Korona Aragonii

Korona Aragonii

*Corona d'Aragón* ( aragoński ) *Corona d'Aragó* ( kataloński ) *Corona de Aragón* ( hiszpański ) *Corona Aragonum* ( łacina )
Korona Aragonii ; ; ; Corona d'Aragón ( aragoński ) Corona d'Aragó ( kataloński ) Corona de Aragón ( hiszpański ) Corona Aragonum ( łacina )
1162–1716
	Standard Herb
	Diachroniczna mapa terytoriów podlegających Koronie Aragonii
Status	Monarchia złożona
Kapitał	Zobacz Kapitał poniżej
Wspólne języki	; ; ; Języki urzędowe: kataloński , aragoński , łacina Języki mniejszości: oksytański , sardyński , korsykański , neapolitański , sycylijski , kastylijski , baskijski , grecki , maltański , andaluzyjski arabski , mozarabski
Religia	; ; ; Religia większościowa: rzymskokatolicka ( oficjalna ) Religie mniejszościowe: islam sunnicki , judaizm sefardyjski , prawosławie greckie
Rząd	Monarchia feudalna podlegająca paktom
Monarcha
• 1162-1164 (pierwszy)	petronilla
• 1479-1516	Ferdynand II
• 1700-1716 (ostatni)	Filip V
Legislatura	; ; Cortz d'Aragón Corts Catalanes Corts Valencianes
Era historyczna	Średniowiecze / Okres nowożytny
• Unia Królestwa Aragonii i Hrabstwa Barcelony	1162
• Podbój Królestwa Majorki	1231
• Podbój Królestwa Walencji	1238–1245
• Podbój Królestwa Sardynii	1324–1420
• Unia Ferdynanda II i Izabeli I	19 października 1469
• Podbój Królestwa Neapolu	1501–1504
• Dekrety Nowej Planty	1716
Obszar
1300	120 000 km 2 (46 000 2)
Populacja
• 1300	1 000 000
Poprzedzony	zastąpiony przez
	Królestwo Aragonii
	Hrabstwo Barcelona
Imperium Hiszpańskie
Bourbon Hiszpania
Królestwo Francji
Rada Włoch
Sardynia pod Austrią

Korona Aragonii ( UK : / ær ə ɡ ən dynastyczną / ARR -ə-gən , US : / - ɡ ɒ n / -⁠gon ) była złożoną monarchią rządzoną przez jednego króla, zapoczątkowaną przez unię Królestwa Aragonii i Hrabstwa Barcelony i zakończyła się w wyniku wojny o sukcesję hiszpańską . U szczytu swojej potęgi w XIV i XV wieku Korona Aragonii była talasokracją kontrolującą dużą część dzisiejszej wschodniej Hiszpanii, części dzisiejszej południowej Francji oraz imperium śródziemnomorskie, które obejmowało Baleary , Sycylię , Korsyka , Sardynia , Malta , południowe Włochy (od 1442) i część Grecji (do 1388).

Królestwa składowe Korony nie były zjednoczone politycznie, z wyjątkiem poziomu króla, który rządził każdym autonomicznym państwem zgodnie z własnymi prawami, zbierając fundusze w ramach każdej struktury podatkowej, zajmując się oddzielnie każdym Corts lub Cortes , zwłaszcza Królestwem Aragonii , Księstwo Katalonii , Królestwo Majorki i Królestwo Walencji . Większej Korony Aragonii nie należy mylić z jedną z jej części składowych, Królestwem Aragonii, od którego wzięła swoją nazwę.

W 1469 r. Nowa dynastyczna unia Korony Aragonii z Koroną Kastylii przez monarchów katolickich , łącząca to, co współcześni nazywali „Hiszpanami”, doprowadziła do tego, co stało się hiszpańską monarchią złożoną pod panowaniem monarchów Habsburgów . Korona Aragońska istniała, dopóki nie została zniesiona przez dekrety Nueva Planta wydane przez króla Filipa V w 1716 r. W wyniku klęski arcyksięcia Karola (jako Karola III Aragońskiego) w wojnie o sukcesję hiszpańską .

Kontekst

Formalnie politycznym centrum Korony Aragonii była Saragossa , gdzie koronowano królów w katedrze La Seo . De facto stolicą i wiodącym ośrodkiem kulturalnym, administracyjnym i gospodarczym Korony Aragonii była Barcelona , a następnie Walencja . Wreszcie Palma ( Majorka ) była dodatkowym ważnym miastem i portem morskim.

Korona Aragonii ostatecznie obejmowała Królestwo Aragonii , Księstwo Katalonii (do XII wieku Hrabstwo Barcelony i inne), Królestwo Walencji , Królestwo Majorki , Królestwo Sycylii , Maltę , Królestwo Neapolu i Królestwo Sardynii . Przez krótkie okresy Korona Aragonii kontrolowała także Montpellier , Prowansję , Korsykę oraz bliźniacze Księstwa Aten i Neopatras w łacińskiej Grecji .

W późnym średniowieczu ekspansja terytorialna Korony Aragońskiej na Półwyspie Iberyjskim na południe zatrzymała się w Murcji, która ostatecznie skonsolidowała się jako królestwo Korony Kastylii , Królestwa Murcji . Następnie Korona Aragońska skupiła się na Morzu Śródziemnym, rządząc tak odległymi obszarami jak Grecja i Wybrzeże Barbary , podczas gdy Portugalia, która zakończyła swoją ekspansję na południe w 1249 r., skupiła się na Oceanie Atlantyckim. Najemnicy z terytoriów Korony, zwani Almogawarzami , brali udział w tworzeniu tego śródziemnomorskiego imperium, a później znajdowali zatrudnienie w krajach całej południowej Europy.

Korona Aragonii była uważana za imperium panujące na Morzu Śródziemnym przez setki lat, dysponujące talassokratyczną władzą nad całym morzem (jak udokumentowano na przykład w Llibre del Consolat del Mar lub Księdze konsulatu The Sea , napisany w języku katalońskim , jest jednym z najstarszych zbiorów praw morskich na świecie).

Jednak różne terytoria były połączone tylko przez osobę monarchy, aspekt imperium widziany już w Persji Achemenidów . Współczesny historyk Juan de Contreras y Lopez de Ayala, Marqués de Lozoya, opisał Koronę Aragonii jako bardziej przypominającą konfederację niż scentralizowane królestwo.

Pochodzenie

Korona Aragonii powstała w 1137 r., kiedy Królestwo Aragonii i hrabstwo Barcelony (wraz z hrabstwami Prowansji , Girony , Cerdanyi , Osony i innymi terytoriami) połączyły się unią dynastyczną po ślubie Petronilli Aragońskiej i Raymonda Berenguera IV z Barcelony ; ich indywidualne tytuły połączyły się w osobie ich syna Alfonsa II Aragońskiego , który wstąpił na tron w 1162 r. Związek ten respektował istniejące instytucje i parlamenty obu terytoriów. Połączone państwo było początkowo znane jako Regno, Dominio et Corona Aragonum et Catalonie , a później jako Corona Regum Aragoniae , Corona Aragonum lub po prostu Aragon .

Ojciec Petronilli, król Ramiro, „Mnich” (panujący w latach 1134–1137), który wychował się w klasztorze Saint Pons de Thomières, wicehrabstwo Béziers jako mnich benedyktynów , był najmłodszym z trzech braci. Jego bracia Piotr I (panujący w latach 1094–1104) i Alfonso I El Batallador (The Battler, panujący w latach 1104–1134) dzielnie walczyli z Kastylią o hegemonię na Półwyspie Iberyjskim. Po śmierci Alfonsa I aragońska szlachta, która prowadziła blisko niego kampanię, obawiała się, że zostanie przytłoczona wpływem Kastylii. I tak Ramiro został zmuszony do porzucenia życia zakonnego i ogłoszenia się królem Aragonii. Ożenił się z Agnieszką, siostrą księcia Akwitanii i zaręczył swoją jedyną córkę Petronillę Aragońską z Raymondem Berenguerem IV, hrabią Barcelony . Umowa ślubna zapewniła Berenguerowi tytuł Princeps Aragonum i Dominator Aragonensis (władcy królestwa i dowódcy armii aragońskiej), ale tytuł króla Aragonii był zarezerwowany dla Ramiro II i przyszłych synów Berenguera.

Rajmund Berenguer IV, pierwszy władca zjednoczonej dynastii, nazywał siebie hrabią Barcelony i „księciem Aragonii”.

Ekspansja

Ekspansja terytorialna Korony Aragonii między XI a XIV wiekiem na Półwyspie Iberyjskim i Balearach.

Herbarz konny króla Alfonsa V Aragońskiego w heraldyce jeździeckiej Złotego Runa 1433–1435. Kolekcja Bibliothèque de l'Arsenal .

Alfonso II odziedziczył dwa królestwa, a wraz z nimi dwa różne procesy ekspansji. Ród Jiménez spoglądał na południe w bitwie przeciwko Kastylii o kontrolę nad środkową doliną rzeki Ebro na Półwyspie Iberyjskim. Dom Barcelony spoglądał na północ do swoich początków, Oksytanii , gdzie dzięki powiązaniom rodzinnym miał znaczący wpływ, zwłaszcza w Tuluzie , Prowansji i Foix , na południe wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego i w kierunku Morza Śródziemnego .

Wkrótce Alfonso II z Aragonii i Barcelony zobowiązał się do podboju Walencji , zgodnie z żądaniem aragońskiej szlachty. Podobnie jak jego ojciec, nadał priorytet ekspansji i konsolidacji Domu Barcelony w Oksytanii.

Alfonso II podpisał traktaty z Cazorli , wielostronny traktat między Nawarrą , Aragonią , León , Portugalią i Kastylią , aby na nowo zdefiniować granice i strefy ekspansji każdego królestwa. Alfonso II zapewnił Walencję , zrzekając się praw Aragonii do aneksji Murcji w zamian za zabezpieczenie granicy Aragonii z Kastylią. Działanie to należy postrzegać jako wynik wspomnianego wcześniej pierwszeństwa nadanego oksytańskiemu i katalońskiemu panowaniu Korony Aragonii.

Od IX wieku książęta Akwitanii , królowie Nawarry , hrabiowie Foix , hrabiowie Tuluzy i hrabiowie Barcelony rywalizowali ze sobą w próbach kontrolowania różnych hrabstw Marchii Hiszpańskiej i Oksytanii . I Domowi Barcelońskiemu udało się rozszerzyć swoje wpływy na obszar, który jest obecnie na południe od Francji, dzięki silnym więzom rodzinnym, na obszarach hrabstwa Provence , hrabstwa Tuluzy i hrabstwa Foix . Bunt katarów czy albigensów, którzy odrzucili autorytet i naukę Kościoła katolickiego , doprowadził do utraty tych posiadłości w południowej Francji. Papież Innocenty III wezwał Filipa II, króla Francji, do stłumienia albigensów - krucjaty albigensów , która doprowadziła do silnego poddania Oksytanii królowi Francji i dynastii Kapetyngów z północnej Francji.

Piotr II z Aragonii wrócił z bitwy pod Las Navas de Tolosa jesienią 1212 roku i stwierdził, że Szymon de Montfort, 5.hrabia Leicester , podbił Tuluzę , wygnając hrabiego Rajmunda VI z Tuluzy , który był szwagrem i wasalem Piotra. Armia Piotra przekroczyła Pireneje i dotarła do Muret , gdzie we wrześniu 1213 roku dołączyły do nich siły Raymonda z Foix i Raymonda z Tuluzy, aby stawić czoła armii Montfort. Bitwa pod Muret rozpoczęła się 12 września 1213 r. Siły katalońskie, aragońskie i oksytańskie zostały zdezorganizowane i rozpadły się pod naporem eskadr Montfort. Sam Piotr został wciągnięty w sam środek walki i zginął w wyniku brawurowego aktu brawury. W ten sposób szlachta Tuluzy, Foix i inni wasale Korony Aragonii zostali pokonani. Konflikt zakończył się traktatem z Meaux-Paris w 1229 r., w którym Korona Aragonii zgodziła się zrzec się swoich praw do południowej Oksytanii wraz z włączeniem tych terytoriów do posiadłości króla Francji .

Król Jakub I (XIII wiek) powrócił do ery ekspansji na południe, podbijając i włączając Majorkę , Ibizę i dużą część Królestwa Walencji do Korony. Na mocy traktatu z Corbeil (1258) , który opierał się na zasadzie naturalnych granic, Kapetyngowie zostali uznani za spadkobierców dynastii Karolingów , a król Kapetyngów Ludwik IX zrzekł się wszelkich roszczeń do feudalnego zwierzchnictwa nad Katalonią. Ogólna zasada była jasna: wpływy katalońskie na północ od Pirenejów, za Roussillon , Vallespir , Conflent i Capcir , miały ustać. James I zdał sobie sprawę, że marnowanie sił i rozpraszanie energii w próbach utrzymania się we Francji zakończy się tylko katastrofą. W styczniu 1266 roku Jakub I oblegał i zdobył Murcję, a następnie osiedlił tam swoich ludzi, głównie Katalończyków; i przekazał Murcję Kastylii na mocy traktatu z Cazorli .

Królestwo Majorki , w tym Baleary, hrabstwa Cerdanya i Roussillon-Vallespir oraz miasto Montpellier , było niezależne od 1276 do 1279 roku przez Jakuba II z Majorki i jako wasal Korony Aragonii po tej dacie do 1349, stając się pełnoprawnym członkiem Korony Aragonii od 1349.

Walencja została ostatecznie utworzona jako nowe królestwo z własnymi instytucjami, a nie przedłużeniem Aragonii , jak zamierzali aragońscy szlachcice jeszcze przed utworzeniem Korony Aragonii. Królestwo Walencji zostało trzecim członkiem korony wraz z Aragonią i Katalonią. Królestwo Majorki miało niezależny status z własnymi królami do 1349 r. W 1282 r. Sycylijczycy powstali przeciwko drugiej dynastii Angevinów podczas nieszporów sycylijskich i dokonali masakry żołnierzy garnizonu na całej wyspie. Piotr III odpowiedział na ich wezwanie i pięć miesięcy później wylądował w Trapani , witany entuzjastycznie. To spowodowało, że papież Marcin IV ekskomunikował króla, objął Sycylię interdyktem i ofiarował królestwo Aragonii synowi Filipa III, króla Francji .

Kiedy Piotr III odmówił narzucenia w Walencji praw aragońskich , szlachta i miasta zjednoczyły się w Saragossie , by zażądać potwierdzenia swoich przywilejów, które król musiał zaakceptować w 1283 r. Tak rozpoczęła się unia aragońska , która rozwinęła potęgę Justícia do pośrednictwa między królem a burżuazją aragońską.

Kiedy Jakub II z Aragonii zakończył podbój królestwa Walencji, Korona Aragonii stała się jedną z głównych potęg w Europie.

Ferdynand II Aragoński na tronie otoczony dwiema tarczami z godłem Królewskiej Pieczęci Aragonii . Fronton wydania konstytucji katalońskich z 1495 roku .

W 1297 roku, aby rozwiązać spór między Anjevinami a Aragończykami o Sycylię, papież Bonifacy VIII utworzył ex novo Królestwo Sardynii i Korsyki i powierzył je jako lenno królowi Aragonii Jakubowi II , ignorując już istniejące, tubylcze państwa. W 1324 roku Jakub II ostatecznie zaczął zajmować terytoria Pizy w byłych stanach Cagliari i Gallura . W 1347 roku Aragonia wypowiedziała wojnę genueńskim Doria i Malaspina , które kontrolowały większość ziem dawnego państwa Logudoro w północno-zachodniej Sardynii, i dodała je do swoich bezpośrednich domen. Giudicato z Arborea , jedyne niezależne państwo Sardynii, okazało się znacznie trudniejsze do ujarzmienia. Władcy Arborei rozwinęli ambicję zjednoczenia całej Sardynii pod ich rządami i stworzenia jednego państwa sardyńskiego, aw pewnym momencie (1368–1388, 1392–1409) prawie udało im się wypędzić Aragończyków. Wojna między Arboreą a Aragonią toczyła się z przerwami przez ponad 100 lat; sytuacja ta trwała do 1409 r., kiedy armia Arborei poniosła ciężką klęskę z armią aragońską w bitwie pod Sanluri ; stolica Oristano została utracona w 1410 r. Po kilku latach, podczas których władcom arborejczyków nie udało się zorganizować pomyślnego odrodzenia, sprzedali swoje pozostałe prawa za 100 000 złotych florenów, a do 1420 r. Aragońskie Królestwo Sardynii ostatecznie rozszerzyło się na całą wyspę. Podporządkowanie Sardynii zajęło sto lat, ^{[ potrzebne źródło ]} Korsyka , która nigdy nie została wyrwana Genueńczykom, została usunięta z oficjalnego tytułu Królestwa.

Dzięki małżeństwu Piotra IV z Marią Sycylijską (1381) Królestwo Sycylii , a także księstwa Aten i Neopatrii zostały ostatecznie mocniej włączone do Korony. Posiadłości greckie zostały trwale utracone na rzecz Nerio I Acciaioli w 1388 r., A Sycylia została rozdzielona w rękach Marcina I od 1395 do 1409 r., Ale Królestwo Neapolu zostało ostatecznie dodane w 1442 r. W wyniku podboju prowadzonego przez Alfonsa V .

Posiadłości króla poza Półwyspem Iberyjskim i Balearami były rządzone przez pełnomocnika przez lokalne elity jako małe królestwa , zamiast podlegać bezpośrednio scentralizowanemu rządowi. Byli bardziej ekonomiczną częścią Korony Aragonii niż polityczną.

Fakt, że królowi zależało na zakładaniu nowych królestw, a nie tylko na rozszerzaniu istniejących, był częścią walki o władzę, która stawiała interesy króla przeciwko interesom istniejącej szlachty . Proces ten przebiegał również w większości państw europejskich, które pomyślnie przeprowadziły przejście do nowożytnego . W ten sposób nowe terytoria zdobyte od Maurów — a mianowicie Walencja i Majorka — otrzymały futra jako instrument samorządności, aby ograniczyć władzę szlachty w tych nowych nabytkach, a jednocześnie zwiększyć ich lojalność wobec monarchii samo. Tendencja w sąsiednim królestwie Kastylii była dość podobna, oba królestwa nadały impet rekonkwiście , przyznając różne stopnie samorządności miastom lub terytoriom, zamiast poddawać nowe terytoria bezpośrednim rządom szlachty.

Unia z Kastylią

Ferdynand V i Izabela I , król i królowa Kastylii i León, a później Aragonii, Majorki, Walencji i Sycylii

W 1410 roku król Marcin I zmarł bez żyjących potomków i spadkobierców. W rezultacie na mocy paktu z Caspe Ferdynand z Antequera z kastylijskiej dynastii Trastamara otrzymał koronę Aragonii jako Ferdynand I Aragoński .

Później jego wnuk, król Aragonii Ferdynand II, odzyskał północne hrabstwa katalońskie - Roussillon i Cerdagne - które zostały utracone na rzecz Francji, a także królestwo Nawarry , które niedawno dołączyło do Korony Aragonii, ale zostało utracone w wyniku wewnętrznych sporów dynastycznych.

W 1469 roku Ferdynand poślubił infantkę Izabelę Kastylijską , przyrodnią siostrę króla Kastylii Henryka IV , który został królową Kastylii i León po śmierci Henryka w 1474 roku. Ich małżeństwo było związkiem dynastycznym, który stał się wydarzeniem założycielskim zarania Królestwa Hiszpanii . W tym momencie zarówno Kastylia , jak i Korona Aragonii pozostały odrębnymi terytoriami, z których każde zachowało własne tradycyjne instytucje, parlamenty i prawa. Proces konsolidacji terytorialnej zakończył się, gdy król Karol I , znany jako cesarz Karol V, w 1516 roku zjednoczył wszystkie królestwa Półwyspu Iberyjskiego, z wyjątkiem królestw Portugalii i Algarve, pod jednym monarchą – jego współmonarchą i matką, królową Joanną I w zamknięciu — wspierając w ten sposób tworzenie państwa hiszpańskiego, aczkolwiek zdecentralizowanego.

Rozpuszczenie

Literackie wspomnienie dawnej świetności właściwie przywodzi na myśl wielki wiek XIII i XIV wieku, kiedy podbito Majorkę, Walencję i Sycylię, wzrost liczby ludności można było obejść bez konfliktów społecznych, a dobrobyt miejski, który osiągnął szczyt w 1345 r., stworzył instytucjonalne i dorobku kulturalnego Korony. Bogactwo i potęga korony aragońskiej uległy stagnacji, a po tej dacie jej władza była stopniowo przenoszona na nową koronę hiszpańską - wzrost demograficzny został częściowo zrównoważony przez wypędzenie Żydów z Hiszpanii (1492), muzułmanów (1502) i wypędzenie Morysków (1609). Nie był w stanie zapobiec utracie Roussillon w 1659 r., Utracie Minorki i jej włoskich posiadłości w latach 1707–1716 oraz narzuceniu Roussillon (1700) języka francuskiego i kastylijskiego jako języka rządzenia na wszystkich starych ziemiach Korony Aragońskiej w Hiszpanii (1707–1716).

Korona Aragonii i jej instytucje zostały zniesione w 1716 r. Dopiero po wojnie o sukcesję hiszpańską (1701–1714) na mocy dekretów Nueva Planta wydanych przez Filipa V z Hiszpanii . Stary reżim został zniesiony, administracja została podporządkowana administracji kastylijskiej, ziemie Korony zostały formalnie zjednoczone z ziemiami Kastylii, aby zgodnie z prawem utworzyć jedno państwo, królestwo Hiszpanii, które zmierzało w kierunku scentralizowanego rządu pod nowym rządem . dynastia Burbonów .

Rewizjonizm nacjonalistyczny

Niektóre ruchy nacjonalistyczne w Hiszpanii uważają dawne królestwa Korony Aragonii za podstawę swoich narodów, przy czym najbardziej znany jest kataloński ruch nacjonalistyczny. Z drugiej strony hiszpański nacjonalizm przywiązuje większą wagę do późniejszej unii dynastycznej z Koroną Kastylii , uważając ją za pochodzenie jednego narodu hiszpańskiego.

Represje wymierzone na terytoriach, które walczyły z Filipem V w wojnie o sukcesję, są podawane przez niektórych walenckich i katalońskich nacjonalistów jako argument przeciwko centralizmowi hiszpańskiego nacjonalizmu i na rzecz federalizmu, konfederacji, a nawet niepodległości. Niektórzy Katalończycy kojarzyli swoje starożytne przywileje z Generalitat i oporem wobec Kastylii. Ponieważ przywrócenie fueros było jednym z jej założeń, karlizm zyskał poparcie na ziemiach Korony Aragonii w XIX wieku.

Romantyzm XIX-wiecznego katalońskiego ruchu Renaixença przywoływał „królestwo pirenejskie”, które bardziej odpowiadało wizji XIII-wiecznych trubadurów niż historycznej rzeczywistości Korony. Ta wizja przetrwała do dziś jako „nostalgiczny program upolitycznionej kultury”. W związku z tym historia Korony Aragonii pozostaje tematem obciążonym politycznie we współczesnej Hiszpanii, zwłaszcza jeśli chodzi o zapewnienie poziomu niezależności, jakim cieszą się członkowie Korony, tacy jak Księstwo Katalonii, które jest czasami używane [potrzebny cytat, ^{aby zweryfikować ]} , aby uzasadnić poziom autonomii (lub niezależności), jakim powinna cieszyć się współczesna Katalonia i inne terytoria.

Proporzec

Herb Aragonii (wariant w kształcie rombu)

Pochodzenie herbu Korony Aragonii pochodzi od znanego herbu hrabiów Barcelony i królów Aragonii . Pennon był używany wyłącznie przez monarchów Korony i wyrażał ich suwerenność. Jakub III z Majorki , wasal Królestwa Aragonii, używał herbu z czterema paskami, jak widać na miniaturach Leges palatinae .

Instytucje

Aragonia, Katalonia i Walencja miały ciała ustawodawcze, znane jako Cortes w Aragonii lub Corts w Katalonii i Walencji. W każdym z nich utworzono Diputación del General lub Diputació del General, który stał się znany jako Generalidad w Aragonii i Generalitat w Katalonii i Walencji. Od XV wieku każdemu królestwu Korony przyznano własną audiencję królewską .

Kapitał

Domem koronnym była Katedra Zbawiciela w Saragossie od Piotra II (XII w.). Parlament zbierał się w Monzón (od XIII do XVI wieku), pozostałe spotkania odbywały się we Fraga , Saragossa , Calatayud i Tarazona . Siedziba radnych znajdowała się w Barcelonie (od XIII do XVI wieku) i Neapolu za panowania Alfonsa V.

Z kolei w klasztorze Santa María de Sigena do 1301 r. mieściło się Archiwum Generalne Korony Aragonii , będące oficjalnym składnicą dokumentacji królewskiej Korony od czasów panowania Alfonsa II (XII w.). a następnie przeniósł się do Barcelony.

Na początku XV wieku de facto stolicą była Walencja, aż do objęcia tronu przez Alfonsa V. W XV i XVI wieku de facto stolicą Korony był Neapol . Po Alfonsie V Aragońskim Ferdynand II Aragoński osiedlił stolicę w Neapolu. W szczególności Alfonso chciał przekształcić Neapol w prawdziwą stolicę Morza Śródziemnego i przeznaczył ogromne sumy na jego dalsze upiększanie. Później sądy były wędrowne aż do Filipa II Hiszpańskiego . Hiszpański historyk Domingo Buesa Conde argumentował, że Saragossę należy uważać za stałą stolicę polityczną, ale nie gospodarczą czy administracyjną, ze względu na obowiązek koronowania królów w Katedrze Zbawiciela w Saragossie .

Kultura

Podczas Korony Aragonii kultura i język kataloński przeszły energiczną ekspansję. W okresie handlu miały miejsce wkłady oksytańsko-katalońskie do języka maltańskiego .

Król Fernando II i królowa Izabela , jako monarchowie katoliccy , którzy zapoczątkowali inkwizycję , sprzeciwiali się bardziej pluralistycznemu rozwojowi, który poprzedzał Koronę Aragonii. Poprzednie pochodzenie religijne zostało opisane jako „wieloletnia tradycja mudejaryzmu, sankcji królewskich i ochrony poddanych populacji muzułmańskich w królestwach chrześcijańskich”. Zaobserwowano, że estetyczna architektura mudéjar Aragonii świadczy o wpływie kultury andaluzyjskiej i arabskiej na właściwy Aragon. Rozwijała się również architektura gotycka .

Mapa Europy i Morza Śródziemnego z atlasu katalońskiego z 1375 roku

Śródziemnomorska Lingua Franca była mieszanym językiem używanym szeroko w handlu i dyplomacji, a także była obecna wśród niewolników bagnio , piratów berberyjskich i europejskich renegatów w przedkolonialnym Algierze . Wśród mówców, którzy stworzyli język, zwany także Sabir, byli muzułmanie z Aragonii, zwani „Tagarinami” (określenie wspomniane przez Miguela Cervantesa ). Historycznie rzecz biorąc, pierwszymi, którzy go użyli, były kolonie handlowe Genui i Wenecji we wschodniej części Morza Śródziemnego po roku 1000.

Gdy użycie Lingua Franca rozpowszechniło się w basenie Morza Śródziemnego, pojawiła się fragmentacja dialektów, przy czym główną różnicą było większe użycie słownictwa włoskiego i prowansalskiego na Bliskim Wschodzie, podczas gdy leksykalny materiał ibero-romański dominował w Maghrebie. Po tym, jak Francja stała się dominującą potęgą na tym ostatnim obszarze w XIX wieku, algierska Lingua Franca była mocno galicyzowana (do tego stopnia, że miejscowi wierzyli, że mówią po francusku, rozmawiając w Lingua Franca z Francuzami, którzy z kolei myśleli, że są mówiący po arabsku), a ta wersja języka była używana w XIX wieku…

Podobieństwa przyczyniają się do dyskusji na temat klasyfikacji Lingua Franca jako języka. Chociaż jego oficjalna klasyfikacja to pidgin, niektórzy uczeni stanowczo sprzeciwiają się tej klasyfikacji i uważają, że lepiej byłoby go postrzegać jako język włoski .

Lingwista Steven Dworkin wysunął hipotezę, że kataloński był punktem wejścia śródziemnomorskich terminów Lingua Franca do Hiszpanii, prawdopodobnie źródłem kilku włoskich i arabskich zapożyczeń w języku hiszpańskim, powołując się na DCECH .

Kompozycja

Korona składała się z następujących terytoriów (które są obecnie częścią nowoczesnych krajów Hiszpanii, Francji, Włoch, Grecji, Malty i Andory ).

Sortuj według „Najwcześniejszej aneksji”, aby zobaczyć stany w kolejności chronologicznej, w jakiej zostały przyłączone do korony.

Nazwa	Rodzaj podmiotu	Notatki	Najwcześniejsza aneksja
Andora	Współksięstwo	Na krótko zaanektowany przez Aragonię w 1396 i ponownie w 1512	1396
Aragonia	Królestwo	Połączył się z hrabstwem Barcelony w 1162 r., Tworząc Koronę	1162
Ateny	Księstwo	Odziedziczony przez Królestwo Sycylii w 1381 roku; utracone w 1388 r	1381
Hrabstwo Barcelony ostatecznie utworzyło Księstwo Katalonii	Księstwo , pierwotnie hrabstwo	Połączył się z Aragonią w 1162, tworząc Koronę. Między XII a XIV wiekiem Barcelona rozwinęła wspólne instytucje i ustawodawstwo z innymi katalońskimi hrabstwami , takie jak konstytucje , katalońskie sądy i Generalitat , ustanawiając Księstwo Katalonii jako państwo	1162
Gévaudan	Hrabstwo	Odziedziczony w 1166 przez Alfonsa II ; utracone w 1307 r	1166
Majorka	Królestwo	Założona w 1231 przez Jakuba I, w tym Roussillon i Montpellier , jako część Korony	1231
Neapol	Królestwo	Pomyślnie wyrwany przez Alfonsa V spod panowania Kapetyngów w 1442 roku; na krótko uzyskała niepodległość, o którą ponownie walczył francuski król Ludwik XIII , a następnie odzyskała ją Hiszpania w wojnie włoskiej 1499–1504 ; utracone na stałe w 1714 roku, po wojnie o sukcesję hiszpańską	1442
Neopatria	Księstwo	Odziedziczony przez Królestwo Sycylii w 1381 roku; utracone w 1390 r	1381
Prowansja	Hrabstwo	Odziedziczony wraz z hrabstwem Barcelona w 1162 roku	1162
Sardynia i Korsyka	Królestwo	W 1297 roku papież Bonifacy VIII utworzył ex novo to królestwo i powierzył je w lenno królowi Aragonii Jakubowi II , ignorując istniejące już państwa autochtoniczne ; Aragoński podbój Sardynii rozpoczął się dopiero w 1324 roku i zakończył dopiero w 1420 roku. ^{[ Potrzebne źródło ]} Korsyka nigdy nie została podbita na stałe. Królestwo zostało utracone w 1714 roku.	1324
Sycylia	Królestwo	Rządzone jako niezależne królestwo przez krewnych lub kadetów rodu Aragonii od 1282 do 1409; następnie dodany na stałe do Korony; utracone w 1713 r	1282
Walencja	Królestwo	Założona w 1238 roku jako część Korony, po podboju mauretańskiej taify	1238