Atak na Pearl Harbor w kulturze popularnej

Pamiętaj o Pearl Harbor !

Atak na Pearl Harbor wzbudził duże zainteresowanie w kulturze popularnej w wielu mediach i formatach kulturowych, w tym w filmie, architekturze, pomnikach pamięci, literaturze faktu, piśmiennictwie historycznym i fikcji historycznej. Dziś USS Arizona Memorial na wyspie Oahu oddaje cześć zmarłym. Odwiedzający pomnik docierają do niego łodziami z bazy marynarki wojennej w Pearl Harbor. Pomnik został zaprojektowany przez Alfreda Preisa i ma zapadnięty środek, ale mocne i energiczne końce, wyrażające „początkową porażkę i ostateczne zwycięstwo”. Upamiętnia wszystkie osoby, które straciły życie 7 grudnia 1941 roku.

Chociaż 7 grudnia jest znany jako Narodowy Dzień Pamięci o Pearl Harbor, nie jest to święto federalne w Stanach Zjednoczonych. Naród jednak składa hołd, pamiętając o tysiącach rannych i zabitych podczas ataku Japończyków w 1941 roku, aw Dzień Pearl Harbor amerykańska flaga powinna być opuszczona do połowy masztu aż do zachodu słońca. Szkoły i inne placówki w wielu miejscach w całym kraju obserwują opuszczanie amerykańskiej flagi do połowy personelu z szacunku. Ceremonie odbywają się co roku w samym Pearl Harbor, w których każdego roku uczestniczy część ze stale malejącej liczby starszych weteranów, którzy byli tam rano w dniu ataku.

Okręt wojenny, na którym wojna zakończyła się 2 września 1945 roku — ostatni pancernik amerykańskiej marynarki wojennej, jaki kiedykolwiek zbudowano, USS Missouri — jest teraz statkiem-muzeum zacumowanym w Pearl Harbor, z dziobem zaledwie 300 metrów na południowy zachód od pomnika w Arizonie . Ostatnimi statkami, które przeżyły atak, są także statki muzealne, kuter US Coast Guard USCGC Taney , który znajduje się w porcie Inner Harbor w Baltimore w stanie Maryland , oraz holownik US Navy Hoga na Muzeum Morskie Śródlądowego Arkansas .

W fikcji

• Jamesa Jonesa . Stąd do wieczności . Nowy Jork: Synowie Charlesa Scribnera, 1951.
• Neala Stephensona . Kryptonomikon . Nowy Jork: Avon Press, 1999.
• Gore'a Vidala . Złoty Wiek . Nowy Jork: podwójny dzień, 2000.

W dramacie

• Marka Siegelberga. Twarz Pearl Harbor . Melbourne: widok, [1944]. Nowe wydanie wraz z oryginalnym tekstem w języku niemieckim Das zweite Gesicht / The Face of Pearl Harbor . wyd. oraz ze wstępem Tomasa Sommadossiego. Monachium, Iudicium 2017.

W filmach, telewizji i grach wideo

Zdjęcie z USS Missouri , patrząc w kierunku pomnika USS Arizona

Bill Johnson, który przeżył Pearl Harbor, czyta listę nazwisk wpisaną w USS Arizona Memorial

• Pamiętaj o Pearl Harbor (1942) A Republic Pictures B-film, z udziałem Dona „Red” Barry'ego , jeden z pierwszych filmów reagujących na wydarzenia.
• Air Force , film propagandowy z 1943 roku przedstawiający losy załogi Mary-Ann , jednego z bombowców B-17 Flying Fortress , który wleciał na Hickam Field podczas ataku.
• 7 grudnia: The Movie , wyreżyserowany przez Johna Forda dla marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych w 1943 roku, to film odtwarzający ataki sił japońskich. Materiał filmowy z tej hollywoodzkiej rekreacji został błędnie wykorzystany jako „rzeczywisty materiał z ataku”, najpierw w dwóch różnych filmach dokumentalnych wydanych w 1991 roku z okazji 50 .
• From Here to Eternity (1953), adaptacja powieści Jamesa Jonesa , której akcja toczy się na Hawajach w przeddzień ataku.
• In Harm's Way (1965), adaptacja powieści Jamesa Bassetta w reżyserii Otto Premingera , która rozpoczyna się 6 grudnia 1941 r. Na Hawajach i przedstawia atak z punktu widzenia ludzi ze statku, który może opuścić port .
• Storm Over the Pacific , znany również jako Hawai Middouei daikaikusen: Taiheiyo no arashi (Hawaii-Midway Battle of the Sea and Sky: Storm in the Pacific Ocean) oraz I Bombed Pearl Harbor (1961), wyprodukowany przez japońskie studio Toho Company , z udziałem Toshiro Mifune opowiada historię japońskich lotników, którzy służyli w rajdzie na Pearl Harbor i bitwie o Midway. Zredagowana wersja z dubbingiem na język angielski, gdy zbombardowałem Pearl Harbor, została wydana w USA w 1961 roku.
• Tunel czasu , serial telewizyjny; Sezon 1, odcinek 4: „Dzień, w którym spadło niebo” (1966). W tej historii Tony próbuje uratować życie swojego ojca, ale mu się to nie udaje.
• Tora! Tora! Tora! (1970), japońsko-amerykańska koprodukcja dotycząca ataku jest „skrupulatna” w swoim podejściu do analizy sytuacji prowadzącej do zamachu bombowego. Przedstawia japoński atak na Pearl Harbor zarówno z amerykańskiego, jak i japońskiego punktu widzenia, ze skrupulatną uwagą na fakty historyczne, w tym wykorzystanie przez Stany Zjednoczone kryptoanalizy Magic .
• Pearl (1978), miniserial telewizyjny napisany przez Stirlinga Silliphanta , opowiadający o wydarzeniach poprzedzających atak.
• Waltonów ; Sezon 7, odcinek 10: „Dzień hańby”, wyemitowany w 37. rocznicę zamachu bombowego 7 grudnia 1978 r.
• Podróżnicy! Serial telewizyjny; „Sneak Attack”, sezon 1, odcinek 14, pierwotna data emisji 13 lutego 1983. Podróżnicy w czasie przybywają do Pearl Harbor 7 grudnia i ratują życie generała Douglasa MacArthura (który faktycznie przebywał wtedy na Filipinach; historia ma jego udział w „ściśle tajnym spotkaniu” w Pearl Harbor).
• The Winds of War , powieść amerykańskiego pisarza Hermana Wouka , została napisana w latach 1963-1971. Powieść kończy się w grudniu 1941 roku wraz z następstwami ataku. Miniserial telewizyjny oparty na książce został wyprodukowany przez Dana Curtisa i wyemitowany w 1984 roku. W rolach głównych wystąpili Robert Mitchum i Ali MacGraw , a Ralph Bellamy jako prezydent Roosevelt.
• Pearl Harbor (2001), historia miłosna rozgrywająca się w okresie poprzedzającym atak i jego następstwa.
• Atak na Pearl Harbor (2007), symulator lotu oparty na ataku na Pearl Harbor i kolejnych bitwach o wyspę Wake , Midway i Morze Koralowe . Gra została ponownie wydana w 2010 roku jako Pearl Harbor Trilogy – 1941: Red Sun Rising .
• Enemy Within (2019) przedstawia incydent Niʻihau .
• Midway (2019), atak na Pearl Harbor zajmuje ważne miejsce w pierwszym akcie filmu. Większość sekwencji ataku jest widziana z perspektywy ludzi na pokładzie USS Arizona , gdy eksploduje i tonie podczas ataku.

W mediach non-fiction i historycznych

• Atak na Pearl Harbor: historia ilustrowana autorstwa Larry'ego Kimmetta i Margaret Regis to staranne odtworzenie „Dnia hańby” przy użyciu map, zdjęć, unikalnych ilustracji i animowanej płyty CD. Od wczesnych etapów japońskiego planowania, poprzez atak na Battleship Row , aż po ratowanie amerykańskiej floty na Pacyfiku, ta książka zawiera szczegółowy przegląd ataku.
• At Dawn We Slept: The Untold Story of Pearl Harbor autorstwa Gordona W. Prange'a to niezwykle obszerna relacja z wydarzeń poprzedzających atak na Pearl Harbor i przez większość badaczy uważana za najlepszą pojedynczą pracę dotyczącą nalotu. Jest to wyważona relacja, która przedstawia zarówno perspektywę japońską, jak i amerykańską. Prange spędził 37 lat na badaniu książki, studiując dokumenty dotyczące Pearl Harbor i przeprowadzając wywiady z ocalałymi uczestnikami, aby spróbować jak najbardziej wyczerpującego opisu tego, co się wydarzyło: japońskiego planowania i wykonania, dlaczego wywiad USA nie ostrzegł przed tym i dlaczego nie osiągnięto porozumienia pokojowego . Książka jest pierwszą z tak zwanej „Trylogii Prange” książek Pearl Harbor napisanych wspólnie z Donaldem Goldsteinem i Katherine Dillon, pozostałe dwie to:
  • Pearl Harbor: The Verdict of History – analiza różnych rewizjonistycznych teorii dotyczących ataku.
  • 7 grudnia 1941: Dzień, w którym Japończycy zaatakowali Pearl Harbor - wspomnienie ataku w relacji naocznych świadków.
• Day of Infamy Waltera Lorda był jednym z najpopularniejszych reportaży o ataku na Pearl Harbor.
• Pearl Harbor: Final Judgement autorstwa Henry'ego C. Clausena i Bruce'a Lee opowiada o ściśle tajnym śledztwie Clausena w sprawie wydarzeń poprzedzających atak na Pearl Harbor. Wiele informacji zawartych w tej książce było nadal tajnych, gdy publikowano poprzednie książki.
• Pearl Harbor Countdown: Admiral James O. Richardson autorstwa Skippera Steely'ego to wnikliwa i szczegółowa relacja z wydarzeń poprzedzających atak. Poprzez obszerne omówienie życia i czasów admirała Jamesa O. Richardsona Steely bada cztery dekady amerykańskiej polityki zagranicznej, tradycyjnych praktyk wojskowych, amerykańskiego wywiadu i administracyjnej strony wojska, odsłaniając w dużej mierze nieopowiedzianą historię wydarzeń prowadzących do do japońskiego ataku.
• Dokumenty Pearl Harbor: Inside the Japanese Plans , wydane przez Goldsteina i Dillona w 1993 r., Wykorzystały materiały z biblioteki Prange'a, aby dodatkowo rozwinąć japońską perspektywę ataku, w tym pamiętniki niektórych oficerów i dzienniki statków.
• Pearl Harbor: The Seeds and Fruits of Infamy autorstwa Percy'ego L. Greavesa Jr. Pierwsza część przedstawia szczegółową historię przedwojennych stosunków USA-Japonia, dokumentując źródła narastających napięć. Druga część sugeruje, że atak na Pearl Harbor nie był ani niespodziewany, ani niesprowokowany.
• Pearl Survivors: Relacje naocznych świadków własnymi słowami autorstwa Dicka Jensena. Jensen opowiada historie 18 żołnierzy stacjonujących w Pearl Harbor w dniu ataku. To relacje z pierwszej osoby o tym, co wydarzyło się tamtego dnia.
• The Last Zero Fighter , wydany w 2012 roku, wykorzystuje wywiady przeprowadzone w języku japońskim w Japonii z pięcioma japońskimi lotnikami, z których trzech uczestniczyło w ataku na Pearl Harbor: Kaname Harada, Haruo Yoshino i Takeshi Maeda. Lotnicy dzielą się swoimi osobistymi doświadczeniami (przetłumaczonymi na język angielski) w odniesieniu do osobistych doświadczeń związanych ze szkoleniem i przeprowadzaniem nalotu na Pearl Harbor.

W alternatywnych mediach historii

• The Final Countdown to film fabularny z 1980 roku, w którym atomowy lotniskowiec USS Nimitz podróżuje w czasie , przybywając na dzień przed atakiem.
• Otwierający odcinek serii OVA z 1993 r . Konpeki no Kantai (rzeczywisty) admirał IJN Isoroku Yamamoto cofnął się w czasie od 1943 do 1905 r. Wykorzystując swoją wiedzę, Japonia buduje dużą flotę z technologią z 1943 r., Z powodzeniem niszczy całą amerykańską Flotę Pacyfiku i lądy sił desantowych na Hawajach – wszystko w przestrzeni 7 i 8 grudnia 1941 r.
• William Sanders napisał alternatywną historię „Billy Mitchell's Overt Act” w 1998 roku. W wariancie historii Billy Mitchell zdołał uniknąć sądu wojennego w 1925 roku, który zakończył jego karierę wojskową, przekonał wojsko do zainwestowania w lotniskowce zamiast pancerników (jak prawdziwy Mitchell próbował to zrobić), nie zmarł w 1936 roku i nadal był czynnym generałem służby w 1941 roku, prawidłowo odgadując intencje Japonii.
• Days of Infamy to powieść Harry'ego Turtledove'a z 2004 roku , w której japoński atak na Hawaje jest inwazją na pełną skalę. Jest to zapożyczenie z koncepcji zasugerowanej przez jednego z głównych planistów ataku, komandora Minoru Gendę , ale odrzuconej przez starszych oficerów IJN, którzy zdali sobie sprawę, że jest to niemożliwe.

Zobacz też

• Atak na Port Arthur (niespodziewany atak Japonii na neutralną flotę morską Imperium Rosyjskiego , który rozpoczął wojnę rosyjsko-japońską 37 lat przed Pearl Harbor)
• Bombardowanie Dublina podczas II wojny światowej (jedno z nielicznych miejsc w krajach neutralnych zbombardowanych podczas wojny)
• Bombardowania Szwajcarii podczas II wojny światowej
• Operacja K
• Wojna powietrzna II wojny światowej
• Atak na wyspę Howland
• Lista okrętów Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych obecnych w Pearl Harbor, 7 grudnia 1941 r
• Lista odznaczonych Medalem Honoru za atak na Pearl Harbor
• Nagao Kita
• Edwina T. Laytona
• Narodowy Dzień Pamięci o Pearl Harbor
• Stowarzyszenie Ocalałych z Pearl Harbor
• Teoria spiskowa zaawansowanej wiedzy o Pearl Harbor
• Kodeks Wiatrów

Notatki

Bibliografia

Książki

•   Barnhart, Michael A. (1987), Japonia przygotowuje się do wojny totalnej: poszukiwanie bezpieczeństwa ekonomicznego, 1919–1941 , Cornell University Press, ISBN 978-0-8014-1915-7
•   Bix, Herbert P. (2000), Hirohito i tworzenie nowoczesnej Japonii , Diane Pub Co, ISBN 978-0-7567-5780-9
•   Borch, Frederic L.; Martinez, Daniel (2005), Kimmel, Short i Pearl Harbor: ujawniono raport końcowy , Naval Institute Press, ISBN 978-1-59114-090-0
• Conn, Stetson; Fairchild, Byron; Engelman, Rose C. (2000), „7 - The Attack on Pearl Harbor” , Guarding the United States and Its Outposts , Washington DC: Center of Military History United States Army, zarchiwizowane z oryginału w dniu 2007-12-25 , pobrane 2017-09-01
•   Gailey, Harry A. (1997), Wojna na Pacyfiku: od Pearl Harbor do Zatoki Tokijskiej , Presidio, ISBN 0-89141-616-1
•   Gilbert, Martin (2009), Druga wojna światowa , Phoenix, ISBN 978-0-7538-2676-8
•   Goldstein, Donald M. (2000), Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V. (red.), Dokumenty Pearl Harbor: wewnątrz japońskich planów , Brassey's, ISBN 978-1-57488-222-3
•   Hakim, Joy (1995), A History of US: Book 9: War, Peace, and All that Jazz , Oxford University Press, USA, ISBN 978-0-19-509514-2
•   Hixson, Walter L. (2003), The American Experience in World War II: The United States and the road to war in Europe , Taylor & Francis, ISBN 978-0-415-94029-0
•   Hoyt, Edwin P. (2000), Pearl Harbor , GK Hall, ISBN 0-7838-9303-5
•   Morison, Samuel Eliot (2001), Historia operacji morskich Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej: wschodzące słońce na Pacyfiku, 1931 - kwiecień 1942 , University of Illinois Press , ISBN 0-252-06973-0
• Ofstie, Ralph, A., RADM USN, Naval Analysis Division, United States Strategic Bombing Survey (Pacific) (1946), Kampanie wojny na Pacyfiku , Drukarnia rządu Stanów Zjednoczonych
•   Peattie, Mark R.; Evans, David C. (1997), Kaigun: strategia, taktyka i technologia w Cesarskiej Marynarce Wojennej Japonii , Naval Institute Press, ISBN 0-87021-192-7
•   Peattie, Mark R. (2001), Sunburst: The Rise of Japanese Naval Air Power, 1909–1941 , Naval Institute Press, ISBN 1-59114-664-X
•   Parillo, Mark (2006), „Stany Zjednoczone na Pacyfiku” , w: Higham, Robin; Harris, Stephen (red.), Dlaczego siły powietrzne zawodzą: anatomia porażki , The University Press of Kentucky, ISBN 978-0-8131-2374-5
•   Prange, Gordon William; Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V. (1988). 7 grudnia 1941: Dzień, w którym Japończycy zaatakowali Pearl Harbor . McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-050682-4 .
•   Smith, Carl (1999), Pearl Harbor 1941: Dzień hańby; Seria kampanii Osprey # 62 , Osprey Publishing, ISBN 1-85532-798-8
•   Stille, Mark E. (2011), Tora! Tora! Tora !: Pearl Harbor 1941; Osprey Raid Series # 26 , Osprey Publishing, ISBN 978-1-84908-509-0
•   Thomas, Evan (2007), Sea of ​​Thunder: Four Commanders and the Last Great Naval Campaign 1941–1945 , Simon and Schuster, ISBN 978-0-7432-5222-5
•   Willmott, HP (1983), Bariera i oszczep: strategie japońskie i alianckie na Pacyfiku, od lutego do czerwca 1942 , Naval Institute Press, ISBN 9780870210921
•   Zimm, Alan D. (2011), Atak na Pearl Harbor: strategia, walka, mity, oszustwa , Havertown, Pensylwania: Casemate Publishers, ISBN 978-1-61200-010-7

Dokumenty rządu USA

• „Tekst dokumentu” , Raport Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych z japońskiego nalotu na Pearl Harbor , Archiwa Narodowe Stanów Zjednoczonych, Modern Military Branch, 1942, zarchiwizowane z oryginału w dniu 13 stycznia 2008 r. , pobrane 25 grudnia 2007 r.
• „Tekst dokumentu” , Peace and War, United States Foreign Policy 1931–1941 , Washington DC: United States Government Printing Office, 1943 , dostęp 8 grudnia 2007
• „Uszkodzenie sił morskich i instalacji marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych w wyniku ataku” , Raport Wspólnego Komitetu ds. Dochodzenia w sprawie ataku na Pearl Harbor , Waszyngton: Drukarnia rządu Stanów Zjednoczonych, 1946 , dostęp 8 grudnia 2007

Artykuły z czasopism

• Rodgaard, John; Peter Hsu; Carroll Lucas i kapitan Andrew Biach (grudzień 1999), „Pearl Harbor - Atak od dołu” , Naval History , United States Naval Institute , tom. 13, nie. 6, zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 września 2006 r. (wymaga subskrypcji)
•   Wetzler, Peter (1998), Hirohito and war: imperialna tradycja i podejmowanie decyzji wojskowych w przedwojennej Japonii , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-1925-5

Źródła internetowe

• Organizacja japońskich jednostek ataku powietrznego 7 grudnia 1941 , NavSource Naval History, 2003, zarchiwizowane z oryginału w dniu 13 grudnia 2007 , pobrane 8 grudnia 2007
• USS Shaw , niszczyciel historia.org, zarchiwizowane z oryginału w dniu 17 czerwca 2011 r. , pobrane 5 stycznia 2017 r.
• Homer N. Wallin , „Pearl Harbor: Why, How, Fleet Salvage and Final Appraisal” , Hyperwar , ibiblio.org , pobrane 10 października 2011 r.

Dalsza lektura

• Edwin T. Layton , Roger Pineau i John Costello (1985), I byłem tam: Pearl Harbor i Midway — łamanie tajemnic , New York: Morrow. Layton, oficer wywiadu bojowego Kimmela, mówi, że Douglas MacArthur był jedynym dowódcą polowym, który otrzymał znaczną ilość fioletowego wywiadu.
•   Jerzego Edwarda Morgensterna. Pearl Harbor: historia tajnej wojny . (The Devin-Adair Company, 1947) ISBN 978-1-299-05736-4 . Teoria spiskowa.
• Jamesa Dorseya. „Tropy literackie, zapętlenia retoryczne i dziewięciu bogów wojny: urzeczywistnione skłonności faszystowskie”, w: Kultura japońskiego faszyzmu , wyd. Alan Tansman (Durham & London: Duke UP, 2009), s. 409–431. Badanie japońskich przedstawień medialnych z czasów wojny na temat podwodnego elementu ataku na Pearl Harbor.
• Notatka McCollum Notatka z 1940 r. od oficera sztabu marynarki wojennej do jego przełożonych, przedstawiająca możliwe prowokacje wobec Japonii, które mogą doprowadzić do wojny (odtajnione w 1994 r.).
• Gordon W. Prange , O świcie spaliśmy (McGraw-Hill, 1981), Pearl Harbor: werdykt historii (McGraw-Hill, 1986) oraz 7 grudnia 1941: dzień, w którym Japończycy zaatakowali Pearl Harbor (McGraw-Hill, 1988). Ta monumentalna trylogia, napisana ze współpracownikami Donaldem M. Goldsteinem i Katherine V. Dillon, jest uważana za autorytatywną pracę na ten temat.
• Larry Kimmett i Margaret Regis, Atak na Pearl Harbor: historia ilustrowana (NavPublishing, 2004). Korzystając z map, zdjęć, unikalnych ilustracji i animowanej płyty CD, ta książka zawiera szczegółowy przegląd niespodziewanego ataku, który doprowadził Stany Zjednoczone do II wojny światowej.
• Walter Lord , Day of Infamy (Henry Holt, 1957) to bardzo czytelna i całkowicie anegdotyczna opowieść o wydarzeniach dnia.
• WJ Holmes, Double-Edged Secrets: US Naval Intelligence Operations in the Pacific podczas II wojny światowej (Naval Institute, 1979) zawiera kilka ważnych materiałów, takich jak argument Holmesa, że ​​gdyby Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych została ostrzeżona o ataku i wysłana na morze, prawdopodobnie doprowadziłoby to do jeszcze większej katastrofy.
• Michael V. Gannon, Pearl Harbor Betrayed (Henry Holt, 2001) to najnowsze badanie kwestii związanych z zaskoczeniem ataku.
• Frederick D. Parker, Pearl Harbor Revisited: United States Navy Communications Intelligence 1924–1941 (Centre for Cryptologic History, 1994) zawiera szczegółowy opis tego, co marynarka wojenna wiedziała z przechwyconych i odszyfrowanych komunikatów Japonii przed Pearl.
• Henry C. Clausen i Bruce Lee, Pearl Harbor: Final Judgement (HarperCollins, 2001), relacja z tajnego „ dochodzenia Clausena ” podjętego pod koniec wojny na polecenie Kongresu skierowane do sekretarza wojny Henry'ego L. Stimsona .
•     Robert A. Theobald , Final Secret of Pearl Harbor (Devin-Adair Pub, 1954) ISBN 0-8159-5503-0 ISBN 0-317-65928-6 Przedmowa admirała floty Williama F. Halseya Jr.
•     Albert C. Wedemeyer , Raporty Wedemeyera! (Henry Holt Co, 1958) ISBN 0-89275-011-1 ISBN 0-8159-7216-4
•   Hamilton Fish III , Tragiczne oszustwo: FDR i zaangażowanie Ameryki w II wojnę światową (Devin-Adair Pub, 1983) ISBN 0-8159-6917-1
•   John Toland, Infamy: Pearl Harbor i jego następstwa (wydanie Berkley Reissue, 1986 ISBN 0-425-09040-X ).
•    Condon-Rall, ME (1989). „Dział medyczny armii amerykańskiej i atak na Pearl Harbor” . J Mil Hist . 53 (1): 65–78. doi : 10.2307/1986020 . JSTOR 1986020 . PMID 11617401 . . W artykule omówiono stan gotowości medycznej przed atakiem oraz reakcję personelu medycznego po ataku.
•   Robert Stinnett , Day of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor (Free Press, 1999) Badanie dokumentów Freedom of Information Act, które doprowadziły Kongres do bezpośredniego oczyszczenia Kimmela i Shorta. ISBN 0-7432-0129-9
•   Edward L. Beach, Jr. , kozły ofiarne: obrona Kimmela i Shorta w Pearl Harbor ISBN 1-55750-059-2
• Andrzej Krepinewicz. „Oświetlenie przyszłej ścieżki: ćwiczenia terenowe i transformacja (186 KB) ” (PDF) . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 13 lipca 2007 r . Źródło 5 stycznia 2017 r . (Centrum ocen strategicznych i budżetowych) zawiera fragment dotyczący ataku Yarnell, a także cytaty referencyjne.
• Roberta Wohlstetter, Pearl Harbor: ostrzeżenie i decyzja (Stanford University Press: 1962). Uważany przez wielu za najważniejszą pracę w próbie zrozumienia niepowodzenia wywiadu w Pearl Harbor. Jej wprowadzenie i analiza pojęcia „szumu” prowadzi do zrozumienia niepowodzeń wywiadu.
• John Hughes-Wilson, Błędy i tuszowanie wywiadu wojskowego . Robinson, 1999 (poprawiona w 2004). Zawiera krótki, ale wnikliwy rozdział na temat poszczególnych niepowodzeń wywiadowczych oraz szerszy przegląd przyczyn ich powstawania.
•   Douglas T. Shinsato i Tadanori Urabe, „Na ten jeden dzień: wspomnienia Mitsuo Fuchidy, dowódcy ataku na Pearl Harbor”. (doświadczenie: 2011) ISBN 978-0-9846745-0-3
•   Róg, Steve (2005). Drugi atak na Pearl Harbor: operacja K i inne japońskie próby zbombardowania Ameryki podczas II wojny światowej . Wydawnictwo Instytutu Marynarki Wojennej. ISBN 1-59114-388-8 .
•     Seki, Eiji. (2006). Zestaw do herbaty pani Ferguson, Japonia i druga wojna światowa: globalne konsekwencje po zatopieniu przez Niemcy SS Automedon w 1940 r. Zarchiwizowane 17.01.2013 w Wayback Machine London: Global Oriental . ISBN 1-905246-28-5 ; ISBN 978-1-905246-28-1 (płótno) Opublikowane przez BRILL / Global Oriental, 2006. Wcześniej ogłoszone jako Sinking of the SS Automedon and the Role of the Japanese Navy: A New Interpretation .
• Daniel Madsen, Zmartwychwstanie — ratowanie floty bojowej w Pearl Harbor . Wydawnictwo Instytutu Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych. 2003. Bardzo czytelna i gruntownie zbadana relacja z następstw ataku i działań ratowniczych od 8 grudnia 1941 r. Do początku 1944 r.
• Takeo, Iguchi, Demystifying Pearl Harbor: Nowa perspektywa z Japonii , I-House Press, 2010, ASIN: B003RJ1AZA.
• Haynok, Robert J. (2009). „Jak to zrobili Japończycy” . Magazyn historii marynarki wojennej . Instytut Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych. 23 (6).
•   Melber, Takuma, Pearl Harbor. Japans Angriff und der Kriegseintritt der USA. CH Beck, Monachium 2016, ISBN 978-3-406-69818-7 . Zwięzłe wprowadzenie z dobrym skupieniem się na tym, co było przed atakiem i na japońskiej perspektywie.
• Moorhead, John J. 1942 „Doświadczenie chirurgiczne w Pearl Harbor”, The Journal of American Medical Association. Przegląd różnych procedur chirurgicznych w szpitalu na miejscu zdarzenia.

Linki zewnętrzne

• Oficjalny przegląd dowództwa historii marynarki wojennej
• Konto History.com z wideo
• Informacje o koncie edukacyjnym
• „Remembering Pearl Harbor: The USS Arizona Memorial”, plan lekcji National Park Service Teaching with Historic Places (TwHP)
• Depozyt Hawajskich Dokumentów Wojennych , Departament Archiwów i Rękopisów Uniwersytetu Hawajskiego w Bibliotece Manoa
• 7 grudnia 1941, Historia Sił Powietrznych
• „Magiczne” tło (pliki PDF lub do odczytu online)
• Śledztwo Kongresu

Konta

• Ochrona Stanów Zjednoczonych i ich placówek , w Ochrona Stanów Zjednoczonych i ich placówek zarchiwizowanych 2007-12-25 w Wayback Machine Oficjalna historia armii amerykańskiej w Pearl Harbor przez Centrum Historii Wojskowej Armii Stanów Zjednoczonych
• Wojna nadchodzi na Hawaje Honolulu Star-Bulletin , poniedziałek, 13 września 1999 r.

Głoska bezdźwięczna

• Wideo z pierwszej kroniki filmowej z ataku na Pearl Harbor 23 grudnia 1941 roku
• Bombardowanie Pearl Harbor – 1941
• Atak na Pearl Harbor 1 , Nippon News , nr 82. na oficjalnej stronie internetowej NHK .
• Atak na Pearl Harbor 2 , Nippon News , nr 84. na oficjalnej stronie NHK.
• Historyczny materiał filmowy przedstawiający Pearl Harbor podczas i bezpośrednio po ataku 7 grudnia 1941 r

Dokumenty historyczne

• WW2DB: Raport marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych o japońskim nalocie na Pearl Harbor
• II wojna światowa – USA wypowiedziały wojnę Japonii.
• Zbiór obszernych japońskich dokumentów wojskowych