Kampania Bruce'a w Irlandii
| Kampania Bruce'a w Irlandii | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Część pierwszej wojny o niepodległość Szkocji | |||||||
 Lordship of Ireland (różowy) ok. 1300 r | |||||||
| |||||||
| strony wojujące | |||||||
| Dowódcy i przywódcy | |||||||
 Edward Bruce † Fedlim Ó Conchobair † Tadhg Ó Cellaigh † Donnchad Ó Briain Ualgharg O'Ruairc |
|||||||
| Wytrzymałość | |||||||
|
C. 20 000 | ||||||
| Ofiary i straty | |||||||
| nieznany | nieznany | ||||||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Kampania Bruce'a była trzyletnią kampanią wojskową w Irlandii Edwarda Bruce'a , brata szkockiego króla Roberta Bruce'a . Trwało to od jego lądowania w Larne w 1315 do jego klęski i śmierci w 1318 w bitwie pod Faughart w hrabstwie Louth . Była to część pierwszej wojny o niepodległość Szkocji i konfliktu między Irlandczykami, Scoto-Normanami i Hiberno-Normanami .
Po zwycięstwie w bitwie pod Bannockburn Robert I Bruce postanowił rozszerzyć swoją wojnę z dynastią Plantagenetów , wysyłając armię pod dowództwem swojego młodszego brata Edwarda na inwazję na Irlandię. Został również zaproszony przez niektórych rdzennych Irlandczyków do wysłania armii w celu wypędzenia osadników z Hiberno-Normanów, aw zamian koronowaliby jego brata na Wielkiego Króla Irlandii . Innym powodem wyprawy było to, że zwolennicy wygnanego Domu Balliol uciekli do Irlandii po walce pod Bannockburn i pozostali niebezpiecznym zagrożeniem. Na czele tych ludzi stał John MacDougall z Lorn , który był kuzynem Johna Comyna , bratanka króla Jana Balliola . Zabójstwo Comyn przez Bruce'a i ekskomunika w 1306 roku wywołały krwawą wojnę domową o tron Szkocji, którą król Robert prawie wygrał pod Bannockburn, a teraz próbował zakończyć, zdobywając ostatnią pozostałą twierdzę.
Kampania skutecznie zakończyła się klęską i śmiercią Edwarda w bitwie pod Faughart w 1318 roku.
Tło historyczne
Na początku XIV wieku Irlandia nie miała wielkiego króla od czasu Ruaidri mac Tairrdelbach Ua Conchobair (Rory O'Conor), który został obalony przez jego syna w 1186 roku. Ponadto dynastia Plantagenetów rościła sobie prawo do przejęcia kontroli nad Irlandią przez dokument papieski Laudabiliter z 1155 r. i pośrednio rządził znaczną częścią wschodniej części wyspy. Kraj został podzielony między celtyckie , które przetrwały inwazję normańską, oraz Hiberno-Normańskie panowanie Irlandii .
W 1258 r. niektórzy gaeliccy arystokraci wybrali na najwyższego króla Briana Ua Néilla ; został jednak pokonany przez Normanów w bitwie pod Downpatrick w 1260 roku.
Inwazja na Irlandię
W 1315 roku Robert I Bruce , król Szkocji, wysłał swojego młodszego brata Edwarda Bruce'a na inwazję na Irlandię. Było kilka teorii co do motywów kampanii Bruce'a w Irlandii. Jedną z teorii proponowanych na temat inwazji na Irlandię było osuszenie Anglii z ludzi, materiałów i finansów, a nawet wykorzystanie zasobów w Irlandii na korzyść Szkocji, drugi front w toczącej się wojnie, ponieważ Anglia w dużym stopniu polegała na Irlandii w zakresie zasobów i pozbawiła Anglików wpływów z podatków irlandzkich na wkład w działania wojenne. Stało się to krytyczne, gdy kontrola króla Roberta nad wyspą Man została utracona na rzecz wspieranych przez Normanów Szkotów w styczniu 1315 r., Otwierając zagrożenie dla południowej i południowo-zachodniej Szkocji, a także ponownie otwierając potencjalne źródło pomocy dla Anglii ze strony Hiberno- Normanowie i gaelickiego irlandzkiego.
Do tego dodano prośbę o pomoc od króla Tír Eógain (Tyrone), Domnall mac Brian Ó Néill (Donall Ó Néill). Ó Néill był zaniepokojony najazdami Normanów na południowy wschód (de Verdons), wschód (dzierżawcy hrabiego Ulsteru ) i zachód (również przez hrabiego Ulsteru) Tír Eógain i aby zachować swoje ziemie, on i około dwunastu jego wasali i sojuszników wspólnie poprosili o pomoc Szkocję. Bracia Bruce zgodzili się, pod warunkiem, że Edward będzie wspierany jako król Irlandii. Bracia wyobrażali sobie siebie jako oddzielnych władców Szkocji i Irlandii. Robert odzyskałby Człowieka, a Edward prawdopodobnie zaatakowałby Walię, przy wsparciu Walijczyków. Ich wizja obejmowała „wielki sojusz gaelicki przeciwko Anglii” między Szkocją a Irlandią, oba kraje mające wspólne dziedzictwo, język i kulturę.
Kiedy Ó Néill zatwierdził warunki dla siebie i swoich wasali, rozpoczęły się przygotowania. Roger Mortimer, 3. Baron Mortimer , otrzymał mniej więcej w tym czasie wiadomość ze źródeł irlandzkich, że zbliża się inwazja, i udał się do Irlandii, gdzie posiadał ziemie głównie w okolicach zamku i miasta Trim . Wcześniej walczył przeciwko Bruce'om pod Bannockburn , gdzie został wzięty do niewoli i uwolniony, by zwrócić królewską pieczęć króla Edwarda II , zagubioną w pogromie.
Szkocki parlament zebrał się w Ayr 26 kwietnia 1315 r., po drugiej stronie Kanału Północnego od Antrim . Ponieważ król Robert nie miał jeszcze prawowitego syna, Edward został ogłoszony jego prawnym spadkobiercą i następcą jako król Szkotów i wszystkie inne tytuły na wypadek jego śmierci. Flota inwazyjna Edwarda również się tam zebrała, otrzymując wezwania do zgromadzenia się co najmniej w poprzednim miesiącu.
Kampania 1315 r
W dniu 26 maja 1315 roku Edward i jego flota (i ponad 5000 ludzi) wylądowali na irlandzkim wybrzeżu w punktach pomiędzy Olderfleet Castle w Larne i Glendrum. Jego brat popłynął z Tarbert na Wyspy Zachodnie ze swoim zięciem Walterem Stewartem, aby je podporządkować, dopóki „wszystkie wyspy, duże i małe, nie zostaną poddane jego woli”. Edward stanął w obliczu armii dowodzonej przez wasali i konfederatów hrabiego Ulsteru , de Mandevilles, Bissets of the Glens , Logans i Savages , a także ich irlandzkich sojuszników, na czele z Sir Thomasem de Mandeville. Jednak zostali pokonani w bitwie przez Szkotów pod dowództwem Thomasa Randolpha, hrabiego Moray . Następnie Szkotom udało się zdobyć miasto, choć nie zamek, Carrickfergus .
Na początku czerwca Donall Ó Néill z Tyrone i około dwunastu innych królów i lordów z północy spotkało Edwarda Bruce'a w Carrickfergus i złożyło mu przysięgę wierności jako królowi Irlandii . Irlandzkie annały podają, że Bruce „ wziął zakładników i panowanie nad całą prowincją Ulster bez sprzeciwu i zgodzili się na ogłoszenie go królem Irlandii, a wszyscy Galowie Irlandii zgodzili się przyznać mu panowanie i nazwali go królem Irlandii”. W tym momencie Bruce bezpośrednio lub pośrednio rządził większością wschodniego i środkowego Ulsteru.
Pod koniec czerwca Edward wyruszył ze swoją armią z Carrickfergus wzdłuż Magh Line ( Six Mile Water ), paląc Rathmore, niedaleko miasta Antrim , które było posiadłością Dzikich. Następnie udał się na południe przez przełęcz Moiry - zwaną „Innermallan” / „Enderwillane” / Imberdiolan ” – między Newry a Dundalk . Ta starożytna trasa była przez wieki przejściem na południe z Ulsteru do Królestwa Mide , Leinster i Munster , ale ze względu na swoją wąskość armie Ulsteru często atakowały zasadzki i wpadały w zasadzki na przełęczy. Tutaj spotkał go Mac Duilechain z Clanbrassil i Mac Artain z Iveagh, obaj poddali się mu pod Carrickfergus. Ich próba zasadzki zakończyła się w ich klęska i armia kontynuowała, niszcząc fortecę de Verdon w Castleroache, a 29 czerwca zaatakowała Dundalk.Miasto , kolejna posiadłość de Verdon, zostało prawie całkowicie zniszczone, a jego ludność, zarówno anglo-irlandzka, jak i gaelicka, została zmasakrowana.
W lipcu dwie oddzielne armie przeciwne Bruce'owi spotkały się i zebrały w Sliabh Breagh, na południe od Ardee . Jeden został wyprowadzony z Connacht przez Richarda Óg de Burgh, 2.hrabiego Ulsteru i jego sojusznika, króla Connacht, Felima mac Aedh Ua Conchobair . Drugi składał się z sił zebranych w Munster i Leinster przez sędziego Edmunda Butlera . Armia szkocko-irlandzka znajdowała się w Inniskeen, dziesięć mil na północ. Pomiędzy Sliabh Breagh i Inniskeen znajdowała się wioska Louth. De Burgh przeniósł swoją armię na północ od Louth i rozbił obóz, podczas gdy jego kuzyn, William Liath de Burgh, próbował zasadzić się na siły Bruce'a. Podczas gdy niektóre potyczki zakończyły się śmiercią wielu Szkotów, Bruce odmówił stoczenia bitwy i zamiast tego wraz z Ó Néillem wycofał się na północ do Coleraine przez Armagh . Bruce i Ó Néill splądrowali i spalili Coleraine, zrzucili most na rzece Bann i zmierzyli się z ścigającą armią de Burgha na przeciwległym brzegu. Podczas gdy obie strony doświadczały teraz niedoborów żywności i zapasów, Bruce i Ó Néill mogli przynajmniej uzyskać wsparcie od lokalnych lordów, takich jak Ó Cathain i Ó Floinn. Pamiętając o tym, de Burgh ostatecznie wycofał się czterdzieści mil do Antrim, podczas gdy Butler musiał wrócić do Ormond z powodu braku zapasów.
Oprócz tego Bruce wysłał osobne wiadomości zarówno do króla Felima, jak i rywalizującej dynastii, Cathala Ua Conchobair, obiecując wsparcie ich, jeśli się wycofają. Cathalowi udało się wrócić do Connachtu i sam ogłosił się królem, nie pozostawiając Felimowi innego wyboru, jak tylko wrócić i stłumić bunt. Nastąpiło coś gorszego: De Burgh został pozbawiony nie dwóch, ale trzech sojuszników i ich armii, kiedy jego krewny, Walter mac Walter Cattach Burke, zdezerterował z powrotem do Connacht na czele kilkuset ludzi, prawdopodobnie w celu ochrony własnych posiadłości przed nadchodzącym konfliktem. Tak więc, kiedy w sierpniu Bruce i jego ludzie przekroczyli Bann (na czterech statkach dostarczonych przez szkockiego kapitana Thomasa Dun), de Burgh wycofał się jeszcze dalej do Connor , gdzie pierwszego lub dziewiątego września szkocko-irlandzka szarża pod dowództwem do jego klęski. William Liath został schwytany i wzięty jako zakładnik do Szkocji przez Moraya, który przybył tam 15 września 1315 r., Aby zebrać więcej żołnierzy, „jego statki były wypełnione łupami”. De Burgh wycofał się z powrotem do Connacht, podczas gdy inni Anglo-Irlandczycy schronili się w zamku Carrickfergus .
W końcu poinformowany o powadze sytuacji, Edward II zarządził 1 września zgromadzenie czołowych anglo-irlandzkich, które spotkało się w parlamencie w Dublinie pod koniec października, ale nie podjęto żadnych zdecydowanych działań. 13 listopada Bruce pomaszerował dalej na południe przez Dundalk – gdzie, co niewiarygodne, „niektórzy podali im prawą rękę” , czyli do walki – 30 listopada obsadził Nobbera garnizonem i ruszył do Kells, gdzie spotkał go Mortimer. Mortimerowi udało się zebrać duże siły składające się zarówno z jego wasali anglo-irlandzkich, jak i celtyckich, a także siły innych magnatów. W tym samym czasie Bruce został wzmocniony przez Moray, który wrócił ze Szkocji z około pięciuset świeżymi żołnierzami i zapasami. Bitwa pod Kells toczyła się szóstego lub siódmego listopada, a Mortimer został zdecydowanie pokonany przez Bruce'a. Mortimer został zmuszony do wycofania się do Dublina, podczas gdy jego porucznik Walter Cusack trzymał się Trim. Niemal natychmiast popłynął do Anglii, aby wezwać Edwarda II do posiłków. W tym samym czasie gubernator Irlandii (i biskup Ely ) John de Hothum zaczął podejmować drastyczne działania w celu obrony Dublina przed Brucem, takie jak niwelowanie całych kamienic i kościołów, aby użyć kamieni do wzmocnienia ich murów.
Po splądrowaniu i spaleniu Kells, Bruce zrobił to samo z Granardem , Finneą, klasztorem cystersów Abbeylara i napadł na Angaile (Annaly), panowanie gaelickiego lorda O Hanely. Bruce spędził Boże Narodzenie w posiadłości de Verdona w Loughsewdy , całkowicie zużywając jej zapasy, a przed wyjazdem zrównał ją z ziemią. Jedyne posiadłości, które pozostały w spokoju, należały do irlandzkich lordów, których zastraszano, by do niego dołączyć, lub do młodszej gałęzi rodziny de Lacy, która w celu zdobycia ziem dobrowolnie do niego dołączyła.
Remonstracja z 1317 r
W 1317 roku Domhnall Ó Néill , król Tyrone , przy wsparciu irlandzkich sojuszników Edwarda, wysłał protest do papieża Jana XXII, prosząc go o odwołanie Laudabilitera i wymienienie Edwarda jako króla Irlandii. Papież Jan zignorował prośbę.
- „Abyśmy mogli szybciej i lepiej osiągnąć nasz cel w tym względzie, wzywamy do naszej pomocy i pomocy Edwarda de Bruyis, znamienitego hrabiego Carrick, brata Roberta z łaski Bożej, najznamienitszego króla Szkotów, który wywodzi się od naszych najszlachetniejszych przodków.
- „A ponieważ każdy może zrzec się swojego prawa i przenieść je na innego, wszelkie prawo, które jest publicznie znane jako należące do nas we wspomnianym królestwie jako jego prawdziwi spadkobiercy, daliśmy i przyznany mu przez nasze listy patentowe i aby mógł w nim czynić osąd, sprawiedliwość i słuszność, które z powodu zaniedbania księcia [tj. Edwarda II z Anglii ] całkowicie w nim zawiodły, jednogłośnie ustanowiliśmy go i ustanowiliśmy [Edwarda Bruce'a] jak wyżej wspomniany nasz król i pan w naszym królestwie, ponieważ w naszym osądzie i powszechnym osądzie ludzi jest on pobożny i roztropny, pokorny i czysty, niezwykle umiarkowany, we wszystkim stateczny i umiarkowany, i posiadający moc (Bóg na wysokościach niech będzie pochwalony ), aby potężnie wyrwać nas z domu niewoli z pomocą Boga i naszej własnej sprawiedliwości, i bardzo chętny do oddania każdemu tego, co mu się należy, a przede wszystkim jest gotów całkowicie zwrócić Kościołowi w Irlandii posiadłości i wolności, z których została cholernie ograbiona, a on zamierza przyznać większe swobody niż kiedykolwiek wcześniej, jakie miała w zwyczaju”.
Podobieństwa między Remonstracją z 1317 r. a Deklaracją z Arbroath są od dawna oczywiste. Deklaracja z Arbroath została również wysłana do papieża Jana XXII, skarżąc się na złe traktowanie z rąk Anglików. Historyk Sean Duffy twierdzi, że autor Remonstrance oparł się na Deklaracji z Arbroath jako modelu dla irlandzkiego Remonstrance z 1317 r., Ujawniając pewien stopień współpracy.
Klęska w 1318 r
Po kilku latach mobilnej wojny Bruce'owi i jego sojusznikom nie udało się utrzymać podbitych przez siebie obszarów. Jego armia żywiła się grabieżami , co powodowało coraz większą niepopularność. Paneuropejski wielki głód w latach 1315–1317 dotknął również Irlandię, a choroby rozpowszechniły się w jego armii, powodując jej kurczenie się, a on został pokonany i zabity pod koniec 1318 r. W bitwie pod Faughart w hrabstwie Louth .
Reprezentacja w fikcji
Ta kampania była czasami omawiana krótko lub wcale w relacjach z wojen o niepodległość Szkocji , ale jest kilka wyjątków.
Kampania jest opisana w księgach od 14 do 16 Johna Barboura , 1375-7, epickiego poematu The Brus , dla jego głównego patrona, Roberta II ze Szkocji .
W powieści Nigela Trantera The Price of the King's Peace , trzeciej części jego trylogii Robert the Bruce , kampania, a zwłaszcza wizyta Roberta w Irlandii w celu wsparcia brata, są obszernie opisane. Edward Bruce jest pokazany jako nieprzytomny podczas inwazji na Irlandię; może być w tym trochę prawdy, chociaż powieść mogłaby wyolbrzymiać jego brak kompetencji i różnice między dwoma braćmi.
Inwazja z 1315 roku stanowi również tło dla serii powieści Tima Hodkinsona, Lions of the Graal i The Waste Land
Źródła
- Robert Bruce i Wspólnota Królestwa Szkocji , GWS Barrow, 1976.
- Annals of Ireland 1162–1370 in Britannia autorstwa Williama Camdena ; wyd. Richard Gough , Londyn, 1789.
- Irlandzkie wojny Roberta Bruce'a: inwazje Irlandii 1306–1329 , Sean Duffy, 2004.
- Największy zdrajca: życie Sir Rogera Mortimera, 1.hrabiego marca , Ian Mortimer, 2004.