Irlandzka neutralność podczas II wojny światowej

Zobacz też: Imperium Brytyjskie w czasie II wojny światowej

Oznaczenia ostrzegające samoloty przed neutralną Irlandią („Éire” po angielsku: „Ireland”) podczas II wojny światowej na Malin Head w hrabstwie Donegal

Polityka neutralności Irlandii w czasie II wojny światowej została przyjęta przez Oireachtas za namową Taoiseach Éamona de Valera po wybuchu II wojny światowej w Europie . Utrzymywano go przez cały konflikt, pomimo kilku niemieckich nalotów samolotów , które nie trafiły w zamierzone brytyjskie cele, oraz ataków zarówno aliantów, jak i państw Osi na irlandzką flotę transportową . Podczas gdy w Dáil omawiano możliwości nie tylko niemieckiej, ale także brytyjskiej inwazji każdą ewentualność, najbardziej szczegółowe przygotowania przeprowadzono z aliantami w ramach Planu W. Partia rządząca De Valery, Fianna Fáil , wspierała jego neutralną politykę na czas wojny.

Okres ten jest znany w Republice Irlandii jako stan wyjątkowy , ze względu na brzmienie artykułu konstytucyjnego zastosowanego do zawieszenia normalnego rządu kraju.

Prowadzenie polityki neutralności wymagało zachowania równowagi między ścisłym przestrzeganiem niezaangażowania a podejmowaniem praktycznych kroków w celu odparcia lub zniechęcenia do inwazji jednej z dwóch walczących stron.

Pomimo oficjalnego stanowiska neutralności, było wiele niepublikowanych naruszeń tego, takich jak zezwolenie na korzystanie z korytarza Donegal przez alianckie samoloty wojskowe oraz szeroka współpraca między wywiadem alianckim i irlandzkim. Irlandczycy dostarczyli aliantom szczegółowe prognozy pogody dla Oceanu Atlantyckiego, w tym raport z Blacksod Bay w hrabstwie Mayo , co skłoniło ich do podjęcia decyzji o rozpoczęciu lądowania w Normandii .

Przedwojenne stosunki z Wielką Brytanią

Irlandia była w 1939 roku nominalnie Dominium Imperium Brytyjskiego i członkiem Wspólnoty Narodów . Naród uzyskał de facto niezależność od Wielkiej Brytanii po irlandzkiej wojnie o niepodległość , a traktat anglo-irlandzki z 1921 r. ogłosił Irlandię „suwerennym, niezależnym, demokratycznym państwem”. Nowa konstytucja została przyjęta w drodze plebiscytu w 1937 r. Statut Westminsterski z 1931 r. oznaczał, że w przeciwieństwie do I wojny światowej , Przystąpienie Wielkiej Brytanii do wojny nie obejmowało już automatycznie jej dominium. Stosunki między Irlandią a Wielką Brytanią były napięte od wielu lat; na przykład do 1938 r. oba państwa prowadziły angielsko-irlandzką wojnę handlową .

Niemniej jednak Irlandia nie zerwała swojego szczątkowego związku z Koroną i dopiero w ustawie o Republice Irlandii z 1948 r. Ostateczne nominalne powiązanie zostało zerwane. Żaden przedstawiciel nowego państwa nie uczestniczył w konferencjach Wspólnoty Narodów ani nie brał udziału w jej sprawach, ale Irlandia pozostała legalnym członkiem aż do ustawy o Irlandii Brytyjskiej z 1949 r. , która przyjęła deklarację Republiki i formalnie zakończyła jej członkostwo we Wspólnocie.

Oprócz nielicznych pozostałych uprawnień Jerzego VI, Konstytucja z 1937 r. Przewidywała, że ​​osoba sprawująca nowy urząd prezydenta Irlandii znajduje się w „Naczelnym Dowództwie” Sił Obronnych ”.

Spraw Wewnętrznych

Główny artykuł: The Emergency (Irlandia)

Irlandzka neutralność była wspierana przez ludność Irlandii. Obywatele irlandzcy mogliby służyć w brytyjskich siłach zbrojnych , tak jak co najmniej 50 000 w armii brytyjskiej, a także w Marynarce Handlowej i Królewskich Siłach Powietrznych , a niektórzy szybko awansowali, jak na przykład najmłodszy dowódca skrzydła , as myśliwski w Historia RAF , Brendan Finucane .

W sumie 4983 członków Sił Obronnych zdezerterowało , by walczyć z brytyjskimi i alianckimi siłami zbrojnymi. Po wojnie spotkali się z dyskryminacją, stracili prawo do emerytury i zostali wykluczeni z pełnienia funkcji rządowych. Ostatecznie zostali formalnie ułaskawieni przez rząd irlandzki w 2013 roku.

Przepustki podróżne i dowody tożsamości zostały również wydane 245 000 osób, aby umożliwić im podróż do Wielkiej Brytanii w celu podjęcia pracy. Elementy irlandzkiego ruchu republikańskiego stanęły po stronie III Rzeszy na początku wojny z Wielką Brytanią w 1939 roku, wierząc, że zwycięstwo Niemiec może doprowadzić do powstania Zjednoczonej Irlandii .

W odpowiedzi na zarzuty, że państwo nie podjęło moralnej walki z nazizmem , sekretarz Departamentu Spraw Zagranicznych Joe Walshe powiedział w 1941 r., że :

… małe narody, takie jak Irlandia, nie odgrywają i nie mogą odgrywać roli obrońców słusznych przyczyn poza [swoimi] własnymi… Egzystencja naszego własnego narodu jest ważniejsza niż wszystkie inne względy… żaden rząd nie ma prawa zabiegać o pewne zniszczenie dla swojego ludu; muszą skorzystać z jedynej szansy na przeżycie i pozostać na zewnątrz.

1 września 1939 r., w odpowiedzi na niemiecką inwazję na Polskę , pospiesznie zwołany Dáil ogłosił natychmiastowy stan wyjątkowy . Ustawa o uprawnieniach nadzwyczajnych , której kulminacją była dzisiejsza debata, weszła w życie dzień później, 3 września. Wzorowany był w dużym stopniu na brytyjskim poborze, wypracowanym rok wcześniej w czasie kryzysu sudeckiego . Pod pewnymi względami akt irlandzki uznano za bardziej drastyczny. Kluczowe postanowienia brzmiały następująco:

Rząd może, kiedykolwiek i tak często, jak uzna to za stosowne, wydać rozporządzeniem (w tej ustawie zwanym zarządzeniem nadzwyczajnym) takie przepisy, jakie w opinii rządu są konieczne lub celowe dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego, lub zachowanie państwa lub utrzymanie porządku publicznego lub dostarczanie i kontrolowanie dostaw i usług dla życia społeczności.

Dysponując tak rozległymi uprawnieniami wykonawczymi, gabinet de Valery postanowił rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić, i ograniczyć wszelkie niespójności z narodową polityką neutralności. Cenzura wiadomości radiowych oznaczała, że ​​​​czytelnicy byli ograniczeni do czytania bez komentarza depesz każdej ze stron, podczas gdy prognozy pogody zostały wstrzymane, aby wykluczyć nieumyślną pomoc samolotów lub statków biorących udział w wojnie. Publiczne wyrażanie opinii faworyzujących jedną lub drugą stronę było zwykle tłumione. Samo słowo „wojna” zostało pominięte, a rząd nazwał sytuację w Europie w latach 1939–1945 „stanem wyjątkowym”.

Jednak po brytyjskim wypowiedzeniu wojny nastoletni George Cole patrzył, jak podobizna Neville'a Chamberlaina została publicznie spalona w Dublinie bez żadnej ingerencji policji. Cole wyczuł, że:

… ogromna niechęć Irlandczyków do Brytyjczyków w tamtym czasie … powiedzieć, że to było przerażające, byłoby niedopowiedzeniem.

Warunki społeczno-gospodarcze w państwie były wówczas trudne. Płace stanęły w miejscu, ale ceny wzrosły. Wystąpiły poważne braki paliwa i niektórych artykułów spożywczych. Tymczasem przemyt transgraniczny i czarny rynek przeżywały swego rodzaju boom.

Prezydent Douglas Hyde był członkiem Kościoła Irlandii , którego większość członków była byłymi związkowcami i pro-brytyjskimi. Kiedy w 1943 roku został zaproszony na wesele, na które przybyło wielu byłych przedstawicieli protestanckiej dominacji , jego sekretarka otrzymała zapewnienie panny młodej, że nie będzie żadnej „wojowniczej demonstracji ani wzniesienia toastu za króla Anglii, ani śpiewu Brytyjski hymn narodowy”.

Preludium do wojny

Rząd irlandzki miał powody do niepokoju, aby wojna w Europie nie otworzyła ponownie ran wojny domowej . W Irlandii istniały ruchy pro- i antyfaszystowskie, a IRA nadal realizowała swój własny program.

Były dowódca Starej IRA i założyciel partii Fine Gael, generał Eoin O'Duffy, został w latach 1932–33 liderem paramilitarnej organizacji Stowarzyszenia Towarzyszy Armii . W uznaniu jego konsekwentnego poparcia dla irlandzkich Żydów, Éamon de Valera , irlandzki Taoiseach w czasie wojny, nazwał las w Izraelu na jego cześć. W tym kontekście należy zauważyć, że dwa irlandzkie kontyngenty walczyły w hiszpańskiej wojnie domowej w 1937 r – ale po przeciwnych stronach. Irlandzka Brygada O'Duffy'ego walczyła z (faszystowskimi) nacjonalistami, a irlandzki kontyngent Brygad Międzynarodowych walczył z Republikanami, chociaż żaden z nich nie miał wsparcia rządu.

W ciągu sześciu miesięcy poprzedzających wybuch wojny doszło do eskalacji przemocy Irlandzkiej Armii Republikańskiej i kampanii bombowej w Wielkiej Brytanii pod nowym przywództwem Seána Russella . De Valera, który tolerował IRA dopiero w 1936 r., odpowiedział ustawą o przestępstwach przeciwko ustawie państwowej z 1939 r . Po wybuchu głównego konfliktu we wrześniu działalność dywersyjna została uznana za zagrażającą bezpieczeństwu państwa. Istniały obawy, że Wielka Brytania, chcąc zabezpieczyć irlandzkie porty dla swoich sił powietrznych i morskich, może wykorzystać ataki jako pretekst do inwazji na Irlandię i siłowego zajęcia przedmiotowych aktywów. Ponadto rozważono możliwość, że IRA (zgodnie z irlandzką republikańską tradycją zabiegania o sojuszników w Europie) może połączyć się z agentami niemieckimi, zagrażając w ten sposób niezaangażowaniu Irlandii. [ potrzebne źródło ]

To zagrożenie było realne: Russell w maju 1940 roku udał się do Berlina w celu zdobycia broni i wsparcia dla IRA. Przeszedł szkolenie w zakresie niemieckiej amunicji, ale zginął na łodzi podwodnej podczas powrotu do Irlandii w ramach operacji Dove . Do Irlandii wysłano niewielką liczbę nieodpowiednio przygotowanych agentów niemieckich, ale ci, którzy przybyli, zostali szybko odebrani przez Dyrekcję Wywiadu Wojskowego (G2) . Aktywni republikanie zostali internowani w Curragh lub skazani na kary więzienia: sześciu mężczyzn zostało powieszonych na mocy nowo uchwalonych aktów zdrady, a trzech kolejnych zmarło w wyniku strajku głodowego . Niemcy również później zdali sobie sprawę, że przecenili możliwości IRA. Do 1943 roku IRA prawie przestała istnieć. W Irlandii popularna była neutralność, pomimo reglamentacji i presji ekonomicznej.

Porty i Handel

Zobacz także: Irish Mercantile Marine podczas II wojny światowej

W momencie wybuchu wojny Irlandia była odizolowana. Żegluga była zaniedbana od czasu uzyskania niepodległości . Zagraniczne statki, od których dotychczas zależała Irlandia, były mniej dostępne. Neutralne amerykańskie okręty odmówiły wejścia do „strefy działań wojennych”. W momencie wybuchu wojny było 56 irlandzkich statków; a 15 kolejnych zostało zakupionych lub wydzierżawionych w czasie konfliktu; 20 zostało utraconych. W swoim przemówieniu z okazji Dnia Świętego Patryka w 1940 r., Taoiseach Éamon de Valera ubolewał:

„Żaden kraj nie był nigdy skuteczniej blokowany z powodu działań walczących stron i braku naszych statków, z których większość została zatopiona, co praktycznie odcięło wszystkie połączenia z naszymi normalnymi źródłami zaopatrzenia”. [ potrzebne źródło ]

Malutka Irish Mercantile Marine kontynuowała niezbędny handel zagraniczny. Irlandzcy marynarze nazywali ten okres „długą strażą”. Płynęli nieuzbrojeni i zwykle samotni, latając na irlandzkim trójkolorowym . Przedstawili się jako neutralni z jasnymi światłami i malując trójkolorowe i EIRE dużymi literami na burtach i pokładach , mimo to dwadzieścia procent marynarzy zginęło w wojnie. Konwoje alianckie często nie mogli się zatrzymać, aby zabrać ocalałych. Irlandzcy marynarze ratowali marynarzy z obu stron, ale zostali zaatakowani przez obie strony, głównie przez państwa Osi . Dzięki pracy marynarza import dotarł do celu, a eksport, głównie zaopatrzenie w żywność dla Wielkiej Brytanii, został zrealizowany. Uratowano życie 521 osób.

Ponadto niektóre brytyjskie statki były naprawiane w irlandzkich stoczniach.

Pomimo częstych plotek , żaden U-Boot nigdy nie używał Irlandii jako bazy do tankowania. Początki tego twierdzenia prawdopodobnie wywodzą się z zrzucenia w 1939 r. 28 uratowanych greckich marynarzy przez niemiecki okręt podwodny U-35 na irlandzkie wybrzeże, po tym, jak dowódca U-Boota Werner Lott zatopił ich grecki frachtowiec, który płynął do Wielkiej Brytanii z rudą metalu. Ten incydent z U-Bootem znalazł się na okładce popularnego US Life , 16 października 1939 r. Podobnie jak w poprzednich dniach, wiadomości o zatopieniu były szeroko publikowane, magazyn i miejscowi, którzy zauważyli wyładunek schwytanych Greków, odnotowali, że U-Boot przeprowadził akcję i ponownie zatonął przed brzegiem samoloty obronne mogłyby zostać skierowane na wkraczający statek.

Sprawy zewnętrzne

Polityka

Dla de Valery nacisk na irlandzką neutralność kładziono na zachowanie irlandzkiej suwerenności, więc zaangażowanie w politykę osiągnęło zarówno cele racjonalne, jak i ideologiczne. [ potrzebne źródło ] Podczas gdy rewolucjoniści irlandzkiej wojny o niepodległość byli gotowi zawrzeć sojusze z wrogami Wielkiej Brytanii w celu zapewnienia irlandzkiej niepodległości, zdali sobie sprawę, że kontynuowanie takiej polityki po uzyskaniu niepodległości byłoby niebezpiecznie prowokacyjne, co de Valera stwierdził jako już w lutym 1920:

Niezależna Irlandia zobaczyłaby zagrożenie dla swojej niepodległości w chwili, gdy zobaczyłaby, że niepodległość Wielkiej Brytanii jest poważnie zagrożona. Wzajemny interes własny sprawiłby, że mieszkańcy tych dwóch wysp, gdyby obie były niezależne, staliby się najbliższymi sojusznikami w chwili rzeczywistego narodowego zagrożenia dla którejkolwiek z nich.

Oświadczenie to odzwierciedlało punkt, który de Valera poczynił już w 1918 r. (Kiedy pisał do prezydenta Stanów Zjednoczonych Woodrowa Wilsona , domagając się formalnego uznania przez Stany Zjednoczone Republiki Irlandii za niepodległe państwo):

Irlandia jest całkiem gotowa na mocy traktatu, aby zapewnić Anglii bezpieczeństwo przed niebezpieczeństwem ze strony obcych mocarstw, które chcą wykorzystać Irlandię jako podstawę do ataku na nią.

Po włoskim podboju Abisynii w 1936 roku de Valera powiedział w Lidze Narodów :

pokój zależy od woli wielkich państw. Jedyne, co mogą zrobić małe państwa, jeśli mężowie stanu większych państw nie wywiążą się ze swoich obowiązków, to zdecydowanie postanowić, że nie staną się narzędziami żadnego wielkiego mocarstwa i że będą opierać się wszelkimi siłami, jakimi dysponują, wszelkimi próbami zmuszenia ich do wojny wbrew ich woli.

Kilka miesięcy przed wybuchem wojny de Valera złożył oświadczenie dla Associated Press , które ukazało się w gazetach 20 lutego 1939 r.:

Pragnieniem narodu irlandzkiego i pragnieniem rządu irlandzkiego jest trzymanie naszego narodu z dala od wojny. Celem polityki rządu jest utrzymanie i zachowanie naszej neutralności na wypadek wojny. Najlepszym i jedynym sposobem na osiągnięcie naszego celu jest ustawienie się w najlepszej możliwej pozycji do obrony, tak aby nikt nie mógł mieć nadziei na bezkarny atak lub naruszenie naszego terytorium. Wiemy oczywiście, że gdyby atak pochodził od mocarstwa innego niż Wielka Brytania, Wielka Brytania we własnym interesie musi nam pomóc w jego odparciu.

Oferta zakończenia rozbioru Irlandii w 1940 r

Na serii spotkań w dniach 17–26 czerwca 1940 r., w trakcie i po bitwie o Francję , brytyjski wysłannik Malcolm MacDonald przedstawił propozycję zakończenia podziału Irlandii i złożył uroczyste zobowiązanie do przyjęcia „zasady zjednoczonej Irlandii”, jeśli niepodległe państwo irlandzkie zrzeknie się neutralności i natychmiast przystąpi do wojny z Niemcami i Włochami. Jednak rzeczywistość jedności musiałaby zostać uzgodniona przez „przedstawicieli rządu Éire i rządu Irlandii Północnej ”, z których każdy głęboko nie ufał drugiemu. Dlatego De Valera odrzucił zmienione propozycje 4 lipca, obawiając się, że „nie ma gwarancji, że w końcu będziemy mieli zjednoczoną Irlandię” i że „zobowiąże nas to definitywnie do natychmiastowego porzucenie naszej neutralności”. De Valera prowadził kampanię przeciwko rozbiorom, a sporządzona przez niego konstytucja z 1937 r . zawierała klauzulę irredentystyczną opisującą państwo jako „całą wyspę Irlandii”. Po wojnie ponownie wielokrotnie wzywał do zakończenia rozbiorów. Oferta a jego odrzucenie pozostało tajemnicą do czasu opublikowania biografii w 1970 roku.

Mieszane efekty

W kwietniu 1941 r. kwestia przystąpienia Irlandii do wojny została ponownie podniesiona, gdy australijski premier Menzies złożył wizytę w Belfaście i Dublinie na prywatne rozmowy z De Valerą i Johnem M. Andrewsem , premierem Irlandii Północnej. Następnie Menzies poinformował Churchilla, że ​​​​złożoność kwestii jedności i suwerenności Irlandii oznacza, że ​​istnieje niewielka możliwość porzucenia przez Irlandię polityki neutralności.

Bez irlandzkich portów traktatowych (które Wielka Brytania uwolniła rok przed wojną) niepodległa Irlandia stanowiła poważną wadę dla zdolności militarnej i bezpieczeństwa brytyjskich walk i handlu, ryzykując możliwość inwazji, gdyby ta niekorzyść kiedykolwiek okazała się zbyt Świetnie. Jeśli irlandzka suwerenność miała zostać utrzymana, neutralność musiałaby być świadomie ukierunkowana na korzyść brytyjskich interesów, ponieważ były one jej własnymi: od razu wspomóc brytyjski wysiłek wojenny, ale także zapobiec inwazji Wielkiej Brytanii w celu odzyskania portów traktatowych. Irlandia, podobnie jak inne kraje neutralne, była „… neutralna dla potęgi, która potencjalnie zagrażała im najbardziej”. W czasie wojny, oskarżając de Valerę o „sympatyzowanie z nazistami”, premiera Irlandii Północnej, Lord Craigavon ​​wezwał Churchilla do użycia wojsk szkockich i walijskich do najechania „południowej Irlandii” przed ustanowieniem w Dublinie generalnego gubernatora całej wyspy, ale propozycja ta została odrzucona przez Londyn. Niemniej jednak Churchill polecił feldmarszałkowi Sir Bernardowi Montgomery'emu przygotowanie planów zajęcia Cork i Queenstown ( Cobh ), tak aby ich porty mogły służyć jako bazy morskie. Lepsza technologia wykrywania okrętów podwodnych, a także bazy wojskowe na Islandii sprawiły, że irlandzkie porty nie były już tak ważne dla aliantów, jak podczas I wojny światowej.

W związku z tym wicehrabia Cranborne przyznał pod koniec wojny, że rząd irlandzki „… był skłonny udzielić nam wszelkich ułatwień, które nie byłyby uważane za jawnie naruszające ich stosunek do neutralności”, współpracując z brytyjskim gabinetem wojennym. (Pełny tekst znajduje się poniżej). Wzorzec współpracy między agencjami brytyjskimi i irlandzkimi rozpoczął się wraz z wybuchem wojny, kiedy de Valera zezwolił na wykorzystanie określonej irlandzkiej przestrzeni powietrznej głównie do patrolowania punktów przybrzeżnych. Korzystanie z „ Korytarza Donegal ”, wąski pas terytorium Irlandii między hrabstwem Fermanagh a morzem, był znaczący. Do jesieni 1941 roku korzystanie z korytarza było codziennością. Podczas gdy de Valera odrzucał brytyjskie apele o bezpośrednie korzystanie z irlandzkich portów i obiektów portowych, de Valera był , według ME Collinsa, „bardziej przyjazne niż ścisła neutralność, na jaką powinna pozwolić”. Nawiązana współpraca pozwoliła na zorganizowanie spotkań w celu omówienia wydarzeń po zajęciu przez wojska niemieckie neutralnej Danii , Norwegii , Holandii , Luksemburga i Belgii . Trzy dni po upadku Francji irlandzcy i brytyjscy urzędnicy ds. później najechać Wielką Brytanię ( plan „W” ). Spotkania trwały, jak opisał Cranborne, przez całą wojnę, ułatwiając dalszy dialog.

Przed rozpoczęciem wojny de Valera spotkał się z zawodowym dyplomatą dr. Eduardem Hemplem , niemieckim ministrem w Irlandii od 1938 roku. Na spotkaniach omawiano bliskie powiązania handlowe Irlandii z Wielką Brytanią oraz łatwość, z jaką Wielka Brytania mogłaby najechać ją, gdyby jej interesy były zagrożone. On z kolei zakomunikował Berlinowi, że jest tak, że „uczyniło to nieuniknionym, aby rząd irlandzki okazał pewien szacunek dla Wielkiej Brytanii” i wezwał urzędników wojennych do unikania wszelkich działań, które legitymizowałyby brytyjską inwazję na Irlandię. W połowie czerwca 1940 r. sekretarz spraw zagranicznych Joe Walshe wyraził „wielki podziw dla niemieckich osiągnięć”. Hempel ze swej strony pisał do Niemiec o „wielkim i decydującym znaczeniu, nawet dla Irlandii, zmienionej sytuacji w stosunkach światowych i oczywistej słabości demokracji”. Hempel mógł równie dobrze wiedzieć lepiej o irlandzkich intencjach, opisując wcześniej tubylczy zwyczaj „mówienia przyjemnych rzeczy bez znaczenia wszystkiego, co zostało powiedziane”.

Inne przykłady irlandzkiego stosunku do nazistowskich Niemiec znalazły wyraz w połowie 1940 r. W chargé d'affaires de Valery w Berlinie, Williamie Warnocku, „którego„ niekwestionowaną ”wrogość wobec Wielkiej Brytanii można łatwo zinterpretować jako sympatię dla narodowego socjalizmu”. Naukowiec JJ Lee zakwestionował, na ile zapał Warnocka wobec przemówienia Hitlera w Reichstagu 19 lipca był prawdziwym entuzjazmem dla „międzynarodowej sprawiedliwości”, której można było oczekiwać po zwycięstwie Niemiec, w przeciwieństwie do przestrzegania instrukcji Dublina, by zadowolić się potencjalnych zwycięzców. [ potrzebne źródło ] Trzy lata później, do 1944 r., kierunek wojny i stosunków Irlandii z Niemcami zmienił się, a prawdopodobieństwo zwycięstwa Niemiec jest teraz odległe. W tym klimacie rząd irlandzki, niegdyś tak skłonny do „mówienia miłych rzeczy”, jak zauważył Hempel, stał się „nieprzydatny i wymijający”.

Ambasador Stanów Zjednoczonych w Irlandii , David Gray , stwierdził, że kiedyś zapytał de Valerę, co by zrobił, gdyby niemieccy spadochroniarze „wyzwolili Derry ”. Według Graya de Valera milczał przez jakiś czas, a potem odpowiedział: „Nie wiem”.

Kondolencje z powodu śmierci Hitlera

Irlandia do końca utrzymywała publiczne stanowisko neutralności, odmawiając zamknięcia poselstwa niemieckiego i japońskiego . Taoiseach Éamon de Valera osobiście odwiedził ambasadora Hempla w jego domu w Dún Laoghaire w dniu 2 maja 1945 r. , Aby złożyć oficjalne kondolencje z powodu śmierci niemieckiego dyktatora Adolfa Hitlera , zgodnie ze zwykłym protokołem w sprawie śmierci głowy państwa posiadającego przedstawicielstwo w Irlandii. Prezes Hyde złożył osobną wizytę firmie Hempel 3 maja. Irlandzcy wysłannicy w innych krajach zrobili to samo, ale żadne inne zachodnioeuropejskie demokracje nie poszły za przykładem Irlandii. Wizyty wywołały burzę protestów w Stanach Zjednoczonych.

De Valera potępił doniesienia o obozie koncentracyjnym Bergen-Belsen jako „antynarodową propagandę”; według Paula Bew nie wynikało to z niedowierzania, ale raczej dlatego, że Holokaust podważył założenia leżące u podstaw irlandzkiej neutralności: moralną równoważność między aliantami a państwami Osi oraz ideę, że Irlandczycy byli najbardziej prześladowanymi ludźmi w Europie.

Stanowisko w sprawie uchodźców żydowskich

Główny artykuł: Historia Żydów w Irlandii § II wojna światowa i jej następstwa

Stanowisko Irlandii w sprawie żydowskich uchodźców uciekających z Europy było sceptyczne. Władze irlandzkie w czasie wojny na ogół uzasadniały zawracanie potencjalnych imigrantów z dwóch powodów: przeludnienie narodu i zajęcie irlandzkich miejsc pracy oraz obecność dużej populacji żydowskiej rozpaliłby nastroje antysemickie wśród Irlandczyków. Podczas II wojny światowej panowały pewne nastroje antyżydowskie w kraju, wyrażone przede wszystkim w głośnym przemówieniu do Dáil w 1943 r., Kiedy nowo wybrany niezależny TD Oliver J. Flanagan opowiadał się za „wypędzeniem Żydów z kraju”.

istniała oficjalna obojętność establishmentu politycznego wobec żydowskich ofiar Holokaustu . Ta obojętność została później opisana przez ministra sprawiedliwości, równości i reformy prawa Michaela McDowella jako „antypatyczna, wroga i pozbawiona uczuć”. Dr Mervyn O'Driscoll z University College Cork opisał nieoficjalne i oficjalne bariery, które uniemożliwiały Żydom znalezienie schronienia w Irlandii, chociaż od tamtej pory bariery te nie istnieją:

Chociaż jawny antysemityzm nie był typowy, południowi Irlandczycy byli obojętni na nazistowskie prześladowania Żydów i uciekających z III Rzeszy… Kandydat, który odniósł sukces w 1938 r., był zazwyczaj zamożny, w średnim lub starszym wieku, samotny z Austrii , rzymskokatolicki i pragnący przejść na emeryturę w pokoju do Irlandii i nie podejmować zatrudnienia. Tylko nieliczni wiedeńscy bankierzy i przemysłowcy spełniali surowe kryterium bycia katolikami, choć być może pochodzenia żydowskiego, zdolnymi do wygodnego utrzymania się bez angażowania się w życie gospodarcze kraju.

Irlandia: ostatnia reduta Wielkiej Brytanii?

W swojej książce Wings over Ireland – History of the Irish Air Corps Donal McCarron podaje obszerne szczegóły dotyczące skądinąd tajnego lotniska Rathduff. Twierdzi, że już latem 1940 roku oba rządy martwiły się „scenariuszem zagłady” udanej inwazji na Wielką Brytanię. RAF potrzebowałby co najmniej jednego lotniska, aby kontynuować walkę w Irlandii, a zarówno armia irlandzka, jak i brytyjska potajemnie szukały miejsca na południu Irlandii . Inne lotniska Rineanna w pobliżu Limerick i Dublin Airport oraz Baldonnel w pobliżu Dublin obejmowałby inne części Irlandii, więc RAF zależało na miejscu w pobliżu południowo-wschodniego wybrzeża.

Armia irlandzka nie zgodziła się, obawiając się, że inwazja niemiecka szybko ją zaatakuje, więc ostatecznie obie strony zgodziły się na lokalizację na południu hrabstwa Tipperary , w dolinie rzeki Suir , na wschód od gór Galtee . To również odpowiadało armii irlandzkiej, ponieważ zbudowali tajną kwaterę główną w pobliżu szkoły klasztornej oddalonej o siedem mil, aby można ją było wykorzystać w przypadku inwazji. Nazwa „Rathduff” została wybrana jako okładka, ponieważ taką nazwę można znaleźć w całym Munster . Oba miejsca były całkowicie poza zasięgiem wszystkich normalnych operacji wojskowych.

Wraz ze zwróceniem się Hitlera w kierunku ZSRR w 1941 r. szanse na inwazję na Wielką Brytanię zmalały, a armia irlandzka zdecydowała się przeprowadzić duże ćwiczenia w celu przetestowania planowania i szkolenia, które podejmowała przez cztery lata, jesienią 1942 r. W ramach tego „ Sekret Rathduffa został częściowo ujawniony, ponieważ podczas ćwiczeń służył jako lotnisko dla 2. Dywizji Irlandii. Po ćwiczeniach „Rathduff” popadł w zapomnienie, a jego pola powróciły do ​​użytku jako pełnej krwi , którą były wcześniej.

Głoska bezdźwięczna

Irlandzka neutralność została wykorzystana przez niemiecką propagandę do nakręcenia w 1941 roku filmu o tematyce antybrytyjskiej zatytułowanego Moje życie dla Irlandii , który opowiada historię irlandzkiej rodziny nacjonalistycznej w walce z Brytyjczykami.

Zwycięstwo w Dniu Europy

W swoim przemówieniu z okazji zwycięstwa aliantów w Europie (13 maja 1945 r.) Winston Churchill zauważył, że wykazywał powściągliwość wobec Irlandii, ponieważ

„nigdy nie położyliśmy na nich gwałtownej ręki, co czasami byłoby całkiem łatwe i całkiem naturalne”.

Wielka Brytania okupowała neutralną Islandię w maju 1940 r. W odpowiedzi kilka dni później de Valera przyznał, że Churchill nie dodał „kolejnego okropnego rozdziału do już splamionej krwią historii” stosunków brytyjsko-irlandzkich, ale zapytał:

… czy nie mógł znaleźć w swoim sercu hojności, by przyznać, że istnieje mały naród, który samotnie walczył nie rok czy dwa, ale kilkaset lat przeciwko agresji… mały naród, którego nigdy nie można było pogodzić z porażką i ma nigdy nie oddała swojej duszy?

Ponadto umieścił następujące, że

Chciałbym zadać hipotetyczne pytanie, które zadawałem wielu Anglikom od ostatniej wojny. Załóżmy, że Niemcy wygrały wojnę, najechały i okupowały Anglię, i że po długim czasie i wielu zaciekłych zmaganiach zostały ostatecznie doprowadzone do zgody na przyznanie Anglii prawa do wolności i pozwoliły odejść Anglii, ale nie całej Anglii , wszystkie z wyjątkiem, powiedzmy, sześciu południowych hrabstw.

Tych sześć południowych hrabstw, które, jak przypuszczamy, kontrolowały wejście do wąskich mórz, Niemcy wybrały i nalegały na utrzymanie się w celu osłabienia całej Anglii i utrzymania zabezpieczenia własnej komunikacji przez Cieśninę Dover.

Załóżmy dalej, że po tym wszystkim, co się stało, Niemcy były zaangażowane w wielką wojnę, w której mogły pokazać, że stoją po stronie wolności wielu małych narodów, czy pan Churchill jako Anglik, który wierzy, że jego własny naród miał takie samo prawo do wolności jak każdy inny, nie tylko do wolności części, ale do wolności w całości — czy on, podczas gdy Niemcy nadal utrzymywały rozbiór jego kraju i okupowały sześć jego hrabstw, poprowadziłby ten zaborczy kraj Anglia dołączy do Niemiec w krucjacie? Nie sądzę, żeby pan Churchill to zrobił.

Czy uważałby lud podzielonej Anglii za przedmiot wstydu, gdyby w takich okolicznościach pozostał neutralny? Nie sądzę, żeby pan Churchill to zrobił.

Implikacje dla Zwycięstwa w Europie dzień i później, wynikające z nieuczestniczenia w wojnie i zniszczenia, które później zdefiniowało bieg Europy, są przedmiotem debaty historycznej. Zniszczenie, które podziela większość Europy i unikanie go przez Irlandię, zostało opisane przez FSL Lyons jako:

Napięcia – i wyzwolenia – wojny, wspólne doświadczenia, braterstwo w cierpieniu, nowe myślenie o przyszłości, wszystko to ją ominęło. To było tak, jakby cały naród został skazany na życie w jaskini Platona , odwróceni plecami do ognia życia i czerpiący jedyną wiedzę o tym, co dzieje się na zewnątrz, z migoczących cieni rzucanych na ścianę przed ich oczami przez mężczyzn i kobiety który przechodził tam iz powrotem za nimi. Kiedy po sześciu latach wyszli z jaskini na światło dzienne, był to nowy, zupełnie inny świat.

W odpowiedzi na to R. Fanning napisał: „Można kwestionować [...] wyzwalającą wartość wojny dla narodu, który tak niedawno wyszedł z rewolucji, po której nastąpiła wojna domowa i wśród którego IRA nadal głosiła wyznanie wiary przemoc ...'

Raport Cranborne'a

Wicehrabia Cranborne , brytyjski sekretarz stanu ds. Dominium , napisał 21 lutego 1945 r. List do brytyjskiego gabinetu wojennego w sprawie współpracy irlandzko-brytyjskiej w latach 1939–1945:

# Zgodzili się na wykorzystanie Lough Foyle do celów morskich i powietrznych. Własność Lough jest kwestionowana, ale władze południowej Irlandii milcząco nie domagają się swoich roszczeń w obecnych warunkach, a także ignorują wszelkie przeloty naszych samolotów nad brzegiem Lough w Donegal, co jest konieczne przy pewnych warunkach wietrznych, aby umożliwić pływanie łodziom wystartować z Lough.

  1. Zgodzili się na wykorzystanie przez nasz samolot bazujący na Lough Erne korytarza nad terytorium południowej Irlandii i wodami terytorialnymi w celu wylotu na Atlantyk.
  2. Uzgodnili oni natychmiastowe przekazywanie do Biura Przedstawiciela Zjednoczonego Królestwa w Dublinie raportów o aktywności okrętów podwodnych otrzymanych od ich służby obserwującej wybrzeże .
  3. Zorganizowali poszerzenie raportów swojego Korpusu Obserwacji Powietrznej o samolotach zauważonych nad terytorium południowej Irlandii lub zbliżających się do niego. (Nie dotyczy to naszych samolotów korzystających z korytarza, o którym mowa w punkcie (b) powyżej).
  4. Zorganizowali wyginięcie oświetlenia handlowego i biznesowego w nadmorskich miastach, gdzie rzekomo takie oświetlenie stanowiło użyteczny punkt orientacyjny dla niemieckich samolotów.
  5. Nadal dostarczali nam raportów meteorologicznych.
  6. Zgodzili się na używanie przez nasze statki i samoloty dwóch bezprzewodowych stacji namierzających w Malin Head .
  7. Dostarczyli dane dotyczące niemieckich rozbitych samolotów i personelu, które rozbiły się lub zostały wyrzucone na brzeg lub aresztowane na lądzie.
  8. Zorganizowali rozmowy sztabowe w sprawie współpracy przeciwko ewentualnej niemieckiej inwazji na Irlandię Południową i od tego czasu między odpowiednimi władzami wojskowymi utrzymywany jest ścisły kontakt.
  9. Nadal internują cały niemiecki personel bojowy docierający do południowej Irlandii. Z drugiej strony, choć po przedłużających się negocjacjach, aliancki personel serwisowy może teraz swobodnie odlatywać i udzielana jest pełna pomoc w odzyskiwaniu uszkodzonych samolotów.
  10. Niedawno, w związku z tworzeniem obozów jenieckich w Irlandii Północnej, zgodzili się na powrót lub przynajmniej internowanie wszystkich niemieckich jeńców, którzy mogą uciec z Irlandii Północnej przez granicę do Irlandii Południowej.
  11. Przez cały czas nie sprzeciwiali się wyjazdowi z Irlandii Południowej osób pragnących służyć w Siłach Zbrojnych Zjednoczonego Królestwa ani wyjazdowi takich osób na przepustkę do iz Irlandii Południowej (w cywilu).
  12. Kontynuowali wymianę informacji z naszymi organami bezpieczeństwa na temat wszystkich cudzoziemców (w tym Niemców) w południowej Irlandii.
  13. Zgodzili się oni (w ciągu ostatnich kilku dni) na założenie przez nas stacji radarowej w południowej Irlandii do wykorzystania przeciwko najnowszej formie działalności okrętów podwodnych.

Wpływ na członkostwo w ONZ

Polityka neutralności doprowadziła do znacznego opóźnienia członkostwa Irlandii w Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ). Wnioski Irlandii o członkostwo zostały zawetowane przez Związek Radziecki , stałego członka Rady Bezpieczeństwa , od 1946 do grudnia 1955 roku.

Pierwotne użycie terminu „ONZ” w latach 1942–45 zawsze odnosiło się do aliantów z II wojny światowej . Irlandia złożyła wniosek o członkostwo w ONZ w 1946 r., po upadku Ligi Narodów , której ostatnim sekretarzem generalnym był irlandzki dyplomata Seán Lester .

W marcu 1955 r. minister spraw zagranicznych Liam Cosgrave ogłosił, że: „Irlandzki wniosek o członkostwo w ONZ nadal jest ważny, chociaż pozostaje zablokowany przez sprzeciw w Radzie Bezpieczeństwa”. Ze względów dyplomatycznych rząd nie chciał podać powodu sprzeciwu ani tego, który kraj go złożył. Seán MacBride uważał, że bojkot Irlandii przez ONZ został pierwotnie uzgodniony na konferencji jałtańskiej w 1945 r. przez Churchilla i Stalina . Przyjęcie Irlandii do ONZ zostało ogłoszone przez Johna A. Costello 15 grudnia 1955 r.

Zobacz też

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irish_neutrality_during_World_War_II&oldid=1141908645 ”