Atak na Pearl Harbor

„7 grudnia 1941” przekierowuje tutaj. Aby zapoznać się z datą, patrz grudzień 1941 § 7 grudnia 1941 (niedziela) .

Atak na Pearl Harbor
Część teatru azjatycko-pacyficznego II wojny światowej Zdjęcie
Attack on Pearl Harbor Japanese planes view.jpg
pancernika Row zrobione z japońskiego samolotu na początku ataku. Eksplozja w środku to atak torpedowy na USS West Virginia . Widać dwa atakujące japońskie samoloty: jeden nad USS Neosho i jeden nad Naval Yard .
Data 7 grudnia 1941 ; 81 lat temu ( 07.12.1941 )
Lokalizacja
Oahu , terytorium Hawajów , USA
Wynik

Japońskie zwycięstwo
strony wojujące
 Stany Zjednoczone  Imperium Japońskie
Dowódcy i przywódcy
Zaangażowane jednostki
Wytrzymałość
  • 8 pancerników
  • 8 krążowników
  • 30 niszczycieli
  • 4 okręty podwodne
  • 3 frezy USCG
  • 47 innych statków
  • 390 samolotów
  • 6 lotniskowców
  • 2 pancerniki
  • 2 ciężkie krążowniki
  • 1 lekki krążownik
  • 9 niszczycieli
  • 8 tankowców
  • 23 okręty podwodne floty
  • 5 miniaturowych łodzi podwodnych
  • 414 samolotów (w nalocie wzięło udział 353)
Ofiary i straty
  • 4 pancerniki zatopione
  • 4 pancerniki uszkodzone
  • 1 były pancernik zatopiony
  • 1 holownik portowy zatopiony
  • 3 krążowniki uszkodzone
  • 3 niszczyciele uszkodzone
  • 3 inne statki uszkodzone
  • 188 samolotów zniszczonych
  • 159 samolotów uszkodzonych
  • 109 zabitych marines
  • 208 zabitych żołnierzy
  • Łącznie 2335 zabitych
  • 1143 rannych
  • Zatopiono 4 miniaturowe łodzie podwodne
  • 1 miniaturowa łódź podwodna uziemiona
  • 29 samolotów zniszczonych
  • 74 samoloty uszkodzone
  • 64 zabitych
  • 1 marynarz schwytany
Ofiary cywilne
  • 68 zabitych
  • 35 rannych
  • 3 samoloty zestrzelone
Attack on Pearl Harbor is located in Hawaii
Attack on Pearl Harbor
class=notpageimage|
Lokalizacja na Hawajach
Attack on Pearl Harbor is located in Pacific Ocean
Attack on Pearl Harbor
Atak na Pearl Harbor (Pacyfik)

  Atak na Pearl Harbor był niespodziewanym uderzeniem wojskowym Sił Powietrznych Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii na Stany Zjednoczone przeciwko bazie morskiej w Pearl Harbor w Honolulu na Hawajach , tuż przed godziną 8:00 (czasu lokalnego) w niedzielę, 7 grudnia , 1941. Stany Zjednoczone były wówczas krajem neutralnym ; atak doprowadził następnego dnia do formalnego przystąpienia do II wojny światowej . Japońskie dowództwo wojskowe odniósł się do ataku jako Operacja Hawaje i Operacja AI , a podczas planowania jako Operacja Z.

Atak został poprzedzony wielomiesięcznymi negocjacjami między Stanami Zjednoczonymi a Japonią w sprawie przyszłości Pacyfiku. Japońscy przywódcy zażądali od Stanów Zjednoczonych zniesienia sankcji wobec Japonii, zaprzestania udzielania pomocy Chinom w drugiej wojnie chińsko-japońskiej , umożliwienia Japonii dostępu do zasobów Holenderskich Indii Wschodnich i nie tylko. Przewidując negatywną odpowiedź ze strony Stanów Zjednoczonych, Japonia wysłała swoje morskie grupy uderzeniowe w listopadzie 1941 r., tuż przed otrzymaniem noty z Hull — żądającej od USA wycofania się Japonii z Chin i Indochin.

Japonia zamierzała atak jako działanie zapobiegawcze . Jego celem było uniemożliwienie Flocie Pacyfiku Stanów Zjednoczonych ingerowania w planowane działania wojskowe w Azji Południowo-Wschodniej przeciwko terytoriom zamorskim Wielkiej Brytanii , Holandii i Stanów Zjednoczonych. W ciągu siedmiu godzin miały miejsce skoordynowane ataki japońskie na zajęte przez USA Filipiny , Guam i wyspę Wake oraz na Imperium Brytyjskie na Malajach , Singapur i Hongkong .

   Atak rozpoczął się o 7:48 czasu hawajskiego (18:18 GMT). Baza została zaatakowana przez 353 imperialne samoloty japońskie (w tym myśliwce , bombowce poziome i nurkujące oraz bombowce torpedowe ) w dwóch falach, wystrzelonych z sześciu lotniskowców . Z ośmiu pancerników Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych wszystkie zostały uszkodzone, a cztery zatopione. Wszystkie z wyjątkiem USS Arizona zostały później podniesione, a sześć wróciło do służby i walczyło na wojnie. Japończycy zatopili również lub uszkodzili trzy krążowniki , trzy niszczyciele , przeciwlotniczy okręt szkolny i jeden stawiacz min . Zniszczono ponad 180 amerykańskich samolotów. Zginęło 2403 Amerykanów, a 1178 zostało rannych. Nie zaatakowano ważnych instalacji bazowych, takich jak elektrownia, suchy dok , stocznia , konserwacja, magazyny paliwa i torped, a także nabrzeża okrętów podwodnych i budynek sztabu (również siedziba wywiadu ) . Straty japońskie były niewielkie: 29 samolotów i pięć miniaturowych łodzi podwodnych zginęło, a 64 żołnierzy zginęło. Kazuo Sakamaki , dowódca jednej z łodzi podwodnych, został schwytany.

Japonia ogłosiła wypowiedzenie wojny Stanom Zjednoczonym i Imperium Brytyjskiemu później tego samego dnia (8 grudnia w Tokio), ale deklaracje zostały dostarczone dopiero następnego dnia. Rząd brytyjski wypowiedział wojnę Japonii natychmiast po dowiedzeniu się, że ich terytorium również zostało zaatakowane, a następnego dnia (8 grudnia) Kongres Stanów Zjednoczonych wypowiedział wojnę Japonii. 11 grudnia, choć nie mieli takiego formalnego obowiązku na mocy paktu trójstronnego z Japonią, Niemcy i Włochy wypowiedziały wojnę Stanom Zjednoczonym , która odpowiedziała wypowiedzeniem wojny Niemcom i Włochom . Było wiele historycznych precedensów dla niezapowiedzianej akcji wojskowej Japonii, ale brak jakiegokolwiek formalnego ostrzeżenia (wymaganego przez część III konwencji haskiej z 1907 r. ), zwłaszcza w czasie, gdy najwyraźniej nadal trwały negocjacje pokojowe, skłonił prezydenta Franklina D. Roosevelta do ogłoszenia 7 grudnia 1941 roku, „ data, która pozostanie w niesławie „. Ponieważ atak miał miejsce bez wypowiedzenia wojny i bez wyraźnego ostrzeżenia, atak na Pearl Harbor został później uznany w procesach tokijskich za zbrodnię wojenną .

Tło

Główny artykuł: Wydarzenia prowadzące do ataku na Pearl Harbor

Dyplomacja

Wojna między Japonią a Stanami Zjednoczonymi była możliwością, o której każdy naród wiedział i planował ją od lat dwudziestych XX wieku. Japonia obawiała się amerykańskiej ekspansji terytorialnej i militarnej na Pacyfiku i Azji od późnych lat 90. XIX wieku, po której nastąpiła aneksja wysp, takich jak Hawaje i Filipiny , które uważała za bliskie lub znajdujące się w ich strefie wpływów . [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]

Chociaż Japonia zaczęła prowadzić wrogą politykę wobec Stanów Zjednoczonych po odrzuceniu propozycji równości rasowej , stosunki między oboma krajami były na tyle serdeczne, że pozostały one partnerami handlowymi. Napięcia nie wzrosły poważnie aż do inwazji Japonii na Mandżurię w 1931 roku . W ciągu następnej dekady Japonia rozszerzyła się na Chiny , co doprowadziło do drugiej wojny chińsko-japońskiej w 1937 r. Japonia włożyła wiele wysiłku w izolowanie Chin i starała się zabezpieczyć wystarczającą ilość niezależnych zasobów, aby odnieść zwycięstwo na kontynencie. „ Operacja Południowa ” została zaprojektowana, aby wspomóc te wysiłki. [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]

Pearl Harbor 30 października 1941 roku, patrząc na południowy zachód. Ford Island jest w jego centrum.

Począwszy od grudnia 1937 roku, wydarzenia takie jak japoński atak na USS Panay , incydent w Allison i masakra w Nanking ostro skierowały zachodnią opinię publiczną przeciwko Japonii. USA bezskutecznie zaproponowały wspólną akcję z Brytyjczykami w celu blokady Japonii. W 1938 roku, po apelu prezydenta Roosevelta, amerykańskie firmy przestały zaopatrywać Japonię w sprzęt wojenny.

W 1940 roku Japonia najechała francuskie Indochiny , próbując utrudnić przepływ dostaw do Chin. Stany Zjednoczone wstrzymały dostawy samolotów, części, obrabiarek i benzyny lotniczej do Japonii, co ta ostatnia uznała za akt nieprzyjazny. Stany Zjednoczone nie wstrzymały eksportu ropy, jednak po części ze względu na panujące w Waszyngtonie nastroje, że biorąc pod uwagę uzależnienie Japonii od amerykańskiej ropy, takie działanie można było uznać za skrajną prowokację. [ potrzebna strona ]

W połowie 1940 roku prezydent Franklin D. Roosevelt przeniósł Flotę Pacyfiku z San Diego na Hawaje. Nakazał też rozbudowę wojsk na Filipinach , podejmując obie akcje w nadziei na zniechęcenie Japonii do agresji na Dalekim Wschodzie. Ponieważ japońskie dowództwo było (błędnie) pewne, że jakikolwiek atak na kolonie Wielkiej Brytanii w Azji Południowo-Wschodniej , w tym Singapur, doprowadzi Stany Zjednoczone do wojny, niszczycielski atak prewencyjny wydawał się jedynym sposobem zapobieżenia ingerencji amerykańskiej marynarki wojennej. [ potrzebna strona ] An inwazja na Filipiny została również uznana za konieczną przez japońskich planistów wojennych. Amerykański plan wojenny Orange przewidywał obronę Filipin elitarnymi siłami liczącymi 40 000 ludzi; ta opcja nigdy nie została wdrożona z powodu sprzeciwu Douglasa MacArthura , który uważał, że będzie potrzebował siły dziesięciokrotnie większej. [ potrzebne źródło ] Do 1941 r. amerykańscy planiści spodziewali się opuszczenia Filipin w momencie wybuchu wojny. Pod koniec tego roku admirał Thomas C. Hart , dowódca floty azjatyckiej , otrzymał rozkaz w tej sprawie.

Stany Zjednoczone ostatecznie zaprzestały eksportu ropy do Japonii w lipcu 1941 r., po zajęciu francuskich Indochin po upadku Francji , częściowo z powodu nowych amerykańskich ograniczeń dotyczących krajowej konsumpcji ropy. Z powodu tej decyzji Japonia przystąpiła do planów przejęcia bogatych w ropę Holenderskich Indii Wschodnich . 17 sierpnia Roosevelt ostrzegł Japonię, że Ameryka jest gotowa do podjęcia przeciwnych kroków, jeśli zostaną zaatakowane „kraje sąsiednie”. [ potrzebna strona ] Japończycy stanęli przed dylematem: albo wycofać się z Chin i stracić twarz, albo przejąć nowe źródła surowców w bogatych w surowce europejskich koloniach Azji Południowo-Wschodniej. [ potrzebne źródło ]

Japonia i Stany Zjednoczone prowadziły negocjacje w 1941 r., Próbując poprawić stosunki. W trakcie tych negocjacji Japonia zaproponowała wycofanie się z większości Chin i Indochin po zawarciu pokoju z rządem nacjonalistów. Zaproponowała również przyjęcie niezależnej interpretacji Paktu Trójstronnego i powstrzymanie się od dyskryminacji w handlu, pod warunkiem odwzajemnienia się przez wszystkie inne narody. Waszyngton odrzucił te propozycje. Premier Japonii Konoye zaproponował wówczas spotkanie z Rooseveltem, ale Roosevelt nalegał na osiągnięcie porozumienia przed jakimkolwiek spotkaniem. [ potrzebna strona ] Ambasador USA w Japonii wielokrotnie namawiał Roosevelta do przyjęcia spotkania, ostrzegając, że jest to jedyny sposób na zachowanie pojednawczego rządu Konoye i pokoju na Pacyfiku. Jednak jego zalecenie nie zostało wykonane. Rząd Konoye upadł w następnym miesiącu, kiedy japońskie wojsko odrzuciło wycofanie wszystkich wojsk z Chin.

Ostateczna propozycja Japonii, przedstawiona 20 listopada, przewidywała wycofanie się z południowych Indochin i powstrzymanie się od ataków w Azji Południowo-Wschodniej, o ile Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Holandia dostarczyły milion galonów amerykańskich (3,8 miliona litrów) paliwa lotniczego, zniosły sankcje wobec Japonii i wstrzymały pomoc dla Chin. Amerykańska kontrpropozycja z 26 listopada (27 listopada w Japonii), nota Hull , wymagała od Japonii całkowitej ewakuacji Chin bez warunków i zawarcia paktów o nieagresji z mocarstwami Pacyfiku. 26 listopada w Japonii, dzień przed dostarczeniem banknotu, japońska grupa zadaniowa opuściła port o godz Pearl Harbour . [ potrzebne źródło ]

Japończycy planowali atak jako akcję zapobiegawczą , mającą na celu powstrzymanie Floty Pacyfiku Stanów Zjednoczonych przed ingerowaniem w planowane działania wojskowe w Azji Południowo-Wschodniej przeciwko terytoriom zamorskim Wielkiej Brytanii , Holandii i Stanów Zjednoczonych. W ciągu siedmiu godzin miały miejsce skoordynowane japońskie ataki na zajęte przez USA Filipiny , Guam i wyspę Wake oraz na Imperium Brytyjskie na Malajach w Singapurze . i Hong Kongu . Dodatkowo, z japońskiego punktu widzenia, było to postrzegane jako uderzenie wyprzedzające „zanim wskaźnik oleju się opróżnił”. [ potrzebna strona ]

Planowanie wojskowe

Wstępne planowanie ataku na Pearl Harbor w celu ochrony ruchu do „Południowego Obszaru Zasobów” (japoński termin określający Holenderskie Indie Wschodnie i ogólnie Azję Południowo-Wschodnią) rozpoczęto bardzo wcześnie w 1941 roku pod auspicjami admirała Isoroku Yamamoto, ówczesnego dowódcy Połączonej Floty Japonii . Uzyskał zgodę na formalne planowanie i szkolenie do ataku ze Sztabu Generalnego Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii dopiero po wielu sporach z Dowództwem Marynarki Wojennej, w tym groźbie rezygnacji z dowództwa. Planowanie na pełną skalę trwało do wczesnej wiosny 1941 r., Głównie przez kontradmirała Ryūnosuke Kusaka , z pomocą kapitana Minoru Gendy i zastępcy szefa sztabu Yamamoto, kapitana Kameto Kuroshimy. Planiści intensywnie przestudiowali brytyjski atak powietrzny na włoską flotę w Taranto w 1940 roku .

W ciągu następnych kilku miesięcy szkolono pilotów, dostosowywano sprzęt i zbierano dane wywiadowcze. Pomimo tych przygotowań cesarz Hirohito zatwierdził plan ataku dopiero 5 listopada, po zwołaniu trzeciej z czterech cesarskich konferencji w celu rozpatrzenia tej sprawy. Ostateczne zezwolenie zostało wydane przez cesarza dopiero 1 grudnia, po tym, jak większość japońskich przywódców poradziła mu, że „ Notatka z kadłuba ” „zniszczy owoce incydentu w Chinach, zagrozi Mandżukuo i podważy japońską kontrolę nad Koreą”.

Pod koniec 1941 roku wielu obserwatorów uważało, że zbliżają się działania wojenne między Stanami Zjednoczonymi a Japonią. Ankieta Gallupa tuż przed atakiem na Pearl Harbor okazało się, że 52% Amerykanów spodziewa się wojny z Japonią, 27% nie, a 21% nie ma zdania. Podczas gdy bazy i obiekty w Stanach Zjednoczonych na Pacyfiku były wielokrotnie postawione w stan gotowości, amerykańscy urzędnicy wątpili, czy Pearl Harbor będzie pierwszym celem; zamiast tego spodziewali się, że Filipiny zostaną zaatakowane jako pierwsze. Domniemanie to wynikało z zagrożenia, jakie bazy lotnicze w całym kraju i baza morska w Manili stanowiły dla szlaków morskich, a także dla transportu zaopatrzenia do Japonii z terytorium na południu. Błędnie wierzyli również, że Japonia nie jest w stanie przeprowadzić jednocześnie więcej niż jednej dużej operacji morskiej. [ potrzebna strona ]

Cele

Japoński atak miał kilka głównych celów. Po pierwsze, zamierzał zniszczyć ważne jednostki floty amerykańskiej, zapobiegając w ten sposób ingerencji Floty Pacyfiku w japoński podbój Holenderskich Indii Wschodnich i Malajów oraz umożliwiając Japonii podbój Azji Południowo-Wschodniej bez ingerencji. Po drugie, mieli nadzieję, że kupią czas Japonii na umocnienie swojej pozycji i zwiększenie siły morskiej, zanim budowa statków zatwierdzona przez ustawę Vinsona-Walsha z 1940 r . Zniweczy wszelkie szanse na zwycięstwo. Po trzecie, aby zadać cios zdolności Ameryki do mobilizacji sił na Pacyfiku, jako główne cele wybrano pancerniki, ponieważ były to okręty prestiżowe w ówczesnej marynarce wojennej. Wreszcie, spodziewano się, że atak podważy amerykańskie morale, tak że rząd USA zrezygnuje z żądań sprzecznych z interesami Japonii i będzie dążył do kompromisowego pokoju z Japonią. [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]

Uderzenie Floty Pacyfiku na kotwicy w Pearl Harbor miało dwie wyraźne wady: docelowe statki znajdowałyby się na bardzo płytkiej wodzie, więc stosunkowo łatwo byłoby je uratować i ewentualnie naprawić, a większość załóg przeżyłaby atak, ponieważ wiele z nich zostałoby na przepustce na lądzie lub zostanie uratowany z portu. Kolejną ważną wadą była nieobecność w Pearl Harbor wszystkich trzech lotniskowców amerykańskiej Floty Pacyfiku ( Enterprise , Lexington i Saratoga ). Dołączono najwyższe dowództwo Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii (IJN). „ decydującej bitwy ” admirała Mahana , zwłaszcza doktryna zniszczenia maksymalnej liczby pancerników. Pomimo tych obaw Yamamoto zdecydował się iść naprzód. [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]

Wiara Japończyków w ich zdolność do wygrania krótkiej wojny oznaczała również, że inne cele w porcie, zwłaszcza stocznia marynarki wojennej, farmy zbiorników na ropę i baza okrętów podwodnych, zostały zignorowane, ponieważ myśleli, że wojna zakończy się, zanim wpływ tych obiektów będzie odczuwalny. [ potrzebna strona ]

Trasa, którą podążała japońska flota do Pearl Harbor iz powrotem
Mitsubishi A6M Zero Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii na lotniskowcu Akagi

Podejdź i zaatakuj

Zobacz także: Kolejność bitwy ataku na Pearl Harbor

26 listopada 1941 roku japońska grupa zadaniowa ( Striking Force ) złożona z sześciu lotniskowców – Akagi , Kaga , Sōryū , Hiryū , Shōkaku i Zuikaku – opuściła zatokę Hittokapu na wyspie Kasatka (obecnie Iterup) na Wyspach Kurylskich . na pozycję na północny zachód od Hawajów, z zamiarem wystrzelenia 408 samolotów do ataku na Pearl Harbor: 360 na dwie fale ataku i 48 na patrol bojowy w obronie (CAP), w tym dziewięciu myśliwców z pierwszej fali.

Pierwsza fala miała być głównym atakiem, podczas gdy druga fala miała zaatakować lotniskowce jako pierwszy cel, krążowniki jako drugi, z pancernikami jako trzecim celem. Pierwsza fala przewoziła większość broni do atakowania okrętów flagowych, głównie specjalnie przystosowane torpedy powietrzne Typ 91 , które zostały zaprojektowane z mechanizmem przeciwprzechylnym i przedłużeniem steru, które pozwalały im operować na płytkich wodach. Załogom nakazano wybrać cele o najwyższej wartości (pancerniki i lotniskowce ) lub, w przypadku ich braku, inne okręty o dużej wartości (krążowniki i niszczyciele). Bombowce nurkujące pierwszej fali miały atakować cele naziemne. Myśliwcom nakazano ostrzał i zniszczenie jak największej liczby zaparkowanych samolotów, aby upewnić się, że nie wzbiją się w powietrze, aby przechwycić bombowce, zwłaszcza w pierwszej fali. Kiedy paliwo się skończyło, myśliwce miały zatankować na lotniskowcach i wrócić do walki. Myśliwce miały pełnić obowiązki CAP w razie potrzeby, zwłaszcza nad lotniskami w USA. [ potrzebne źródło ]

Przed rozpoczęciem ataku Cesarska Marynarka Wojenna Japonii wystrzeliła wodnosamoloty zwiadowcze z krążowników Chikuma i Tone , jeden do zwiadu odpowiednio nad Oahu, a drugi nad Lahaina Roads na Maui, z rozkazem złożenia raportu na temat składu i lokalizacji floty amerykańskiej. [ potrzebne źródło ] Loty samolotów rozpoznawczych groziły zaalarmowaniem USA i nie były konieczne. Skład floty USA i informacje o gotowości w Pearl Harbor były już znane dzięki doniesieniom japońskiego szpiega Takeo Yoshikawy . Raport o nieobecności floty amerykańskiej na kotwicowisku Lahaina u wybrzeży Maui otrzymano z wodnosamolotu Tone i okrętu podwodnego floty I-72 . Kolejne cztery samoloty zwiadowcze patrolowały obszar między japońskimi siłami nośnymi ( Kidō Butai ) a Niihau , aby wykryć każdy kontratak.

okręty podwodne

Okręty podwodne floty I-16 , I-18 , I-20 , I-22 i I-24 zaokrętowały karłowatą łódź podwodną typu A w celu transportu na wody w pobliżu Oahu. Pięć łodzi I opuściło Kure Naval District 25 listopada 1941 r. 6 grudnia zbliżyły się na odległość 10 mil morskich (19 km; 12 mil) od ujścia Pearl Harbor i zwodowały swoje karłowate łodzie podwodne około godziny 01:00 czasu lokalnego 7 grudnia. O godzinie 03:42 czasu hawajskiego trałowiec Condor zauważył peryskop miniaturowej łodzi podwodnej na południowy zachód od boi wejściowej do Pearl Harbor i zaalarmował niszczyciel Ward . Karzeł mógł dostać się do Pearl Harbor. Jednak Ward zatopił kolejną karłowatą łódź podwodną o godzinie 06:37 w pierwszych amerykańskich strzałach na Pacyfiku. Karłowaty okręt podwodny na północnej stronie wyspy Ford nie trafił w wodnosamolot Curtiss swoją pierwszą torpedą i nie trafił w atakujący niszczyciel Monaghan swoją drugą, zanim został zatopiony przez Monaghan o 08:43.

Trzeci karłowaty okręt podwodny, Ha-19 , dwukrotnie osiadł na mieliźnie, raz przed wejściem do portu i ponownie po wschodniej stronie Oahu, gdzie został schwytany 8 grudnia. Chorąży Kazuo Sakamaki dopłynął do brzegu i został schwytany przez kaprala Gwardii Narodowej Hawajów Davida Akui , stając się pierwszym japońskim jeńcem wojennym . Czwarty został uszkodzony przez atak bombą głębinową i został porzucony przez załogę, zanim zdążył wystrzelić torpedy. Został znaleziony poza portem w 1960 roku. Siły japońskie otrzymały wiadomość radiową z miniaturowej łodzi podwodnej o godzinie 00:41 8 grudnia, w której informowano o uszkodzeniu jednego lub więcej dużych okrętów wojennych w Pearl Harbor.

W latach 1992, 2000 i 2001 okręty podwodne Hawaii Undersea Research Laboratory odnalazły wrak piątej karłowatej łodzi podwodnej leżący w trzech częściach poza Pearl Harbor. Wrak znajdował się na polu rumowiska, gdzie po wojnie zrzucono wiele nadwyżek amerykańskiego sprzętu, w tym pojazdy i łodzie desantowe. Brakowało obu jego torped. Koreluje to z doniesieniami o dwóch torpedach wystrzelonych w lekki krążownik St. Louis o 10:04 przy wejściu do Pearl Harbor i możliwej torpedie wystrzelonej w niszczyciel Helm o 08:21.

japońskie wypowiedzenie wojny

Zobacz też: japońskie zbrodnie wojenne

Atak miał miejsce przed formalnym wypowiedzeniem wojny przez Japonię, ale nie było to intencją admirała Yamamoto. Pierwotnie zastrzegł, że atak nie powinien rozpocząć się wcześniej niż trzydzieści minut po tym, jak Japonia poinformowała Stany Zjednoczone, że negocjacje pokojowe dobiegły końca. Jednak atak rozpoczął się, zanim zawiadomienie mogło zostać dostarczone. Tokio przekazało powiadomienie składające się z 5000 słów (powszechnie nazywane „14-częściową wiadomością”) w dwóch blokach do ambasady Japonii w Waszyngtonie. Transkrypcja wiadomości trwała zbyt długo, aby ambasador Japonii dostarczył ją zgodnie z rozkazem o godzinie 13:00 czasu waszyngtońskiego; w takim przypadku został przedstawiony dopiero po ponad godzinie od rozpoczęcia ataku. (W rzeczywistości łamacze kodów w USA mieli już odszyfrował i przetłumaczył większość wiadomości, zanim miał ją dostarczyć.) Ostatnia część jest czasami opisywana jako wypowiedzenie wojny. Chociaż wielu wyższych urzędników rządowych i wojskowych Stanów Zjednoczonych postrzegało to jako bardzo silny wskaźnik, że negocjacje prawdopodobnie zostaną zakończone i że wojna może wybuchnąć w każdej chwili, nie wypowiedziała wojny ani nie zerwała stosunków dyplomatycznych. Wypowiedzenie wojny zostało wydrukowane na pierwszych stronach japońskich gazet w wieczornym wydaniu 8 grudnia (w USA pod koniec 7 grudnia), ale dostarczono je rządowi USA dopiero następnego dnia po ataku.

Przez dziesięciolecia konwencjonalna mądrość utrzymywała, że ​​Japonia zaatakowała bez uprzedniego formalnego zerwania stosunków dyplomatycznych tylko z powodu wypadków i nieudolności, które opóźniły dostarczenie dokumentu wskazującego na wojnę do Waszyngtonu. Jednak w 1999 roku Takeo Iguchi, profesor prawa i stosunków międzynarodowych na International Christian University   w Tokio odkrył dokumenty, które wskazywały na ożywioną debatę wewnątrz rządu na temat tego, jak i czy rzeczywiście powiadomić Waszyngton o zamiarze zerwania negocjacji i rozpoczęcia wojny przez Japonię, w tym wpis z 7 grudnia w dzienniku wojennym mówiący: „[O Twoja oszukańcza dyplomacja stale zmierza ku sukcesowi”. Iguchi powiedział o tym: „Dziennik pokazuje, że armia i marynarka wojenna nie chciały wypowiedzieć żadnej właściwej wojny ani nawet uprzedniego powiadomienia nawet o zakończeniu negocjacji… i wyraźnie zwyciężyły”.

W każdym razie, nawet gdyby Japończycy rozszyfrowali i dostarczyli 14-częściową wiadomość przed rozpoczęciem ataku, nie stanowiłoby to ani formalnego zerwania stosunków dyplomatycznych, ani wypowiedzenia wojny. Ostatnie dwa akapity wiadomości brzmiały:

Tak więc szczera nadzieja rządu japońskiego na dostosowanie stosunków japońsko-amerykańskich oraz zachowanie i promowanie pokoju na Pacyfiku poprzez współpracę z rządem amerykańskim została ostatecznie utracona.

Rząd japoński z przykrością musi powiadomić niniejszym rząd amerykański, że w świetle postawy rządu amerykańskiego nie może nie uznać, że osiągnięcie porozumienia w drodze dalszych negocjacji jest niemożliwe.

Oficerowie wywiadu Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych byli zaniepokojeni nietypowym czasem dostarczenia wiadomości – godzina 13:00 w niedzielę, czyli 7:30 na Hawajach – i podjęli próbę zaalarmowania Pearl Harbor. Ale z powodu problemów z komunikacją ostrzeżenie nie zostało dostarczone przed atakiem.

Kompozycja pierwszej fali

Pierwsza fala ataku składająca się ze 183 samolotów została wystrzelona na północ od Oahu pod dowództwem dowódcy Mitsuo Fuchidy . Sześć samolotów nie wystartowało z powodu problemów technicznych. Pierwszy atak obejmował trzy grupy samolotów:


Japończycy zaatakowali w dwóch falach. Pierwsza fala została wykryta przez radar armii Stanów Zjednoczonych z odległości 136 mil morskich (252 km), ale została błędnie zidentyfikowana jako bombowce Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych przybywające z kontynentu amerykańskiego. U góry: A: Ford Island NAS. B: Pole Hickama. C: Miechowe pole. D: Pole Wheelera. E: Kaneohe NAS. F: Ewa MCAS. R-1: Stacja radarowa Opana. R-2: Kawailoa RS. R-3: Kaaawa RS. G: Kahuku. H: Haleiwa. Ja: Wahiawa. J: Kaneohe. K: Honolulu.
0: B-17 z kontynentu. 1: Pierwsza grupa uderzeniowa. 1-1: Bombowce poziomu. 1–2: Bombowce torpedowe. 1–3: Bombowce nurkujące. 2: Druga grupa uderzeniowa. 2-1: Bombowce poziomu. 2-1F: Myśliwce. 2-2: Bombowce nurkujące. Dół: A: Wyspa Wake. B: Wyspy Midway. C: Wyspa Johnstona. D: Hawaje. D-1: Oahu. 1: Lexington . 2: Przedsiębiorstwo . 3: Pierwsza Flota Powietrzna.

Gdy pierwsza fala zbliżyła się do Oahu, została wykryta przez radar SCR-270 armii amerykańskiej w Opana Point w pobliżu północnego krańca wyspy. Ten post był w trybie szkoleniowym od miesięcy, ale jeszcze nie działał. Operatorzy, szeregowi George Elliot Jr. i Joseph Lockard , zgłosili cel szeregowemu Josephowi P. McDonaldowi , szeregowemu stacjonującemu w Fort Shafter 's Intercept Center w pobliżu Pearl Harbor. Ale porucznik Kermit A. Tyler , nowo przydzielony oficer w słabo obsadzonym Intercept Center, przypuszczał, że jest to zaplanowane przybycie sześciu bombowców B-17 z Kalifornii. Japońskie samoloty zbliżały się z kierunku bardzo bliskiego (zaledwie kilka stopni różnicy) do bombowców i chociaż operatorzy nigdy nie widzieli tak dużej formacji na radarze, zapomnieli powiedzieć Tylerowi o jej wielkości. Tyler ze względów bezpieczeństwa nie mógł powiedzieć operatorom o sześciu B-17, które miały zostać dostarczone (mimo że było to powszechnie znane).

   Gdy pierwsza fala samolotów zbliżyła się do Oahu, napotkała i zestrzeliła kilka amerykańskich samolotów. Przynajmniej jeden z nich nadał przez radio nieco niespójne ostrzeżenie. Inne ostrzeżenia ze statków u wejścia do portu były nadal przetwarzane lub czekały na potwierdzenie, gdy japoński atak powietrzny rozpoczął się o godzinie 7:48 czasu hawajskiego (3:18 rano 8 grudnia czasu japońskiego , zgodnie z danymi statków Kido Butai ), z atakiem na Kaneohe. W sumie 353 japońskie samoloty dotarły do ​​Oahu w dwóch falach. Powolne, wrażliwe bombowce torpedowe poprowadziły pierwszą falę, wykorzystując pierwsze chwile zaskoczenia do ataku na najważniejsze obecne okręty (pancerniki), podczas gdy bombowce nurkujące zaatakowały amerykańskie bazy lotnicze na Oahu, zaczynając od Hickam Field , największego, i Wheeler Field , główna baza myśliwców Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych. 171 samolotów drugiej fali zaatakowało Bellows Field Sił Powietrznych Armii w pobliżu Kaneohe po nawietrznej stronie wyspy i Ford Island. Jedynym przeciwnikiem powietrznym była garstka samolotów P-36 Hawk , P-40 Warhawk i kilka bombowców nurkujących SBD Dauntless z lotniskowca Enterprise . [ potrzebne źródło ]


  Miasto   Baza   wojskowa Baza marynarki wojennej Zaatakowane cele: 1: USS California . 2: USS Maryland . 3: USS Oklahoma . 4: USS Tennessee . 5: USS Wirginia Zachodnia . 6: USS Arizona . 7: USS Nevada . 8: USS Pensylwania . 9: NAS Ford Island .
10: Pole Hickama . Zignorowane cele infrastrukturalne: A: Zbiorniki na ropę. B: Budynek siedziby CINCPAC. C: Baza łodzi podwodnych. D: Stocznia Marynarki Wojennej.

  Podczas ataku pierwszej fali około ośmiu z czterdziestu dziewięciu zrzuconych bomb przeciwpancernych o masie 800 kg (1760 funtów) trafiło w zamierzone cele pancernika. Co najmniej dwie z tych bomb rozpadły się przy uderzeniu, kolejna zdetonowała przed przebiciem nieopancerzonego pokładu, a jedna była niewypałem. Trzynaście z czterdziestu torped trafiło w pancerniki, a cztery w inne okręty. Mężczyźni na pokładach amerykańskich statków budzili się na dźwięk alarmów, wybuchających bomb i strzałów, co skłoniło mężczyzn z załzawionymi oczami do ubrania się, gdy biegli do Kwatery Głównej stacje. (Słynna wiadomość „Nalot na Pearl Harbor. To nie są ćwiczenia” została wysłana z kwatery głównej Drugiego Skrzydła Patrolu, pierwszego hawajskiego dowództwa wyższego szczebla, które odpowiedziało). Obrońcy byli bardzo nieprzygotowani. 5"/38 marynarki wojennej , tylko jedna czwarta karabinów maszynowych i tylko cztery z baterii 31 armii weszły do ​​akcji). w tym niskim stanie alarmowym wielu amerykańskich żołnierzy skutecznie zareagowało podczas ataku.Chorąży Joseph Taussig Jr. , na pokładzie   Nevada , dowodził działami przeciwlotniczymi okrętu i został ciężko ranny, ale nadal pełnił służbę. Komandor porucznik FJ Thomas dowodził Nevadą pod nieobecność kapitana i prowadził ją aż do wejścia statku na mieliznę o godzinie 9:10. Jeden z niszczycieli, Aylwin , wyruszył z zaledwie czterema oficerami na pokładzie, wszyscy chorąży, z których żaden nie miał więcej niż rok służby morskiej ; operował na morzu przez 36 godzin, zanim jej dowódca zdołał wrócić na pokład. Kapitan Mervyn Bennion , dowódca Wirginii Zachodniej , prowadził swoich ludzi, dopóki nie został ścięty przez fragmenty bomby, która uderzyła w Tennessee , zacumowany obok.

Kompozycja drugiej fali

Druga planowana fala składała się ze 171 samolotów: 54 B5N, 81 D3A i 36 A6M, dowodzonych przez komandora porucznika Shigekazu Shimazaki . Cztery samoloty nie wystartowały z powodu problemów technicznych. Ta fala i jej cele obejmowały również trzy grupy samolotów:

  • 1. grupa - 54 B5N uzbrojone w bomby ogólnego przeznaczenia o masie 550 funtów (249 kg) i 132 funtów (60 kg)
    • 27 B5N - samoloty i hangary na Kaneohe, Ford Island i Barbers Point
    • 27 B5N - hangary i samoloty na Hickam Field
  • 2. grupa (cele: lotniskowce i krążowniki)
    • 78 D3A uzbrojonych w bomby ogólnego przeznaczenia o masie 550 funtów (249 kg), w czterech sekcjach (3 przerwane)
  • 3. Grupa - (cele: samoloty na Ford Island, Hickam Field, Wheeler Field, Barber's Point, Kaneohe)
    • 35 A6M do obrony i ostrzału (1 przerwany)

Druga fala została podzielona na trzy grupy. Jeden miał zaatakować Kāneʻohe, reszta właściwego Pearl Harbor. Oddzielne sekcje dotarły do ​​punktu ataku niemal jednocześnie z kilku kierunków.

Straty i zniszczenia w Ameryce

Arizona podczas ataku
Nevada , w ogniu i na dziobie, próbując opuścić port, zanim celowo został wyrzucony na brzeg
Zachodnia Wirginia została zatopiona przez sześć torped i dwie bomby podczas ataku.
Zniszczony Vindicator na polu Ewy , ofiara jednego z mniejszych ataków na podejściu do Pearl Harbor

Dziewięćdziesiąt minut po rozpoczęciu atak dobiegł końca. 2008 marynarzy zginęło, a 710 zostało rannych; 218 żołnierzy i lotników (którzy byli częścią armii przed utworzeniem niezależnych Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w 1947 r.) Zginęło, a 364 zostało rannych; 109 marines zginęło, a 69 zostało rannych; a 68 cywilów zginęło, a 35 zostało rannych. W sumie zginęło 2403 Amerykanów, a 1143 zostało rannych. Osiemnaście statków zostało zatopionych lub osiadło na mieliźnie, w tym pięć pancerników. Wszyscy Amerykanie zabici lub ranni podczas ataku byli prawnie niewalczącymi, biorąc pod uwagę, że w momencie ataku nie było stanu wojny.

Spośród ofiar śmiertelnych w Ameryce prawie połowa była spowodowana eksplozją przedniego magazynka Arizony po trafieniu zmodyfikowanym 16-calowym (410 mm) pociskiem. Autor Craig Nelson napisał, że zdecydowana większość amerykańskich marynarzy zabitych w Pearl Harbor to młodszy personel szeregowy. „Wszyscy oficerowie marynarki wojennej mieszkali w domach, a młodsi ludzie byli na łodziach, więc prawie wszyscy ludzie, którzy zginęli w bezpośredniej linii ataku, byli bardzo młodsi” - powiedział Nelson. „Więc każdy ma około 17 lub 18 lat, których historia jest tam opowiedziana”.

   Wśród godnych uwagi ofiar cywilnych było dziewięciu strażaków z Honolulu Fire Department (HFD), którzy odpowiedzieli na Hickam Field podczas bombardowania w Honolulu, stając się jedynymi członkami straży pożarnej na ziemi amerykańskiej, którzy zostali zaatakowani przez obce mocarstwo w historii. Strażak Harry Tuck Lee Pang z silnika 6 zginął w pobliżu hangarów w wyniku ostrzału z karabinu maszynowego z japońskiego samolotu. Kapitanowie Thomas Macy i John Carreira z silnika 4 i silnika   1 odpowiednio zginął podczas walki z płomieniami w hangarze po tym, jak japońska bomba uderzyła w dach. Dodatkowych sześciu strażaków zostało rannych od japońskich odłamków. Ranni otrzymali później Purpurowe Serca (pierwotnie zarezerwowane dla członków służby rannych w wyniku działań wroga podczas konfliktów zbrojnych) za działania pokojowe tego dnia 13 czerwca 1944 r .; trzej zabici strażacy otrzymali je dopiero 7 grudnia 1984 r., w 43. rocznicę ataku. To uczyniło dziewięciu mężczyzn jedynymi niewojskowymi strażakami, którzy otrzymali taką nagrodę w historii Stanów Zjednoczonych.

Ta wiadomość oznacza pierwszy amerykański statek, St. Louis , który oczyścił Pearl Harbor. (National Archives and Records Administration) (Zauważ, że jest to odpowiedź na pytanie „Czy kanał jest czysty?” I niewyraźny napis na dole dotyczący odpowiedzi utrzymywanej do czasu pomyślnego oczyszczenia St. Louis .)

Już uszkodzony przez torpedę i płonący na śródokręciu, Nevada próbował opuścić port. Był celem wielu japońskich bombowców, gdy wyruszał w drogę i otrzymał więcej trafień z bomb o masie 250 funtów (113 kg), które wywołały dalsze pożary. Został celowo wyrzucony na brzeg, aby uniknąć blokowania wejścia do portu. Kalifornia została trafiona dwiema bombami i dwiema torpedami. Załoga mogła utrzymać ją na powierzchni, ale otrzymała rozkaz opuszczenia statku w chwili, gdy zwiększała moc pomp. Płonąca ropa z Arizony i Wirginii Zachodniej spadł na nią i prawdopodobnie sprawił, że sytuacja wyglądała gorzej niż była. Rozbrojony statek-cel Utah został dwukrotnie przedziurawiony przez torpedy. Zachodnia Wirginia została trafiona siedmioma torpedami, a siódma wyrwała jej ster. Oklahoma została trafiona czterema torpedami, z których dwie ostatnie znajdowały się nad jej pasem pancerza , co spowodowało wywrócenie się okrętu. Maryland został trafiony dwoma przerobionymi 16-calowymi pociskami, ale żaden nie spowodował poważnych uszkodzeń.

Chociaż Japończycy koncentrowali się na pancernikach (największych obecnych jednostkach), nie ignorowali innych celów. Lekki krążownik Helena został storpedowany, a wstrząs spowodowany wybuchem wywrócił do góry nogami sąsiedni stawiacz min Oglala . Dwa niszczyciele w suchym doku , Cassin i Downes , zostały zniszczone, gdy bomby przebiły ich bunkry paliwowe . Wyciekające paliwo zapaliło się; zalanie suchego doku w celu gaszenia pożaru spowodowało podniesienie się płonącego oleju i oba zostały wypalone. Cassin wyślizgnęła się z bloków stępki i potoczyła się po Downesie . Lekki krążownik Raleigh został przedziurawiony przez torpedę. Lekki krążownik Honolulu został uszkodzony, ale pozostał w służbie. Statek naprawczy Vestal , zacumowany obok Arizony , został poważnie uszkodzony i wyrzucony na brzeg. Uszkodzony został również hydroplan Curtiss . Niszczyciel Shaw został poważnie uszkodzony, gdy dwie bomby przebiły jego przedni magazynek.

Spośród 402 amerykańskich samolotów na Hawajach 188 zostało zniszczonych, a 159 uszkodzonych, w tym 155 na ziemi. Prawie żaden nie był właściwie gotowy do startu w obronie bazy. Ośmiu pilotom Sił Powietrznych Armii udało się wzbić w powietrze podczas ataku, a sześciu zestrzeliło co najmniej jeden japoński samolot podczas ataku: porucznik Lewis M. Sanders, podporucznik Philip M. Rasmussen, podporucznik Kenneth M. Taylor , ppor. Porucznik George S. Welch , podporucznik Harry W. Brown i podporucznik Gordon H. Sterling Jr. z 33 PBY na Hawajach 30 zostało zniszczonych, a trzy na patrolu w czasie ataku wróciły nieuszkodzone. Oprócz tego przyjacielski ogień zestrzelił kilka amerykańskich samolotów, w tym cztery z lotu przylatującego z Enterprise .

W czasie ataku w pobliżu Pearl Harbor latało dziewięć samolotów cywilnych. Spośród nich trzy zostały zestrzelone.

Straty japońskie

Pięćdziesięciu pięciu japońskich lotników i dziewięciu okrętów podwodnych zginęło w ataku, a jeden, Kazuo Sakamaki , został schwytany. Z 414 dostępnych japońskich samolotów 350 wzięło udział w nalocie, w którym zginęło 29; dziewięć w pierwszej fali (trzy myśliwce, jeden bombowiec nurkujący i pięć bombowców torpedowych) i dwadzieścia w drugiej fali (sześć myśliwców i czternaście bombowców nurkujących), a kolejne 74 zostały uszkodzone przez ostrzał przeciwlotniczy z ziemi. [ potrzebne źródło ]

Możliwa trzecia fala

Według niektórych relacji kilku japońskich młodszych oficerów, w tym Fuchida i Genda, wezwało Nagumo do przeprowadzenia trzeciego uderzenia w celu zatopienia większej liczby pozostałych okrętów wojennych Pearl Harbor i zniszczenia warsztatów konserwacyjnych bazy, obiektów w suchym doku i stoczni ze zbiornikami ropy. Przede wszystkim Fuchida kilkakrotnie po wojnie relacjonował to spotkanie z pierwszej ręki. Jednak niektórzy historycy podają w wątpliwość to i wiele innych późniejszych twierdzeń Fuchidy, które czasami są sprzeczne z udokumentowanymi zapisami historycznymi. Genda, który podczas planowania ataku wyraził opinię, że bez inwazji trzy uderzenia były konieczne, aby całkowicie unieszkodliwić Flotę Pacyfiku, odmówiono prośby o dodatkowy atak. Niezależnie od tego nie ulega wątpliwości, że kapitanowie pozostałych pięciu lotniskowców z grupy zadaniowej zgłosili chęć i gotowość do przeprowadzenia trzeciego uderzenia wkrótce po powrocie drugiego, ale Nagumo zdecydował się wycofać z kilku powodów:

  • Amerykańskie osiągi przeciwlotnicze znacznie się poprawiły podczas drugiego uderzenia, a dwie trzecie strat Japonii poniesiono podczas drugiej fali.
  • Nagumo czuł, że gdyby przypuścił trzeci atak, zaryzykowałby trzy czwarte siły Połączonej Floty, aby zniszczyć pozostałe cele (w tym obiekty), ponosząc jednocześnie większe straty w samolotach.
  • Lokalizacja amerykańskich lotniskowców pozostała nieznana. Ponadto admirał obawiał się, że jego siły znajdują się teraz w zasięgu amerykańskich bombowców lądowych. Nagumo nie był pewien, czy Stany Zjednoczone mają wystarczającą liczbę ocalałych samolotów na Hawajach, aby przeprowadzić atak na jego lotniskowce.
  • Trzecia fala wymagałaby znacznych przygotowań i czasu realizacji, a także oznaczałaby, że powracające samoloty musiałyby lądować w nocy. W tamtym czasie tylko Królewska Marynarka Wojenna opracowała techniki nocnych lotniskowców, więc było to znaczne ryzyko. Pierwsze dwie fale wystrzeliły całą siłę powietrzną Połączonej Floty. Trzecia fala wymagałaby wylądowania zarówno pierwszej, jak i drugiej fali przed ponownym uruchomieniem pierwszej fali. Porównaj sytuację Nagumo w bitwie o Midway , gdzie atak powracający z Midway powstrzymał Nagumo przed rozpoczęciem natychmiastowego ataku na amerykańskie lotniskowce.
  • Sytuacja paliwowa grupy zadaniowej nie pozwoliła mu pozostać na wodach na północ od Pearl Harbor znacznie dłużej, ponieważ znajdował się na granicy wsparcia logistycznego. Aby to zrobić, ryzykował niedopuszczalnie niski poziom paliwa, a być może nawet konieczność porzucenia niszczycieli w drodze do domu.
  • Uważał, że drugie uderzenie zasadniczo osiągnęło główny cel misji (neutralizację amerykańskiej Floty Pacyfiku) i nie chciał ryzykować dalszych strat. Co więcej, praktyką IJN było przedkładanie zachowania siły nad całkowite zniszczenie wroga.

Chociaż hipotetyczne trzecie uderzenie prawdopodobnie skupiłoby się na pozostałych okrętach wojennych bazy, historycy wojskowości sugerowali, że jakiekolwiek potencjalne uszkodzenia obiektów nabrzeżnych znacznie bardziej utrudniłyby Flocie Pacyfiku Stanów Zjednoczonych. [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ] Gdyby zostali zniszczeni, „poważne [amerykańskie] operacje na Pacyfiku zostałyby przełożone o ponad rok”; według admirała Chestera W. Nimitza , późniejszego naczelnego dowódcy Floty Pacyfiku, „przedłużyłoby to wojnę o kolejne dwa lata”.

Następnego ranka na konferencji na pokładzie swojego statku flagowego Yamamoto poparł wycofanie się Nagumo bez rozpoczynania trzeciej fali. Z perspektywy czasu, oszczędzenie ważnych stoczni, warsztatów konserwacyjnych i farmy zbiorników ropy oznaczało, że Stany Zjednoczone mogły stosunkowo szybko zareagować na japońskie działania na Pacyfiku. Yamamoto później żałował decyzji Nagumo o wycofaniu się i kategorycznie stwierdził, że nie zarządzenie trzeciego uderzenia było wielkim błędem.

Statki utracone lub uszkodzone

Dalsze informacje: Atak statków na Pearl Harbor

Dwadzieścia jeden amerykańskich statków zostało uszkodzonych lub utraconych podczas ataku, z których wszystkie oprócz trzech zostały naprawione i przywrócone do służby.

pancerniki

  • Arizona ( okręt flagowy kontradmirała Isaaca C. Kidda w Battleship Division One ): trafiony czterema bombami przeciwpancernymi, eksplodował; strata całkowita, nie odzyskana. 1177 zabitych.
  • Oklahoma : uderzony pięcioma torpedami, wywrócony; całkowita strata, uratowany i złomowany. 429 zabitych.
  • Zachodnia Wirginia : trafiony dwiema bombami, siedmioma torpedami, zatopiony; powrócił do służby w lipcu 1944 r. 106 zabitych.
  • Kalifornia : trafiony dwiema bombami, dwiema torpedami, zatopiony; powrócił do służby w styczniu 1944 r. 100 zabitych.
  • Nevada : trafiony sześcioma bombami, jedną torpedą, wyrzucony na brzeg; powrócił do służby w październiku 1942. 60 zabitych.
  • Pennsylvania (okręt flagowy admirała Husbanda E. Kimmela Floty Pacyfiku Stanów Zjednoczonych ): w suchym doku z Cassin i Downes , trafiony jedną bombą i gruzem z USS Cassin ; pozostał w służbie. 9 zabitych.
  • Tennessee : trafiony dwiema bombami; wrócił do służby w lutym 1942. 5 zabitych.
  • Maryland : trafiony dwiema bombami; powrócił do służby w lutym 1942. 4 zabitych (w tym zestrzelony pilot wodnosamolotu).

Ex-pancernik (cel/statek szkoleniowy przeciwlotniczy)

  • Utah : uderzony dwiema torpedami, wywrócony; całkowita strata, ratownictwo zatrzymane. 64 zabitych.

Krążowniki

  • Helena : trafiona jedną torpedą; powrócił do służby w styczniu 1942 r. 20 zabitych.
  • Raleigh : trafiony jedną torpedą; powrócił do służby w lutym 1942 r.
  • Honolulu : bliskie trafienia, lekkie uszkodzenia; pozostał w służbie.

Niszczyciele

  • Cassin : w suchym doku z Downes i Pensylwanią , trafiony jedną bombą, spalony; zrekonstruowany i wrócił do służby w lutym 1944 r.
  • Downes : w suchym doku z Cassin i Pensylwania , zapalił się od Cassin , spalony; zrekonstruowany i wrócił do służby w listopadzie 1943 r.
  • Hełm : w drodze do West Loch, uszkodzony przez dwie bliskie bomby; dalszy patrol; zawinął do suchego doku 15 stycznia 1942 i wypłynął 20 stycznia 1942.
  • Shaw : trafiony trzema bombami; powrócił do służby w czerwcu 1942 r.

pomocnicze

  • Oglala (stawacz min): uszkodzony po trafieniu torpedą w Helenę , wywrócił się; powrócił do służby (jako statek remontowo-silnikowy) w lutym 1944 r.
  • Vestal (statek remontowy): trafiony dwiema bombami, wybuch i ogień z Arizony , wyrzucony na brzeg; powrócił do służby w sierpniu 1942 r.
  • Curtiss (wodnosamolot): trafiony jedną bombą, jeden rozbił się japoński samolot; powrócił do służby w styczniu 1942. 19 zabitych.
  • Sotoyomo (holownik portowy): uszkodzony w wyniku eksplozji i pożarów w Shaw ; zatopiony; powrócił do służby w sierpniu 1942 r.
  • YFD-2 ( dok pływający w stoczni ): uszkodzony przez bomby; zatopiony; powrócił do służby 25 stycznia 1942, obsługując Shaw .
Kapitan Homer N. Wallin (w środku) nadzoruje działania ratownicze na pokładzie USS California , początek 1942 roku.

Odzysk

Po systematycznych poszukiwaniach ocalałych kapitan Homer N. Wallin otrzymał rozkaz poprowadzenia formalnej operacji ratunkowej.

Wokół Pearl Harbor nurkowie z Marynarki Wojennej (lądowej i przetargowej), Stoczni Marynarki Wojennej Pearl Harbor oraz cywilni kontrahenci ( Pacific Bridge Company i inni) rozpoczęli prace nad statkami, które można było ponownie wypłynąć. Łatali dziury, usuwali gruzy i wypompowywali wodę ze statków. Nurkowie Marynarki Wojennej pracowali wewnątrz uszkodzonych statków. W ciągu sześciu miesięcy pięć pancerników i dwa krążowniki zostały załatane lub ponownie upłynnione, aby można je było wysłać do stoczni w Pearl Harbor i na kontynencie w celu przeprowadzenia gruntownej naprawy.

Intensywne akcje ratownicze trwały przez kolejny rok, łącznie około 20 000 roboczogodzin pod wodą. [ potrzebna strona ] Arizona i docelowy statek Utah zostały zbyt poważnie uszkodzone, aby je uratować i pozostają tam, gdzie zostały zatopione, a Arizona stała się pomnikiem wojennym . Oklahoma , chociaż pomyślnie podniesiona, nigdy nie została naprawiona i wywróciła się podczas holowania na stały ląd w 1947 roku . okazał się szczególnie trudny do podniesienia i naprawy; dwóch mężczyzn biorących udział w operacji zmarło po wdychaniu trujących gazów, które nagromadziły się we wnętrzu statku. Gdy było to możliwe, uzbrojenie i wyposażenie były usuwane ze statków zbyt uszkodzonych, aby można je było naprawić, i umieszczano je na pokładzie innych jednostek. [ potrzebne źródło ]

Relacje z wiadomościami

   Wstępne ogłoszenie ataku na Pearl Harbor zostało ogłoszone przez sekretarza prasowego Białego Domu, Stephena Early , o godzinie 14:22. Czas wschodni (8:52 czasu hawajskiego): „Japończycy zaatakowali Pearl Harbor z powietrza i wszelkie działania morskie i wojskowe na wyspie Oahu, głównej amerykańskiej bazie na wyspach hawajskich”. W miarę rozwoju informacji Early przekazał w ciągu popołudnia szereg dodatkowych ogłoszeń około 150 reporterom Białego Domu.

   Wstępne doniesienia o ataku pojawiły się w wiadomościach około godziny 14:25 . Czas wschodni. Pierwsza relacja radiowa (która w tamtym czasie stanowiła dla zwykłych ludzi najwcześniejszą okazję do dowiedzenia się o ataku) miała miejsce w zaplanowanym programie informacyjnym sieci radiowej CBS, World News Today , o godzinie 14:30. Czas wschodni. John Charles Daly przeczytał wstępny raport, po czym przeniósł się do Londynu, gdzie Robert Trout opowiedział się za możliwą reakcją Londynu. Pierwszy raport w NBC przerobiony na sztukę, dramaturgię The Inspector General , o 2:33   pm czasu wschodniego i trwała tylko 21 sekund. W przeciwieństwie do późniejszej praktyki z głównymi wiadomościami, były tylko krótkie przerwy w zaplanowanych programach komercyjnych.

Współczesna gazeta porównała atak do bitwy pod Port Arthur, w której Cesarska Marynarka Wojenna Japonii zaatakowała Cesarską Marynarkę Wojenną Rosji, wywołując wojnę rosyjsko-japońską 37 lat wcześniej. Współcześni pisarze nadal zauważają podobieństwa między atakami, choć bardziej beznamiętnie.

Pensylwania , za wrakiem Downes i Cassin

Następstwa

Główne artykuły: Konsekwencje ataku na Pearl Harbor i przemówienie Day of Infamy

Dzień po ataku Roosevelt wygłosił swoje słynne przemówienie z okazji Dnia Hańby na wspólnej sesji Kongresu , wzywając do formalnego wypowiedzenia wojny Cesarstwu Japonii . Kongres spełnił jego prośbę niecałą godzinę później. 11 grudnia Niemcy i Włochy wypowiedziały wojnę Stanom Zjednoczonym, mimo że pakt trójstronny tego nie wymagał. Kongres wydał wypowiedzenie wojny Niemcom i Włochom jeszcze tego samego dnia.

Wielka Brytania była już w stanie wojny z Niemcami od września 1939 r., a z Włochami od czerwca 1940 r., a brytyjski premier Winston Churchill obiecał wypowiedzieć wojnę „w ciągu godziny” od japońskiego ataku na Stany Zjednoczone. Dowiedziawszy się o japońskich atakach na Malaje , Singapur i Hongkong, Churchill natychmiast stwierdził, że nie ma potrzeby czekać ani dalej konsultować się z rządem USA i natychmiast wezwał ambasadora Japonii. W rezultacie Wielka Brytania wypowiedziała wojnę Japonii na dziewięć godzin przed Stanami Zjednoczonymi.

Atak był początkowym szokiem dla wszystkich aliantów na Pacyfiku. Dalsze straty potęgowały alarmującą porażkę. Japonia zaatakowała Filipiny (ze względu na różnicę czasu na Filipinach był to 8 grudnia). Zaledwie trzy dni po ataku na Pearl Harbor pancerniki Prince of Wales i Repulse zostały zatopione u wybrzeży Malajów, co sprawiło, że Churchill wspominał później: „Nigdy podczas całej wojny nie doznałem bardziej bezpośredniego szoku. na Oceanie Indyjskim lub Pacyfiku, z wyjątkiem amerykańskich ocalałych z Pearl Harbor, którzy spieszyli z powrotem do Kalifornii. Na tym rozległym obszarze wodnym Japonia była najwyższa, a my wszędzie byliśmy słabi i nadzy”.

Plakat Allena Saalburga wydany w 1942 roku przez United States Office of War Information

Przez całą wojnę Pearl Harbor był często używany w amerykańskiej propagandzie .

Kolejną konsekwencją ataku na Pearl Harbor i jego następstw (zwłaszcza incydentu w Niihau ) było to, że mieszkańcy i obywatele japońsko-amerykańscy zostali przeniesieni do pobliskich japońsko-amerykańskich obozów internowania. W ciągu kilku godzin od ataku setki przywódców japońsko-amerykańskich zostało zatrzymanych i zabranych do obozów o zaostrzonym rygorze, takich jak Sand Island u ujścia portu w Honolulu i obóz wojskowy Kilauea na Hawajach . [ potrzebna strona ] Ostatecznie ponad 110 000 Amerykanów pochodzenia japońskiego, prawie wszyscy mieszkający na Zachodnim Wybrzeżu, zostało zmuszonych do przeniesienia się do wewnętrznych obozów, ale na Hawajach , gdzie ponad 150 000 Amerykanów pochodzenia japońskiego stanowiło ponad jedną trzecią populacji, tylko 1200 do 1800 zostało internowanych. [ potrzebna strona ]

Atak miał również konsekwencje międzynarodowe. Kanadyjska prowincja Kolumbia Brytyjska , granicząca z Oceanem Spokojnym, od dawna miała dużą populację japońskich imigrantów i ich japońskich kanadyjskich potomków. Przedwojenne napięcia zostały zaostrzone przez atak na Pearl Harbor, co doprowadziło do reakcji rządu Kanady . W dniu 24 lutego 1942 r. Zarząd Porządkowy PC nr. 1486 został uchwalony na mocy ustawy o środkach wojennych , pozwalając na przymusowe usunięcie wszystkich Kanadyjczyków pochodzenia japońskiego z Kolumbii Brytyjskiej, a także zakazując im powrotu do prowincji. 4 marca przyjęto przepisy ustawy dotyczące ewakuacji Japończyków-Kanadyjczyków. W rezultacie 12 000 internowano w obozach wewnętrznych, 2 000 wysłano do obozów drogowych, a kolejne 2 000 zmuszono do pracy na preriach na plantacjach buraków cukrowych.

W wyniku ataku 15 Medali Honoru , 51 Krzyży Marynarki Wojennej , 53 Srebrne Gwiazdy , cztery Medale Marynarki Wojennej i Piechoty Morskiej , jeden Zasłużony Lotniczy Krzyż , cztery Krzyże za Wybitną Służbę , jeden Medal za Wybitną Służbę i trzy Medale Brązowej Gwiazdy. amerykańskich żołnierzy, którzy odznaczyli się w walce w Pearl Harbor. Dodatkowo specjalne odznaczenie wojskowe – Medal Pamiątkowy Pearl Harbor , został później zatwierdzony dla wszystkich weteranów wojskowych ataku.

Samolot podoficera Shigenori Nishikaichi dziesięć dni po katastrofie

Incydent w Niihau

Główny artykuł: incydent w Niihau

Japońscy planiści ataku na Pearl Harbor ustalili, że potrzebne są pewne środki do uratowania lotników, których samoloty zostały uszkodzone zbyt poważnie, aby mogły wrócić na lotniskowce. Jako punkt ratunkowy wyznaczono wyspę Niihau , zaledwie trzydzieści minut lotu samolotem od Pearl Harbor. [ potrzebne źródło ]

Podczas drugiej fali jeden myśliwiec Zero pilotowany przez bosmana Shigenori Nishikaichi z Hiryu został uszkodzony w ataku na Wheelera, więc poleciał na miejsce ratunkowe. Samolot został dodatkowo uszkodzony podczas lądowania awaryjnego. Nishikaichiemu z wraku pomógł jeden z rdzennych Hawajczyków, który świadom napięcia między Stanami Zjednoczonymi a Japonią zabrał pilotowi pistolet, mapy, kody i inne dokumenty. Mieszkańcy wyspy nie mieli telefonów ani radia i byli całkowicie nieświadomi ataku na Pearl Harbor. Nishikaichi pozyskał wsparcie trzech japońskich mieszkańców Ameryki, próbując odzyskać dokumenty. Podczas późniejszych walk Nishikaichi został zabity, a hawajski cywil został ranny; jeden współpracownik popełnił samobójstwo, a jego żona i trzeci współpracownik trafili do więzienia. [ potrzebne źródło ]

Łatwość, z jaką miejscowi Japończycy najwyraźniej udali się z pomocą Nishikaichiemu, była dla wielu powodem do niepokoju i miała tendencję do wspierania tych, którzy wierzyli, że miejscowym Japończykom nie można ufać.

Implikacje strategiczne

Admirał Hara Tadaichi podsumował japoński wynik, mówiąc: „Odnieśliśmy wielkie taktyczne zwycięstwo w Pearl Harbor i tym samym przegraliśmy wojnę”.

Chociaż atak osiągnął zamierzony cel, okazał się w dużej mierze niepotrzebny. Bez wiedzy Yamamoto, który wymyślił pierwotny plan, marynarka wojenna Stanów Zjednoczonych już w 1935 roku zdecydowała się zrezygnować z „szarży” przez Pacyfik w kierunku Filipin w odpowiedzi na wybuch wojny (zgodnie z ewolucją Planu Pomarańczowego ) . [ potrzebna strona ] Stany Zjednoczone zamiast tego przyjęły w 1940 r. „ Plan Dog ”, w którym kładziono nacisk na trzymanie IJN z dala od wschodniego Pacyfiku i szlaków żeglugowych do Australii, podczas gdy Stany Zjednoczone koncentrowały się na pokonaniu nazistowskich Niemiec. [ potrzebne lepsze źródło ]

Na szczęście dla Stanów Zjednoczonych amerykańskie lotniskowce pozostały nietknięte; w przeciwnym razie zdolność Floty Pacyfiku do prowadzenia operacji ofensywnych byłaby sparaliżowana przez rok lub dłużej (biorąc pod uwagę brak dywersji z Floty Atlantyckiej). W tej sytuacji Marynarce Wojennej Stanów Zjednoczonych nie pozostało nic innego, jak polegać na lotniskowcach i łodziach podwodnych, broni, za pomocą której Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych zatrzymała i ostatecznie odwróciła natarcie Japonii. Podczas gdy sześć z ośmiu pancerników zostało naprawionych i przywróconych do służby, ich stosunkowo niska prędkość i wysokie zużycie paliwa ograniczyły ich wykorzystanie i służyły głównie do bombardowania brzegów (jedyną ważną akcją było bitwa nad cieśniną Surigao w październiku 1944 r.). Główną wadą japońskiego myślenia strategicznego było przekonanie, że ostateczna bitwa na Pacyfiku zostanie stoczona przez pancerniki, zgodnie z doktryną kapitana Alfreda Thayera Mahana . W rezultacie Yamamoto (i jego następcy) zgromadzili pancerniki na „decydującą bitwę”, która nigdy się nie wydarzyła. [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]

Wiara Japończyków w ich zdolność do szybkiego zwycięstwa oznaczała, że ​​zaniedbali stocznie remontowe marynarki wojennej Pearl Harbor, farmy zbiorników ropy naftowej, bazę łodzi podwodnych i stary budynek kwatery głównej. [ potrzebna strona ] Wszystkie te cele zostały pominięte na liście Gendy, ale okazały się ważniejsze niż jakikolwiek pancernik dla amerykańskich działań wojennych na Pacyfiku. Przetrwanie warsztatów naprawczych i magazynów paliwa pozwoliło Pearl Harbor na utrzymanie wsparcia logistycznego dla operacji Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, takich jak nalot Doolittle oraz bitwy na Morzu Koralowym i Midway . To właśnie okręty podwodne unieruchomiły ciężkie okręty Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii i praktycznie sparaliżowały gospodarkę Japonii, paraliżując import ropy i surowców: pod koniec 1942 roku ilość sprowadzanych surowców zmniejszyła się o połowę, „do katastrofalne dziesięć milionów ton”, podczas gdy ropa „została prawie całkowicie zatrzymana”. Wreszcie, piwnica Starego Budynku Administracyjnego była siedzibą jednostki kryptoanalitycznej , która znacząco przyczyniła się do zasadzki na Midway i sukcesu Sił Podwodnych.

Retrospektywna debata na temat amerykańskiego wywiadu

Główny artykuł: teoria spiskowa zaawansowanej wiedzy o Pearl Harbor
Arizona Pomnik USS

Od czasu japońskiego ataku toczy się debata na temat tego, jak i dlaczego Stany Zjednoczone zostały przyłapane na nieświadomości oraz ile i kiedy amerykańscy urzędnicy wiedzieli o japońskich planach i powiązanych tematach. Już w 1924 roku szef US Air Service Mason Patrick wyraził zaniepokojenie słabymi punktami militarnymi na Pacyfiku, wysyłając generała Billy'ego Mitchella na badanie Pacyfiku i Wschodu. Patrick nazwał kolejny raport Mitchella, w którym zidentyfikowano słabe punkty na Hawajach, „teoretycznym traktatem o wykorzystaniu sił powietrznych na Pacyfiku, który z całym prawdopodobieństwem niewątpliwie będzie miał ogromną wartość za jakieś 10 lub 15 lat”.

  Co najmniej dwie gry wojenne na morzu, jedna w 1932 r., A druga w 1936 r., Dowiodły, że Pearl była podatna na taki atak. Admirał James Richardson został usunięty z dowództwa wkrótce po tym, jak zaprotestował przeciwko decyzji prezydenta Roosevelta o przeniesieniu większości floty Pacyfiku do Pearl Harbor. [ potrzebna strona ] Decyzje przywódców wojskowych i politycznych o zignorowaniu tych ostrzeżeń przyczyniły się do powstania teorii spiskowych. Kilku pisarzy, w tym odznaczony weteran II wojny światowej i dziennikarz Robert Stinnett , autor Day of Deceit oraz były kontradmirał Stanów Zjednoczonych Robert Alfred Theobald , autor książki The Final Secret of Pearl Harbor: The Washington Background of the Pearl Harbor Attack , argumentowali, że różne partie wysoko w rządach USA i Wielkiej Brytanii wiedziały o ataku z wyprzedzeniem i być może nawet pozwolili na to lub zachęcali do tego, aby zmusić USA do wojny przez tak zwane „tylne drzwi”. Jednak ta teoria spiskowa jest odrzucana przez historyków głównego nurtu. [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]

W kulturze popularnej

Główny artykuł: Atak na Pearl Harbor w kulturze popularnej

Zobacz też

Notatki

Cytaty

Bibliografia

Książki

Dokumenty rządu USA

artykuły prasowe

Artykuły z czasopism

Źródła internetowe

Dalsza lektura

  •   Plaża, Edward L. Jr. (1995), kozły ofiarne: obrona Kimmela i Shorta w Pearl Harbor , Naval Institute Press, ISBN 1-55750-059-2
  • Clausen, Henry C.; Lee, Bruce (2001), Pearl Harbor: Sąd Ostateczny , HarperCollins . Relacja z tajnego „ Dochodzenia Clausena ” podjętego pod koniec wojny na polecenie Kongresu skierowane do Sekretarza Wojny Henry'ego L. Stimsona . Clausen otrzymał upoważnienie do pójścia w dowolne miejsce i przesłuchania kogokolwiek pod przysięgą. Ostatecznie przebył ponad 55 000 mil i przeprowadził wywiady z ponad setką armii amerykańskiej i brytyjskiej, marynarki wojennej i personelu cywilnego, a także uzyskał dostęp do wszystkich istotnych przechwyceń Magic.
  •    Condon-Rall, ME (1989), „Dział medyczny armii amerykańskiej i atak na Pearl Harbor”, J Mil Hist , 53 (1): 65–78, doi : 10.2307/1986020 , JSTOR 1986020 , PMID 11617401 . W artykule omówiono stan gotowości medycznej przed atakiem oraz reakcję personelu medycznego po ataku.
  • Dorsey, James (2009), „Literary Tropes, Retorical Looping, and the Nine Gods of War:„ Faszystowskie skłonności ”urzeczywistnione”, w Tansman, Alan (red.), The Culture of Japanese Fascism , Durham, Karolina Północna / Londyn : Duke University Press, s. 409–431 . Badanie japońskich przedstawień medialnych z czasów wojny na temat podwodnego elementu ataku na Pearl Harbor.
  •   Fish, Hamilton, III (1983), Tragiczne oszustwo: FDR i zaangażowanie Ameryki w II wojnę światową , Devin-Adair, ISBN 0-8159-6917-1
  • Gannon, Michael V. (2001), Zdradzony Pearl Harbor , Henry Holt and Company . Niedawne badanie kwestii związanych z niespodziewanym atakiem.
  • Haynok, Robert J. (2009), „Jak to zrobili Japończycy” , Naval History Magazine , tom. 23, nie. 6, United States Naval Institute, zarchiwizowane z oryginału w dniu 7 czerwca 2013 r ., pobrane 6 lutego 2013 r.
  •   Hixson, Walter L., wyd. (2003), Stany Zjednoczone i droga do wojny na Pacyfiku , The American Experience in World War II, t. 3, Routledge, ISBN 0-415-94031-1 . Część dwunastotomowej serii.
  • Holmes, WJ (1979), Double-Edged Secrets: Operacje wywiadu marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych na Pacyfiku podczas II wojny światowej , Instytut Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych . Zawiera kilka ważnych materiałów, takich jak argument Holmesa, że ​​gdyby Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych została ostrzeżona przed atakiem i wysłana na morze, prawdopodobnie doprowadziłoby to do jeszcze większej katastrofy.
  • Hughes-Wilson, John (2004) [pierwsza publikacja 1999], Błędy wywiadu wojskowego i tuszowanie (poprawiona red.), Robinson . Zawiera krótki, ale wnikliwy rozdział na temat poszczególnych niepowodzeń wywiadowczych oraz szerszy przegląd przyczyn ich powstawania.
  •   Kimmett, Larry; Regis, Margaret (2004), Atak na Pearl Harbor: historia ilustrowana , NavPublishing . Korzystając z map, zdjęć, unikalnych ilustracji i animowanej płyty CD, ta książka zawiera szczegółowy przegląd niespodziewanego ataku, który doprowadził Stany Zjednoczone do II wojny światowej.
  • Krepinevich, Andrew F. (25 lutego 2002), Lighting the Path Ahead: Field Exercises and Transformation (PDF) (raport) , Centrum ocen strategicznych i budżetowych, zarchiwizowane (PDF) z oryginału w dniu 24 września 2021 r . , pobrane grudzień 11, 2021 . Zawiera fragment dotyczący ataku Yarnell, a także cytaty referencyjne.
  •   Layton, Edwin T .; Pineau, Roger; Costello, John (1985), a ja tam byłem: Pearl Harbor i Midway - Breaking the Secrets , Nowy Jork: W. Morrow, ISBN 978-0-688-06968-1 . Layton, oficer wywiadu bojowego Kimmela, mówi, że Douglas MacArthur był jedynym dowódcą polowym, który otrzymał znaczną ilość fioletowego wywiadu.
  • Madsen, Daniel (2003), Resurrection-Salvaging the Battle Fleet at Pearl Harbor , Naval Institute Press
  • McCollum, Arthur H. (7 października 1940), Memorandum dla dyrektora: Oszacowanie sytuacji na Pacyfiku i zalecenia dotyczące działań Stanów Zjednoczonych (Memorandum), Biuro Wywiadu Marynarki Wojennej . Notatka McColluma to notatka z 1940 r. Od oficera sztabu marynarki wojennej do jego przełożonych, przedstawiająca możliwe prowokacje wobec Japonii, które mogą doprowadzić do wojny (odtajnione w 1994 r.).
  •   Melber, Takuma (2016), Pearl Harbor: Japans Angriff und der Kriegseintritt der USA [ Pearl Harbor: atak Japonii i wejście USA do wojny ] (w języku niemieckim), München: CH Beck, ISBN 978-3-406-69818-7 .
  • Moorhead, John J. (1942), „Doświadczenie chirurgiczne w Pearl Harbor”, The Journal of American Medical Association , 118 (9): 712, doi : 10.1001/jama.1942.62830090002009 . Przegląd różnych procedur chirurgicznych w szpitalu na miejscu zdarzenia.
  • Morgenstern, George Edward (1947), Pearl Harbor: historia tajnej wojny , The Devin-Adair Company . Teoria spiskowa.
  • Parker, Frederick D. (1994), Pearl Harbor Revisited: United States Navy Communications Intelligence 1924–1941 , Agencja Bezpieczeństwa Narodowego, Centrum Historii Kryptologicznej - za pośrednictwem Naval History and Heritage Command . Zawiera szczegółowy opis tego, co marynarka wojenna wiedziała z przechwyconych i odszyfrowanych komunikatów Japonii przed Pearl.
  • Rodgaard, John; Hsu, Peter K.; Lucas, Carroll L. & Biache, Andrew Jr. (grudzień 1999), „Pearl Harbor - atak od dołu” , Naval History , United States Naval Institute , tom. 13, nie. 6, zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 września 2006 r
  •   Seki, Eiji (2006), zestaw do herbaty pani Ferguson, Japonia i druga wojna światowa: globalne konsekwencje po zatonięciu przez Niemcy SS Automedon w 1940 r. , Londyn: Brill / Global Oriental , ISBN 978-1-905246-28- 1 .
  •   Stille, Mark E. (2011), Tora! Tora! Tora!: Pearl Harbor 1941 , seria Raid, tom. 26, wydawnictwo Osprey, ISBN 978-1-84908-509-0
  •   Stinnett, Robert (1999), Day of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor , Free Press, ISBN 0-7432-0129-9 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 czerwca 2005 r . Badanie dokumentów ustawy o wolności informacji, które doprowadziły Kongres do bezpośredniego oczyszczenia Kimmela i Shorta.
  • Takeo, Iguchi (2010), Demystifying Pearl Harbor: Nowa perspektywa z Japonii , I-House Press
  •   Theobald, Robert A. (1954), Ostateczna tajemnica Pearl Harbor , Devin-Adair, ISBN 0-8159-5503-0 . Przedmowa admirała floty Williama F. Halseya Jr.
  • Toll, Ian W. (2011), Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941–1942 , Nowy Jork: WW Norton
  •   Wedemeyer, Albert C. (1958), Raporty Wedemeyera! , Henry Holt Co., ISBN 0-89275-011-1
  • Wohlstetter, Roberta (1962), Pearl Harbor: ostrzeżenie i decyzja , Stanford University Press . Najczęściej cytowana praca naukowa na temat niepowodzenia wywiadu w Pearl Harbor. Jej wprowadzenie i analiza pojęcia „szumu” utrzymuje się w zrozumieniu niepowodzeń wywiadowczych.
  •   Wohlstetter, Roberta (1965), „Kuba i Pearl Harbor: z perspektywy czasu i przewidywania” (PDF) , Foreign Affairs , Council on Foreign Relations, 43 (4): 691–707, doi : 10.2307/20039133 , JSTOR 20039133 , zarchiwizowane z oryginał (PDF) 10 grudnia 2017 r

Linki zewnętrzne


Zasoby biblioteczne dotyczące ataku na Pearl Harbor

Konta

Głoska bezdźwięczna

Dokumenty historyczne

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Attack_on_Pearl_Harbor&oldid=1140316195 ”