Jerzego Jarniewicza

Jerzego Jarniewicza
Jarniewicz in 2012
Jarniewicza w 2012 roku
Urodzić się
( 04.05.1958 ) 4 maja 1958 (wiek 64) Łowicz , Polska
Zawód poeta, krytyk literacki, tłumacz, eseista
Narodowość Polski
Alma Mater Uniwersytet Łódzki
Gatunek muzyczny fikcja
Godne uwagi prace Laska Mondo (2021)
Godne uwagi nagrody
Nagroda Poetycka Silesius (2018) Nagroda Nike (2022)

Jerzy Jarniewicz ( polska wymowa : [ˈjɛʐɨ jarˈɲɛvit͡ʂ] ; ur. 4 maja 1958) to polski poeta, krytyk literacki , tłumacz i eseista. Otrzymał Nagrodę Nike 2022 , najważniejsze wyróżnienie w polskiej literaturze oraz Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis (2006).

życie i kariera

Urodzony w Łowiczu w 1958 roku, jest absolwentem 21 Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Prusa w Łodzi . Studiował język i literaturę angielską oraz filozofię na Uniwersytecie Łódzkim oraz w latach 1984-1985 na Uniwersytecie Oksfordzkim . Jest redaktorem miesięcznika literackiego Literatura na Świecie , publikował artykuły krytyki literackiej w Tygodniku Powszechnym i Gazecie Wyborczej oraz współpracował z brytyjskimi pismami literackimi, m.in. Poetry Review i Arete . Wykładał literaturę angielską na Uniwersytecie Łódzkim i Uniwersytecie Warszawskim . Wykładał także na takich uczelniach jak: University of Oxford , Cambridge , Sheffield , York , Belfast , Dublin , Uniwersytet Karola w Pradze, Magdeburgu i Harvardzie .

2011 został członkiem Rady Narodowego Centrum Kultury . Jest byłym członkiem Polskiej Akademii Nauk (PAN) i członkiem jury Nagrody Literackiej Gdynia . Jest także członkiem Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury oraz Collegium Invisibile . Jego główne obszary zainteresowań to współczesna poezja angielska i irlandzka , przekład literacki oraz historia kontrkultury lat 60. . Tłumaczył dzieła takich pisarzy anglojęzycznych jak James Joyce , Philip Roth , John Banville , Ursula Le Guin czy Craig Raine .

W 2006 roku został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi i Brązowym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis . W 2008 roku otrzymał nominację do nagrody Nike za pracę Znaki firmowe . W 2018 roku zdobył Nagrodę Poetycką Silesius w kategorii Książka Roku za Puste noce. W 2022 roku otrzymał najbardziej prestiżowe polskie wyróżnienie literackie, Nagrodę Nike , za tomik poezji Mondo Cane . W tym samym roku został także nominowany do im Nagroda im. Wisławy Szymborskiej .

Publikacje

Poezja

  • Korytarze (1984)
  • Rzeczywistość (1992)
  • Rozmowa będzie możliwa (1993)
  • Są rzeczy nie których ma (1995)
  • Niepoznaki , wyd. Biuro Literackie Port Legnica (2000)
  • Po śladach (2000)
  • Dowód z tożsamości , wyd. Biuro Literackie Port Legnica (2003)
  •   Oranżada , wyd. Biuro Lirerackie, Wrocław, (2005) ( ISBN 83-88515-82-9 )
  • Skądinad. 1977–2007 (2007)
  • Makijaż (2009)
  • Wybór wiersza (2012)
  • Na dzień dzisiejszy i chwilę obecną (2012)
  • Woda na Marsie (2015)
  • Puste noc (2017)
  • Sankcje. Wybór wierszy i wypowiedzi (2018)
  • Confiscarea instrumentelor (2019)
  • Laska Mondo (2021)

Krytyka literacka

  • Zastosowania codzienności we współczesnej poezji brytyjskiej (1994)
  • Lista obecności. Szkice o dwudziestowiecznej prozie brytyjskiej i irlandzkiej (2000)
  • W brzuchu wieloryba. Szkice o dwudziestowiecznej poezji brytyjskiej i irlandzkiej (2001)
  • Centrum bez dna. Zastosowania historii w poezji Seamusa Heaneya (2002)
  • Larkina. Odsłuchiwanie wierszy (2006)
  • Znaki firmowe. Szkice o współczesnej prozie amerykańskiej i kanadyjskiej (2007)
  • Od pieśni do skowytu. Szkice o poetach amerykańskich (2008)
  • Heaney. Wiersze pod dotykiem (2011)
  • Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim (2012)
  • Ekfraza w poezji Dereka Mahona (2013)
  • W cieniu języków obcych. Eseje o poetach irlandzkich (2014)
  • Podsłuchy i podglądy (2015)
  • Wszystko czego Ci trzeba to miłość. Sceny z życia kontrkultury (2016)
  • Tłumacz między innymi. Szkice przekładach, języków i literatury (2018)
  • Bunt wizjonerów (2019)
  • Sizif pobednik. Ogledi o knijzevnom prevodu (2021)

Zobacz też