Szwecja w czasie II wojny światowej
historii Szwecji |
---|
Oś czasu |
szwedzki portal |
Szwecja zachowała politykę neutralności podczas II wojny światowej . Gdy 1 września 1939 r. wybuchła wojna, los Szwecji był niejasny. Jednak dzięki połączeniu swojego geopolitycznego na Półwyspie Skandynawskim , manewrów realpolitik podczas nieprzewidywalnego przebiegu wydarzeń oraz oddanej odbudowie wojskowej po 1942 r., Szwecja zachowała swój oficjalny status neutralności przez całą wojnę. W momencie wybuchu działań wojennych Szwecja przez ponad sto lat zajmowała neutralne stanowisko w stosunkach międzynarodowych , od końca Wojny napoleońskie w 1814 roku i inwazja na Norwegię.
W chwili wybuchu wojny we wrześniu 1939 roku dwadzieścia narodów europejskich było neutralnych . Szwecja była jednym z zaledwie dziewięciu krajów, które utrzymały to stanowisko do końca wojny, razem z Irlandią , Portugalią , Hiszpanią , Szwajcarią oraz mikropaństwami Andory , Liechtensteinu , Watykanu i San Marino . Rząd szwedzki poszedł na kilka ustępstw, a czasem naruszył neutralność narodu na korzyść obu Niemiec a później zachodnich aliantów .
Podczas niemieckiej inwazji na Związek Radziecki (czerwiec – lipiec 1941) Szwecja zezwoliła Wehrmachtowi na użycie szwedzkich kolei do transportu niemieckiej 163. Dywizji Piechoty wraz z ciężką bronią z Norwegii do Finlandii . Do 1943 r. żołnierze niemieccy podróżujący na przepustkach między Norwegią a Niemcami mogli przejeżdżać przez Szwecję – tzw. allowtenttrafik . Rudę żelaza sprzedawano Niemcom przez całą wojnę, a Niemcy posiadali w Szwecji kilka kopalń, które przed wybuchem wojny kupiły firmy niemieckie. Kopalnie te nazywano Tyskgruvorna („niemieckie kopalnie”). Dla aliantów Szwecja dzieliła się wywiadem wojskowym i pomagała szkolić żołnierzy-uciekinierów z Danii i Norwegii, którzy mieli zostać wykorzystani do wyzwolenia ich ojczystych krajów. [ potrzebna strona ] Pozwoliło to również aliantom na korzystanie ze szwedzkich baz lotniczych w latach 1944-1945.
Szwedzka neutralność pozostaje przedmiotem debaty. Zwolennicy argumentują, że w czasie wojny Szwecja złagodziła politykę przeciw przyjmowaniu uchodźców, przyjmując tysiące Żydów i dysydentów politycznych z Norwegii i Danii. Przeciwnicy jednak podkreślają, podobnie jak Winston Churchill , że Szwecja „zignorowała większe moralne kwestie wojny i grała po obu stronach dla zysku”.
Tło
Polityczny
ostatnią wojną Szwecji z Rosją w 1809 roku stan wojny trwał między tymi dwoma krajami przez 67 z tych 286 lat. Rosja była postrzegana jako historyczny dziedziczny wróg Szwecji. W pokoju, który nastąpił po wojnie fińskiej w 1809 r., cała Finlandia została scedowana na Rosję, a Szwecja została zmniejszona do dwóch trzecich swojej poprzedniej wielkości.
Gdy zbliżał się koniec XIX wieku i początek XX wieku, Szwecję, podobnie jak wiele innych narodów, nękały strajki i zamieszki publiczne. Przerażające warunki pracy nie były dłużej tolerowane, a klasa robotnicza powstawała przeciwko państwu. Tylko w 1908 roku w Szwecji było około 300 strajków. Do 1917 r. Z tych zamieszek wynikało, że Szwecja potrzebuje nowego systemu politycznego. Szwecja pozostała neutralna podczas I wojny światowej, ale z tendencją do opowiadania się po stronie państw centralnych . Od lat osiemdziesiątych XIX wieku ruch socjalistyczny w Szwecji był podzielony na dwie przeciwstawne grupy: tzw rewolucyjni socjaliści , ruch komunistyczny , i reformiści , ruch socjaldemokratyczny , przy czym ten ostatni jest większy z tych dwóch. [ potrzebne źródło ] W 1917 r. w Szwecji zmieniono zasady demokracji, zwiększył się elektorat, aw 1921 r. dopuszczono również kobiety do głosowania.
Ale nawet te reformy były postrzegane przez niektórych konserwatystów jako zbyt radykalne. Niektórzy chcieli silnego przywództwa i nie wierzyli w demokrację. W latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku w Szwecji trwały konfrontacje między pracodawcami a pracownikami. W 1931 roku zakończyło się to strzelaniną w Ådalen , incydentem, w którym wojsko otworzyło ogień do marszu protestacyjnego. W tym samym roku ujawniono tajną prawicową milicję Munckska kåren . Zwerbował około 2000 ludzi i miał dostęp do ciężkiej broni. Został rozwiązany w następnym roku.
Na drugim końcu politycznego spektrum, po rosyjskiej wojnie domowej , Imperium Rosyjskie stało się Związkiem Radzieckim, a wielu szwedzkich komunistów współpracowało z tym nowym sowieckim reżimem, dążąc do przeprowadzenia światowej rewolucji . Uważano , że kompromis i system parlamentarny stoją na drodze do bardziej równego i sprawiedliwego społeczeństwa.
Nowy gabinet kierowany przez socjaldemokratów z Perem Albinem Hanssonem jako premierem przejął władzę w 1932 r. Prowadzona była polityka współpracy i konsensusu, co doprowadziło do pogłębienia się podziału między dwoma socjalistycznymi frakcjami: komunistami i reformistyczną lewicą . Dystans między nimi, przynajmniej na poziomie ideologicznym, stał się tak duży, że komuniści często nazywali socjaldemokratów „socjalfaszystami”. Oprócz okresu zwanego „rządem wakacyjnym” (sw. semestrregeringen) między 19 czerwca a 28 września 1936 r., Per Albin Hansson miał być premierem Szwecji aż do śmierci w 1946 r.
Wojskowy
Szwecja miała bardzo mało czołgów w okresie międzywojennym. Przez pewien czas cały korpus pancerny składał się z dziesięciu Stridsvagn mf/21s . Był to projekt oparty na niemieckim z I wojny światowej , który został potajemnie zakupiony przez Szwecję w postaci zestawów montażowych do traktorów .
W Ustawie Obronnej z 1936 r . postanowiono utworzyć dwa bataliony czołgów. Kapitan Fale Burman , szef „Army Procurement” ( Armyns utrustningsdetalj ) w 1937 roku, skomentował:
... Härför krävdes totalny nyanskaffning av deras viktigaste innehåll, stridsvagnarna. Redan på ett tidigt stadium fick vi dock klart för oss att om vi enbart valde kanonutrustade vagnar skulle de högst komma upp till ett antal av 15–20. (Wymagało to zakupu ich głównego sprzętu wojskowego, czołgów. Już na wczesnym etapie było dla nas jasne, że jeśli wybierzemy po prostu czołgi wyposażone w armaty, możemy mieć ich najwyżej 15–20.)— Försvarsbeslut
Aby szkolenie na poziomie batalionu było możliwe, zakupiono również czołgi wyposażone w karabiny maszynowe . Do 1939 r. Szwecja miała 48 czołgów zbudowanych w Czechosłowacji z uzbrojeniem w karabiny maszynowe i około 20 czołgów Stridsvagn L-60 uzbrojonych w działo kalibru 20 mm.
Armia szwedzka była zorganizowana w cztery dywizje od lat 90. XIX wieku, z pułkami północnej Norrlandii i Gotlandii jako oddzielne jednostki. To było przestarzałe iw 1942 roku przyjęto nową organizację wojskową.
Handel przedwojenny
Podczas II wojny światowej szwedzki przemysł musiał dostarczać coraz większą część własnych towarów krajowych z powodu brytyjskiej blokady morskiej Morza Północnego , jednocześnie zaspokajając znacznie zwiększony popyt na uzbrojenie. Przed wojną roczną produkcję zbrojeniową mierzono zwykle w dziesiątkach milionów koron szwedzkich , ale w czasie wojny produkcja przekraczała 1 miliard SEK (240 milionów USD).
Bilans wojskowy
Wieloletnia szwedzka polityka neutralności była wielokrotnie wystawiana na próbę w latach trzydziestych XX wieku. Wyzwania nadeszły od mocno odmłodzonych, nacjonalistycznych Niemiec. Od 1919 do 1935 roku Szwecja była aktywnym zwolennikiem Ligi Narodów , a większość energii politycznej Szwecji na arenie międzynarodowej była skierowana na zachowanie Ligi.
Szwedzka niezaangażowana polityka w tym okresie opierała się na założeniu, że w regionie Morza Bałtyckiego istniały dwa przeciwstawne mocarstwa , Niemcy i Związek Radziecki; ponieważ te dwa mocarstwa musiały strzec się siebie nawzajem, istniała nadzieja, że będą w stanie rozmieścić tylko niewielkie siły przeciwko Szwecji lub innym krajom niezaangażowanym. To właśnie oczekiwanie umożliwiło obronę małego kraju. Pakt Ribbentrop-Mołotow , podpisany pod koniec sierpnia 1939 r. między nazistowskimi Niemcami a Związkiem Radzieckim, zachwiał tę równowagę.
Przygotowania przedwojenne
W 1936 r. rząd szwedzki zaczął zwiększać swoją gotowość wojskową w miarę pogarszania się sytuacji międzynarodowej. Wydatki wojskowe w Szwecji wzrosły z 37 mln USD w 1936 r. Do 50 mln USD w 1937 r. Do 58,6 mln USD w 1938 r., A następnie wzrosły ponad pięciokrotnie do 322,3 mln USD w 1939 r. Podczas samej II wojny światowej wydatki wojskowe osiągnęły najwyższy poziom 527,6 mln USD w 1942 r.
Szwedzki rząd nie tylko kupował materiały do wzmocnienia swojej obrony, ale zaczął przygotowywać poborowych. 6 maja 1938 r. rząd wezwał wszystkich, którzy ukończyli 15 lat, na krótkie szkolenia. Oprócz tego szwedzki gabinet zarządził zatrzymanie jednej czwartej osób powołanych w 1938 r. do dalszego szkolenia.
W 1940 roku utworzono Straż Krajową . Jej jednostki stanowiły niewielkie grupy byłych żołnierzy, które były wyposażone w karabiny , karabiny maszynowe , amunicję, lekarstwa i mundury. Mieli możliwość zakupu dodatkowych materiałów, takich jak narty , swetry i buty marszowe. Szwedzka Ochotnicza Organizacja Obrony Kobiet istniała już od 1924 roku.
Podczas uzbrajania się Szwecja czuła, że konieczne jest sformułowanie i egzekwowanie swojej polityki neutralności. Oświadczenie Pera Albina Hanssona na krótko przed rozpoczęciem II wojny światowej:
Przyjaźni ze wszystkimi innymi narodami i silnie związani z naszymi sąsiadami, nikogo nie postrzegamy jako wroga. W myślach naszego narodu nie ma miejsca na agresję przeciwko jakiemukolwiek innemu krajowi i z wdzięcznością odnotowujemy zapewnienia innych, że nie chcą zakłócać naszego pokoju, naszej wolności ani naszej niepodległości. Wzmocnienie naszych przygotowań obronnych służy jedynie podkreśleniu naszej niezłomnej determinacji do trzymania naszego kraju poza konfliktami, które mogą wybuchnąć między innymi, aw czasie takich konfliktów do ochrony bytu naszego narodu.
— Per-Albin Hansson, 1 września 1939 r
Georg Homin, kapitan Sztabu Generalnego , stwierdził:
Bez siły obronnej nie możemy prowadzić żadnej własnej polityki, nasze deklaracje stają się pustymi słowami, a losy kraju pozostawiamy przypadkowi lub decyzjom innych. Mając obronę tak silną, jak pozwalają na to szwedzkie warunki, zapewniamy sobie podstawę dalszej niezależnej szwedzkiej polityki.
— Jerzy Homin
Wojna
Kiedy we wrześniu 1939 roku Niemcy zaatakowały Polskę , a Francja i Wielka Brytania wypowiedziały wojnę nazistowskim Niemcom, Szwecja ogłosiła się krajem neutralnym wobec tej eskalacji sytuacji. Przykładem ilustrującym tę sytuację może być nieudana aliancka próba uwolnienia polskich okrętów podwodnych ( ORP Ryś , ORP Żbik , ORP Sęp ), które zostały internowane po dotarciu do portów szwedzkich (wymagające naprawy uszkodzeń bojowych, niezdolne do przełamania blokady niemieckiej i dopłynięcia do Wielkiej Brytanii ).
Po wybuchu wojny zimowej między Finlandią a Związkiem Radzieckim w listopadzie 1939 r. Szwecja zadeklarowała, że nie prowadzi wojny w tym konkretnym konflikcie, aktywnie opowiadając się po stronie Finlandii. Pozwoliło to Szwecji pomóc Finlandii gospodarczo i zbrojeniowo. Szwecja i Finlandia również wspólnie rozłożyły pola minowe na Morzu Alandzkim , aby powstrzymać radzieckie okręty podwodne przed wpłynięciem do Zatoki Botnickiej .
Handel zagraniczny
Szwecja nie została bezpośrednio zaatakowana podczas II wojny światowej. Był jednak przedmiotem brytyjskich i niemieckich blokad morskich oraz przypadkowych bombardowań ze strony Sowietów na niektóre miasta (np. Strängnäs ), co doprowadziło do problemów z zaopatrzeniem w żywność i paliwa . Kiedy Niemcy zaatakowały Danię i Norwegię w kwietniu 1940 r., w połączeniu z niemiecką blokadą Morza Północnego , każdy transport musiał być negocjowany zarówno z władzami brytyjskimi, jak i niemieckimi, co drastycznie zmniejszyło wolumen handlu. W latach 1938-1944 szwedzki import ok produkty ropopochodne i węgiel spadły odpowiednio o 88% i 53%, co doprowadziło do poważnych niedoborów. Inne krytyczne pozycje to kauczuk naturalny , metale stopowe i żywność. Sytuacja ta doprowadziła do intensywnego racjonowania paliw i żywności w Szwecji oraz opracowano i wyprodukowano substytuty. Gaz drzewny był używany jako paliwo do pojazdów silnikowych, a olej łupkowy jako substytut oleju bunkrowego .
Na początku wojny podpisano umowy między Szwecją a Wielką Brytanią i nazistowskimi Niemcami w celu podtrzymania żywotnego handlu; ale pomimo tego i faktu, że Szwecja ogłosiła się krajem neutralnym , szwedzka żegluga została zaatakowana. Handel Szwecji z Wielką Brytanią został ograniczony łącznie o 70%. W ramach blokady Morza Północnego handel z Niemcami wzrósł, aż 37% szwedzkiego eksportu trafiło do Niemiec. W przypadku bardzo ważnych towarów, takich jak łożyska kulkowe firmy SKF dla brytyjskiego przemysłu lotniczego, dostawa odbywała się za pomocą prowadnic blokujących , przy użyciu przebudowanych Łodzie motorowe , które mogły wykorzystać zimową ciemność i dużą prędkość, aby przebić się przez niemiecką blokadę cieśniny Skagerrak między Norwegią a północnym krańcem Danii.
Przed wybuchem wojny szwedzkie Ministerstwo Obrony zamówiło ze Stanów Zjednoczonych około 300 samolotów bojowych , głównie Seversky P-35 i P-66 Vanguard . Jednak w 1940 r. administracja USA wstrzymała ten eksport. Dostarczono tylko około 60 samolotów. Szwecji udało się następnie kupić 200 samolotów od Włoch , ówczesnego faszystowskiego sojusznika Niemiec; te samoloty to głównie Fiat CR.42 Falcos , Reggiane Re.2000s i Caproni Ca.313s .
Wojna zimowa
Wpływ na politykę wewnętrzną
Wojna między Finlandią a Związkiem Radzieckim wybuchła w listopadzie 1939 r. W Szwecji partie liberalna, konserwatywna i agrarna były zaniepokojone postrzeganym zagrożeniem ze strony Związku Radzieckiego. Socjaldemokraci byli zasadniczo jednakowo zaniepokojeni. Wiodący socjaldemokraci, tacy jak Rickard Sandler i Torsten Nilsson, odegrali znaczącą rolę w zdobywaniu poparcia dla Finlandii. Komuniści byli otwarcie lojalni wobec Związku Radzieckiego i popierali jego pakt Ribbentrop-Mołotow z Niemcami. Jednak kiedy Niemcy napadły na Związek Radziecki w czerwcu 1941 r., przeszli na stronę pro-aliancką.
Obrona Finlandii
Kiedy Związek Radziecki zaatakował Finlandię w listopadzie 1939 r., wielu Szwedów opowiadało się za jakimś rodzajem zaangażowania w konflikt, zarówno na płaszczyźnie humanitarnej , jak i wojskowej. Zainteresowanie Szwecji Finlandią polegało na tym, że Finlandia była integralną częścią Szwecji przez ponad sześćset lat, a Szwecja utraciła kontrolę nad swoimi wschodnimi prowincjami w 1809 r. Pomimo kilku próśb rządu fińskiego, rząd szwedzki odmówił zaangażowania się militarnie z Armią Czerwoną w miarę jej postępu w czasie wojny zimowej . Jednak Szwecja podczas konfliktu zadeklarowała, że jest „niewojownicza”, a nie neutralna, i aż 8 000 Szwedów dobrowolnie udało się do Finlandia do walki. Szwedzki rząd i opinia publiczna wysłały również żywność, odzież, lekarstwa, broń i amunicję, aby pomóc Finom podczas tego konfliktu. Ta pomoc wojskowa obejmowała:
- 135 402 karabinów, 347 karabinów maszynowych i 450 lekkich karabinów maszynowych z 50 013 300 sztuk amunicji do broni strzeleckiej
- 144 działa polowe, 100 dział przeciwlotniczych i 92 działa przeciwpancerne z 301 846 pociskami
- 300 min morskich i 500 bomb głębinowych
- 17 samolotów myśliwskich, pięć lekkich bombowców, jeden samolot transportowy DC-2 przerobiony na bombowiec i trzy samoloty rozpoznawcze
Dwanaście najnowocześniejszych szwedzkich samolotów myśliwskich, brytyjskich Gloster Gladiators , było pilotowanych przez szwedzkich pilotów-ochotników pod fińskimi insygniami. [ źródło opublikowane samodzielnie? ] Samoloty te stanowiły wówczas jedną trzecią szwedzkich sił myśliwskich. Ponadto Szwecja przyjęła około 70 000 fińskich dzieci, które w latach czterdziestych XX wieku wysłano do Szwecji w poszukiwaniu schronienia.
21 lutego 1940 r. siedem radzieckich bombowców przypadkowo zrzuciło około 150 bomb na Pajala w hrabstwie Norrbotten. Spłonęło sześć budynków, a dwie osoby zostały ranne. Wydarzenie wywołało dalszą debatę na temat tego, czy Szwecja powinna wysłać Finom pomoc.
Możliwa inwazja aliantów
Niemiecki przemysł był silnie uzależniony od szwedzkiej rudy żelaza . Alianci zamierzali wykorzystać sowiecki atak na Finlandię w listopadzie 1939 r. jako przykrywkę dla zajęcia ważnych szwedzkich złóż rudy żelaza na północy, oprócz norweskich portów, przez które ruda ta była transportowana do Niemiec . Plan zakładał uzyskanie pozwolenia Norwegii i Szwecji na wysłanie sił ekspedycyjnych do Finlandii przez północną Norwegię i Szwecję, rzekomo w celu pomocy Finom. Ale kiedy już byli na miejscu, mieli przystąpić do przejmowania kontroli nad portami i kopalniami rudy żelaza, okupując miasta takie jak Gävle i Luleå i odmawiając Niemcom dostępu do szwedzkiej rudy żelaza. W ten sposób niczego niepodejrzewająca Norwegia i Szwecja zostałyby postawione przed faktem dokonanym . Jednak zdając sobie sprawę z tego niebezpieczeństwa i wynikającej z tego możliwości okupacji alianckiej lub niemieckiej oraz wojny toczącej się na ich terytorium, zarówno Szwedzi, jak i Norwegowie odmówili przyjęcia tej propozycji.
W międzyczasie Niemcy, podejrzewając zagrożenie ze strony aliantów, snuli własne plany inwazji na Norwegię w celu ochrony swoich strategicznych linii zaopatrzeniowych. Incydent w Altmark z 16 lutego 1940 r. Przekonał Hitlera , że alianci nie będą szanować norweskiej neutralności, więc zarządził plany inwazji.
Niechęć Skandynawii do wpuszczenia wojsk alianckich na swoje terytorium powstrzymała pierwotny plan aliantów wykorzystania pomocy dla Finlandii jako pretekstu do przemieszczenia wojsk, ale 12 marca 1940 r. Alianci zdecydowali się mimo to spróbować „półpokojowej” inwazji. Żołnierze mieli wylądować w Norwegii i udać się do Szwecji, aby przejąć szwedzkie kopalnie rudy żelaza. Jeśli jednak napotkano poważny opór wojskowy, nie mieli naciskać w tej sprawie. Plan został porzucony wraz z zakończeniem wojny zimowej 13 marca. Niemcy byli częściowo świadomi tych intencji aliantów, ponieważ przechwycili ruch radiowy wskazujący, że alianckie grupy transportowe były przygotowywane. Kilka dni później przechwycili również wiadomości potwierdzające, że alianci porzucili swój plan i mieli przerzucić swoje siły.
Niemieckie plany inwazji na Norwegię były kontynuowane, ponieważ Hitler obawiał się, że alianci mimo to zamierzają rozpocząć własną inwazję. 9 kwietnia wyznaczono jako datę operacji Weserübung , niemieckiego ataku na Norwegię.
Hitler miał rację co do intencji aliantów. Plan aliantów składał się z dwóch części, Operacji Wilfred i Planu R 4 . Operacja Wilfred miała odbyć się 5 kwietnia (faktycznie została przesunięta do 8 kwietnia), kiedy to miały zostać zaminowane norweskie wody terytorialne, naruszając norweską neutralność. Zmusiłoby to statki przewożące rudę do Niemiec do wypłynięcia poza obszar ochrony norweskich wód terytorialnych i tym samym stałyby się uzasadnionymi celami Królewskiej Marynarki Wojennej . Spodziewano się, że sprowokuje to niemiecką reakcję wojskową. Gdy tylko Niemcy zareagowali, zgodnie z „Planem R 4”, 18 000 żołnierzy alianckich miało wylądować w Narvik , zamykając połączenie kolejowe ze Szwecją. Inne miasta, które alianci mieli nadzieję zdobyć, to Trondheim i Bergen .
Pierwszy okręt przewożący wojska alianckie miał wyruszyć w podróż kilka godzin po postawieniu min. 8 kwietnia oddział Królewskiej Marynarki Wojennej dowodzony przez HMS Renown wydobywał wody norweskie w ramach operacji Wilfred, ale wojska niemieckie były już w drodze, a „Plan R 4” szybko stał się przestarzały.
Okupacja Danii i Norwegii
9 kwietnia 1940 r. Niemcy rozpoczęły operację Weserübung , której celem była jednoczesna okupacja Danii i Norwegii oraz przeprowadzenie zamachu stanu w Norwegii. Posunięcie to miało kilka daleko idących konsekwencji dla Szwecji. Szwecja była w efekcie odcięta od handlu ze światem zachodnim i przez to bardziej zależna od niemieckiej dobrej woli, co ostatecznie doprowadziło do zezwolenia na handel . Ale zmniejszyło to również bezpośrednie ryzyko, że Szwecja stanie się teatrem wojny między państwami Osi a aliantami.
Kiedy Niemcy zaatakowały Danię i Norwegię 9 kwietnia 1940 r., 100 000 szwedzkich żołnierzy, którzy zostali rozmieszczeni wzdłuż granicy fińskiej w północnej Szwecji, było w trakcie demobilizacji z powodu zakończenia tamtejszej wojny zimowej. Przed wybuchem działań wojennych Szwecja nie miała planów obrony Norwegii ani żadnej strategii obronnej przed inwazją niemiecką od strony Norwegii. Ponadto umowa z rozwiązania unii między Norwegią a Szwecją w 1905 r stwierdził, że żadne fortyfikacje nie były dozwolone wzdłuż tej granicy. Jednym z żądań Niemiec wobec Szwecji w miarę postępu niemieckiej inwazji było, aby Szwecja nie mobilizowała się. Jednak Szwecja zreorganizowała swój system mobilizacji, aby umożliwić osobiste zamówienie listowne jako alternatywę dla oficjalnej proklamacji, tak aby w ciągu kilku tygodni można było wychować 320 000 mężczyzn. Nazywało się to „Organizacją” i niewiele różniło się od pełnej mobilizacji po zakończeniu. Szwecja rozpoczęła także budowę fortyfikacji na granicy z Norwegią i wzdłuż wybrzeża Skanii .
Podczas inwazji na Norwegię Niemcy zażądały dostępu do szwedzkich linii telefonicznych i telegraficznych między Niemcami a Norwegią. Szwecja zezwoliła na to, ale wykorzystała linie. Wczesnym latem 1940 roku szwedzkiemu matematykowi Arne Beurlingowi udało się rozszyfrować i odkryć kody źródłowe Geheimfernschreibera maszyna szyfrująca, której używali Niemcy, która zapewniła Szwedom zaawansowaną wiedzę o zamiarach wojskowych Niemiec. Chociaż brytyjski plan R 4 nie mógł zostać zrealizowany, wojska alianckie zostały szybko wysłane do Norwegii i były w stanie bezskutecznie walczyć u boku Norwegów przeciwko niemieckim najeźdźcom. Jednak sukces niemieckiej kampanii przeciwko Francji i okupacji Niderlandów doprowadził do ponownego rozmieszczenia wojsk brytyjskich i do 8 czerwca 1940 r. Wojska brytyjskie zostały ewakuowane z Norwegii.
W swojej książce Blodsporet („The Blood Track”) Espen Eidum szczegółowo opisał, jak na prośbę Adolfa Hitlera nazistowskie Niemcy wysłały trzy pociągi z 30 do 40 zapieczętowanymi wagonami przez Szwecję na bitwę pod Narwikiem. Pociągi te rzekomo przewoziły personel medyczny i żywność dla rannych żołnierzy niemieckich w Narwiku. Jednak w rzeczywistości na każdego lekarza lub sanitariusza przypadało 17 żołnierzy. Szwecja wiedziała, że pociągi były używane do transportu żołnierzy, ponieważ szwedzki przedstawiciel w Berlinie poinformował, że obserwował ich wsiadanie. Pociągi przewoziły również ciężką artylerię, działa przeciwlotnicze, amunicję oraz sprzęt łączności i zaopatrzenia.
Kryzys letni
Na początku niemieckiej inwazji na Związek Radziecki wczesnym latem 1941 r., pod kryptonimem Operacja Barbarossa , Niemcy poprosili Szwecję o zezwolenie na transport uzbrojonych wojsk niemieckich , 163 . sprzętu wojskowego przez terytorium Szwecji pociągiem z Norwegii na front wschodni w Finlandii. Szwedzki rząd udzielił tego zezwolenia. W Szwecji związane z tym debaty polityczne znane są jako „kryzys świętojański”; jednak według badań Carla-Gustafa Scotta nigdy nie było „kryzysu”, argumentuje on, że „kryzys został stworzony z historycznej perspektywy w celu ochrony dziedzictwa politycznego Partia Socjaldemokratyczna i jej lider Per Albin Hansson ”.
1943 dalej
Od końca 1942 do 1943 roku Niemcy zaczęły doświadczać serii militarnych niepowodzeń po stratach w drugiej bitwie pod El Alamein , bitwie pod Stalingradem iw innych miejscach. Niemcy zostały zmuszone do przyjęcia bardziej defensywnej pozycji, gdy siły alianckie odniosły sukces na polu bitwy. Dla Szwecji stawało się coraz bardziej oczywiste, że Niemcy raczej nie wygrają wojny. Przed 1943 r. szwedzka polityka neutralności była w dużej mierze pod ścisłą kontrolą Niemiec. Jednak po sierpniu i wrześniu 1943 r. Szwecja była w coraz większym stopniu zdolna oprzeć się niemieckim żądaniom i złagodzić swoje stanowisko wobec nacisków aliantów. Jednak pomimo nowej, obronnej postawy Niemiec, Szwecja nieustannie obawiała się, że wydarzy się nieoczekiwane, a postawa ta utrzymywała się do samego końca wojny. Wraz ze słabnącą pozycją Niemiec pojawiły się silniejsze żądania ze strony aliantów. Naciskali na Szwecję, aby porzuciła handel z Niemcami i zaprzestała wszystkiego Ruchy wojsk niemieckich nad ziemią szwedzką . Szwecja przyjęła płatności od aliantów, aby zrekompensować tę utratę dochodów poprzez ograniczenie handlu z Niemcami, ale nadal sprzedawała stal i części do maszyn nazistowskim Niemcom po zawyżonych stawkach przemytników . [ potrzebna strona ]
Szkolenie wojsk norweskich i duńskich
W czasie wojny do Szwecji uciekło ponad 50 000 Norwegów. Uchodźcy ci zostali wysłani do obozów w Öreryd w Smalandii i Kjesäter w Södermanland . Od lata 1943 r. szkolenie wojskowe wojsk norweskich odbywało się w Szwecji we współpracy z rządem szwedzkim i norweskim rządem na uchodźstwie w Londynie . Aby zapobiec protestom nazistowskich Niemiec , to szkolenie było rzekomo dla norweskiej policji. Rekruci od początku dysponowali jedynie lekką piechotą broni, ale później mogli trenować z artylerią . Ćwiczenia wojskowe odbyły się w Dalarnie w grudniu 1944 r. iw Hälsingland wiosną 1945 r. W tych ostatnich ćwiczeniach wzięło udział 8 000 mężczyzn.
W sumie około 15 000 żołnierzy zostało wyszkolonych i zorganizowanych w dziesięć batalionów , a pod koniec wojny osiem z tych batalionów, około 13 500 żołnierzy, było gotowych do akcji. Weszli do Norwegii 8 maja 1945 r. Liczba duńskich uchodźców była znacznie niższa niż 50 000 Norwegów, ale brygadę złożoną z około 3600 Duńczyków, którzy zostali przeniesieni do Danii 5 maja 1945 r. [ potrzebna strona ]
Rakieta Backebo
13 czerwca 1944 r. Testowana przez Niemców rakieta V-2 (rakieta testowa V-89, numer seryjny 4089) z Peenemünde rozbiła się w Szwecji po tym, jak rakieta wleciała w chmury cumulusów, które zbłądziły w pole widzenia kontrolera. Miał rozbić się w morzu w okolicach Bornholmu w okupowanej Danii. V-89 zawierał odbiornik sterowania radiowego FuG 230 Straßburg , normalnie sterowany przez zdalny zestaw nadajników radiowych FuG 203 Kehl wyposażony w joystick, który był również przeznaczony do użytku z pociskiem przeciwlotniczym Wasserfall ( o kryptonimie Burgund), jako rozwinięcie tej samej pary urządzeń FuG 203/230, która była używana do kierowania zarówno uzbrojeniem kierowanym z napędem grawitacyjnym Fritz X , jak i bombą ślizgową Henschel Hs 293 . Kontroler naziemny wydawał się nie mieć problemów z manewrowaniem rakietą, dopóki nie zniknęła w wysokiej warstwie chmur.
Schwytany niemiecki więzień wyjaśnił później Brytyjczykom, że kontroler był ekspertem w sterowaniu bombami szybowcowymi z samolotów, ale spektakl wystrzelenia rakiety spowodował, że ze zdumienia nieprawidłowo obsługiwał dźwignię sterującą. Ekspert ds. kierowania i kontroli z Peenemünde, Ernst Steinhoff, wyjaśnił, że podekscytowany operator zastosował zestaw zaplanowanych korekt (takich jak korekta obrotu Ziemi) w kierunku przeciwnym do tego, jak go poinstruowano. Następnie rakieta eksplodowała w wybuchu powietrza ( częsta awaria V-2 ) około 1500 metrów nad hrabstwem Bäckebo , głównie nad farmą bez rannych, a cenny wrak został wymieniony z Wielką Brytanią przez Szwedów na Supermarine Spitfire .
31 lipca 1944 r. eksperci z Royal Aircraft Establishment w Farnborough w Hampshire w Anglii rozpoczęli próbę rekonstrukcji pocisku. Amerykańscy naukowcy wojskowi otrzymali następnie część odzyskanych części od Brytyjczyków. Amerykański pionier rakietowy Robert H. Goddard zbadał te komponenty w ramach swojej pracy wspierającej armię USA, a Goddard podobno wywnioskował, że jego pomysł został zamieniony w broń.
Wysiłek humanitarny
Przed wojną tysiące europejskich Żydów szukało tymczasowego schronienia w Szwecji i odmówiono im. Szwecja pozwoliła Niemcom swobodnie przedostać się do innych krajów i sprzedawała rudę żelaza, która stała się niezbędna dla nazistowskiej kampanii wojennej. Gdy wojna zaczęła przechylać się na korzyść aliantów, Szwedzi zmienili strategię pomocy niepewnie sytuowanym europejskim Żydom, którym do tej pory odmawiano schronienia w Szwecji. Pierwsza zmiana stanowiska Szwecji wobec Żydów nastąpiła w 1942 roku. Kiedy Niemcy rozpoczęli kampanię prześladowań Żydów w Norwegii, szwedzki rząd przyjął 900 żydowskich uchodźców, czyli nieco ponad połowę żydowskiej populacji Norwegii.
W 1943 r. Szwecja przyjęła prawie wszystkich z 8 000 duńskich Żydów (wraz z 9 000 duńskich chrześcijan szukających schronienia przed warunkami wojennymi). Wraz z rozwiązaniem rządu duńskiego latem 1943 r. władze niemieckie podjęły decyzję o deportacji ludności żydowskiej Danii do obozów koncentracyjnych. Jednak Duńczycy z powodzeniem przewieźli wszystkich oprócz 450 duńskich Żydów przez cieśniny między Kopenhagą a szwedzkim lądem, przez wody patrolowane przez niemieckie Schnellboots , w ramach bezprecedensowej akcji ratunkowej . Będąc w Szwecji, duńscy Żydzi otrzymali azyl i zostali przyjęci przez szwedzkie rodziny. Wielu zostało w Szwecji po wojnie. Szwecja przyjęła także uchodźców z Finlandii i Norwegii, w tym część norweskich Żydów . Wszystko to, jak również ochrona własnej ludności żydowskiej w Szwecji , było możliwe dzięki neutralności Szwecji. Szwedzka gazeta codzienna Svenska Dagbladet napisała, że Szwecja zrobiła więcej dla pomocy i ratowania Żydów niż jakikolwiek inny kraj.
Neutralność pozwoliła również Szwecji na fizyczny dostęp do Niemiec, co było przydatne nie tylko dla szwedzkiego wywiadu, ale także dla wywiadu aliantów. Pracownicy Asea , LM Ericsson i Szwedzkiej Fabryki Zapałek (Svenska Tändsticksfabriken) pełnili rolę kurierów dla polskiego ruchu oporu . Król Szwecji Gustaw V próbował wykorzystać swoje koneksje dyplomatyczne z przywódcami niemieckimi, aby przekonać ich do bardziej humanitarnego traktowania Żydów, o czym świadczy jego korespondencja, choć z niewielkim skutkiem. Hrabia Folke Bernadotte , krewny szwedzkiej rodziny królewskiej, był w stanie komunikować się z rządem niemieckim i przekazywać informacje z powrotem do Szwecji, podobnie jak inni dyplomaci. Przyczynił się także do uratowania 15 000 więźniów z obozów koncentracyjnych, podobnie jak Valdemar Langlet i słynny dyplomata Raoul Wallenberg , którzy być może uratowali nawet 100 000 węgierskich Żydów. [ potrzebne źródło ]
wolność prasy
Nastroje szwedzkiej opinii publicznej były szeroko publikowane w szwedzkiej prasie , co wywołało wiele protestów ze strony rządu niemieckiego i skłoniło szwedzki rząd do cenzurowania niektórych obszarów prasy w ograniczonym zakresie. W Szwecji w tym czasie prasa znalazła się pod kontrolą kilku władz, pomimo współczesnych twierdzeń, że prasa szwedzka była wolna. Szwedzka Rada Informacyjna Rządu ustaliła, jakie informacje wojskowe mogą zostać ujawnione, a jakie powinny pozostać tajne. Szwedzka Rada Prasowa pełnił funkcję organu samoregulującego, promującego „dobre stosunki między prasą a władzami publicznymi oraz służącego jako instrument samodyscypliny prasy”. Szwedzka Rada Prasowa wydała ostrzeżenia, zarówno publiczne, jak i poufne, skierowane do osób, które jej zdaniem nadużyły [ wymagane wyjaśnienie ] wolności prasy. [ potrzebne źródło ]
Szwedzki rząd obawiał się, że jego neutralność może zostać naruszona, jeśli prasa stanie się zbyt głośna w swoich opiniach. Zarówno Szwedzka Rada Prasowa, jak i Rada Informacyjna wydały zalecenia typu: „O ile pozwala na to otrzymany materiał, należy starać się nie eksponować doniesień jednej strony kosztem drugiej” lub: „Nagłówki, czy to na billboardach, czy w gazetach, powinny być sformułowane w taki sposób, aby uniknąć faworyzowania jednej lub drugiej strony” oraz: „Artykuły redakcyjne i ankiety, a także artykuły omawiające wydarzenia wojskowe lub sytuację wojskową, powinny być ściśle obiektywne. " [ potrzebny cytat ]
de facto zakazano dystrybucji sześciu gazet : Ture Nerman 's Trots Allt! , nazistowska publikacja Sverige Fritt i Ny Dag , Arbetar-Tidningen , Norrskensflamman i Sydsvenska Kuriren (ostatnie cztery były organami Komunistycznej Partii Szwecji). Wprowadzono zakaz transportu tych gazet, ponieważ drukowanie gazet było chronione w szwedzkiej konstytucji. Wiele wskazywało na to, że zakazy nałożone na komunistyczne gazety służyły celom politycznym, robiąc wrażenie na Niemcach, a jednocześnie nie ograniczając tak naprawdę pracy mediów.
koncesje
Do nazistowskich Niemiec
Być może najważniejszym aspektem ustępstw Szwecji wobec Niemiec w czasie II wojny światowej był ekstensywny eksport rudy żelaza do wykorzystania w niemieckim przemyśle zbrojeniowym , sięgający dziesięciu milionów ton rocznie. Gdy przygotowania Niemiec do wojny stały się bardziej widoczne, a ryzyko kolejnej wojny stało się oczywiste, wzrosło międzynarodowe zainteresowanie szwedzką rudą żelaza. W tamtym czasie brytyjski wywiad oszacował, że niemiecki przemysł był w dużym stopniu uzależniony od szwedzkiej rudy żelaza, a spadek lub wstrzymanie szwedzkiego eksportu rudy mogłoby mieć katastrofalny wpływ na wysiłki wojskowe Niemiec. Sir Ralph Glyn , Brytyjczyk Poseł , twierdził, że zaprzestanie eksportu szwedzkiej rudy żelaza zakończy wojnę w ciągu kilku miesięcy. [ potrzebna strona ] Sam Winston Churchill powiedział o szwedzkim eksporcie rudy w wewnętrznej notatce do gabinetu omawiającej norweski szlak handlowy z dostawami szwedzkiej rudy żelaza.
Należy zrozumieć, że odpowiednie dostawy szwedzkiej rudy żelaza są niezbędne dla Niemiec ... skuteczne zatrzymanie dostaw norweskiej rudy do Niemiec jest główną operacją ofensywną tej wojny. Żaden inny środek nie jest dla nas dostępny przez wiele miesięcy, który daje tak duże szanse na skrócenie marnotrawstwa i zniszczenia konfliktu, a może na zapobieżenie ogromnej rzezi, która będzie towarzyszyć zmaganiom głównych armii.
Biorąc pod uwagę, że Wielka Brytania nie była w stanie zapobiec udanej inwazji nazistowskich Niemiec zarówno na Francję, jak i Norwegię, szwedzki rząd nie był przekonany, że Brytyjczycy mogą ich chronić i zdecydował się kontynuować eksport. Ruda żelaza dostarczała z Niemiec bardzo potrzebnego złota, żywności i węgla. Rudę żelaza transportowano drogą morską z norweskiego miasta Narwik oraz z Luleå w północnej Szwecji. Przesyłki te były przedmiotem ataków brytyjskich samolotów i okrętów podwodnych na Atlantyku i Morzu Północnym oraz sowieckich okrętów podwodnych na Morzu Bałtyckim . W czasie wojny zatopiono około 70 statków i zginęło 200 marynarzy.
Odpowiadając na niemieckie apele o ochotników do walki ze Związkiem Radzieckim, około 180 Szwedów zaciągnęło się do niemieckiego Waffen-SS i brało udział w walkach z wojskami sowieckimi na froncie wschodnim . Był to wybór dokonany przez poszczególnych obywateli szwedzkich, sprzeczny z polityką szwedzkiego rządu. Ich liczba była niewielka w porównaniu z krajami okupowanymi, w których urzędnicy zachęcali do zaciągania się na front wschodni (Norwegia 6000; Dania 6000; Francja 11 000; Holandia 20 000 [ potrzebna strona ] ).
Wraz z blokadą cieśniny Skagerrak między Norwegią a północnym krańcem Danii szwedzka flota handlowa została fizycznie podzielona. Statki, które znajdowały się na Morzu Bałtyckim, prowadziły w czasie wojny handel towarami z Niemcami, podczas gdy większa ich liczba była dzierżawiona aliantom do żeglugi konwojowej. W czasie wojny zginęło około 1500 szwedzkich marynarzy, głównie ofiar min i ataków U-Bootów . Również niemieccy najeźdźcy kupieccy zatrzymywali i chwytali lub niszczyli szwedzkie statki przewożące ładunki dla sojuszników. Taki los spotkał np. MV Trolleholm i Sir Ernest Cassel , oba zniszczone przez niemiecki krążownik pomocniczy Thor ; ten sam Thor również przypadkowo zderzył się z HM Bothnia we mgle podczas przewożenia ładunków do Niemiec, powodując jego zatonięcie. W międzyczasie inni niemieccy najeźdźcy handlowi udawali szwedzkie statki handlowe.
Do aliantów
Szwecja starała się pomóc siłom alianckim. Od maja 1940 r. duża część szwedzkiej floty handlowej, która znalazła się poza obszarem Morza Bałtyckiego, licząca około 8 tys. marynarzy, została wydzierżawiona Wielkiej Brytanii. 300 Szwedów przybyło do Norwegii, by walczyć z niemiecką inwazją. Niemiecki ruch telegraficzny do okupowanego Oslo odbywał się przez dzierżawione przez Szwedów kable, które przechwycili Szwedzi. Ruch był szyfrowany za pomocą niemieckiego Geheimschreiber , ale szyfr został złamany przez szwedzkiego profesora matematyki Arne Beurlinga wczesnym latem 1940 r. i wyniki tego szpiegostwa zostały przesłane aliantom za pośrednictwem polskiego ruchu oporu . Kiedy niemiecki pancernik Bismarck wyruszył w podróż, by zaatakować konwoje atlantyckie, szwedzki wywiad poinformował Brytyjczyków o jej wypłynięciu z portu. Szwedzcy biznesmeni i dyplomaci również aktywnie szpiegowali na rzecz aliantów w Berlinie i na terenach okupowanych. [ potrzebne źródło ]
W 1945 r., gdy alianci planowali wyzwolenie Danii i Norwegii, Stany Zjednoczone chciały, aby Szwecja współpracowała w tej akcji. Szwecja rozpoczęła przygotowania do „Operacji Rädda Danmark” (Operacja Ocal Danię), w ramach której Szwecja miała zaatakować Zelandię ze Skanii. Po wyzwoleniu Danii Szwecja miała pomóc aliantom w inwazji na Norwegię. Okazało się to niepotrzebne, ale samoloty amerykańskie mogły korzystać ze szwedzkich baz wojskowych podczas wyzwalania Norwegii, od wiosny 1944 do 1945, a alianci współpracowali także ze szwedzkim wywiadem wojskowym i służbą bezpieczeństwa . Szwecja zezwoliła alianckim szpiegom na słuchanie niemieckich sygnałów radiowych ze stacji na Olandii . W Malmö ustawiono również radiolatarnię dla brytyjskiego wojska do kierowania bombardowaniem Niemiec. [ potrzebne źródło ] Dodatkowo od 1943 r. żołnierze norwescy i duńscy (Den danske Brigade) szkolili się w szwedzkich bazach wojskowych. Szwecja utworzyła również szereg obozów szkoleniowych wzdłuż granicy z Norwegią dla norweskiego ruchu oporu . Pod koniec wojny wywiad szwedzki współpracował z transportem lotniczym USA w akcjach humanitarnych skierowanych na tereny wyzwolone przez Armię Czerwoną. [ potrzebne źródło ]
Następstwa
Premier Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej, Winston Churchill , oskarżył Szwecję o ignorowanie ważniejszych kwestii moralnych i granie po obu stronach dla zysku podczas konfliktu, w okres wojny tym dostarczanie stali i części maszyn do nazistowskich Niemiec przez cały wojna. Takie twierdzenia wykorzystują jednak inną definicję słowa „neutralny” niż ta zdefiniowana w konwencji haskiej z 1907 r. , Która określa prawa i obowiązki stron wojujących i krajów neutralnych. [ potrzebne źródło ] [ potrzebne wyjaśnienie ] [ potrzebne wyjaśnienie ]
Wymuszone wydalenie do Związku Radzieckiego
W styczniu 1946 r. Szwecja przymusowo przerzuciła do Związku Radzieckiego ponad 146 bałtyckich żołnierzy Waffen-SS i 2364 żołnierzy niemieckich internowanych w szwedzkich obozach jenieckich. Co najmniej siedmiu internowanych popełniło samobójstwo w swoim obozie we wsi Rinkaby , zamiast dać się wysłać przez Szwecję na pewną śmierć w Związku Radzieckim. [ wymagana weryfikacja ]
W 1970 roku reżyser filmowy Johan Bergenstråhle nakręcił film dokumentalny Baltutlämningen (angielski tytuł: Tragedia bałtycka ) o łotewskich żołnierzach, którzy zostali przekazani Sowietom w celu skazania na ciężkie roboty w obozach jenieckich.
Zobacz też
- Dyplomatyczna historia II wojny światowej
- Wyposażenie wojskowe Szwecji w czasie II wojny światowej
- Mocarstwa neutralne podczas II wojny światowej
- Nordische Gesellschaft
Cytaty
Źródła ogólne i cytowane
- Carlgren, WM Szwedzka polityka zagraniczna podczas drugiej wojny światowej (Londyn: E. Benn, 1977)
- Fryz, Marcin. The Adaptable Nation: eseje o szwedzkiej gospodarce podczas drugiej wojny światowej (Göteborg: Ekonomisk-historiska inst., Univ.: 1982)
- Gilmour, Jan. Szwecja, swastyka i Stalin: szwedzkie doświadczenie podczas drugiej wojny światowej (2011) online
- Levine Paul A. „Szwedzka neutralność podczas drugiej wojny światowej: sukces taktyczny czy kompromis moralny?” w Wylie, Neville, europejscy neutralni i niewojujący podczas drugiej wojny światowej (Cambridge University Press, 2002)
- Levine, Paul A. Od obojętności do aktywizmu: szwedzka dyplomacja i Holokaust, 1938–1944 (Uppsala: Univ.: 1996)
- Ludlow, Piotr. „Wielka Brytania i Europa Północna 1940–1945”, Scandinavian Journal of History (1979) 4: 123–62
- Ross, John (1989). Neutralność i sankcje międzynarodowe . Nowy Jork: Praeger. ISBN 978-0-275-93349-4 .
- Scott, Carl-Gustaf (2002). „Szwedzki kryzys świętojański 1941 r.: kryzys, którego nigdy nie było”. Dziennik Historii Współczesnej . 37 (3): 371–394. doi : 10.1177/00220094020370030301 . OCLC 196909719 . S2CID 159896889 .
- Wahlbäck, Krister. „Szwecja: tajemnica i neutralność”, Journal of Contemporary History (1967) 2 nr 1
- Ziemke, Earl F. (1960). „Niemiecka decyzja o inwazji na Norwegię i Danię” . Decyzje dowódcze . Stany Zjednoczone. Departament Armii. Biuro Historii Wojskowości. ISBN 978-1519745088 . OCLC 1518217 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 grudnia 2007 r . . Źródło 20 czerwca 2009 .
Niemieckie rakiety
- Selius, Gunnar (2005). Powstanie i upadek marynarki radzieckiej na Bałtyku 1921–1941 . Prasa psychologiczna. ISBN 0-7146-5540-6 .
- Beckman, Bengt (2002). Codebreakers: Arne Beurling i szwedzki program kryptograficzny podczas II wojny światowej . Providence: Amerykańskie Towarzystwo Matematyczne. ISBN 978-0-8218-2889-2 .
- Collier, bazylia (1976). Bitwa broni V, 1944–45 . Morley: Elmfield Press. ISBN 0-7057-0070-4 .
- Franklin, Thomas (1987). Amerykanin na wygnaniu: historia Arthura Rudolpha . Huntsville: Christopher Kaylor Company.
- Garliński Józef (1978). Ostatnia broń Hitlera: wojna podziemna przeciwko V1 i V2 . Nowy Jork: Times Books.
- Huzel, Dieter K. (1962). Peenemünde do Canaveral . Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
- Klee, Ernst; Merk, Otto (1965) [wydanie niemieckie opublikowane 1963]. Narodziny pocisku: tajemnice Peenemünde . Hamburg: Gerhard Stalling Verlag.
- Neufeld, Michael J. (1995). Rakieta i Rzesza: Peenemünde i nadejście ery pocisków balistycznych . Nowy Jork: Wolna prasa. ISBN 0-02-922895-6 .
- Ordway, Frederick (2003). Zespół Rakietowy . Detroit: Apogee Books. ISBN 978-1-894959-00-1 .
- Pocock, Rowland F. (1967). Niemieckie pociski kierowane z okresu II wojny światowej . Nowy Jork: Wydawnictwo Arco.
- Rikmenspoel, Marc (2004). Encyklopedia Waffen-SS . Bedford, Penn.: The Aberjona Press. ISBN 978-0-9717650-8-5 . OCLC 61124729 .
po szwedzku
- Adolfsson, Mats (2007). Bondeuppror och gatustrider: 1719–1932 (po szwedzku). przyroda i kultura ; Klub sprzedaży książek: Svenskt militärhistoriskt bibliotek. ISBN 978-91-27-02633-9 .
- Andrén, Nils Bertel Einar (1996). Maktbalans och alliansfrihet (w języku szwedzkim). Norstedts Juridik. ISBN 978-91-39-00037-2 .
- Linder, styczeń (2002). Andra Världskriget och Sverige (w języku szwedzkim). Sztokholm: Svenskt militärhistoriskt bibliotek. ISBN 91-974056-3-9 .
- Wangel, Carl-Axel (1982). Sveriges militära beredskap 1939–1945 (w języku szwedzkim). Sztokholm: Militärhistoriska Förlaget. ISBN 978-91-85266-20-3 .