Historia Hiszpanii (1700–1808)

Królestwo Hiszpanii
Król Hiszpanii
1700-1808

Motto: Plus Ultra „Further Beyond”
 
Hymn: Marcha Real „Royal March”
Territories that were ever part of the Spanish Empire during the Enlightenment.
Terytoria, które kiedykolwiek były częścią imperium hiszpańskiego w okresie oświecenia.
Kapitał Madryt
Wspólne języki hiszpański , kataloński (w tym walencki ), baskijski , galicyjski , bable , fala , aragoński , oksytański (arański)
Religia
katolicyzm
demonim(y) Hiszpan , Hiszpan
Rząd Monarchia absolutna
Monarcha  
• 1700-1724 (pierwszy)
Filip V
• 1808 (ostatni)
Ferdynand VII
Legislatura Kortezy Kastylii
Era historyczna Era oświecenia
• Śmierć Karola II
1 listopada 1700
1700-1715
1740-1748
1756–1763
1807–1814
24 września 1808
Waluta Hiszpański prawdziwy
kod ISO 3166 ES
Poprzedzony
zastąpiony przez
Habsburg Hiszpania
Korona Aragonii
Korona Kastylii
Królestwo Górnej Nawarry
Hiszpania Bonapartego

Królestwo Hiszpanii (hiszp. Reino de España ) wkroczyło w nową erę wraz ze śmiercią Karola II , ostatniego hiszpańskiego monarchy Habsburgów, który zmarł bezdzietnie w 1700 r. Wojna o sukcesję hiszpańską toczyła się między zwolennikami księcia Burbonów , Filipa Andegaweńskiego i austriackiego pretendenta Habsburgów. Po zakończeniu wojen traktatem utrechckim w 1715 r . rozpoczęło się panowanie Filipa V , który jednak musiał zrzec się miejsca w następstwie tronu francuskiego.

Hiszpania weszła w okres reform i odnowy, a także ciągłego upadku. Idee epoki oświecenia pojawiły się w Hiszpanii i Ameryce hiszpańskiej w XVIII wieku. Inwazja Napoleona Bonaparte na Półwysep Iberyjski w latach 1807–1808 wywróciła do góry nogami układy polityczne imperium hiszpańskiego i portugalskiego .

XVIII wiek w hiszpańskiej historiografii jest często określany jako Burbon Hiszpania , ale hiszpańscy Burbonowie nadal panowali od 1814 do 1868 (po przywróceniu Ferdynanda VII ), od 1874 do 1931 i od 1975 do chwili obecnej .

Filip V , pierwszy hiszpański monarcha Burbonów (1700–1724, 1724–1746) i Ludwik I (1724–1724)

Filip V z Hiszpanii

Wojna o sukcesję hiszpańską

Ostatnie lata rządów upośledzonego umysłowo i bezdzietnego hiszpańskiego Habsburga Karola II zdominowała polityka tego, kto zostanie następcą nieszczęsnego monarchy, ostatniego hiszpańskiego króla z dynastii Habsburgów . Hiszpania znajdowała się w centrum tego kryzysu politycznego, ale to był „przedmiot, a nie arbiter”. Kłopoty gospodarcze, upadek hiszpańskiej biurokracji, seria porażek w wojnach z Francją , a erozja instytucji cesarskich w XVII wieku pozostawiła Karola królem upadającego imperium, a jego fizyczna i psychiczna słabość nie dawała mu możliwości odwrócenia biegu swojego kraju. Ogrom i bogactwo ultramarynowego imperium hiszpańskiego w Nowym Świecie a Filipiny, wraz z jej zasobami morskimi, uczyniły Hiszpanię istotną częścią europejskiej polityki mocarstw. Gdyby tron ​​Hiszpanii przypadł krewnemu króla Francji lub gdyby doszło do zjednoczenia obu krajów, układ sił w Europie przesunąłby się na korzyść Francji. Bogactwo hiszpańskiego imperium zamorskiego popłynęłoby do Francji. Gdyby pozostał w rękach innego członka antyfrancuskiej, austriackiej dynastii Habsburgów, status quo by pozostał. Polityka europejska w XVII wieku została zdominowana przez ustanowienie uporządkowanej sukcesji w Hiszpanii, która nie zmieniłaby równowagi między wielkimi mocarstwami Europy.

Burbońska Francja i Habsburgska Austria wraz z sojusznikami wyruszyły na wojnę w celu ustalenia następcy Karola. Nagrodą było bogactwo Cesarstwa Hiszpańskiego. Wojnę o sukcesję hiszpańską (1702–1414) wygrała Francja, ale na mocy traktatu z Utrechtu kończącego konflikt francuskie i hiszpańskie dynastie Burbonów zobowiązały się do formalnego zjednoczenia. Ludwik XIV we Francji okrzyk, że „Teraz nie ma już Pirenejów!” teraz, gdy jego wnuk był monarchą Hiszpanii, nie doszło do skutku. Chociaż wybrany spadkobierca Karola II zainaugurował nowy dom dynastyczny w Hiszpanii, hiszpańskie imperium Habsburgów w Europie zostało zredukowane do samego Półwyspu Iberyjskiego, wraz z utratą hiszpańskich Włoch i hiszpańskich Niderlandów, a Wielka Brytania zdobyła również Gibraltar i wyspę Minorka . Traktat z Utrechtu zakończył konflikt i Filip V z Hiszpanii zrzekł się wszelkich roszczeń do tronu francuskiego. Zanim konflikt się zakończył, młoda żona Filipa, Maria Ludwika Sabaudzka (1688–1714), a narodziny dwóch synów zapewniły sukcesję królewską Burbonów.

Zmiany w rządzie za Filipa

Elisabeth Farnese , królowa Hiszpanii i druga żona Filipa V Hiszpanii

Filip V okazał się skutecznym administratorem, centralizując władzę hiszpańską, eliminując regionalne cortes (parlamenty) i rozpoczynając proces ujednolicania prawa w różnych regionach imperium hiszpańskiego poprzez eliminację specjalnych przywilejów ( fueros ). Dekrety Nueva Planta (1716) zdemontowały złożony system rządów w Hiszpanii i zastąpiły go rządami Madrytu i jednolitymi wartościami kastylijskimi. Gdyby austriaccy Habsburgowie wygrali wojnę o sukcesję hiszpańską, pluralizm Habsburgów obiecywał kontynuację, co skłoniło Aragonię do poparcia przegranej sprawy Habsburgów. Dekrety Nueva Planta zniosły tę autonomię regionalną. „Najtrwalszym osiągnięciem panowania Filipa V było ustanowienie, po raz pierwszy od czasów Rzymian, jednego, zjednoczonego państwa”.

Wraz z dynastią Burbonów wyeliminowano również habsburski system rządów soborowych, zastępując rady czterema sekretariatami, które później przekształciły się w ministerstwa: stan i sprawy zagraniczne, dobroczynność i sprawiedliwość; Armia i Marynarka Wojenna oraz Indie, czyli zamorskie części Imperium Hiszpańskiego. Czterech ministrów utworzyło „radę gabinetową”, a ministrowie byli bezpośrednio odpowiedzialni przed koroną. Ogólnie rzecz biorąc, arystokraci nie dominowali już na stanowiskach rządowych, ale raczej ludzie utalentowani, którzy następnie zostali wyniesieni na wysokie stanowiska i nagrodzeni tytułami szlacheckimi. Sam Philip stworzył około 200 nowych tytułów. Reformy administracyjne obejmowały podział Hiszpanii na osiem reinos kierowany przez urzędnika wojskowego i audiencia została utworzona dla wymiaru sprawiedliwości. Administratorzy na poziomie lokalnym ( corregidores ), które istniały już w Kastylii, zostały powołane do innych reinos. Ważna reforma dotyczyła podatków i długu królewskiego. Niektóre obligacje wyemitowane przez koronę zostały odrzucone, podczas gdy innym obniżono oprocentowanie. Nowi urzędnicy podatkowi skutecznie zbierali i zarządzali podatkami, z korzyścią dla nowej monarchii. Regiony, które nie płaciły podatków na takim samym poziomie jak Kastylia, nie podlegały opodatkowaniu przez państwo unitarne. Ponieważ Hiszpania pod rządami monarchów Burbonów prowadziła wiele wojen, posiadanie podstawy opodatkowania do ich opłacenia było kluczowe.

Wybór przez Filipa zdolnych francuskich i włoskich ministrów na kluczowe stanowiska w rządzie powstrzymał niezależne, odizolowane i skorumpowane ministerstwa, które rozkwitły w późniejszym okresie rządów Habsburgów. Filip dążył do rozszerzenia działalności gospodarczej i dążył do wolności gospodarczej, zwłaszcza w odniesieniu do handlu Hiszpanii w jej zamorskim imperium, teoretycznie hiszpańskim monopolistą. Przewidywano rozszerzenie hiszpańskiej produkcji i eksportu produktów rolnych, tak aby handel nie przynosił korzyści zagranicznym mocarstwom, które wdarły się do handlu hiszpańsko-amerykańskiego. Dom Handlowy długo działająca w Sewilli, w 1717 r. została przeniesiona do Kadyksu. Filip zezwolił na założenie w 1728 r . baskijskiej firmy Caracas , wzorowanej na północnoeuropejskich firmach handlowych, w celu handlu z Wenezuelą, głównym producentem czekolady. Strefa wolnego handlu ( comercio libre ) w strefie hiszpańskiej rozszerzyła się dalej wraz z późniejszymi hiszpańskimi Burbonami.

Konflikty militarne

Filip był często zdominowany w swojej polityce przez swoją drugą żonę, Elżbietę Farnese . Przyjął agresywną politykę zagraniczną, która przez całe jego panowanie doprowadziła Hiszpanię do szeregu kosztownych wojen. Utrata tak dużej części terytorium europejskiego obiecanego mu dekretem Karola II i osobiste ambicje Filipa V wprawiły go w zakłopotanie traktatem z Utrechtu. Żona Filipa Elżbieta, członek rodu książęcego Parmy i jej ulubiony minister, kardynał Giulio Alberoni , chcieli odzyskać swoje roszczenia we Włoszech i Filipa. Ale sojusz Francji, Wielkiej Brytanii i Republiki Holenderskiej rzucił wyzwanie ambicjom Hiszpanii, które zagrażały pokojowi w Europie. W 1717 roku Filip najechał Sardynię , jedno z terytoriów utraconych na rzecz Austrii po wojnie o sukcesję hiszpańską . Późniejsza inwazja na Sycylię skłoniła do powstania Czteroosobowego Sojuszu Wielkiej Brytanii, Francji, Austrii i Holandii, aby przeciwstawić się ambicjom Filipa. W 1720 roku, zawstydzony niepowodzeniem hiszpańskiej broni na morzu i na lądzie w wojnie poczwórnego sojuszu Filip zdymisjonował Alberoniego i podpisał traktat pokojowy z Austrią, w którym obie strony uznały traktat z Utrechtu.

Hiszpanie ponownie próbowali odzyskać część utraconego terytorium podczas wojny anglo-hiszpańskiej w latach 1727–1729. Sojusz został zawarty w 1725 roku z Austriakami, którzy zgodzili się pomóc Hiszpanom w odbiciu od Brytyjczyków kluczowych baz morskich na Morzu Śródziemnym – Minorki i Gibraltaru .

Nuestra Señora de la Santísima Trinidad . Filip V i Karol III uczynili marynarkę wojenną priorytetem swoich rządów

Charles Townshend, 2. wicehrabia Townshend, zawarł sojusz , z Francją i Republiką Holenderską; kiedy Filip w końcu oblegał Gibraltar, Austria odmówiła interwencji przeciwko potężnemu sojuszowi, a Hiszpania ponownie została sama. Armie francuskie najechały Kraj Basków, a Wielka Brytania i Holandia zdecydowały się przejąć hiszpańskie imperium Nowego Świata i zakłócić dostawy metali szlachetnych, mając nadzieję, że Filip nie kupi Austriaków do interwencji; alianci ponieśli większe straty w ludziach niż Hiszpanie, ale plan się powiódł i Filip został zmuszony do wystąpienia o pokój w 1729 r. Elżbieta Farnese spełniła jednak jedno z jej życzeń; włoskie księstwa Parmy , Piacenzy i Toskania została przywrócona jej rodzinie.

Po 1729 roku Filip był bardziej powściągliwy w korzystaniu z hiszpańskiej potęgi i szukał bliskiego wsparcia sojuszników, w szczególności Francji: ostrożniejsza strategia, która przyniosła pozytywne rezultaty. Filip szukał przyjaznej osi ze swoimi krewnymi we Francji w wojnie o sukcesję polską , gdzie udało mu się odzyskać Neapol i Sycylię dla swojego syna, przyszłego Karola III Hiszpanii . Pakt rodzinny z Ludwikiem XV we Francji został podpisany w 1733 roku, zbliżając oba państwa do siebie po kłopotach Czteroosobowego Sojuszu. Tarcie z Wielką Brytanią wywołane przez Wojna o ucho Jenkinsa (1739–1741) pchnęła Filipa do bliższego sojuszu z Francją w latach poprzedzających wojnę o sukcesję austriacką , w której Filip uzyskał dalsze ustępstwa od Austrii dla swojej rodziny we Włoszech. To przywróciło hiszpańską potęgę we Włoszech do znacznej części jej przedwojennego zasięgu i dodało nowe terytoria, które wcześniej nie były częścią imperium hiszpańskiego we Włoszech.

Pierwszy minister Ensenada

Pod koniec swojego panowania Filip zdecydował się powierzyć reformację swojego rządu swoim ministrom. Młodzieńczy i ambitny Zenón de Somodevilla został mianowany markizem Ensenady w 1736 roku za udaną dyplomację po wojnie o sukcesję polską , a siedem lat później, w 1743 roku, został ulubieńcem Filipa (i Elżbiety) na dworze, a przez pozostałą część panowania Filipa Ensenada skutecznie rządził Hiszpanią. Ensenada dążył do ostrożnej, ale niezależnej polityki zagranicznej, która zdystansowała jego kraj zarówno od Francji, jak i Wielkiej Brytanii, i pragnął stabilnego, pokojowego środowiska, w którym Hiszpania mogłaby zreformować swoje instytucje. Ensenada zleciła sporządzenie tajnego raportu o stanie Ameryki hiszpańskiej przez Jorge Juana i Antonio de Ulloa . W ich raporcie stwierdzono, że imperium zamorskie było nieefektywnie i niekompetentnie administrowane przez Hiszpanów urodzonych w Ameryce ( criollos ) i szczegółowo opisał wrogość między Hiszpanami urodzonymi na półwyspie a Amerykanami. Reformy administracyjne imperium zamorskiego zostały poinformowane w raporcie zleconym przez Ensenadę.

Ferdynand VI (1746-1759)

Król Hiszpanii Ferdynand VI (1746–1759)

Zakończenie wojny o sukcesję austriacką przyniosło Ensenadzie zwycięstwo, które ugruntowało jego poparcie w Hiszpanii. Jednak dwa lata przed zakończeniem wojny król Filip , jego najsilniejszy zwolennik, zmarł, a jego następcą został jego syn Ferdynand VI . Ferdynand był synem Filipa z pierwszego małżeństwa z księżniczką Marią Luizą Sabaudzką ; jako dziecko cierpiał pod dominującym wpływem swojej macochy, a jako król nieustannie nie był pewien swoich umiejętności. Elżbieta Farnas , królowa, która skutecznie kontrolowała Filipa V, opuściła dwór po śmierci męża. Podobnie jak jego ojciec, Ferdynand był niezwykle oddany swojej żonie, a ona dyktowała większość jego polityki i decyzji politycznych; w czasie koronacji Ferdynanda w 1746 r. mówiono, że „królowa Barbara została następczynią królowej Elżbiety”. Ze swojej strony królowa Maria Barbara de Braganza , członek portugalskiej rodziny królewskiej , opowiadała się za polityką neutralności, która zbiegła się z opiniami jej czołowych dworzan, dalece odmienną od irredentystycznej polityki Elżbiety.

Rządy Ferdynanda przyniosły szczęście i owoce reform Filipa V. Był dobroczynnym władcą, który w 1755 roku uwolnił dotkniętą suszą Andaluzję od wszelkich podatków i przeznaczył duże sumy pieniędzy na odbudowę tej części kraju. Jako król odłożył wiele swoich osądów na swoich czołowych ministrów.

Ensenada nadal był czołowym członkiem dworu we wczesnej fazie panowania Ferdynanda. Po udanym sojuszu z Francją w wojnie o sukcesję austriacką doradzał wzmocnienie tej więzi jako środka ochrony wrażliwego bezpieczeństwa Hiszpanii i sprawdzenia brytyjskich interesów w jej imperium. Przeciwstawiła mu się anglofilska frakcja na dworze, na czele której stał Jose de Carvajal y Láncaster , mieszany brytyjsko-hiszpański dżentelmen wywodzący się z rodu Lancaster . Carvajal uważał, że kluczem do obrony i modernizacji Hiszpanii jest bliższy sojusz z Wielką Brytanią, której potęga morska może uzupełniać imperium Hiszpanii, a siła handlowa może sprzyjać rozwojowi gospodarczemu Hiszpanii. Najtrwalszym osiągnięciem Carvajala było porozumienie z Portugalią z 1750 r., które zakończyło długi konflikt na niskim szczeblu w Banda Oriental (południowy Urugwaj ) między tymi dwoma krajami.

Jose de Carvajal y Láncaster , przywódca frakcji probrytyjskiej na dworze króla Ferdynanda VI .

Umowa z Portugalią miała mieć jednak istotne konsekwencje polityczne dla Hiszpanii. Umowa wymieniła siedem przez jezuitów misji w południowym Urugwaju na założony i kontrolowany przez Portugalię Urugwaj . Plan (sprzeciwiali się zarówno jezuici, jak i Brytyjczycy) doprowadził do oporu prowadzonego przez jezuitów i ich rodzimych z Guaraní na tym obszarze. Zarówno Hiszpania, jak i Portugalia zareagowały siłą na kryzys, tłumiąc jezuitów i Guaraní w wojnie siedmiu redukcji . Wojna zerwała tradycyjnie przyjazne stosunki między rządem hiszpańskim a jezuitami i zapoczątkowała okres antyjezuickiej polityki zarówno w Hiszpanii, jak iw Portugalii, którą kontynuował Karol III z Hiszpanii .

Skandal na dworze, będący wynikiem spisku między Carvajalem a ambasadorem brytyjskim, doprowadził Ensenadę do kompromitacji i zniesławienia na dworze. Kiedy Carvajal zmarł w 1754 roku, Ferdynand i jego żona odprawili Ensenadę, obawiając się, że francuskie sympatie markiza doprowadzą do sojuszu z Ludwikiem XV we Francji i wojny, bez brytyjskich sympatii Carvajala, które mogłyby go zrównoważyć. Irlandczyk , Ricardo Wall , został powołany w miejsce Ensenady na stanowisku głównego ministra. Wall, zagorzały obrońca neutralnej polityki Hiszpanii, z powodzeniem uchronił kraj przed wojną przez pozostałą część panowania Ferdynanda, pomimo wybuchu największej wojny europejskiej od wojny trzydziestoletniej , wojny siedmioletniej .

Chociaż jego żona zawsze obawiała się, że Ferdynand umrze przed nią i pozostawi ją bez środków do życia - jako zabezpieczenie przed tym zgromadziła ogromny majątek osobisty - to jego żona Maria Barbara miała go poprzedzić, umierając w 1758 r. Głęboko zrozpaczona jej śmiercią, Ferdynand stał się apatyczny wobec swoich obowiązków jako króla, a nawet miał myśli samobójcze. Zmarł rok później, w 1759 roku.

Karol III, oświecony despotyzm i reforma (1759-1788)

Portret Karola III jako myśliwego – Francisco Goya , 1786–1788. Był ukochany przez swoich poddanych, którzy „podziwiali jego proste życie i ducha religijnego.

Doświadczenie włoskie, wstąpienie na tron ​​hiszpański

Następcą Ferdynanda został Karol III , syn Filipa V i jego drugiej żony Elżbiety Farnese . Karol był przyrodnim bratem Ferdynanda VI i początkowo nie spodziewano się, że wstąpi na tron ​​Hiszpanii. Ponieważ Ferdynand nie miał dzieci, było jasne, że Karol wstąpi na tron. W ostatnich latach złego stanu zdrowia fizycznego i psychicznego oraz nieobliczalnego zachowania swojego przyrodniego brata Charles był na bieżąco z wydarzeniami w Hiszpanii. Dowiedział się o „rozprzestrzeniającym się paraliżu administracyjnym, rozpadzie odpowiedzialności i opóźnieniach w podejmowaniu kluczowych decyzji” i martwił się, że Francja i Hiszpania mogą w takim przypadku podjąć próbę podzielenia imperium hiszpańskiego . W wieku 16 lat Karol został mianowany księciem Parmy na żądanie matki. Tamtejsze doświadczenia dały mu pole do eksperymentowania z praktyką oświeconego despotyzmu . Wcześnie przejawiał ducha walki, zdobywając Neapol i Sycylię siłą zbrojną i zostając „ Królem Obojga Sycylii ”, chociaż generalnie miał bardziej pokojowe upodobania. Po przybyciu do Hiszpanii nie podzielał Carvajala do sojuszu z Wielką Brytanią.

Do reformy wprowadził go jego mentor na Sycylii, Bernardo Tanucci . Chociaż Tanucci pozostał w Obojgu Sycylii, aby doradzać synowi Karola, królowi Obojga Sycylii Ferdynandowi I , ponieważ dwa trony nie mogły zostać zjednoczone na mocy traktatu, Karol zabrał ze sobą kadrę włoskich reformatorów, którzy widzieli potencjał w hiszpańskiej biurokracji na modernizację. Architektem pierwszej fazy reform Karola III był jeden z takich Włochów, Leopoldo de Gregorio - człowiek o skromnym pochodzeniu, którego umiejętności jako dostawcy sprzętu wojskowego dla armii neapolitańskiej wywarły wrażenie na królu i wyniosły go do królewskiego znaczenia. Utworzony „markiz Esquilache” w 1755 roku, Gregorio był jednym z czołowych hiszpańskich mężów stanu od przybycia Karola III do śmierci markiza w 1785 roku.

Markiz Esquilache , sycylijski mąż stanu i reformator w służbie króla Karola III

Wojna siedmioletnia

Chociaż wojna siedmioletnia wybuchła w 1756 roku, Hiszpanii udało się zachować ścisłą neutralność pod rządami Ricardo Walla , który nadal kierował hiszpańskim rządem we wczesnych latach panowania Karola III. Karol jednak żywił urazę do Anglików i gdy wojna stawała się coraz bardziej desperacka dla Francji, postąpił wbrew życzeniom swojego głównego ministra i interweniował w imieniu Francji w 1762 r. Hiszpania wypadła słabo w wojnie, a Brytyjczycy zdobyli Hawanę i Manilę w ciągu rok. Floryda została scedowana na Brytyjczyków, a Hiszpania uznała brytyjską kontrolę nad Minorką i Gibraltarem w 1763 r., chociaż rozległe terytorium Luizjany zostało przekazane Hiszpanii, aby zrekompensować jej straty. Jednak po traktacie paryskim (1763) Hiszpania mogła skupić się na rozwoju wewnętrznym.

Reformy

Zdecydowanie największy właściciel ziemski w Hiszpanii, Kościół był traktowany z wielką dobrocią przez hiszpańskich królów XVII wieku - w szczególności Filip IV podarował duże połacie terytorium na pobożność religijną. Znaczna część tej ziemi nie była używana, a znaczna część pozostałej części kraju była własnością dżentelmenów hidalgos , którzy żyli głównie poza stanem. System stał się już dawno przestarzały, a rosnąca populacja (liczba ludności Hiszpanii wzrosła z ośmiu do dwunastu milionów między 1700 a rewolucją francuską ) wywarła wielką presję na rząd w celu przeprowadzenia reform. Jak sąsiedztwo Portugalia , przestarzała biurokracja hiszpańska stała się zależna od dochodów i produkcji z jej kolonii, aby utrzymać niemożliwą do zarządzania, dużą klasę właścicieli ziemskich, nieprodukcyjnych dżentelmenów i duchownych.

Oświecenie było siłą antyklerykalizmu w Europie, a Karol, stosując jego lekcje do Hiszpanii, widział to mniej ostro, dążąc do wzmocnienia władzy korony (regalizmu) przeciwko władzy Kościoła katolickiego i papiestwa . Ferdynand VI podjął się ograniczenia władzy jezuitów w Hiszpanii i zaaranżował, aby królowie Hiszpanii mianowali jej własnych biskupów, władzę, którą królowie Francji posiadali od XV wieku. Karol, który opowiadał się za radykalną polityką i szybką modernizacją kraju, w 1767 r. całkowicie wypędził zakon jezuitów z Hiszpanii (zob. kasacja jezuitów ). Inkwizycja została zmniejszona, ale nie całkowicie wyeliminowana ; dopiero w 1787 r. spalono kobietę jako czarownicę.

Reforma rolna i reforma rolna zraziły zarówno duchownych, jak i elity ziemskie w Hiszpanii. Karol zdecydował się sprzymierzyć się z kupcami swojego kraju i rosnącą klasą średnią, która za jego rządów nadeszła wraz z nowym dobrobytem. Zwolennik wolnego handlu Karol zredukował bariery celne, które od wieków stanowiły rdzeń hiszpańskiej polityki handlowej. Markiz Esquilache z powodzeniem zliberalizował handel zbożem w 1765 r., ale w 1766 r. wybuchły zamieszki w związku ze wzrostem cen zboża.

Esquilache Riots (1766)” autorstwa Francisco Goya . Liberalizacja handlu zbożem przez Esquilache spowodowała gwałtowny wzrost cen zboża, a co za tym idzie zamieszki.

Chociaż wierzył w scentralizowany rząd i kontynuował reformy swoich poprzedników w celu ograniczenia autonomii parlamentów regionalnych, które mogłyby potencjalnie zagrozić jego władzy, Karol zatwierdził utworzenie prototypowych izb handlowych, Towarzystw Ekonomicznych Przyjaciół Kraju), aby zachęcić lokalne rozwój gospodarczy i inicjatywa. Poprawiono infrastrukturę krajową, aby wspierać rozwój hiszpańskiej produkcji i wdrożono ujednolicony system monetarny.

Hrabia Floridablanca , hiszpański mąż stanu i reformator, autorstwa Pompeo Batoniego

Reformy nie obyły się jednak bez kosztów iw 1766 r., w kontekście światowego niedoboru zboża i trudności z niedawno zliberalizowanym handlem zbożem, w Madrycie i innych miastach Hiszpanii wybuchły zamieszki przeciwko rosnącym cenom zboża. „ Motin de Esquilache ” wypędził króla ze stolicy i wprawił w zakłopotanie głównego ministra króla, magnata Aragonii , hrabiego Arandy . Aranda zyskała na znaczeniu w czasie kryzysu i przewodziła rządowi pod nieobecność króla. Był jedynym utytułowanym arystokratą w administracji Karola; król generalnie preferował mężczyzn o niższym pochodzeniu społecznym, którzy byli absolwentami uniwersytetów spoza Kastylii. Karol nadał tytuły szlacheckie zdolnym mężczyznom w swojej administracji, którzy stali się częścią lojalnej i postępowej biurokracji. Karol odsunął Esquilache'a od władzy w Madrycie, mianując go ambasadorem w Wenecji .

Aranda, jako przywódca frakcji aragońskiej na dworze, opowiadał się za bardziej zdecentralizowanym systemem rządów. Specjalne prawa Aragonii w Hiszpanii zostały zniesione, gdy na tron ​​wstąpił monarcha Burbonów Filip V. Po obaleniu Esquilache, przez pewien czas Aranda był czołową postacią hiszpańskiej polityki. Prokurator karny José Moñino zyskał rozgłos jako badacz zamieszek i zdeklarowany zwolennik reformistycznej polityki króla. Za zamieszki przypisywano jezuitów, którzy byli orędownikami władzy papieskiej , kiedy Burbonowie centralizowali władzę królewską. Rola jezuitów w zamieszkach została wymieniona jako powód do wyparcia jezuitów z Hiszpanii i jej imperium w 1767 r. Esquilache zaaranżował mianowanie go ambasadorem w Wenecji w 1767 r .; w 1773 r. Moñino udało się doprowadzić do przez papieża papieskiego statutu zakonu jezuitów. Za ten sukces Karol nazwał Moñino hrabią Floridablanki .

Nowy hrabia został mianowany głównym ministrem w 1777 roku i podjął się materialnej reformy hiszpańskiej biurokracji. Jego głównymi sukcesami biurokratycznymi było stworzenie prawdziwego systemu rządów gabinetowych w 1778 r. I utworzenie pierwszego banku narodowego Hiszpanii, Narodowego Banku San Carlos , w 1782 r. Uznając szkody wyrządzone hiszpańskiemu systemowi edukacji po wypędzeniu jezuitów, Floridablanca podjęła drastyczne reformy, aby zatrudnić nowych nauczycieli i zmodernizować hiszpański system edukacji. Najtrwalszym osiągnięciem Floridablanki była swoboda handlu w imperium hiszpańskim w Nowym Świecie dla obcokrajowców.

Chociaż Floridablanca – podobnie jak wcześniej Carvajal – podziwiała brytyjskie rządy i wierzyła, że ​​serdeczne stosunki z Jerzym III z Wielkiej Brytanii są najlepszą polityką dla Hiszpanii, wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych była zbyt wielką okazją, aby Karol III mógł ją przepuścić, a Hiszpania poszła do wojny z Wielką Brytanią u boku Francji i Republiki Holenderskiej w 1779 r., po udzieleniu rebeliantom pomocy pieniężnej. Bernardo de Gálvez , gubernator hiszpańskiej Luizjany, poprowadził kampanię mającą na celu odzyskanie fortów utraconych na rzecz Brytyjczyków od 1762 roku; Pensacola na Florydzie została odbita w 1782 roku, a Bahamy zostały zajęte jeszcze w tym samym roku. Traktat paryski (1783) przywrócił wiele z tego, co Hiszpania utraciła podczas wojny siedmioletniej , w tym Florydę .

Oceny rządów Karola

Imperia hiszpańskie i portugalskie, 1790.

Karol jest uważany za „najbardziej utytułowanego monarchę Hiszpanii po Ferdynandzie i Izabeli” końca XV i początku XVI wieku. „Zasługuje na wysoką rangę wśród oświeconych despotów XVIII wieku, ponieważ pod wieloma względami osiągnął więcej niż tak sławni władcy, jak Fryderyk Wielki Pruski i Józef II Austriacki”. historyk Stanley Payne pisze, że Karol III „był prawdopodobnie odnoszącym największe sukcesy europejskim władcą swojego pokolenia. Zapewniał zdecydowane, konsekwentne, inteligentne przywództwo. Wybrał zdolnych ministrów… [jego] życie osobiste zyskało szacunek ludu”. John Lynch ocenia, że ​​w Hiszpanii Bourbon „Hiszpanie musieli czekać pół wieku, zanim ich rząd został uratowany przez Karola III, giganta wśród karłów”.

Karol IV, schyłek i upadek (1788–1808)

Nowa flaga morska od 1785 roku

Król Karol III zmarł 14 grudnia 1788 r., a jego następcą został jego syn Karol IV . Siedem miesięcy później francuscy rewolucjoniści zdobyli Bastylię , rozpoczynając rewolucję francuską . W następstwie powstania Napoleona Bonaparte Hiszpania odczuła wpływ zmienionych okoliczności we Francji.

Najstarszy syn Karola III był zarówno epileptykiem, jak i upośledzony umysłowo i został pominięty na tronie na rzecz drugiego najstarszego syna, Karola IV . Przez wielu swoich czasów Karol IV był postrzegany jako równie niezainteresowany polityką, jak Ferdynand VI . Po dorastaniu w Neapolu Karol przybył do Hiszpanii, a jego głównym zainteresowaniem było polowanie. Przez całe swoje rządy jego polityka była zdominowana przez wolę jego żony Marii Luizy z Parmy . Karol zatrzymał wielu ministrów, którzy służyli jego ojcu, ale Karol i Maria Luisa podsycili powstanie Manuela Godoya , skromny oficer wojskowy, który stał się ulubieńcem monarchii, zostając głównym ministrem w 1792 roku.

Hrabia Aranda , przywódca frakcji aragońskiej na dworach Karola III i Karola IV

Główny minister w czasie wstąpienia Karola IV na tron, José Moñino, hrabia Floridablanca , nie był łatwy do obalenia i miał wielu zwolenników na dworze, zwłaszcza w Kastylii. Głównym przeciwnikiem Floridablanki w hiszpańskiej polityce był Pedro Pablo Aranda , przywódca frakcji aragońskiej. Godoy zawarł sojusz z Arandą, z którą Godoy sympatyzował, przeciwko Floridablanca. Wraz z wybuchem rewolucji francuskiej i egzekucją Ludwika XVI w 1792 r. Liberalizm Floridablanki spotkał się z większym sceptycyzmem. Aranda i Godoy uwięzili Floridablankę w 1792 roku pod zarzutem defraudację , z której później został uniewinniony.

Duch reform, który uczynił panowanie Karola III erą ponownego dobrobytu dla Hiszpanii, wygasł za panowania Karola IV. Jego królowa i jej kochanek nie byli zainteresowani poprawą hiszpańskiej biurokracji i uważali Floridablankę za przedstawiciela tego rodzaju liberalizmu , który rozdzierał Francję. Frakcja Aragońska kierowana przez Arandę, sprzymierzona z wieloma przyczynami, które sprzeciwiały się reformom Karola III, zdołała cofnąć wiele zmian wprowadzonych za kadencji Karola III.

Po egzekucji Ludwika XVI w 1793 r. zmobilizowano 20 000 mężczyzn i pomaszerowano do granicy z Francją. Jednak armii pozwolono marnieć za panowania Karola III i była źle wyposażona i źle wyszkolona, ​​aby poradzić sobie z francuską inwazją. Nawarra została szybko zajęta przez Francuzów, chociaż Hiszpanom udało się utrzymać pozycję w Katalonii , a nawet najechali francuską Langwedocję . Godoy, niewzruszony skutecznością militarną Hiszpanii, postanowił pogodzić się z nową Republiką Francuską iw 1795 roku podpisał traktat bazylejski , gwarantując pokój z Francją wraz z cesją Santo Domingo na rzecz Republiki.

Godoy, porzuciwszy sojuszników w Wielkiej Brytanii i Austrii , stanął przed wyborem: czy dalej walczyć z rewolucyjną Francją, która już raz pokonała Hiszpanię, czy przejść po stronie francuskiej i liczyć na lepsze czasy. Hiszpanie, po początkowym sprzeciwie wobec Francuzów, podpisali traktat z San Ildefonso w 1796 r., Sprzymierzający Hiszpanię z Francją, w zamian za francuskie poparcie dla stosunków Karola IV rządzących włoskim księstwem Parmy . W odpowiedzi Brytyjczycy zablokowali Hiszpanię w 1797 roku i odcięła swoje imperium kolonialne od ojczyzny. Pod koniec 1798 roku flota hiszpańska została pokonana przez Brytyjczyków, a Minorka i Trynidad zostały zajęte. W 1800 roku Hiszpanie zwrócili Luizjanę Francji, którą otrzymali w ramach rekompensaty za straty poniesione pod koniec wojny siedmioletniej .

Portugalczycy , którzy sprzeciwiali się Francuzom, kontynuowali handel z Brytyjczykami , pomimo szeregu żądań Francuzów, aby zamknęli swoje porty dla statków brytyjskich. W 1801 roku Hiszpanie postawili ultimatum w imieniu Francji, aw następnej wojnie granicznej zajęli miasto Olivenza (Olivença), zanim Portugalczycy zgodzili się na żądania Hiszpanii i Francji. Miasto - do dziś sporne - nadal jest administrowane przez Hiszpanię, chociaż Portugalia twierdzi, że Kongres Wiedeński przywrócił je Portugalii.

Statek Jego Królewskiej Mości „ Victory ”, kpt. E. Harvey, w pamiętnej bitwie pod Trafalgarem między dwoma francuskimi okrętami liniowymi - John Constable

Traktat z Amiens z 1802 r. przewidywał tymczasowy rozejm w działaniach wojennych, który został zerwany dopiero w 1804 r., kiedy Brytyjczycy zdobyli hiszpańską flotę skarbów u wybrzeży Kadyksu . Francuzi planowali inwazję na Anglię w nadchodzącym roku; flota hiszpańska miała być integralną częścią pomocy w tej inwazji. W bitwie pod Trafalgarem w 1805 roku hiszpańska marynarka wojenna i francuska flota śródziemnomorska, próbujące połączyć siły z flotami francuskimi na północy w celu inwazji, zostały zaatakowane przez admirała Lorda Nelsona na czele floty brytyjskiej w jednym z największych starć morskich w historii. Katastrofalna klęska, jaką ponieśli Hiszpanie i Francuzi, zapewniła Brytyjczykom dominację na morzu i poważnie zachwiała determinacją Hiszpanów, którzy zaczęli wątpić w użyteczność ich zawsze wzajemnie podejrzanego sojuszu z reżimem Napoleona .

Po Trafalgarze Godoy wycofał się z systemu kontynentalnego , który Napoleon wymyślił do walki z Wielką Brytanią, by ponownie do niego dołączyć w 1807 r., po pokonaniu przez Napoleona Prusaków . Napoleon jednak stracił wiarę w Godoya i króla Karola; w Hiszpanii rosło również poparcie dla syna króla, Ferdynanda , który sprzeciwiał się powszechnie pogardzanemu Godoyowi. Ferdynand opowiadał się jednak za sojuszem z Wielką Brytanią, a Napoleon, zawsze podejrzliwy wobec Burbonów, wątpił w wiarygodność jakiejkolwiek hiszpańskiej rodziny królewskiej.

Ferdynand VII i przewrót napoleoński (1808–1814)

W 1808 roku Hiszpania i Francja zgodziły się na rozbiór Portugalii, która po Trafalgarze odnowiła poparcie dla Brytyjczyków. Francuzi i Hiszpanie szybko zajęli kraj. Książę Ferdynand udał się do Francji i rozeszły się pogłoski, że prosi Napoleona o odsunięcie Godoya od władzy; hiszpański król stanął po stronie swojego ulubieńca. W różnych częściach Hiszpanii wybuchły zamieszki, aw Tumult w Aranjuez Godoy został aresztowany, a Karol IV zmuszony przez swojego syna i spadkobiercę Ferdynanda do abdykacji na korzyść Ferdynanda. Napoleon jednak stracił zaufanie do hiszpańskiej monarchii i kiedy Ferdynand udał się do Francji, aby uzyskać poparcie francuskiego cesarza, Napoleon naciskał na Ferdynanda, aby abdykował na rzecz swojego ojca Karola IV, który abdykował pod presją. Sam Karol IV abdykował na rzecz Napoleona, gdyż nie chciał, aby jego znienawidzony syn powrócił na tron. Napoleon umieścił wtedy swojego starszego brata Józef Bonaparte na tronie. Aby legitymizować przekazanie władzy, Napoleon wezwał grupę hiszpańskich arystokratów do Bayonne, gdzie 6 lipca 1808 r. Podpisali i ratyfikowali Konstytucję Bayonne , pierwszą spisaną konstytucję Hiszpanii. Hiszpanie postanowili stawić opór.

Wojna półwyspowa przeciwko Francuzom (1808–1814)

Hiszpanie zjednoczyli się wokół sprawy księcia Ferdynanda , który nawet jako więzień we Francji został bohaterem narodowym w „wojnie o niepodległość” Hiszpanii. Godoy , Karol IV i jego żona przeszli na emeryturę najpierw do Francji, potem do Włoch i na stałe porzucili hiszpańską politykę.

Wprowadzenie Józefa Bonaparte na króla Hiszpanii wywołało rewolucję w Hiszpanii. W dniu 3 maja 1808 r. Bunt w Madrycie został krwawo stłumiony przez armię francuską, która teraz próbowała okupować zarówno Portugalię, jak i Hiszpanię. Incydent i postrzegana brutalność francuskiej odpowiedzi stworzyły punkt zborny dla hiszpańskich rewolucjonistów; egzekucje zostały słynnie uchwycone przez hiszpańskiego malarza Francisco Goya . Armia hiszpańska ogólnie opowiedziała się za Ferdynandem i dołączyła do Brytyjczyków i Portugalczyków w zjednoczonym froncie przeciwko Francuzom.

Utworzono regionalne junty , które unieważniły monarchię Józefa; duchowieństwo zjednoczyło się przeciwko „bezbożnym” Francuzom. Junty wspólnie poprosiły Wielką Brytanię o pomoc, a Londyn był bardzo szczęśliwy, mogąc się zobowiązać. Junta w Sewilli ogłosiła się najwyższą juntą Hiszpanii w 1808 r., A większość regionalnych junt (i kolonii w Nowym Świecie) zgodziła się na zwierzchnictwo sewilskiej junty, która pod nieobecność Ferdynanda stała się tymczasowym rządem Hiszpanii. Nowa francuska ofensywa w następnym roku zmusiła go do wycofania się do Kadyksu, gdzie pozostał aż do końca wojny.

Król Józef wcześnie próbował pogodzić się z Hiszpanami; w Bayonne , po przymusowej abdykacji Ferdynanda, Józef zebrał zgromadzenie hiszpańskich notabli, aby sporządzić projekt konstytucji dla swojego nowego reżimu bonapartystów w Hiszpanii. Najwybitniejsi członkowie hiszpańskiej polityki - w tym hrabia Floridablanca - odmówili udziału. Gabinet i konstytucja, które przedstawił Józef, uznano za nielegalne. Józef wkroczył do Madrytu 25 lipca 1808 r., Po tym, jak bunt przeciwko jego rządowi był już w toku.

Seria zwycięstw nad Francuzami w 1808 r. skłoniła samego Napoleona do inwazji na Hiszpanię w 1809 r., zmuszając Brytyjczyków i ich sojuszników do ewakuacji półwyspu w ciągu zaledwie dwóch miesięcy. Zadowolony Napoleon powierzył dowództwo nad wojną jednemu ze swoich marszałków , Nicolasowi Jeanowi de Dieu Soultowi . Wraz ze zniszczeniem armii hiszpańskiej w 1808 r. hiszpański opór przekształcił się w zaciekłą wojnę partyzancką . Chociaż liczebnie słabsza od regularnych armii brytyjskiej, portugalskiej i hiszpańskiej, partyzanci hiszpańscy byli tak skuteczni, że liczący 350 000 żołnierzy francuskich Armée de l'Espagne , 200 000 osób było zatrudnionych do ochrony wrażliwych francuskich linii zaopatrzenia rozciągających się na całą Hiszpanię.

Wielu hiszpańskich liberałów – kontynuatorów tradycji Karola III i jego ministrów – widziało w bliskich stosunkach z Francją nadzieję na nowoczesność i postęp w swoim kraju. Nazywani „ afrancesados ”, z sympatią patrzyli na koniec inkwizycji i ustanowienie bardziej świeckiej, liberalnej monarchii, ale w miarę przedłużania się francuskiej okupacji popularność francuskich rządów malała nawet wśród liberałów. Do 1812 roku wielu z tych afrancesados ​​zostało członkami hiszpańskiej wojny partyzanckiej.

Brytyjczycy pod dowództwem Sir Arthura Wellesleya najechali Hiszpanię z Portugalii w 1810 roku. Siły hiszpańskie, zebrane z niedobitków hiszpańskiej armii i ochotniczych bojowników, dołączyły do ​​niego i skutecznie pokonały Francuzów pod osobistym dowództwem Josepha Bonaparte w bitwa pod Talavera . Za swoje zwycięstwo Wellesley został księciem Wellington , chociaż niedługo po Talavera został ponownie zmuszony do wycofania się do Portugalii. Chociaż Wellington zajął Madryt 6 sierpnia 1812 r. wycofał się niedługo po powrocie do Portugalii. Gdy przeciążone i nękane siły francuskie zostały wyczerpane, gdy Napoleon przerzucił wojska do katastrofalnej ofensywy przeciwko Rosji, dostrzegł okazję i ponownie zaatakował w 1813 r. W bitwie pod Vitorią 21 czerwca 1813 r. Francuzi pod osobistym dowództwem króla Joseph zostali ponownie pokonani, a następnie zostali zepchnięci aż w Pireneje na początku lipca. Walki trwały w górach przez całą zimę, choć wiosną 1814 roku alianci wkroczyli do południowej Francji.

Cortes z Kadyksu

Kortezy Kadyksu sporządziły hiszpańską konstytucję z 1812 roku . Zdominowane przez liberalnych reformatorów Kortezy Kadyksu opisywały monarchię konstytucyjną . Inkwizycja zostanie zniesiona, chociaż katolicyzm nadal będzie religią państwową, a herezja będzie przestępstwem. Konstytucja zapewniała wolność słowa , wolność zrzeszania się i powszechne prawo wyborcze dla mężczyzn . W odpowiedzi na konstytucję Francja tymczasowo zaanektowała Katalonię .

Zobacz też

Dalsza lektura

Po angielsku

  • Elliott, John H. Empires of the Atlantic World: Wielka Brytania i Hiszpania w Ameryce 1492–1830 (2007)
  • Panie Ryszard. Rewolucja XVIII wieku w Hiszpanii . Princeton: Princeton University Press 1958.
  •   Kamen, Henry (2001). Filip V z Hiszpanii: król, który panował dwukrotnie . New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-08718-7
  • Lynch, John . Burbon Hiszpania 1700–1808 (1989)
  • Noel, CC „Sprzeciw wobec oświeconej reformy w Hiszpanii: Campomanes i duchowieństwo, 1765–1775”. Societas 3, 1 (1973) s. 21–43.
  • Paquette, Gabriel B. Oświecenie, zarządzanie i reforma w Hiszpanii i jej imperium, 1759–1808 (2007)
  • Walker, Geoffrey J. Polityka hiszpańska i handel imperialny, 1700–1789 . Bloomington: Indiana University Press, ok. 1979 r.

Po hiszpańsku

  • Anes Alvares, Gonzalo. Economía e Ilustación en la España del siglo XVIII . Barcelona 1969.
  •   Egido Martínez, Teofanes (2001). Karol IV . Madryt: Arlanza Ediciones. ISBN 84-95503-22-0
  •   Fernandez, Roberto (Fernandez Diaz) (2001). Karol III . Madryt: Arlanza Ediciones. ISBN 84-95503-21-2
  •   Guimera, Agustín (1996). El reformismo borbonico: una visión interdisciplinar . Madryt : Alianza : Consejo Superior de Investigaciones Científicas. ISBN 84-206-2863-8
  • Rodríguez Díaz, Laura. Reforma e Ilustración en la España del siglo XVIII. Pedro Rodriguez de Campomanes . Madryt, 1975.
  •   Santos, José (2002). Martín Sarmiento: Ilustración, educación y utopía en la España del siglo XVIII . La Coruña: Fundación Barrié de la Maza. ISBN84-9752-009-2 _
  • Sellés, Manuel, José Luis Peset i Antonio Lafuente, wyd. Carlos III y la ciencia de la ilustración . Madryt: Alianza Editorial 1988.
  •   Ubieto Arteta, Antonio (1997). Historia ilustrada de Espana, w. 5: El Barroco espanol y el reformismo borbonico . Madryt : Debata ; Walencja: Circulo de Lectores. ISBN 84-226-6342-2
  •   Ubieto Arteta, Antonio (1997). Historia ilustrada de Espana, w. 6: Guerra, revolucion y Restauracion. 1808–1833 . Madryt : Debata ; Walencja: Circulo de Lectores. ISBN 84-226-6343-0

po katalońsku

  •   Navarro i Soriano, Ferran (2019). Harca, harca, harca! Músiques per a la recreació històrica de la Guerra de Successió (1794-1715). Redakcja DENES. ISBN 978-84-16473-45-8 .