531	7,45%	30 936	91,03%	516	1,52%
1912	904	2,74%	26433	80,03%	5692	17,23%

Miasto Nowy Orlean jest polityczną jednostką podziału amerykańskiego stanu Luizjana. Miasto i parafia Orlean działają jako połączony rząd miejsko-parafialny . Pierwotne miasto składało się z obecnych okręgów od 1 do 9. Miasto Lafayette (w tym Garden District) zostało dodane w 1852 roku jako 10. i 11. okręg. W 1870 roku Jefferson City, w tym Faubourg Bouigny i większość obszarów Audubon i University, zostało przyłączone jako 12., 13. i 14. okręg. Algier , na zachodnim brzegu Mississippi, został również zaanektowany w 1870 roku, stając się 15 okręgiem.

Nowy Orlean ma rząd burmistrza-rady , zgodnie z kartą samorządu przyjętą w 1954 r., Z późniejszymi poprawkami. Rada miejska składa się z siedmiu członków, pięciu wybieranych z okręgów jednomandatowych i dwóch członków wybieranych w wyborach powszechnych , czyli z terenu miasta-parafii. LaToya Cantrell objęła urząd burmistrza w 2018 roku jako pierwsza kobieta-burmistrz miasta. Rozporządzeniem z 2006 roku powołano Biuro Generalnego Inspektora do kontroli działalności władz miasta.

Rząd Nowego Orleanu jest w dużej mierze scentralizowany w radzie miejskiej i biurze burmistrza, ale utrzymuje wcześniejsze systemy od czasu, gdy różne części miasta oddzielnie zarządzały swoimi sprawami. Na przykład Nowy Orlean miał siedmiu wybranych doradców podatkowych, z których każdy miał własny personel, reprezentujący różne dzielnice miasta, zamiast jednego scentralizowanego biura. Poprawka do konstytucji uchwalona 7 listopada 2006 r. Połączyła siedmiu asesorów w jednego w 2010 r.

Miasto Nowy Orlean korzystało z oprogramowania i usług Archon Information Systems do obsługi wielu internetowych sprzedaży podatkowych. Pierwsza wyprzedaż podatkowa odbyła się po huraganie Katrina. Rząd Nowego Orleanu prowadzi zarówno straż pożarną , jak i pogotowie ratunkowe Nowego Orleanu .

Nowy Orlean jest jedynym miastem w Luizjanie, które odmawia zapłaty wyroków sądowych, gdy przegrywa sprawę przyznaną drugiej stronie. Miasto korzysta z przepisu Konstytucji Luizjany, który zabrania zajęcia mienia miasta w celu zapłacenia wyroku w przypadku przegrania procesu. Zgodnie z artykułem: „Konstytucja mówi, że fundusze nie mogą zostać skonfiskowane i mogą zostać wypłacone tylko wtedy, gdy rząd przywłaszczy sobie te pieniądze. Innymi słowy, jeśli miasto Nowy Orlean nie przewidzi środków na wyroki, żaden sędzia nie może zmusić miasto do zapłaty”. Tylko wtedy, gdy rada miejska zdecyduje się głosować za zapłatą wyroku, druga strona może otrzymać zapłatę. Ponieważ miasto nie może być zmuszone do płacenia wyroków, chyba że samo zdecyduje, aby to zrobić, po prostu nie płaci. Ponad 36 milionów dolarów w ponad 500 niezapłaconych wyrokach wydanych przeciwko miastu jest po prostu ignorowanych, niektóre sięgają nawet 1996 roku.

Biuro Szeryfa Cywilnego w Orleanie obsługuje dokumenty związane z procesami sądowymi, zapewnia ochronę sądową i obsługuje miejskie zakłady karne, w tym więzienie parafialne w Orleanie . Biuro szeryfa dzieli jurysdykcję prawną z Departamentem Policji Nowego Orleanu i zapewnia mu kopię zapasową w razie potrzeby. Przed 2010 rokiem Nowy Orlean (i wszystkie inne parafie w Luizjanie) posiadały oddzielne biura szeryfa karnego i cywilnego, odpowiadające oddzielnym sądom karnym i cywilnym: zostały one połączone w 2010 roku na mocy zmienionego statutu Luizjany 33: 1500. Od 2022 roku szeryfem jest Susan Hutson, która pokonała 17-letniego urzędującego Marlina Gusmana w wyborach miejskich w Nowym Orleanie w 2021 roku.

Przestępczość

Przestępczość jest znaczącym, ciągłym problemem w Nowym Orleanie. Podobnie jak w porównywalnych miastach USA, częstość zabójstw i innych przestępstw z użyciem przemocy jest bardzo skoncentrowana w niektórych zubożałych dzielnicach. Aresztowani przestępcy w Nowym Orleanie to prawie wyłącznie czarni mężczyźni ze zubożałych społeczności : w 2011 r. 97% było czarnych, a 95% to mężczyźni; 91% ofiar również było czarnych. Wskaźnik morderstw w mieście był historycznie wysoki i niezmiennie należy do najwyższych w całym kraju od lat 70. Od 1994 do 2013 roku Nowy Orlean był „stolicą morderstw” kraju, w którym rocznie dochodzi do średnio ponad 200 morderstw. Pierwszy rekord padł w 1979 roku, kiedy miasto osiągnęło 242 zabójstwa. Rekord został ponownie pobity, osiągając 250 w 1989 r. Do 345 pod koniec 1991 r. Do 1993 r. W Nowym Orleanie odnotowano 395 morderstw: 80,5 na 100 000 mieszkańców. W 1994 roku miasto zostało oficjalnie nazwane „Morderczą stolicą Ameryki”, osiągając historyczny szczyt 424 morderstw. Liczba morderstw była jedną z najwyższych na świecie i przewyższała liczbę takich miast jak np Gary , Indiana, Waszyngton i Baltimore . W 1999 roku wskaźnik morderstw w mieście spadł do niskiego poziomu 158 i wzrósł do wysokich 200 na początku XXI wieku. W latach 2000-2004 Nowy Orlean miał najwyższy wskaźnik zabójstw na mieszkańca spośród wszystkich miast w USA, z 59 zabitymi rocznie na 100 000 mieszkańców.

W 2006 r., gdy prawie połowa ludności zniknęła, a zamieszki i dyslokacje spowodowane ofiarami śmiertelnymi i relokacjami uchodźców z powodu huraganu Katrina , miasto pobiło kolejny rekord liczby zabójstw. Zostało uznane za najniebezpieczniejsze miasto w kraju. Do 2009 roku nastąpił 17% spadek liczby brutalnych przestępstw, spadek obserwowany w innych miastach w całym kraju. Ale wskaźnik zabójstw pozostał jednym z najwyższych w Stanach Zjednoczonych, na poziomie między 55 a 64 na 100 000 mieszkańców. W 2010 roku wskaźnik zabójstw w Nowym Orleanie spadł do 49,1 na 100 000, ale ponownie wzrósł w 2012 roku do 53,2, co jest najwyższym wskaźnikiem wśród miast o populacji 250 000 lub większej.

Wskaźnik przestępczości z użyciem przemocy jest kluczową kwestią w każdej współczesnej rasie burmistrzów. W styczniu 2007 r. kilka tysięcy mieszkańców Nowego Orleanu maszerowało do ratusza na wiec, domagając się od policji i przywódców miejskich zajęcia się problemem przestępczości. ówczesny burmistrz Ray Nagin powiedział, że był „całkowicie i wyłącznie skoncentrowany” na rozwiązaniu problemu. Później miasto wprowadziło punkty kontrolne w późnych godzinach nocnych na problematycznych obszarach. Wskaźnik morderstw wzrósł o 14% w 2011 roku do 57,88 na 100 000, osiągając 21 miejsce na świecie. W 2016 roku, według rocznych statystyk przestępczości opublikowanych przez Departament Policji Nowego Orleanu (NOPD), zamordowano 176 osób. W 2017 roku Nowy Orlean miał najwyższy wskaźnik przemocy z użyciem broni palnej, wyprzedzając bardziej zaludnione Chicago i Detroit . W 2020 roku liczba morderstw wzrosła o 68% w porównaniu z 2019 rokiem, co daje łącznie 202 morderstwa. Obserwatorzy wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych obwinili skutki COVID-19 oraz zmiany w policyjnych strategiach na rzecz wzrostu. W 2022 roku wskaźnik zabójstw w Nowym Orleanie gwałtownie wzrósł, prowadząc każde większe miasto, stąd miasto ponownie zostało ogłoszone „stolicą morderstw w Ameryce”. Liczba morderstw w mieście w 2022 roku wzrosła do 280, co było najwyższym wynikiem od 26 lat. Liczba funkcjonariuszy NOPD spadła do mniej niż 1000 w 2022 r., co oznacza, że w departamencie brakuje personelu w stosunku do mieszkańców miasta. NOPD aktywnie działa na rzecz ograniczenia przestępczości z użyciem przemocy, oferując atrakcyjne zachęty do rekrutacji i zatrzymywania większej liczby funkcjonariuszy.

Edukacja

College i uniwersytety

Widok na Gibson Hall na Uniwersytecie Tulane

Nowy Orlean ma największą koncentrację szkół wyższych w Luizjanie i jedną z najwyższych w południowych Stanach Zjednoczonych. Nowy Orlean ma również trzecią najwyższą koncentrację historycznie czarnych instytucji kolegialnych w Stanach Zjednoczonych

Uniwersytet Nowego Orleanu

Uniwersytet Xaviera w Luizjanie, 2019

Kolegia i uniwersytety z siedzibą w mieście to:

Szkoły podstawowe i średnie

Orleans Parish School Board (OPSB), znany również jako New Orleans Public Schools (NOPS), to okręg szkół publicznych dla całego miasta. Katrina była przełomowym momentem dla systemu szkolnego. Pre-Katrina, NOPS był jednym z największych systemów w okolicy (wraz z systemem szkół publicznych Jefferson Parish ). Był to również najsłabszy okręg szkolny w Luizjanie. Według naukowców Carla L. Bankstona i Stephena J. Caldasa tylko 12 ze 103 szkół publicznych w granicach miasta wykazało dość dobre wyniki.

Po huraganie Katrina stan Luizjana przejął większość szkół w systemie (wszystkie szkoły, które osiągnęły nominalny wskaźnik „najgorszych wyników”). Wiele z tych szkół (i innych) otrzymało następnie statuty operacyjne, dające im niezależność administracyjną od Rady Szkolnej Parafii Orleanu, Okręgu Szkolnego Odzyskiwania i / lub Rady Szkolnictwa Podstawowego i Średniego Luizjany (BESE). Na początku roku szkolnego 2014 wszyscy uczniowie szkół publicznych w systemie NOPS uczęszczali do tych niezależnych publicznych szkół czarterowych , jako pierwsi w kraju.

Szkoły czarterowe odnotowały znaczące i trwałe postępy w osiągnięciach uczniów, na czele z podmiotami zewnętrznymi, takimi jak KIPP , Algiers Charter School Network oraz Capital One – University of New Orleans Charter School Network. Ocena z października 2009 r. wykazała stały wzrost wyników w nauce szkół publicznych. Biorąc pod uwagę wyniki wszystkich szkół publicznych w Nowym Orleanie, ogólny wynik okręgu szkolnego wynosi 70,6. Wynik ten oznacza poprawę o 24% w stosunku do równoważnego wskaźnika sprzed Katriny (2004), kiedy opublikowano wynik okręgu wynoszący 56,9. Warto zauważyć, że ten wynik 70,6 zbliża się do wyniku (78,4) odnotowanego w 2009 roku przez sąsiedni, podmiejski system szkół publicznych Jefferson Parish , chociaż sam wynik wydajności tego systemu jest poniżej średniej stanowej wynoszącej 91.

Szczególną zmianą było to, że rodzice mogli wybrać, do której szkoły chcą zapisać swoje dzieci , zamiast uczęszczać do najbliższej szkoły.

Biblioteki

Biblioteki akademickie i publiczne oraz archiwa w Nowym Orleanie obejmują Monroe Library na Loyola University, Howard-Tilton Memorial Library na Tulane University , Law Library of Louisiana i Earl K. Long Library na University of New Orleans.

Biblioteka Publiczna Nowego Orleanu działa w 13 lokalizacjach. Główna biblioteka obejmuje Oddział Luizjany, w którym mieszczą się archiwa miejskie i zbiory specjalne.

Inne archiwa badawcze znajdują się w Historic New Orleans Collection i Old US Mint .

Niezależna wypożyczalnia książek o nazwie Iron Rail Book Collective specjalizuje się w radykalnych i trudnych do znalezienia książkach. Biblioteka zawiera ponad 8000 tytułów i jest otwarta dla publiczności.

Stowarzyszenie Historyczne Luizjany zostało założone w Nowym Orleanie w 1889 roku. Najpierw działało w Howard Memorial Library. Oddzielna Sala Pamięci została później dodana do Howard Library, zaprojektowana przez architekta z Nowego Orleanu, Thomasa Sully'ego.

Głoska bezdźwięczna

Historycznie główną gazetą w okolicy był The Times-Picayune . Gazeta sama trafiła na pierwsze strony gazet w 2012 r., kiedy właściciel Advance Publications skrócił harmonogram drukowania do trzech dni w tygodniu, zamiast tego skupiając swoje wysiłki na swojej stronie internetowej NOLA.com. Ta akcja na krótko uczyniła Nowy Orlean największym miastem w kraju bez gazety codziennej, dopóki gazeta Baton Rouge The Advocate nie rozpoczęła wydania w Nowym Orleanie we wrześniu 2012 r. W czerwcu 2013 r. Times -Picayune wznowił codzienne drukowanie ze skondensowanym tabloidem kioskowym wydanie, nazywane TP Street , które jest publikowane przez trzy dni każdego tygodnia, w które nie jest drukowane wydanie gazetowe o tej samej nazwie (Picayune nie wrócił do codziennych dostaw). Wraz ze wznowieniem codziennych wydań drukowanych z Times -Picayune i uruchomieniem nowoorleańskiego wydania The Advocate , obecnie The New Orleans Advocate , miasto miało dwa dzienniki po raz pierwszy od popołudniowego zaprzestania publikacji przez States-Item w maju 31, 1980. W 2019 roku gazety połączyły się w formę The Times-Picayune | Adwokat Nowego Orleanu .

Oprócz gazety codziennej, cotygodniowe publikacje obejmują The Louisiana Weekly i Gambit Weekly . Również w szerokim obiegu jest Clarion Herald , gazeta rzymsko-katolickiej archidiecezji Nowego Orleanu.

Greater New Orleans to 54. co do wielkości wyznaczony obszar rynkowy (DMA) w Stanach Zjednoczonych, obsługujący co najmniej 566 960 domów. Główne filie sieci telewizyjnych obsługujące ten obszar to:

4 WWL ( CBS )
6 WDSU ( NBC )
8 WVUE ( Lis )
12 WYES ( PBS )
20 WHNO ( LeSEA )
26 WGNO ( ABC )
32 WLAE ( niezależny )
38 WNOL ( The CW )
42 KGLA ( Telemundo )
49 WPXL ( jonowy )
54 WUPL ( MyNetworkTV )

WWOZ , New Orleans Jazz and Heritage Station, nadaje nowoczesny i tradycyjny jazz, blues, rytm i blues, orkiestrę dętą, gospel , cajun , zydeco , muzykę karaibską, latynoską, brazylijską, afrykańską i bluegrass 24 godziny na dobę.

WTUL to stacja radiowa Uniwersytetu Tulane. Jego program obejmuje XX-wieczną muzykę klasyczną, reggae, jazz, showtunes, indie rock, muzykę elektroniczną, soul/funk, goth, punk, hip hop, muzykę Nowego Orleanu, operę, folk, hardcore, Americana, country, blues, Latin, cheese , techno, lokalny, światowy, ska, swing i big band, programy dla dzieci i programy informacyjne. WTUL jest obsługiwany przez słuchaczy i niekomercyjny. Dżokeje są wolontariuszami, wielu z nich to studenci.

Ulgi podatkowe dla filmu i telewizji w Luizjanie pobudziły wzrost w branży telewizyjnej, chociaż w mniejszym stopniu niż w branży filmowej. Nakręcono tam wiele filmów i reklam, a także programy telewizyjne, takie jak The Real World: New Orleans w 2000 roku, The Real World: Back to New Orleans w 2009 i 2010 roku oraz Bad Girls Club: New Orleans w 2011 roku.

Dwie stacje radiowe , które miały wpływ na promowanie zespołów i piosenkarzy z Nowego Orleanu, to 50 000-watowy WNOE (1060) i 10 000-watowy WTIX (690 AM). Te dwie stacje rywalizowały ze sobą od późnych lat pięćdziesiątych do późnych siedemdziesiątych.

Transport

Transport publiczny

Huragan Katrina zdewastował usługi tranzytowe w 2005 r. Regionalny Zarząd Transportu Nowego Orleanu (RTA) szybciej przywrócił tramwaje do użytku, podczas gdy usługi autobusowe zostały przywrócone dopiero do 35% poziomu sprzed katastrofy Katrina dopiero pod koniec 2013 r. Podczas w tym samym okresie tramwaje przyjeżdżały średnio raz na siedemnaście minut, w porównaniu z częstotliwościami autobusów raz na trzydzieści osiem minut. Ten sam priorytet wykazano w wydatkach RTA, zwiększając ponad trzykrotnie część jej budżetu przeznaczonego na tramwaje w porównaniu z budżetem sprzed Katriny. Do końca 2017 r., licząc zarówno przejazdy tramwajami, jak i autobusami, tylko 51% usług zostało przywróconych do poziomu sprzed Katriny.

W 2017 roku Regionalny Zarząd Transportu Nowego Orleanu rozpoczął działalność na przedłużeniu Rampart – St. Linia tramwajowa Claude. Kolejną zmianą w usługach tranzytowych w tym roku była zmiana trasy 15 linii autobusowych Freret i 28 Martin Luther King na Canal Street. Zwiększyło to liczbę miejsc pracy, do których można dojść pieszo lub dojechać w ciągu trzydziestu minut: z 83 722 w 2016 r. do 89 216 w 2017 r. Spowodowało to regionalny wzrost dostępu do takich miejsc pracy o ponad pełny punkt procentowy.

Tramwaje

Tramwaj Nowego Orleanu jadący Canal Street

Sieć tramwajowa

Nowy Orlean ma cztery aktywne linie tramwajowe :

Linia tramwajowa St. Charles jest najstarszą nieprzerwanie działającą linią tramwajową w Stanach Zjednoczonych. Linia po raz pierwszy działała jako lokalna kolej w 1835 roku między Carrollton a centrum Nowego Orleanu. Obsługiwane przez Carrollton & New Orleans RR Co. lokomotywy były następnie napędzane silnikami parowymi, a bilet w jedną stronę kosztował 25 centów. Każdy samochód to historyczny punkt orientacyjny. Biegnie od Canal Street do drugiego końca St. Charles Avenue, a następnie skręca w prawo w South Carrollton Avenue do swojego terminala w Carrollton i Claiborne.
Linia tramwajowa Riverfront biegnie równolegle do rzeki od Esplanade Street przez dzielnicę francuską do Canal Street do centrum kongresowego nad Julia Street w dzielnicy Arts District.
Canal Tramwaj Linia wykorzystuje tory linii Riverfront od skrzyżowania Canal Street i Poydras Street, w dół Canal Street, następnie rozgałęzia się i kończy na cmentarzach przy City Park Avenue, z ostrogą biegnącą od skrzyżowania Canal i Carrollton Avenue do wejście do City Park at Esplanade, w pobliżu wejścia do New Orleans Museum of Art.
Rampart – Św. Linia tramwajowa Claude została otwarta 28 stycznia 2013 r. Jako linia Loyola-UPT biegnąca wzdłuż Loyola Avenue od New Orleans Union Passenger Terminal do Canal Street, a następnie biegnąca dalej wzdłuż Canal Street do rzeki, aw weekendy na torach linii Riverfront do rynku francuskiego . Rozbudowa kolei French Quarter przedłużyła linię od skrzyżowania Loyola Avenue / Canal Street wzdłuż Rampart Street i St. Claude Avenue do Elysian Fields Avenue. Nie biegnie już wzdłuż Canal Street do rzeki ani w weekendy po torach linii Riverfront do French Market.

Miejskie tramwaje pojawiły się w sztuce Tennessee Williamsa Tramwaj zwany pożądaniem . Linia tramwajowa do Desire Street stała się linią autobusową w 1948 roku.

Autobusy

Transport publiczny jest obsługiwany przez Regionalny Zarząd Transportu Nowego Orleanu („RTA”). Wiele autobusowych łączy miasto i obszary podmiejskie. RTA straciło ponad 200 autobusów w powodzi. Część autobusów zastępczych jest zasilana biodieslem . Jefferson Parish Department of Transit Administration obsługuje Jefferson Transit, który świadczy usługi między miastem a jego przedmieściami.

Promy

Promy łączące Nowy Orlean z Algierem (po lewej) i Gretną (po prawej)

Nowy Orlean obsługuje nieprzerwanie połączenia promowe od 1827 r., obsługując trzy trasy od 2017 r. Canal Street Ferry (lub Algiers Ferry) łączy centrum Nowego Orleanu u podnóża Canal Street z National Historic Landmark District of Algiers Point po drugiej stronie Mississippi („ Zachodni Brzeg” w języku lokalnym). Obsługuje pojazdy osobowe, rowery i pieszych. Ten sam terminal obsługuje również prom Canal Street/Gretna Ferry, łączący Gretna w Luizjanie tylko dla pieszych i rowerzystów. Trzeci samochód / rower / pieszy łączy Chalmette, Luizjana i Dolny Algier.

Jazda na rowerze

Płaski krajobraz miasta, prosta siatka ulic i łagodne zimy ułatwiają jazdę na rowerze , dzięki czemu Nowy Orlean zajmuje ósme miejsce wśród miast w USA pod względem wskaźnika transportu rowerowego i pieszego od 2010 r. I szóste pod względem odsetka osób dojeżdżających do pracy na rowerze. Nowy Orlean znajduje się na początku Mississippi River Trail , ścieżki rowerowej o długości 3000 mil (4800 km), która rozciąga się od miejskiego parku Audubon do Minnesoty . Od Katriny miasto aktywnie stara się promować jazdę na rowerze, budując ścieżkę rowerową o wartości 1,5 miliona dolarów Mid-City do Lake Pontchartrain i dodając ponad 37 mil (60 km) ścieżek rowerowych do różnych ulic, w tym St. Charles Avenue . W 2009 Tulane University przyczynił się do tych wysiłków, przekształcając główną ulicę przez swój kampus Uptown , McAlister Place , w deptak otwarty dla ruchu rowerowego. Greenway Lafitte'a ścieżka rowerowa i piesza została otwarta w 2015 roku i docelowo ma rozciągać się na 3,1 mili (5,0 km) od Dzielnicy Francuskiej do Lakeview. Nowy Orlean został doceniony za obfitość wyjątkowo zdobionych i niepowtarzalnie zaprojektowanych rowerów.

Drogi

Nowy Orlean jest obsługiwany przez autostrady międzystanowe 10 , międzystanowe 610 i międzystanowe 510 . I-10 jedzie ze wschodu na zachód przez miasto jako droga ekspresowa Pontchartrain . W Nowym Orleanie East jest znana jako Eastern Expressway. I-610 zapewnia bezpośredni skrót dla ruchu przechodzącego przez Nowy Orlean przez I-10, umożliwiając temu ruchowi ominięcie południowego zakrętu I-10.

Oprócz autostrad międzystanowych przez miasto przebiega droga US 90 , a droga US 61 kończy się w centrum miasta. Ponadto US 11 kończy się we wschodniej części miasta.

Nowy Orlean jest domem dla wielu mostów; Crescent City Connection jest chyba najbardziej godnym uwagi. Służy jako główny most Nowego Orleanu przez Mississippi, zapewniając połączenie między centrum miasta na wschodnim brzegu a jego przedmieściami na zachodnim brzegu. Inne przejścia Mississippi to most Huey P. Long Bridge , na którym znajduje się droga nr US 90 oraz most Hale Boggs Memorial , na którym znajduje się droga międzystanowa nr 310 .

Most Twin Span , pięciomilowa (8 km) grobla we wschodnim Nowym Orleanie, prowadzi I-10 przez jezioro Pontchartrain. Również we wschodnim Nowym Orleanie autostrada międzystanowa 510 / LA 47 przebiega przez Intracoastal Waterway / Mississippi River-Gulf Outlet Canal przez Paris Road Bridge , łącząc New Orleans East i podmiejski Chalmette .

Płatna Lake Pontchartrain Causeway , składająca się z dwóch równoległych mostów, ma długość 24 mil (39 km) i jest najdłuższym mostem na świecie. Zbudowane w latach pięćdziesiątych XX wieku (przęsło w kierunku południowym) i sześćdziesiątych XX wieku (przęsło w kierunku północnym) mosty łączą Nowy Orlean z jego przedmieściami na północnym brzegu jeziora Pontchartrain przez Metairie .

Taksówka

United Cab to największa firma taksówkarska w mieście, dysponująca flotą ponad 300 taksówek. Działa 365 dni w roku od momentu powstania w 1938 roku, z wyjątkiem miesiąca po huraganie Katrina , w którym działalność została czasowo wstrzymana z powodu zakłóceń w usługach radiowych.

Flota United Cab była kiedyś większa niż 450 taksówek, ale w ostatnich latach została zmniejszona z powodu konkurencji ze strony usług takich jak Uber i Lyft , według właściciela Syeda Kazmi. W styczniu 2016 r. sklep ze słodyczami Sucré z siedzibą w Nowym Orleanie zwrócił się do United Cab z prośbą o dostarczenie ciast królewskich na żądanie. Sucré postrzegał to partnerstwo jako sposób na złagodzenie części presji finansowej wywieranej na usługi taksówkarskie w związku z obecnością Ubera w mieście.

Lotniska

Obszar metropolitalny jest obsługiwany przez międzynarodowe lotnisko Louis Armstrong w Nowym Orleanie , położone na przedmieściach Kenner . Regionalne lotniska obejmują Lakefront Airport , Naval Air Station Joint Reserve Base New Orleans (Callender Field) na przedmieściach Belle Chasse i Southern Seaplane Airport , również zlokalizowane w Belle Chasse. Southern Hydroplane ma pas startowy o długości 3200 stóp (980 m) dla samolotów kołowych i wodny pas startowy o długości 5000 stóp (1500 m) dla wodnosamolotów.

Armstrong International to najbardziej ruchliwe lotnisko w Luizjanie i jedyne, które obsługuje regularne międzynarodowe loty pasażerskie. Od 2018 roku ponad 13 milionów pasażerów przewinęło się przez Armstrong podczas lotów bez przesiadek z ponad 57 miejsc docelowych, w tym zagranicznych lotów bez przesiadek z Wielkiej Brytanii, Niemiec, Kanady, Meksyku, Jamajki i Dominikany.

Kolej

Miasto jest obsługiwane przez Amtrak . New Orleans Union Passenger Terminal jest centralną zajezdnią kolejową obsługiwaną przez Crescent , kursującą między Nowym Orleanem a Nowym Jorkiem; City of New Orleans , działające między Nowym Orleanem a Chicago oraz Sunset Limited , działające między Nowym Orleanem a Los Angeles. Aż do sierpnia 2005 roku (kiedy huragan Katrina ) trasa Sunset Limited biegła na wschód do Orlando.

Dzięki strategicznym zaletom portu i dwutorowych przepraw przez rzekę Mississippi, miasto przyciągnęło sześć z siedmiu linii kolejowych klasy I w Ameryce Północnej: Union Pacific Railroad , BNSF Railway , Norfolk Southern Railway , Kansas City Southern Railway , CSX Transportation i Kanadyjska Kolej Narodowa . New Orleans Public Belt Railroad zapewnia usługi przesiadkowe między liniami kolejowymi.

Charakterystyki modalne

Według American Community Survey z 2016 r. 67,4% pracujących mieszkańców Nowego Orleanu dojeżdżało do pracy samotnie, 9,7% korzystało z carpoolingu, 7,3% korzystało z transportu publicznego, a 4,9% chodziło pieszo. Około 5% korzystało ze wszystkich innych środków transportu, w tym taksówek, motocykli i rowerów. Około 5,7% pracujących mieszkańców Nowego Orleanu pracowało w domu.

Wiele gospodarstw domowych w Nowym Orleanie nie posiada samochodów osobowych. W 2015 r. 18,8% gospodarstw domowych w Nowym Orleanie było bez samochodu, aw 2016 r. liczba ta wzrosła do 20,2%. W 2016 r. średnia krajowa wyniosła 8,7%. W 2016 r. w Nowym Orleanie przypadało średnio 1,26 samochodu na gospodarstwo domowe, w porównaniu ze średnią krajową wynoszącą 1,8 na gospodarstwo domowe. .

Nowy Orlean zajmuje wysokie miejsce wśród miast pod względem odsetka pracujących mieszkańców, którzy dojeżdżają do pracy pieszo lub na rowerze. W 2013 roku 5% osób pracujących z Nowego Orleanu dojeżdżało do pracy pieszo, a 2,8% na rowerze. W tym samym okresie Nowy Orlean zajmował trzynaste miejsce pod względem odsetka pracowników, którzy dojeżdżali pieszo lub na rowerze do miast nieuwzględnionych w pięćdziesięciu najbardziej zaludnionych miastach. Tylko dziewięć z pięćdziesięciu najbardziej zaludnionych miast miało wyższy odsetek osób dojeżdżających pieszo lub na rowerze niż Nowy Orlean w 2013 roku.

Znani ludzie

Miasta partnerskie

Miasta partnerskie Nowego Orleanu to:

Cap-Haitien , Haiti
Caracas , Wenezuela
Durban , Republika Południowej Afryki
Innsbruck , Austria
Isola del Liri , Włochy
Juan-les-Pins (Antibes) , Francja
Maracaibo , Wenezuela
Matsue , Japonia
Merida , Meksyk
Orlean , Francja
Pointe-Noire , Republika Konga
San Miguel de Tucumán , Argentyna
Tegucigalpa , Honduras

Zobacz też

Budynki i architektura Nowego Orleanu
Aleja Raka
Cabildo
Festiwal Dzielnicy Francuskiej
Île d'Orléans, Luizjana
Lista osób z Nowego Orleanu
Mississippi (River) Suite , z orkiestrowym przedstawieniem Mardi Gras
Krajowy rejestr wpisów o znaczeniu historycznym w parafii Orleans w Luizjanie
Dzielnice w Nowym Orleanie
Nowy Orlean w fikcji
New Orleans Suite , nagranie Duke'a Ellingtona
Terminal pasażerski Union w Nowym Orleanie
Szkoły publiczne w Nowym Orleanie
Budynki Pontalby
Prezbiter
Południowe Muzeum Żywności i Napojów
USS Nowy Orlean
USS Orleans

Notatki

Dalsza lektura

Adams, Thomas J. i Steve Striffler (red.). Praca w Big Easy: historia i polityka pracy w Nowym Orleanie. Lafayette, Luizjana: University of Louisiana w Lafayette Press, 2014.
Jagoda, Jason. Miasto miliona snów: historia Nowego Orleanu w 300 roku . Chapel Hill, Karolina Północna: University of North Carolina Press, 2018.
Dessens, Nathalie. Creole City: A Chronicle of Early American New Orleans. Gainesville, Floryda: University Press of Florida, 2015.
Ermus, Cindy (red.). Katastrofa ekologiczna w południowej części Zatoki Perskiej: dwa stulecia katastrofy, ryzyka i odporności . Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 2018.
Fertel, Rien. Wyobrażając sobie kreolskie miasto: powstanie kultury literackiej w dziewiętnastowiecznym Nowym Orleanie. Baton Rouge, Luizjana: Louisiana State University Press, 2014.
Gitlin, Jay (2009). Burżuazyjna granica: francuskie miasta, francuscy kupcy i ekspansja amerykańska . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. P. 159. ISBN 978-0-300-15576-1 .
Marler, Scott P. Stolica kupców: Nowy Orlean i ekonomia polityczna dziewiętnastowiecznego południa. Nowy Jork: Cambridge University Press, 2013.
Powell, Lawrence N. Przypadkowe miasto: improwizacja Nowego Orleanu. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2012.
Simmons, LaKisha Michelle. Crescent City Girls: Życie młodych czarnych kobiet w segregowanym Nowym Orleanie. Chapel Hill, Karolina Północna: University of North Carolina Press, 2015.
Solnit, Rebecca i Rebecca Snedeker, Niezgłębione miasto: Atlas Nowego Orleanu. Berkeley, Kalifornia: University of California Press, 2013.

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona
- Indeks archiwum w Wayback Machine
Oficjalna witryna turystyczna
Historia
New Orleans Collection, 1770–1904 z New York Historical Society
Raport ryzyka i niezawodności Army Corps of Engineers' New Orleans - Interaktywna mapa przedstawiająca ryzyko powodzi
„Geology and Hurricane-Protection Strategies in the Greater New Orleans Area” - publikacja Louisiana Geological Survey na temat geologii
„Kto zabija Nowy Orlean? - City Journal
Historia huraganu w Luizjanie ”, David Roth. National Weather Service, Camp Springs, MD. 2010.

Miasto Nowy Orlean
Parafia Orleańska Obszar metropolitalny Nowego Orleanu Luizjana
Tematy	Akcent Architektura Kultura Demografia Gospodarka Edukacja Flaga Geografia Opieka zdrowotna Oś czasu historii Mardi Gras Głoska bezdźwięczna Muzyka Okolice Znani ludzie Sztuka publiczna Drapacze chmur Sporty Tramwaje Turystyka
Rząd	Burmistrzowie Rada Miejska Bezpieczeństwo wewnętrzne i gotowość na wypadek sytuacji kryzysowych Policja Departament szeryfa Straż Pożarna karetka pogotowia ratunkowego Szkoły publiczne Lotnisko RTA
Kolegia i uniwersytety	Delgado Community College Dillarda Święty Krzyż Loyola Centrum Nauk o Zdrowiu LSU Baptystyczne Seminarium Teologiczne w Nowym Orleanie Seminarium Notre-Dame SŁOŃCE Uniwersytet Tulane ONZ Ksawery
Sporty	Delgado Delgado (Delgado) Dillard Bleu Devils i Lady Bleu Devils (Dillard) Loyola Wolf Pack (Loyola Nowy Orlean) Złoto Nowego Orleanu Błazny z Nowego Orleanu Pelikany z Nowego Orleanu Korsarze z Nowego Orleanu (UNO) Święci z Nowego Orleanu Łamacze z Nowego Orleanu (2022) Rycerze i Lady Knights z południowego Nowego Orleanu (SUNO) Tulane Zielona Fala (Tulane) Xavier Gorączka złota i samorodki złota (Xavier LA)
Festiwale	Mardi Gras w Nowym Orleanie Festiwal Dzielnicy Francuskiej Festiwal Jazzu i Dziedzictwa w Nowym Orleanie Satchmo SummerFest Voodoo Music + Arts Experience

Obszar metropolitalny Nowego Orleanu
Parafie	Jeffersona Orlean Plaqueminy Św. Bernard Św. Karol Święty Jakub Św. Jana Chrzciciela Św. Tammany Tangipahoa Waszyngton
Główne miasta	Nowy Orlean
Miasta i miasteczka 100-250 tys	Metairie
Miasta i miasteczka 25k-100k	Chalmette Kennera LaPlace Marrero Slidell Terrytown
Miasta i miasteczka 10k-25k	Bogalusa Destrehana Estelle Gretna Hammonda Harvey'a Jeffersona Luling Mandeville'a Meraux Grzbiet rzeki Timberland Westwego Woodmere

Stan Luizjana Baton
Rouge (stolica)
Tematy	Indeks Fauna Historia Muzyka Luizjanie Konstytucja Gubernatorzy Huragany Wicegubernatorzy Sekretarze Stanu Prokuratorzy Generalni Legislatura Sąd Najwyższy Okręgi kongresowe Symbolika Atrakcje turystyczne
Społeczeństwo	Zmiana klimatu Kultura Przestępczość Demografia Gospodarka Edukacja Środki masowego przekazu Gazety Radio telewizja Polityka
Regiony	Acadiana Ark-La-Tex Środkowa Luizjana Parafie Florydy Wielki Nowy Orlean Północno-zachodnia Luizjana Północna Luizjana Południowo-zachodnia Luizjana
Miasta	Aleksandria Baton Rouge Miasto Bossier Hammonda Houma Kennera Lafayette'a Jezioro Karola Monroe'a Natchitoches Nowa Iberia Nowy Orlean Opelousas Ponchatoula Rustona Shreveport Slidell Siarka
CDP	Chalmette Harvey'a LaPlace Marrero Metairie Moss Bluff Terrytown
Metro	Aleksandria Baton Rouge Hammonda Houma – Bayou Cane – Thibodaux Lafayette'a Jezioro Karola Monroe'a Nowy Orlean Shreveport – Bossier City
parafie	Akacja Allena Wniebowstąpienie Założenie Avoyelles Beauregard Bienville Bossier Caddo Calcasieu Caldwella Camerona Katahoula Claiborne Zgoda DeSoto East Baton Rouge East Carroll Wschodnia Feliciana Evangeline Franklina Dotacja Iberia Iberville Jacksona Jeffersona Jeffersona Davisa Lafayette'a Lafourche'a LaSalle Lincolna Livingstona Madison Morehouse Natchitoches Orlean Ouachita Plaqueminy Pointe Coupee Rapides czerwona rzeka Richland Sabina Św. Bernard Św. Karol Święta Helena Święty Jakub Św. Jana Chrzciciela Św. Landry Św. Marcin Najświętszej Marii Panny Św. Tammany Tangipahoa Tensas Terrebonne Unia cynober Vernon Waszyngton Webstera West Baton Rouge Westa Carrolla Zachodnia Feliciana Winn
Portal Luizjany

Kontrola autorytetu
Ogólny	ISNI VIAF ŚwiatCat
Biblioteki Narodowe	Francja Dane BnF Niemcy Izrael Stany Zjednoczone Japonia Republika Czeska Szwecja
Inny	Obszar MusicBrainz NARA Identyfikator ref