Dwunasty

Aby zapoznać się z początkiem sezonu polowania na cietrzewie 12 sierpnia, zob. Glorious XIIth . W przypadku innych zastosowań zobacz Dwunasta (ujednoznacznienie) .

Dwunasty
Orangemen parade in Bangor, 12 July 2010 - geograph - 1964645.jpg
Orangeman paradujący w Bangor , 12 lipca 2010 r
Nazywane również Dzień Pomarańczarzy
Zaobserwowany przez Orange Order i wielu irlandzkich protestantów
Znaczenie Obchody chwalebnej rewolucji (1688) i zwycięstwa Wilhelma Orańskiego w bitwie nad Boyne (1690)
uroczystości Parady , ogniska , stawianie flag i chorągiewek
Data 12 lipca
Częstotliwość Coroczny
Związany z Jedenasta noc

Dwunasty (zwany także Dniem Pomarańczarzy ) to protestanckie święto Ulsteru obchodzone 12 lipca. Zaczęło się pod koniec XVIII wieku w Ulsterze . Upamiętnia chwalebną rewolucję (1688) i zwycięstwo protestanckiego króla Wilhelma Orańskiego nad katolickim królem Jakubem II w bitwie nad Boyne (1690), która zapewniła protestanckiej dominacji w Irlandii. 12 grudnia i wokół niego odbywają się duże parady Orańskiego Zakonu i lojalistów Ulsteru , ulice przystrojone brytyjskimi flagami i chorągiewkami, a w dzielnicach lojalistów rozpalane są duże, wysokie ogniska . Dziś Dwunasty obchodzony jest głównie w Irlandii Północnej , gdzie jest świętem państwowym , ale mniejsze obchody odbywają się w innych krajach, w których powstały loże Orange.

Od samego początku Dwunastej często towarzyszyła przemoc między ulsterskimi protestantami a katolikami, zwłaszcza w czasach napięć politycznych. Protestanccy lojaliści postrzegają Dwunastą jako ważną część swojej kultury, podczas gdy katoliccy irlandzcy nacjonaliści postrzegają wiele jej aspektów jako sekciarskie , triumfalne i supremacyjne . Szczególnie kontrowersyjne były palenie flag podczas ognisk jedenastej nocy i marsze pomarańczy przez katolickie dzielnice. Konflikt Drumcree to najbardziej znany spór dotyczący Marszów Pomarańczowych. Przemoc na tle religijnym w okolicach XII wieku nasiliła się podczas Kłopotów , ale obecnie większość wydarzeń przebiega spokojnie. Ostatnio próbuje się przyciągać turystów na główne parady XIII i przedstawiać je jako rodzinne widowiska.

Kiedy 12 lipca wypada w niedzielę, parady odbywają się w następny poniedziałek, 13 lipca.

Pochodzenie

Zobacz też: Orange Order
Dwunasta parada w Coleraine, początek XX wieku.

Pomarańczowi upamiętnili kilka wydarzeń z XVII wieku, upamiętniających ciągłą dominację protestantyzmu w Irlandii po powstaniu irlandzkim w 1641 r. I triumfie w wojnie williamskiej w Irlandii (1689–1691). Wczesne obchody odbyły się 23 października, w rocznicę buntu 1641 r. (próba zamachu stanu dokonana przez szlachtę katolicką , która próbowała przejąć kontrolę nad angielską administracją w Irlandii); i 4 listopada, urodziny Wilhelma Orańskiego , protestancki zwycięzca wojny williamskiej w latach 90. XVII wieku. Popularność obu tych rocznic straciła na popularności pod koniec XVIII wieku.

Sam dwunasty powstał jako święto bitwy pod Aughrim , która miała miejsce 12 lipca 1691 r. W używanym wówczas kalendarzu juliańskim „starego stylu” (OS) . Aughrim była decydującą bitwą wojny williamskiej, w której armia jakobicka , głównie irlandzko-katolicka , została zniszczona, a pozostali skapitulowali pod Limerick , podczas gdy bitwa Boyne była mniej decydująca. Dwunasty na początku XVIII wieku był popularnym upamiętnieniem Aughrim, obejmującym ogniska i parady. Bitwa nad Boyne (stoczona 1 lipca 1690) została upamiętniona mniejszymi paradami 1 lipca. Jednak oba wydarzenia zostały połączone pod koniec XVIII wieku. Pierwszym tego powodem był tzw Brytyjczycy przeszli na kalendarz gregoriański w 1752 r., Który przesunął nominalną datę bitwy nad Boyne na 11 lipca w nowym stylu (NS) (z nominalną datą bitwy pod Aughrim przesuniętą na 23 lipca NS). Drugim powodem było założenie Orańskiego Zakonu w 1795 roku. Zakon preferował Boyne, ze względu na obecność tam Wilhelma Orańskiego. Sugerowano również, że w latach dziewięćdziesiątych XVIII wieku (czas odrodzenia rzymskokatolickiego) Boyne, gdzie jakobici zostali rozgromieni, było bardziej atrakcyjne dla Zakonu niż Aughrim, gdzie ciężko walczyli i ginęli w dużych ilościach.

Pierwsze marsze Zakonu odbyły się 12 lipca 1796 r. w Portadown , Lurgan i Waringstown . Dwunaste parady z początku XIX wieku często prowadziły do ​​zamieszek publicznych, do tego stopnia, że ​​Zakon Pomarańczowy i Dwunasty zostały zakazane w latach trzydziestych i czterdziestych XIX wieku (patrz poniżej ) .

Wydarzenia

„Pomarańczowy łuk” i chorągiewki w Annalong

Prowadzący do Dwunastego

W tygodniach poprzedzających Dwunaste, Orański Zakon i inne lojalistyczne orkiestry marszowe z Ulsteru organizują liczne parady w Irlandii Północnej . Najczęstsze z nich to parady loży, w których jedna loża Orange maszeruje z jednym zespołem. Inne, takie jak „mini-dwunasta” na początku lipca, obejmują kilka lóż.

Od czerwca do sierpnia protestanckie, związkowe obszary Irlandii Północnej są przystrojone flagami i chorągiewkami , które zwykle powiewają na latarniach i domach. Najczęściej wywieszane flagi to Union Jack i Ulster Banner . Krawężniki można pomalować na czerwono, biało i niebiesko oraz wykonać malowidła ścienne . Nad niektórymi ulicami wznoszą się stalowe lub drewniane łuki, ozdobione flagami i pomarańczowymi symbolami. Te „pomarańczowe łuki” są inspirowane łukami triumfalnymi .

Oprócz Union Jack i Ulster Banner, na niektórych obszarach powiewają flagi nielegalnych lojalistycznych grup paramilitarnych - takich jak Ulster Volunteer Force (UVF) i Ulster Defence Association (UDA). Wywieszanie tych flag w pobliżu katolickich/ irlandzkich dzielnic nacjonalistycznych lub na obszarach „neutralnych” często prowadzi do napięć, a czasem do przemocy. Jest to postrzegane jako celowo prowokujące i zastraszające.

Jedenasta noc

Ognisko przygotowane na 11. noc w Newtownabbey
Główny artykuł: Jedenasta noc

W noc poprzedzającą Dwunastą — „Jedenastą Noc” — w wielu protestanckich dzielnicach robotniczych w Irlandii Północnej rozpalane są ogromne, wysokie ogniska . Są zbudowane głównie z drewnianych palet i tarcicy przez miejscowych młodych mężczyzn i chłopców na kilka tygodni przed Dwunastym. Ich oświetleniu często towarzyszy uliczna impreza i lojalistyczna orkiestra marszowa. Wydarzenia jedenastej nocy zostały potępione za sekciarstwo oraz za szkody i zanieczyszczenie spowodowane przez pożary. Każdego roku irlandzkie tricolory są spalane na wielu ogniskach, aw niektórych przypadkach na wizerunkach , płoną także plakaty przedstawiające irlandzkich nacjonalistów i symbole katolickie. Podczas Kłopotów lojalistyczne organizacje paramilitarne wykorzystywały ogniska do organizowania „pokazów siły”, podczas których zamaskowani bandyci strzelali salwami w powietrze. Niektóre są nadal kontrolowane przez członków paramilitarnych, a władze mogą obawiać się podejmowania działań przeciwko kontrowersyjnym ogniskom. Jednak nie wszystkie ogniska budzą kontrowersje i podejmowano próby odpolitycznienia imprez przy ogniskach i uczynienia ich bardziej przyjaznymi dla rodzin i środowiska. Niektóre ogniska są również krytykowane jako niebezpieczne.

Główne wydarzenia

Głównym sposobem obchodów Dwunastej są wielkie parady z udziałem oranżystów i zespołów wspierających. Większość parad odbywa się w Ulsterze , prawie wyłącznie w Irlandii Północnej i hrabstwie Donegal , chociaż loże Orange w innych miejscach również często organizują parady. Parada zwykle rozpoczyna się w Orange Hall, przechodzi przez miasto i wychodzi do dużego parku lub pola, gdzie maszerujący, ich przyjaciele i rodzina oraz ogół społeczeństwa zbierają się, aby jeść, pić i słuchać przemówień duchownych, polityków i starszych członków Zakonu. W przeszłości Dwunasty był głównym miejscem dyskusji na tematy polityczne. Odbędzie się również nabożeństwo, a czasami wręczone zostaną nagrody zespołowe. W Irlandii Północnej każda loża okręgowa zwykle organizuje własną paradę. Na terenach wiejskich parada będzie obracać się wokół różnych miasteczek, czasami faworyzując te, w których jest mniej problemów, ale w innych latach wybierając te, w których uważa się, że należy bronić „prawa do marszu”.

Pomarańczowi w pełnych regaliach 12 lipca 2011 r. W Belfaście

W Irlandii Północnej istnieje długa tradycja protestanckich i lojalistycznych orkiestr marszowych, które można znaleźć w większości miast. Pomarańczowi wynajmują te bandy, by maszerowały z nimi Dwunastego. Instrumentem niemal unikalnym dla tych marszów jest bęben Lambeg . Do popularnych piosenek należą „ The Sash ” i „ Derry's Walls ”. Mogą być również odtwarzane utwory zawierające przemoc, takie jak „ Billy Boys ”.

Zdecydowana większość maszerujących to mężczyźni, ale jest kilka zespołów składających się wyłącznie z kobiet i kilka zespołów mieszanych. Niektóre zespoły złożone wyłącznie z mężczyzn mają żeńskie flagi lub sztandary. W paradach biorą również udział Kobiece Loże Pomarańczowe. Pomarańczowe kobiety paradowały dwunastego na niektórych obszarach wiejskich co najmniej od połowy XX wieku, ale miały zakaz wstępu na parady w Belfaście aż do lat 90.

Pomarańczowi na paradzie zazwyczaj noszą ciemny garnitur, pomarańczową szarfę , białe rękawiczki i melonik . Niektórzy Pomarańczowi noszą ceremonialny miecz. Podczas upałów wiele hoteli będzie paradować w koszulkach z krótkimi rękawami. Pomarańczowe kobiety nie opracowały standardowego ubioru, ale zwykle ubierają się formalnie. Zespoły wspierające mają swoje własne mundury i kolory. Zarówno Orangemen, jak i bandy niosą wyszukane sztandary przedstawiające bohaterów Orange, sceny historyczne lub biblijne i / lub polityczne symbole i slogany. Najpopularniejszym obrazem jest wizerunek króla Wilhelma Orańskiego przekraczającego rzekę Boyne podczas słynnej bitwy.

Na boisku niektóre loże i zespoły przywdziewają humorystyczne stroje lub akcesoria i w nich wyruszają w drogę powrotną, a nastrój jest generalnie łagodniejszy, chociaż w chwilach napięcia może być też bardziej agresywny. [ potrzebne źródło ]

Parady w Irlandii Północnej i hrabstwie Donegal są szeroko relacjonowane w lokalnej telewizji i prasie, a program BBC w Irlandii Północnej The Twelfth jest najdłużej emitowanym programem zewnętrznym w Irlandii Północnej.

Jedną z największych demonstracji Orange organizowaną każdego roku jest coroczna parada w Rossnowlagh , małej wiosce niedaleko Ballyshannon na południu hrabstwa Donegal na zachodzie Ulsteru. Hrabstwo Donegal, będące jednym z hrabstw Ulsteru w Republice Irlandii, demonstracja w Rossnowlagh jest jedynym dużym wydarzeniem Orange w Republice. Co roku we wschodnim Donegal odbywa się również wiele mniejszych wydarzeń Orange.

Kontrowersje i przemoc

W Irlandii Północnej, gdzie około połowa ludności to irlandzcy katolicy , dwunasty dzień to czas pełen napięć. Pomarańczowe marsze przez dzielnice irlandzkich katolików i irlandzkich nacjonalistów zwykle spotykają się ze sprzeciwem mieszkańców, co czasami prowadzi do przemocy. Wiele osób postrzega te marsze jako sekciarskie, triumfalistyczne, supremacyjne i potwierdzające dominację Brytyjczyków i protestantów z Ulsteru. Aspekty polityczne spowodowały dalsze napięcie. Uczestnicy marszu twierdzą, że mają prawo do celebrowania swojej kultury i chodzenia po ulicach publicznych, zwłaszcza wzdłuż swoich „tradycyjnych tras”. W ankiecie przeprowadzonej w 2011 r. wśród Pomarańczowych w całej Irlandii Północnej 58% Pomarańczowych stwierdziło, że powinno się im zezwolić na marsz przez katolickie lub irlandzkie obszary nacjonalistyczne bez żadnych ograniczeń; 20% stwierdziło, że powinno najpierw negocjować z mieszkańcami. Niektórzy argumentowali, że członkowie obu społeczności brali kiedyś udział w wydarzeniu; chociaż zawsze była to sprawa protestancka i wielu katolików sprzeciwiało się marszom.

Przedstawienie zamieszek z 12 lipca 1871 r. W Nowym Jorku

Dwunastym Marszom od początku towarzyszy przemoc.

  • milicji hrabstwa Kerry zginęło w starciu z oranżerami i lokalnymi ziemianami w Stewartstown .
  • W dniu 12 lipca 1884 r. Pracownik poczty został zastrzelony podczas zamieszek w Cleator Moor w zachodniej Cumbrii.
  • W Belfaście 12 lipca 1813 r. wybuchły starcia między maszerującymi oranżami a irlandzkimi nacjonalistami [ potrzebne źródło ] . Kilku oranżystów otworzyło ogień do tłumu na Hercules Street, zabijając dwóch protestantów i raniąc cztery inne osoby.
  • W dniu 12 lipca 1829 roku osiem osób zginęło podczas marszów Orange w Enniskillen , siedem w Clones , a jedna w Stewartstown. W Maghera spłonęło kilka katolickich domów, co skłoniło wojsko do interwencji. Były też kłopoty na marszach w Armagh, Portadown, Bellaghy , Comber , Greyabbey , Glenoe i Strabane .
  • Podobno pięciu katolików zostało zastrzelonych w Rathfriland , a trzech lub czterech utonęło w rzece w pobliżu Katesbridge po dwunastych marszach w 1831 r. W sierpniu następnego roku wszystkie dwunaste marsze zostały zakazane przez ustawę o procesjach partyjnych z 1832 r. Ustawa ta miała obowiązywać przez pięć lat , do sierpnia 1837 r.
  • Wojsko użyło sześciu sztuk artylerii, aby pomóc stłumić kłopoty podczas dwunastego zgromadzenia w Scarva w 1836 roku.
  • Strzelanina wybuchła 12 grudnia 1849 roku, kiedy Orangemani przemaszerowali przez wiejską społeczność katolicką Dolly's Brae niedaleko Castlewellan . Pomarańczowi starli się z katolickimi Ribbonmenami , pozostawiając wielu Ribbonmenów i innych katolików martwych. Stało się to znane jako „ Bitwa pod Dolly's Brae ”. W wyniku starć w następnym roku odnowiono ustawę o procesjach partyjnych .
  • Po dwunastych marszach w Belfaście w 1857 r. W mieście wybuchły zamieszki na tle religijnym, które trwały dziesięć dni.
  • Portadown News poinformowało, że 16 katolików zostało zastrzelonych przez Orangemen w Derrymacash 12 lipca 1860 r. Jeden zmarł z powodu odniesionych ran. Rzucanie kamieniami wybuchło, gdy Pomarańczowi próbowali przemaszerować obok katolickiej kaplicy. Mając przewagę liczebną, niektórzy Orangemen otworzyli ogień do katolików i wycofali się. Doprowadziło to do uchwalenia w sierpniu tego roku ustawy o emblematach partyjnych, która zabraniała noszenia broni i noszenia barw partyjnych podczas procesji.
  • Zamieszki Orange miały miejsce dwa lata z rzędu podczas dwunastych marszów w Nowym Jorku. W 1870 r. w starciach zginęło osiem osób. W 1871 roku zginęło ponad 60 cywilów (głównie irlandzkich katolików) i trzech gwardzistów, a ponad 150 zostało rannych.
  • Przez całe lato 1886 roku w Belfaście trwała seria zamieszek . Przemoc była szczególnie zacięta podczas i po Dwunastej. Szacuje się, że do września zginęło 31 osób.
  • W 1935 r. Dwunasta doprowadziła do najgorszej przemocy w Belfaście od czasu powstania Irlandii Północnej w 1922 r. Przemoc rzekomo rozpoczęła się, gdy Pomarańczowi próbowali wejść do katolickiej enklawy przy Lancaster Street. Dziewięć osób zginęło, a 514 rodzin katolickich, w tym 2241 osób, zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów. [ potrzebne źródło ]

Podczas Kłopotów (od końca lat 60. do końca lat 90.) Dwunastemu często towarzyszyły zamieszki i przemoc paramilitarna. [ potrzebne źródło ] W 1972 roku trzy osoby zostały zastrzelone na dwunastej w Portadown i dwie osoby zginęły w Belfaście. Z pięciu łącznie dwóch zostało zabitych przez republikańskie , a trzech przez grupy lojalistów. Dwunastego w 1998 roku, podczas konfliktu w Drumcree , trzech młodych chłopców zginęło, gdy lojaliści zbombardowali ich dom w Ballymoney . Matka chłopców była katoliczką, a ich dom znajdował się na osiedlu w większości protestanckim. Zabójstwa wywołały powszechny gniew zarówno katolików, jak i protestantów.

Od początku Kłopotów niektóre zespoły wynajęte do występów na Dwunastych Marszach otwarcie okazywały wsparcie lojalistycznym grupom paramilitarnym, niosąc paramilitarne flagi i sztandary lub nosząc paramilitarne nazwy i emblematy. Wielu prominentnych bojowników lojalistów było Orangemanami i brało udział w ich marszach. W lutym 1992 r. lojalistyczna UDA zastrzeliła pięciu katolickich cywilów w sklepie bukmacherskim w Belfaście. Kiedy Orangemani maszerowali obok sklepu 12 lipca, niektórzy maszerujący podnieśli pięć palców, kpiąc z pięciu zmarłych. Sekretarz stanu Patrick Mayhew powiedział, że „zhańbiliby plemię kanibali”.

Co dwunastą w latach 1970-2005 żołnierze armii brytyjskiej byli rozmieszczani w Belfaście, aby pomagać w nadzorowaniu parad. Dzięki ulepszonej policji, dialogowi między uczestnikami marszu a mieszkańcami oraz procesowi pokojowemu w Irlandii Północnej parady były generalnie bardziej pokojowe od 2000 roku. Komisja Parad została powołana w 1998 roku do zajmowania się spornymi paradami.

Podczas Kłopotów niektóre irlandzkie obszary katolickie i nacjonalistyczne organizowały festiwale, aby trzymać swoje dzieci z dala od parad, podczas których mogłyby wejść w konflikt z protestanckimi dziećmi, i aby uczynić Dwunastą Radę przyjemniejszą dla ich społeczności.

Dwunasty poza Ulsterem

Pomarańczowi paradujący w Larkhall w Szkocji (lipiec 2008)

Chociaż głównie wydarzenie Ulsteru, Dwunasta obchodzona jest również w innych krajach, które mają silne powiązania z Ulsterem lub historią osadnictwa irlandzkich protestantów . Poza Irlandią Północną w Szkocji obchodzone są obchody Dwunastego – szczególnie w Glasgow i jego okolicach , gdzie osiedliła się większość irlandzkich imigrantów. W Anglii i Walii marsze Orańskich nie są powszechne, a członkowie Zakonu Orańskiego znajdują się głównie w Merseyside regionie, chociaż liczby te są nadal niewielkie. Tutejsze marsze odbywają się mniej więcej tydzień przed dwunastym, ze względu na liczbę zespołów i lóż, które podróżują do Irlandii Północnej, aby tam maszerować. The Liverpool Lodges paradują zarówno w mieście, jak iw nadmorskim kurorcie Southport 12 lipca.

Istnieją również Dwunaste Marsze w Kanadzie i Australii . Jako najdłuższa z rzędu parada w Ameryce Północnej (po raz pierwszy odbyła się w 1821 r.), Dwunasty Marsz był największą paradą w Toronto , podczas której tysiące Pomarańczowych maszerowało przed dziesiątkami tysięcy widzów, aż do lat 70. XX wieku. W tamtym czasie Pomarańczowy Zakon miał taką władzę, że członkostwo w Zakonie było niewypowiedzianym warunkiem sprawowania urzędu obywatelskiego. Jednak popularność marszu drastycznie spadła w ostatnich latach, ponieważ w nowoczesnych paradach Orange bierze udział tylko około 500 osób. Orangemen's Day jest nadal prowincjonalnym świętem sektora publicznego w kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador , ale nie święto zamknięcia sklepów.

Wzrost liczby członków w ostatnich latach spowodował odrodzenie Zakonu w Australii, aw Adelajdzie odbywa się coroczna parada z okazji Dnia Dwunastego Lipca . Parady odbywały się również w Nowej Zelandii dwunastego.

Aż do rozbioru Irlandii na początku lat dwudziestych dwudziestego wieku dwunasty był obchodzony przez protestantów w wielu częściach Irlandii . Jednak zmniejszenie wpływów politycznych protestantów w dzisiejszej Republice Irlandii oznaczało, że jedyna pozostała duża coroczna parada w Republice odbywa się w Rossnowlagh w hrabstwie Donegal na zachód od Ulsteru, która odbywała się dwunastego do lat 70. kiedy został przeniesiony na poprzedni weekend. prowincją Ulster składającą się z dziewięciu hrabstw , nie odbywają się żadne większe imprezy Orange.

W lipcu 2010 roku były Tánaiste Michael McDowell powiedział, że Dwunasty powinien być świętem narodowym w Republice Irlandii, a także w Irlandii Północnej.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Twelfth&oldid=1109979484 ”