Brygada

Brigada title screen.jpg
Ekran tytułowy
Brigady
W reżyserii Aleksiej Sidorow
Scenariusz
Igor Poroblow Aleksiej Sidorow
Wyprodukowane przez
Walerij Todorowski Anatolij Siwuszow
W roli głównej



Siergiej Bezrukow Dmitrij Dyużew Władimir Wdowiczenkow Paweł Majkow Jekaterina Gusiewa
Dystrybuowane przez Beta Film GmbH
Data wydania
2002
Czas działania
750 min.
Kraj Rosja
Język Rosyjski

Brigada ( ros . Бригада ), znana również jako Law of the Lawless , to rosyjski 15-odcinkowy miniserial kryminalny , który zadebiutował w 2002 roku. Stał się bardzo popularny w Rosji i krajach byłego Związku Radzieckiego, a także w Europie Wschodniej, ale spotkał się z krytyką za pozytywne portretowanie przestępców i estetyzacja przemocy . Miniserial opowiada historię czterech najlepszych przyjaciół w latach 1989-2000 i śledzi ich rozwój w świecie przestępczym od lokalnego gangu drobnych bandytów do prawdziwej mafii, koncentrując się głównie na przywódcy grupy, Sashy Belov, granej przez Siergieja Bezrukow . Piętnastoczęściowy miniserial został napisany przez Igora Porublowa i Aleksieja Sidorowa, a wyreżyserowany przez Aleksieja Sidorowa.

Działka

Film toczy się w porządku chronologicznym, z wyjątkiem sceny na początku pierwszego odcinka przed napisami początkowymi, która została zaczerpnięta z Zimy 1997 roku .

Lato 1989

Akcja filmu rozpoczyna się w 1989 roku, kiedy sierżant Aleksander (Sasza) Biełow (pseudonim Bieły, czyli biały ) zakończył służbę narodową w sowieckich oddziałach granicznych i wraca do swojego domu w Moskwie . Tam witają go trzej przyjaciele z dzieciństwa, Kosmos Kholmogorov (lub Kosmos (Kos) / Space), Wiktor Pchyolkin (Pchyola / Bee) i Valery Filatov (Fil / Phil). Jego powrót pokazuje jednak, że pieriestrojka głęboko zmieniła życie w Związku Radzieckim , a zarówno Kosmos, jak i Pchyola zamienili się w przestępczy biznes na moskiewskich rynkach. Próbują zwabić Sashę, by do nich dołączyła, ale Biełow nagle odmawia i zamiast tego ma ambicje zdobycia wyższego wykształcenia w wulkanologii .

Biełow dowiaduje się również, że jego była dziewczyna Jelena Yeliseyeva (Lena, Lenka) została prostytutką . Wściekła Sasha udaje się do dyskoteki i tam ją znajduje, ale próbę rozmowy przerywa alfons Yeleny , Mukha (Fly). Przygotowując się wcześniej do prawdopodobnej walki, Biełow uderza Muchę kastetem w twarz, powodując złamanie. Zanim gangsterzy Mukhy zdążą pobić Sashę, Kosmos, Fil i Pchyola przybywają i ratują swojego przyjaciela.

Czego Bely nie wiedział, to fakt, że Mukha ma silne powiązania z milicją — jego kuzyn porucznik Władimir Kawerin (Wołodia). Po wyzdrowieniu Mukhy Kaverin zgadza się pokryć zemstę na Belovie, która prawdopodobnie zakończy się śmiercią. Biełow zamiast tego przychodzi na spotkanie gangu i wyzywa Mukhę na walkę 1 na 1, którą ten ostatni przegrywa. Walka kończy również związek Biełowa z Lenką.

W przeciwieństwie do Pchyoli i Kosmosa, Fil jest zainteresowany karierą sportową w boksie . Jego ambicje giną, gdy lekarz stwierdza u niego wczesne objawy choroby Parkinsona i nie pozwala mu dalej uprawiać boksu, jednocześnie oferując mu udział w podziemnym klubie mieszanych sztuk walki . Fil debiutuje tam w walce i jest wspierany przez swoich trzech przyjaciół, ale wśród publiczności jest Mukha, który postanawia wykorzystać swoją szansę, by pomścić Biełowa, dźgając go nożem, gdy między kibicami wybucha bójka . Bójkę przerywa mężczyzna, który oddaje kilka strzałów w powietrze, powodując ucieczkę tłumu.

Następnego ranka ciało Mukhy zostaje znalezione w hangarze, w którym miała miejsce walka, a Kaverin przekupuje śledczego, aby uznał Biełowa za głównego podejrzanego. Wkrótce milicja przybywa do jego mieszkania z nakazem rewizji i wkłada mu pistolet w ubranie. Kosmos, który przypadkowo przechodzi obok, jest proszony o bycie świadkiem odkrycia pistoletu. Poproszony o podpisanie dokumentów jako świadek, Kosmos zauważa Sashę na ulicy zbliżającej się do jego mieszkania. Kosmos pospiesznie odchodzi, wrzuca go do samochodu i wyjaśnia, co się stało. Następnie Kosmos ukrywa Sashę w daczy (domu wakacyjnym) pod Moskwą , a jego przyjaciele składają śledczemu osobne zeznania. Jednocześnie matka Sashy stara się zwerbować prawnika , a także zwraca się o pomoc do ojca Kosmosa, Jurija Rostisławowicza, który jest członkiem Sowieckiej Akademii Nauk i dzięki temu ma liczne kontakty wśród sowieckiej elity.

Na daczy Sasza zauważa piękną sąsiadkę Olgę Surikovą, w której od razu się zakochuje. Podąża za nią na jej recital skrzypcowy w Moskwie i rozpoczyna zaloty. Randka kończy się nagle, gdy Olga, czekając na powrót Saszy z naprawy pękniętego obcasa buta, zauważa na peronie list gończy z jego twarzą i nazwiskiem.

Przyjaciele Sashy postanawiają podnieść go na duchu i dzięki sportowym kontaktom Fila „rekrutują” grupę czterech pływaczek , które jadą do Daczy na imprezę zakończoną seksem par. Głośność muzyki jest tak wysoka, że ​​babcia Olgi dzwoni do miejscowego szeryfa milicji. Przybywszy zbyt późno, by rozbić partię, rozpoznaje jednak twarz Biełowa, a po powrocie na posterunek rozpoznaje go na liście gończej i natychmiast wzywa OMON (uzbrojony oddział policji) w celu aresztowania. Przybywają tuż po tym, jak Fil i Kosmos odjeżdżają po więcej alkoholu , a Pchyola i Sasha ledwo uciekają z chaty z ostrzałem do lasu , gdzie Sasha przyjmuje kulę.

Zdając sobie sprawę, że brakuje mu pieniędzy, Kosmos wraca do domu i po pijanemu konfrontuje się z ojcem i matką Sashy, obiecując, że z Sashą wszystko w porządku. Wracając do kraju, znajdują szeryfa wziętego jako zakładnika przez Pchyolę i Saszę i ostrzegając go, aby nie zgłaszał incydentu, odjeżdżają, nie zabijając go. W międzyczasie ojciec Kosmosa spędza całą noc na telefonie iw końcu ogłasza, że ​​oczyścił imię Sashy. Niestety, może minąć rok, zanim będzie mógł wrócić do Moskwy. Historia z 1989 roku kończy się na szczycie Wzgórz Wróbli o świcie, kiedy czwórka przyjaciół patrzy na panoramę Moskwy. Przesiąknięty krwią Sasha przysięga swoim przyjaciołom, że zawsze pozostanie lojalny wobec nich i Brygady.

Wiosna 1991

Akcja filmu rozpoczyna się w 1991 roku, a widz dowiaduje się, że Sasza po półtorarocznym ukrywaniu się na Uralu zdecydował, że po tym, co się stało, naturalne będzie życie przestępcze. Fil pracuje teraz jako kaskader , a Brigada kontroluje kilka serwisów samochodowych i rynków. Ponieważ ich dochody są nieznaczne, a ich pozycja jest niska, Pchyola sugeruje Sashy, aby wykonali pierwszy duży ruch, oszukując prezesów (i byłego sąsiada Pchyoli) dużej firmy handlowej Kurs- Invest . Właściciel firmy, Artur, mimo oczywistego strachu, jaki ogarnęły go nieco żartobliwe metody Biełowa, nagle odmawia przyjęcia jego „oferty” i pozostawia ciężko rannego prawnika Biełowa.

W zemście Biełow porywa dużą wysyłkę Artura kilku wagonów pełnych aluminium z Tadżykistanu . Po nieudanej próbie rozprawienia się z Biełowem przez własnych półkryminalnych ochroniarzy Artura, profil sporu przykuwa KGB , a agent Igor Vvedenskiy ogłasza talent Biełowa swoim przełożonym i prosi o pozwolenie na dalszy rozwój grupy pod ich kontrolą . W tym samym czasie Artur kontaktuje się z milicją, a jego sprawą zajmuje się obecny kapitan Kaverin, który widzi w tym doskonałą okazję do uregulowania incydentu z Biełowem z 1989 roku.

W międzyczasie Sasha żeni się z Olgą i po wystawnym przyjęciu czeka ich pierwsza noc poślubna w nowym mieszkaniu w Budynku Kotelnicheskaya Embankment (prezent ślubny od Pchyoli, Fila i Kosmosa). Jednak to prawie kończy się katastrofą, gdy rąbek sukni ślubnej Olgi zaplątuje się w drut przymocowany do szpilki granatu ręcznego , starannie ustawionego naprzeciwko drzwi wejściowych do ich mieszkania. Sasha udaje się chwycić uzbrojony granat i rzucić go na klatkę schodową po tym, jak pies sąsiada rzucił się, by zerwać drut i zwolnić zawleczkę.

Później, w mieszkaniu ojca Kosmosa, Olga wyznaje Sashy, że pomimo tego, że wie, kim on jest i co robi, nadal go kocha. Wiedząc, że taką akcję mógł przeprowadzić tylko kret , Sasza inscenizuje swój rychły wyjazd do Jałty , co powoduje, że kret się ujawnia. Następnie zostaje wywieziony do lasu i zabity. Biełow otwarcie oświadcza swojej Brygadzie, że każdy, kto spróbuje czegoś takiego, podzieli jego los.

Kaverin pokazuje Arturowi zdjęcie martwego kreta i ku irytacji Artura za nieudaną próbę usunięcia Biełowa, Kaverin próbuje go przekonać, że jest to doskonały dowód na legalne zmiażdżenie Brygady. Artur odmawia, ale w tym momencie do biura wpada Brygada. Arturowi i Kaverinowi udaje się ukryć w toalecie, a Kosmos i Pszczółka prawie napadają na sekretarkę Artura, Lyudę. Po ich wyjściu Kaverin bierze podpis pijanego Artura, aby samodzielnie napisać oświadczenie. Jednak w tym momencie wkracza KGB Wwedeńskiego, a Kaverin zostaje natychmiast zwolniony ze służby.

Jednocześnie oryginalny producent aluminium z Tadżykistanu wzywa tadżycką mafię do wystąpienia przeciwko Biełowowi za przejęcie ich interesu, ponieważ Artur zapłacił tylko połowę opłaty. W nieuchronnym pojedynku gangów Bely rozpoznaje przywódcę jako swojego starego przyjaciela z wojska, Farkhada Dzhurayeva (Farik). Zamiast tego obaj decydują się zająć handlem narkotykami , gdzie aluminiowe pociągi Biełowa byłyby używane do przemytu heroiny z Tadżykistanu . Aby uczcić zawarcie umowy, zarówno Brigada Biełowa, jak i ojcowie chrzestni Farika udają się do wystawnej restauracji , gdzie są świadkami występu Olgi. Wwiedienski kontaktuje się z Biełowem i pod groźbą więzienia oświadcza, że ​​narkotyki mają być przewożone tylko przez Rosję . W zamian za zgodę Biełowa Artur jest zmuszony zrezygnować ze stanowiska i wyemigrować, a Biełow w pełni przejmuje Kurs-Invest, w tym jego biuro, a nawet sekretarkę Artura, Lyudę.

Olga po ukończeniu Filharmonii nie udaje się rozpocząć kariery muzycznej, zwraca się do dawnego kolegi z klasy Vitalika i dołącza do jego zespołu. Vitalik, nie ukrywając swojego pociągu do Olgi, próbuje szantażować ją, by opuściła męża, który otwarcie nie pochwala zarówno Vilalika, jak i jej bycia częścią zespołu, co dodatkowo uwidacznia, zmuszając całą imprezę do opuszczenia restauracji. W końcu Sasha jest świadkiem, jak Vitalik słownie obraża Olgę i sprawia mu cierpienie w krótkiej walce, po której Olga szczęśliwie odchodzi z Sashą. Część filmu z 1991 roku kończy się, gdy Olga i Sasha przerywają uprawianie miłości, gdy uświadamiają sobie, że telewizja nadaje to samo Jezioro łabędzie na wszystkich kanałach, co rosyjski widz będzie wiedział, że jest początkiem zamachu stanu w sierpniu 1991 roku , który przyniósł koniec Związku Sowieckiego .

Jesień 1993

Historia z 1993 roku zaczyna się od powrotu Sashy ze Stanów Zjednoczonych, gdy Olga ma urodzić ich syna, Ivana. Przybywa w czasie przewrotu konstytucyjnego . W tym samym czasie do Moskwy przybywa również Farik, który zostaje wysłany przez starszych rodziny, aby wynegocjował umowę sprzedaży narkotyków w Moskwie, zamiast podążać za mniej opłacalną sugestią Biełowa, by przetransportować je na Zachód. Gdy obie strony docierają do biura Sashy, rosyjski OMON dokonuje nalotu na teren, a cała Brygada zostaje aresztowana i zabrana do izolatora Butyrka .

Duża cela jest wypełniona ludźmi wciągniętymi w naloty, w tym Kaverinem i dwoma kolegami. Chociaż obie strony nie kontaktują się ze sobą, opisują, co wiedzą o swoich przyjaciołach, a Kaverin po odejściu z MWD pracuje teraz w prywatnej firmie ochroniarskiej zajmującej się działalnością przestępczą, na czele której stoi Bek.

Vvedenskiy, zdając sobie sprawę z tego, co stało się z Biełowem, organizuje jego uwolnienie. Gdy tylko Sasza wychodzi, dowiaduje się, że Olga urodziła. Gdy Brygada odjeżdża do szpitala, widzą wojskowe ciężarówki wywożące zmarłych z Białego Domu .

Widząc swojego nowonarodzonego syna, Brygada wraca do biura, gdzie Farik opowiada Beliyowi o swoich problemach. Kosmos i Pchyola zgadzają się, że sprzedaż narkotyków w Moskwie przyniosłaby większe dochody, ale Sasha odmawia. Dyskusja się kończy, a Farik wychodzi, mówiąc, że poczuł się zdradzony. Kosmos przekonuje Beliya do zmiany zdania, ale oświadczając, że nie będzie odgrywał żadnej bezpośredniej roli w umowie.

Nie wiedzą jednak, że cała rozmowa jest nagrywana przez Kaverina za pomocą zdalnego sprzętu monitorującego. Natychmiast Kaverin przekazuje taśmy Bekowi, który zgadza się przejąć umowę. Sasha obawiając się, że klienci mogą złapać Farika w pułapkę, proponuje Filowi, aby przyszedł i nadzorował wymianę. Farik jednak odmawia, a najgorsze obawy Sashy się spełniają. Transakcja jest realizowana, gdy Farik przekazuje narkotyki na diabelskim młynie WOGNu, a jego dwaj tadżyccy przyjaciele otrzymują pieniądze poza Moskwą. Po wymianie obie partie tadżyckie zostają zamordowane.

Sasha dowiaduje się, co się stało i osobiście zabiera ciała do starszyzny Farika w Tadżykistanie. Biełow wyjaśnia ojcu, że mają pełne prawo uważać go za odpowiedzialnego, ale jest tu sam i że ich partnerstwo jest ważniejsze. Po pokazaniu ojcu Farika zdjęcia nowonarodzonego Iwana, ten pierwszy pozwala mu wrócić do Moskwy i znaleźć winnych.

Kaverin, teraz sceptycznie nastawiony do Beka, podchodzi do Brygady. Po odtworzeniu im taśm przekonuje ich, że zbierał informacje wywiadowcze dla Beka i wiedział, że przejmie giełdę. Akcja w sylwestra toczy się naprzemiennie między Saszą i Olgą podczas wykonywania Walca Czajkowskiego z Jeziora Łabędziego i różnych miejsc w Moskwie, gdzie sam Bek i jego grupa giną w odwecie za śmierć Farika. Biełow, znudzony koncertem, wśród końcowych oklasków otrzymuje wiadomość o udanej operacji. To powoduje, że wstaje z publicznością i oklaskuje Bravo .

Część filmu z 1993 roku kończy się, gdy Vvedenskiy zgłasza się do KGB w sprawie Kaverina. Widząc, jak podmiot z powodzeniem odegrał rolę podwójnego agenta między Bekiem i Biełowem oraz że jego osobisty wynik z tym drugim, Wwiedienski proponuje wesprzeć Kawerina jako przeciwwagę dla rosnącej brygady Biełowa.

Jesień 1994

Gdy grupa Biełowa zyskuje coraz większe znaczenie, zaczynają się większe gry. Ich kontakty wykraczają poza narkotyki, a Kaverin umawia Kosmosa z Luką, znanym Złodziejem . Luka oferuje wykorzystanie kanałów narkotykowych Biełowa do przeniesienia broni do Czeczenii dla Kosmosu. Biełow jednak nie interesuje się handlem bronią , a zamiast tego chce zalegalizować swoją działalność, za co zaprzyjaźnia się z rosyjskim politykiem Wiktorem Pietrowiczem i przekazuje komplet dokumentów na „fundusz odbudowy”, który zapewnia mu wolny od podatku handel alkoholu i tytoniu.

Jednak KGB (obecnie FSK) chce, aby handel bronią postępował i aby ludzie Luki zaatakowali Sashę, gdy odwiedza Olgę i Ivana w mieszkaniu swojej matki. Ochroniarz Biełowa, Max, jest w stanie zabić dwóch i ściga pozostałego zabójcę. Max spieszy Olgę i Ivana do kryjówki pod Moskwą, podczas gdy Biełow i Fil ukrywają się w nieujawnionym mieszkaniu w Moskwie.

Strzelanina jest szeroko relacjonowana w telewizji, którą Vvedenskiy ogląda z domu. Instruuje Kaverina, aby sprowadził Kosmosa do Luki, który mówi Kosmosowi, że w przypadku odmowy Biełowa, Luka całkowicie usunie Biełowa, a Kosmos przejmie władzę. Pomimo tej oferty Kosmos zrywa sytuację z Biełowem. Olga odkrywa, że ​​Ivan ma infekcję gardła , która wymaga pilnej operacji. Jadąc do lokalnego szpitala, ich eskorta zostaje złapana na GAI i zatrzymana. Podczas operacji Ivana ludzie Luki otaczają mały prowincjonalny szpital, którego broni tylko Max.

Podczas gdy Fil bezskutecznie próbuje uzyskać pomoc od Wiktora Pietrowicza, Luka dzwoni do Biełowa i stawia mu ultimatum . Biełow odrzuca telefon, a Luka każe Kaverinowi go wykończyć. Kaverin wynajmuje profesjonalnego snajpera , a na lotnisku Tushino zostaje ogłoszony pojedynek gangów ze snajperem na szczycie budynku oddalonego o kilka kilometrów. Jednak Luka zostaje zabity zamiast Sashy, a Pchyola i Fil wykańczają jego ochroniarzy. Ludzie Luki opuszczają szpital, a operacja Ivana dobiega końca.

Następnie Beliy spotyka się z Vvedensky i Kaverinem. Vvedenskiy mówi mu, że Kaverin przejmuje działalność Luki, a Beliy musi sprzedawać broń Czeczenii, jeśli nie chce powtórki z tego, co się stało. Historia z 1994 roku kończy się, gdy Biełow odwiedza mieszkanie swojej matki. Będąc świadkiem wcześniejszego zamachu, upadła na atak serca i zmarła. Biełow rozmawia z jej duchem, prosząc ją o wybaczenie.

Wiosna 1995

Wybuchła pierwsza wojna czeczeńska i codziennie w radiu pojawiają się doniesienia o rosyjskich ofiarach ataków partyzanckich . Kosmos podchodzi do tego bardzo osobiście, ponieważ początkowo był to jego pomysł, ale teraz broń, którą sprzedają, jest używana przeciwko Rosjanom. Pchyola przejmuje finansową stronę dystrybucji. Powoduje to otwarty konflikt między nimi, powodując interwencję Saszy. Będąc już uzależnionym od kokainy , Kosmos przedawkuje i zostaje ranny w wypadku samochodowym . Sasha odwiedza go w domu jego ojca, a Kosmos wyznaje, że w 1989 roku , widząc Mukhę skradającego się za Belym z nożem, to on go zastrzelił. Sasza wybacza mu i postanawia zakończyć problem czeczeński.

Biełow kontynuuje próby legalizacji działalności Brygady i zawiera umowę z Wiktorem Pietrowiczem na zestaw koncesji na alkohol i tytoń. Przekazując wiadomość Filowi, udają się do kasyna, aby świętować, gdzie Sasha bardzo się upija, i wpadają na słynnego producenta filmowego Gordona i jego żonę, aktorkę Anyutę, którą Fil zna z pracy jako kaskader.

Kaverin finalizuje nową dostawę broni do Czeczenii i po uzgodnieniu trasy udaje się do tego samego kasyna, gdzie krzyżuje ścieżki z Biełowem. Zaczynają się kłócić o wzajemną niechęć do siebie, a Kaverin wyznaje, że to pod jego wpływem przeszukanie jego domu w 1989 roku obejmowało fałszywe wydobycie pistoletu. Bely rozbija butelkę szampana na głowie Wołodii. Po wyjściu z kasyna Bely widzi spojrzenie Anyuty i wraca na swoje miejsce, rozpoczynając romans. Następnego ranka odkrywa, że ​​Gordon jest homoseksualistą, a ich małżeństwo to tylko wygoda.

Kaverin udaje się do Czeczenii i spotyka powstańczych bojowników. Dostawę broni przechwytują komandosi Armii Specnazu , którzy zabijają bojowników i niszczą ciężarówki. Po powrocie do Moskwy oszalały Pchyola, czekając na telefon potwierdzający umowę, dowiaduje się, że wszystko zostało zniszczone. Sasha potwierdza go, że pomimo 11 milionów dolarów, które stracili, i tak wyjdzie im to na dobre. Wiktor Pietrowicz dziękuje Saszy za przekazane mu informacje i zapewnia, że ​​ze strony Wwedeńskiego nie ma się czego obawiać. Biełow spotyka Wwedeńskiego przed własnym domem i zdając sobie sprawę, że Wwedeński jest zszokowany, że Biełow wie, gdzie mieszka, Sasza mówi mu, że oboje mają dzieci i że wszystko, czego chce, to współistnieć. Vvedensky przyznaje, że nawet on może być manipulowany przez Bely'ego i zgadza się z nim, że zatrzymanie przepływu broni było właściwą rzeczą.

Część filmu z 1995 roku kończy się zakrwawionym Kaverinem, który mimo przyjęcia dwóch kul snajperskich kuleje obok spalonej wioski. Podjeżdża patrol BTR armii rosyjskiej i żołnierze go ratują.

Zima 1997

Po poprzednich wydarzeniach Brygada zaczyna się ochładzać. Fil ma bardzo udaną rolę kaskadera w nowej produkcji Gordona o Highlander . Sasha utrzymuje romans z żoną Gordona, Anyutą, która gra główną rolę w filmie. Po wyjątkowo udanym popisie Fila pożycza od Anyuty kamerę, żeby pokazać Ivanowi, który wraca z Olgą z Ameryki. Zabiera też ze sobą głowę manekina. Fil odwozi Olgę i Ivana do domu, a następnie łapie resztę Brygady w nocnym klubie . Tam Pchyola negocjuje nową dotyczącą prania pieniędzy z mafią kaukaską. Bely odmawia jej przyjęcia, kierując się zasadą kontynuacji prawnego profilu działalności. Pchyola, ku wielkiemu przerażeniu Kosmosa, postanawia przejść przez to samotnie i jedzie na lotnisko nie z Brygadą, ale z Kaukazami .

Pchyola odlatuje na lotnisko, by zdążyć na samolot do Niemiec . Gdy Fil odwozi Kosmosa i Sashę z powrotem do ich biura, wszyscy trzej zauważają, jak ich zegarki na rękę przyspieszają, a radio zaczyna się zacinać. W ułamku sekundy Sasha krzyczy, żeby wszyscy wyskoczyli, a wraz z Kosmosem wytaczają się na zaśnieżoną ulicę. Fil jednak waha się i skacze zaledwie kilka sekund przed dużego mercedesa . To jest scena, która została pokazana przed napisami początkowymi pierwszego odcinka.

Nieprzytomny zostaje przewieziony do szpitala, gdzie z poważnymi obrażeniami głowy spędza kilka godzin na operacji. Kosmos przekonuje Sashę, że tylko Pchyola mógł tego dokonać, bo po ich śmierci będzie miał wszystko i nie wsiadał do ich samochodu. Wysyłają swojego szefa ochrony, Shmita, i jego ludzi (wszyscy byli bandyci), aby go odnaleźli. Sam Pchyola, gdy tylko dowiaduje się o ataku, zaraz po przybyciu na lotnisko łapie pierwszą taksówkę z powrotem do Moskwy.

Zapada noc, a Fil jest nadal operowany, Olga tymczasem uczy się jeździć z Maksem (obecnie jej i Ivana osobistym ochroniarzem) na Kutuzowskim Prospekcie , gdzie dogania ją Pchyola. Mówi jej przez telefon, żeby nie mówiła o nim Maxowi i prosi, żeby zatrzymała się w aptece i przyszła sama. Tam mówi jej, że kamera, którą pożyczył Fil, pozostała włączona i że teraz znajduje się w domu Anyuty (Fil zwrócił jej ją, gdy zdał sobie sprawę, że to kamera Gordona). Max widząc Pchyolę natychmiast dzwoni do Szmita, który przyjeżdża i zabiera go do szpitala.

W międzyczasie Olga przychodzi do domu Anyuty i konfrontuje ją, zmuszając do porzucenia romansu z Sashą i zwrotu aparatu. W szpitalu Pchyola spotyka Bely'ego i Kosmosa trzymających pistolety, przerywa im pielęgniarka prosząca o każdego z ujemną krwią typu B dla Fila. Sasha wskazuje na Pchyolę, który po ostatecznym zakończeniu operacji dokonuje transfuzji wciąż nieprzytomnej Fili.

Kosmos następnie mówi Bely'emu, że nie będzie miał odwagi zabić Pchyoli, na co Sasha odpowiada, że ​​​​on też nie. Kos radzi Sashy, aby zrobił to Shmit. Aby uspokoić nerwy, Sasha prosi Kosmosa o kokainę, stwierdzając, że sprzedawał ją przez wiele lat, ale nigdy jej nie próbował, chociaż po drugiej próbie nic nie czuje. W tym momencie wpadli Olga i Maks z kamerą. Sasha krzyczy na Olgę, ale Maks interweniuje i odtwarza taśmę, na której widać, jak Gordon podkłada bombę w głowie manekina, którego Fil przywiózł ze sobą. Kosmos pamięta, że ​​Gordon pożyczył od Fila pół miliona, ale brakowało mu środków na spłatę. Zdając sobie sprawę z tego, co się stało, Kosmos błaga Pchyolę o swój błąd. Część filmu z 1997 roku kończy się, gdy Olga wchodzi do pijanego Kosmosa, Saszy i Pchyoli i mówi wtedy, że Fil jest w śpiączce .

Zima 1998

Minął rok, a Fil nadal jest w śpiączce. Lekarze próbują przekonać jego żonę, Tamarę, by zakręciła sondę , ponieważ szanse na wyzdrowienie są niewielkie. Dowiedziawszy się o tym Biełow, zgadzając się na przeniesienie go do prywatnej kliniki, postanawia pomścić przyjaciela. Gordon robi udaną i popularną premierę swojego nowego filmu i aby to uczcić, spotyka homoseksualną randkę, podczas której jadą do klubu gejowskiego . Zanim opuszczą samochód, młody chłopak przekazuje pozdrowienia od Sashy Bely i dusi Gordona na śmierć.

Zabójstwo słynnego producenta filmowego wywołuje mafijne oburzenie w mediach, a Olga zabiera Ivana i zostawia Sashę. Biełow przyjeżdża do tej samej daczy, w której nadal mieszka jej babcia, i niemal siłą napada na Olgę. milicja , gdzie Sasza rozpoznaje tego samego szeryfa milicji z 1989 roku . Odwraca się i wraca na stację, na której piją i tańczą, opowiadając historie swojego życia. Oficer milicji następnie demonstruje stary list gończy Biełowa i postanawia zrobić mu kilka kserokopii . Gdy czeka, oczy Biełowa rozszerzają się w szoku, gdy widzi plakat wyborczy z twarzą Kaverina. Kaverin przeżył Czeczenię i kandyduje do Dumy Państwowej w nadchodzących wyborach większościowych .

zabójcy Gordona , ale po wyjściu z kawiarni jednostka SOBR aresztuje ich, wjeżdża do lasu, gdzie cała trójka jest zmuszona wykopać sobie grób pod groźbą użycia broni. Napastnicy SOBR otwierają ogień do pustych drzew tuż nad ich głowami i odchodzą, pozostawiając trójkę, aby znalazła wyjście. Kiedy trzej brudni mężczyźni wracają do biura, Biełow pyta o to wydarzenie. Wiktor Pietrowicz mówi mu, że dokonał tego dowódca milicji, który po śmierci Gordona wysyła ostrzeżenie, że nadal istnieje prawo i porządek, który mógłby zmiażdżyć Bely'ego i jego Brygadę, gdyby to się powtórzyło. Bely konfrontuje się z dowódcą, mówiąc, że zrobił to, co było konieczne dla jego przyjaciela. Dostaje telefon ze szpitala, że ​​z Filem pojawiły się dalsze komplikacje. Przed odejściem od Dowódcy bierze krzyż prawosławny, który SOBR odebrał jego przyjaciołom.

Część z 1998 roku kończy się, gdy Sasha odwiedza Fila i znajduje go otoczonego przez lekarzy. Klęka nad Filem i widząc, że jego oczy są otwarte, szepcze: „bracie”. Z oczu Fila wypływa łza. Po tym Biełow postanawia wystartować z Kaverinem.

Zima 1999

Jest grudzień 1999 r., wybory zaplanowano na wczesną wiosnę 2000 r., a Kaverin i Biełow próbują się prześcignąć. Vvedensky postanawia ponownie działać i popycha tę dwójkę do bliższej konfrontacji. Kaverin gra na zdyskredytowaniu przeciwnika i aby oczernić wizerunek Biełowa, wydawany jest prowokacyjny plakat „Bractwo walczy do potęgi” z Biełowem trzymającym pistolet, a następnie podpalana jest typografia, która je wydrukowała. Pewnego dnia Belov i jego rodzina wracają do domu do swojego telewizora, który odtwarza policyjne rolki z monitoringu z początku lat 90., pokazujące, jak Brigada jest zaangażowana w rakietę, po czym Kaverin dzwoni do Biełowa. Biełowa zostaje znaleziony pluskwy , ale przede wszystkim na konferencji prasowej Kaverin demonstruje publiczności Artura, który opowiada o tym, jak przestępczy gang Biełowa wyparł go z Rosji i przejął jego biznes w 1991 roku . Publiczna biografia Kaverina oparta jest na prawdziwym oficerze, który zginął w Czeczenii i otrzymał go od Wwedenskiego. Wwedeński ostrzega Wołodię, że jeśli opinia publiczna dowie się, co tam zrobił, zostanie to użyte przeciwko niemu.

Kampania Bely'ego skupia się bardziej na problemach społecznych. Każe swoim ludziom dostarczać prezenty biednym i sponsoruje budowę cerkwi prawosławnych , aby zdobyć poparcie. Próbuje ponownie zjednoczyć się z Olgą, a po wspólnej kolacji włamuje się z nią do tej samej daczy, w której ukrywał się w 1989 roku . Tam opowiada jej o swoich myślach, zanim dyskusja zejdzie na uprawianie miłości.

Gdy zbliżają się wybory, obaj kandydaci angażują się w telewizyjną debatę , obaj zadają przeszywające pytania dotyczące ich mętnej przeszłości. Kaverin postanawia zagrać kartę atutową , kasetę z nagraniami z początku lat 90. Jednak zamiast tego odtwarzana jest scena z Ojca chrzestnego , ku wielkiemu rozbawieniu widzów. Biełow następnie przejmuje inicjatywę i stwierdza, że ​​bęben, który miał zostać zagrany, był jednym z tysięcy, jakie mogły być, i przyznaje się do swojej przeszłości. Następnie stwierdza, że ​​ten bałagan, w którym został zmuszony do podjęcia działań, które zrobił, został spowodowany na samym szczycie rządu, a on był tylko pionkiem, który został wciągnięty do nowego świata. Apeluje ponadto, że ważne jest, aby obecnie każdy chciał żyć w lepszym kraju, w którym pozostałyby niezbędne działania z przeszłości.

Wkrótce nadchodzą wybory i pomimo wczesnej przewagi Kaverina, Biełow w ostatniej chwili ucina niewielką przewagę i wygrywa głosowanie. W biurze Biełowa następuje uroczystość. Kosmos oświadcza się Lyudzie, pierwotnej sekretarce Artura, która pracuje z nimi od 1991 roku. Potem następuje telefon, że Sasha i Olga są w drodze. Pchyola i Kosmos wychodzą na zaśnieżony dziedziniec , aby ich powitać, i widzą czerwonego opancerzonego SUV -a Sashy, prowadzonego samotnie przez Maksa, który wysiada i dźga ich obu.

Bely, który przybywa później, jest zszokowany tym, co się stało. Biełow o świcie dowiaduje się również, że w klinice zginął jeszcze dochodzący do zdrowia Fil i jego żona Tamara. Na ścianie wypisany krwią napis „PRZEJDŹ TO BEAST” (po rosyjsku „ЖРИ ТВАРЬ”). Maksa nigdzie nie ma. Dzięki spotkaniu z Wwedeńskim Sasza dowiaduje się, że Maksim Karelski, mimo że przez osiem lat pracował dla Biełowa i kilkakrotnie ratował jego, jego rodzinę i Pchyolę przed samym Biełym, od 1991 roku był jednak kretem Kawerina. Pierwotnie zetknął się z czeczeńską mafią a Kaverin zapłacił okup, po czym wykorzystał go do infiltracji Brygady.

Wwiedeński wraz z Wiktorem Pietrowiczem, całym podziemnym światem przestępczym, a nawet Jurijem Rostisławowiczem (ojcem Kosmosa), wszyscy proszą, aby Biełow nie szukał zemsty. Sasha mówi, że nie może tego zaakceptować i najpierw wstrząsa mieszkaniem Kaverina za pomocą PKM jako wiadomości, którą pomści. W ostatnim wyczynie kontaktuje się ze swoim starym przyjacielem, którego widz widział przez cały film, karate i kaskaderem Aleksandrem Inszakowem. Pierwotnie spotkali się w 1989 roku, kiedy Sasha kupił mastifa , a potem ponownie w 1991 roku zaproponowali mu trenowanie jego ludzi, a on odmówił. wszystkie rolki filmu, aby złożyć hołd kaskaderowi Fiłatowowi.

Następnie Sasza odwiedza kostnicę , w której przygotowane są już cztery trumny na pogrzeb , i symbolicznie dodaje trzy pistolety do rąk swoich przyjaciół. Następnego dnia Sasha pokazuje oryginalny Lincoln Town Car firmy Kosmos. Bely wysyła Szmita na cmentarz i mówi, że idzie dalej i przedstawia swojego nowego szefa ochrony, mówiąc, że później mu wszystko wyjaśni. Kiedy Shmit przybywa, ceremonia pogrzebowa ma się rozpocząć. Gdy Belov, Olga i Ivan wjeżdżają na groblę , samochód zostaje potrącony przez M72 LAW i wpada do rzeki. Na mszy pogrzebowej ogłasza się śmierć Biełowa.

Zima/wiosna 2000

Chociaż ogłoszono to w napisach początkowych, ta część filmu nigdy nie została ogłoszona. Śmierć Biełowa pozwoliła Maksowi i Kaverinowi wyjść z ukrycia. Widząc ostateczny koniec swojego wieloletniego rywala, on i Artur angażują się we wspólne przedsięwzięcie biznesowe i badają plac budowy, na którym wkrótce ma powstać nowe centrum handlowe. Znikąd pojawia się Bely i zabija Maksa, Artura, kilku innych zbirów iw końcu samego Kaverina. Następnie wyjaśnia Inshakovowi, jak upozorował własną śmierć i jak samochód był pusty, kiedy eksplodował i wpadł do rzeki.

Film kończy się wiosną, gdy topnieje śnieg, Sasha ponownie odwiedza Sparrow Hills , tym razem sam, i przypomina sobie, jak dziewięć lat temu przysięgał, że zawsze będzie stał w obronie swoich braci. Powtarzając te same słowa, dodaje, że przysięga, że ​​nigdy nie zapomni tych, których nazywał braćmi, i tym samym trzaska swoim zegarkiem o poręcz. Na lotnisku Olga i Iwan czekają, aż Sasza wejdzie na pokład samolotu i opuści Rosję. Kiedy ogłaszane jest ostateczne wejście na pokład, Olga odbiera telefon od Sashy, który mówi, że nie dołączy do nich teraz, ponieważ jest to dla nich zbyt niebezpieczne, ale przyjdzie za kilka miesięcy. Zapłakana Olga wchodzi z Iwanem do samolotu. Sasha, stojąc na grobli, patrzy na odlatujący samolot. Gdy łapie taksówkę, ekran robi się czarny i zaczynają pojawiać się napisy końcowe.

Muzyka

Odzwierciedlając zamiłowanie Rosjan do muzyki, - w serialu dobrze reprezentowana jest muzyka klasyczna i instrumenty muzyczne. Pianina są w domach mamy Sashy i ojca Kosmosa. Olga jest skrzypaczką , a jej próby gry na skrzypcach sprawiają, że Sasha przekonuje ją do zabiegania. Olga i Sasha biorą udział w przedstawieniu Walca z jeziora łabędziego w Teatrze Bolszoj . To jest niewyczerpująca lista muzyki zidentyfikowanej w serii:

Krytyka

Głównym zarzutem wobec filmu jest to, że romantyzuje on bandytyzm i relacje między członkami społeczności przestępczej w ogóle, pokazując zbyt atrakcyjne (zwłaszcza dla młodzieży) wizerunki przestępców.

Uderzającym tego przykładem jest los, jaki spotkał Leonida Sidorowa — syna reżysera serialu, który od 8 roku życia był przetrzymywany w szkole z internatem, ponieważ jego rodzice zostali pozbawieni praw do nauki. Jako trudny nastolatek, u szczytu popularności „Brygady” w połowie lat 2000., zebrał wokół siebie gang, którego członkowie wyglądem i wzajemnymi relacjami naśladowali głównych bohaterów serialu; dla siebie Leonid wybrał obraz „Przestrzeni”. Początkowo zajmująca się drobnymi wyłudzeniami od rówieśników, grupa przestępcza doszła do poważnych przestępstw. W 2006 roku Leonid został skazany za kradzież samochodu, aw 2008 roku zapadł drugi wyrok skazujący — 13 lat więzienia za rozbój, podwójne zabójstwo i gwałt.

Jednak przez cały film jego żona i przyjaciele nieustannie potępiają „Sashę White”, ponieważ wybrał przestępczą ścieżkę. Zakończenie filmu nie jest optymistyczne: trzech z czterech przyjaciół zostaje zabitych, a Aleksander Biełow „schodzi do podziemia”, żałując obranej drogi, przez którą stracił wszystko.

W 2018 roku Paweł Majkow , odtwórca roli „Pszczoły”, nazwał „Brygadę” zbrodnią przeciwko Rosji, w której brał udział, i wyjaśnił, że szkoda serialu polega na tym, że przez niego „chłopcy chcieli zostać bandytami” ".

Rzucać

Aktorzy, którzy wystąpili w serialu, stali się powszechnie znani wkrótce po emisji serialu w telewizji.

  • Sergei Bezrukov jako Alexandr Belov (Belyy / White) - przywódca Brygady. Jest inteligentny i bardzo zorientowany na biznes, ale ma wiele wad, takich jak niewierność. Bardzo troszczy się o swoich trzech przyjaciół, a kiedy jeden z nich zostaje uznany za zdrajcę , nie chce w to uwierzyć.
  • Vladimir Vdovichenkov jako Valeriy Filatov (Fil/Phil) – Po Saszy wydaje się być najbardziej zrównoważonym członkiem grupy. Na początku jest bokserem, a potem zostaje kaskaderem. Po nieudanej próbie zamachu zapada na rok w długą śpiączkę.
  • Dmitri Dyuzhev jako Kosmos Kholmogorov (Kosmos/Space) – komiks grupy. Jest też najbardziej błyskotliwy. W dalszej części serii Sasha ma trudności z zaufaniem Kosmosowi, ale ostatecznie pozostają dobrymi przyjaciółmi. Rozwija poważny problem z kokainą.
  • Pavel Maykov jako Viktor Pchyolkin (Pchyola / Bee) - cichy członek grupy o łagodnym głosie. Odnosi sukcesy z kobietami, ale czasami jest bardzo zdezorientowany. Po tym, co wydawało się zdradliwym czynem z jego strony, Sasha wybaczyła mu i ostatecznie odkryła, kto był prawdziwym sprawcą.
  • Jekaterina Gusiewa jako Olga Belova (z domu Surikova) - żona i jedyna miłość Sashy. Przez całą dekadę mają swój udział w domowych kłótniach, niektóre poważniejsze niż inne, ale pod koniec umacniają swoją miłość. Jest skrzypaczką i była wychowywana przez babcię .
  • Andrei Panin jako policjant Vladimir Kaverin - jest wiecznym złoczyńcą w całej serii. On jakoś przychodzi i odchodzi. Na początku jest skorumpowanym policjantem, któremu nie udaje się przygwoździć Sashy. To doprowadza go prawie do szaleństwa i postanawia później dołączyć do gangu Sashy, aby dokonać zemsty. Nigdy nie miał szansy, ponieważ prawie zginął w Czeczenii i został zmuszony do pozostania w wojsku i ukrywania się. Jest bardzo oślizgłą i podobną do węża postacią, której jedynym celem jest zabicie Sashy Belov.

Drobne role

Dalszy ciąg

Autor oryginalnej książki napisał serię kontynuacji powieści , w których Sasha założyła nowy gang, ale spotkała się ona z kiepskimi recenzjami krytyków, którzy powiedzieli, że między Sashą a nowym gangiem nie ma chemii, tak jak między nim, Pchyolą, Kosmosem i Fil. Jednak książka jest nadal uważana za interesującą lekturę dla każdego, komu podobała się pierwsza część.

Linki zewnętrzne