Johna Edwarda Williamsa

Johna Williamsa
John Edward Williams.jpg
Urodzić się
( 1922-08-29 ) 29 sierpnia 1922 Clarksville, Teksas , USA
Zmarł
03 marca 1994 ( w wieku 71) Fayetteville, Arkansas ( 03.03.1994 )
Zawód
  • Autor
  • redaktor
  • profesor
Gatunek muzyczny Powieść
Godne uwagi prace

Przejście rzeźnika (1960) Stoner (1965) Augustus (1972)
Godne uwagi nagrody
National Book Award 1973 Augustus

John Edward Williams (29 sierpnia 1922 - 3 marca 1994) był amerykańskim pisarzem, redaktorem i profesorem. Był najbardziej znany ze swoich powieści Butcher's Crossing (1960), Stoner (1965) i Augustus (1972), które zdobyły nagrodę US National Book Award .

Życie

Williams urodził się w Clarksville w Teksasie. Wkrótce potem jego rodzina przeniosła się do Wichita Falls w Teksasie w pogoni za boomem naftowym w Teksasie . Jego dziadkowie byli rolnikami; jego ojciec, JEJewell, pracował w sklepie z paszami. Jewell zniknął w tajemniczych okolicznościach, gdy Williams miał dwa lata, a jego matka wyszła ponownie za mąż za George'a Williamsa, lokalnego pracownika zmianowego w Wichita Falls. John Williams przez rok uczęszczał do miejscowego gimnazjum, ale porzucił je po tym, jak nie zdał angielskiego na pierwszym roku, a następnie pracował w mediach, zanim dołączył do działań wojennych na początku 1942 r., Zaciągając się do Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych . Spędził dwa i pół roku jako sierżant w Indiach, Chinach i Birmie . Podczas swojego zaciągu do Kalkuty napisał strony powieści, która później stała się Nothing But the Night, opublikowaną w 1948 roku przez Swallow Press, a później wznowioną przez New York Review Books Classics .

Pod koniec wojny Williams przeniósł się do Denver w Kolorado i zapisał się na University of Denver , uzyskując stopień Bachelor of Arts (1949) i Master of Arts (1950). Podczas jego pobytu na Uniwersytecie w Denver ukazały się jego dwie pierwsze książki, Nothing But the Night (1948), powieść przedstawiająca przerażenie i krnąbrność wynikające z wczesnych traumatycznych doświadczeń, oraz The Broken Landscape (1949), zbiór poezji . Po ukończeniu studiów magisterskich Williams zapisał się na University of Missouri , gdzie wykładał i pracował nad swoim doktoratem . z literatury angielskiej , którą uzyskał w 1954 roku. Jesienią 1955 roku Williams wrócił na University of Denver jako adiunkt, zostając dyrektorem programu kreatywnego pisania. Jego druga powieść, Butcher's Crossing ( Macmillan , 1960) przedstawia życie na pograniczu w Kansas w latach 70. XIX wieku .

W 1963 roku Williams zredagował i napisał wstęp do antologii English Renaissance Poetry: A Collection of Shorter Poems from Skelton to Jonson ( Doubleday ). Publikacja wywołała reakcję poety i krytyka literackiego Yvora Wintersa , który twierdził, że antologia Williamsa pokrywa się z jego kanonem, a wstęp naśladuje jego argumenty. Wydawcy zgodzili się zamieścić w publikacji podziękowanie dla Wintersa.

Drugi zbiór wierszy Williamsa, The Necessary Lie (1965), został wydany przez Verb Publications. Był redaktorem-założycielem University of Denver Quarterly (później Denver Quarterly ), który został wydany po raz pierwszy w 1965 roku. Funkcję redaktora pełnił do 1970 roku.

Jego trzecia powieść, Stoner , opisująca tragiczne życie docenta języka angielskiego z University of Missouri, została opublikowana przez Viking Press w 1965 roku. Została wznowiona w 2005 roku przez NYRB Classics i spotkała się z szerokim uznaniem krytyków. Został następnie przetłumaczony i opublikowany w całej Europie, a od 2011 roku stał się bestsellerem we Francji, Holandii, Włoszech, Izraelu i Wielkiej Brytanii.

Jego czwarta powieść, Augustus (Viking, 1972), będąca przedstawieniem brutalnych czasów Augusta Cezara w Rzymie, również pozostaje w druku. W roku wydania podzielił National Book Award for Fiction z Chimerą Johna Bartha , po raz pierwszy nagroda została podzielona.

Williams wycofał się z University of Denver w 1985 roku i zmarł z powodu niewydolności oddechowej w 1994 roku w domu w Fayetteville, Arkansas . Pozostawił żonę i potomków. Piąta powieść, The Sleep of Reason , była niedokończona w chwili jego śmierci, ale dwa obszerne fragmenty zostały opublikowane w Ploughshares i Denver Quarterly odpowiednio w 1981 i 1986 roku.

Williams uwielbiał studiować literaturę. W wywiadzie z 1986 roku zapytano go: „A literatura jest pisana dla rozrywki?” na co odpowiedział z naciskiem: „Absolutnie. Mój Boże, czytanie bez radości jest głupie”.

Recepcja i dziedzictwo

Krytyk Morris Dickstein zauważył, że choć Butcher's Crossing , Stoner i Augustus są „uderzająco różne pod względem tematyki”, wszystkie one „pokazują podobny łuk narracyjny: inicjacja młodego mężczyzny, okrutna rywalizacja mężczyzn, subtelniejsze napięcia między mężczyznami i kobietami, ojcowie i córki, a wreszcie ponure poczucie rozczarowania, a nawet daremności”. Dickstein nazwał Stonera „czymś rzadszym niż wspaniała powieść - to doskonała powieść, tak dobrze opowiedziana i pięknie napisana, tak głęboko poruszająca, że ​​zapiera dech w piersiach”.

We wstępie do Stonera autor John McGahern napisał: „W Stonerze można znaleźć rozrywkę na bardzo wysokim poziomie , co sam Williams określa jako„ ucieczkę w rzeczywistość ”, a także ból i radość. Klarowność prozy samo w sobie jest czystą radością”.

Podobnie Steve Almond pochwalił Stonera w The New York Times Magazine , pisząc: „Nigdy nie spotkałem dzieła tak bezwzględnego w oddaniu ludzkim prawdom i tak delikatnego w wykonaniu”.

University of Texas Press opublikowała biografię Williamsa napisaną przez Charlesa J. Shieldsa, zatytułowaną The Man Who Wrote the Perfect Novel: John Williams, Stoner, and the Writing Life .

W szeroko zakrojonym wywiadzie dla The Paris Review w 2019 roku wdowa po Williamsie, Nancy Gardner, omówiła jego służbę wojenną, metody pracy i alkoholizm.

Tłumaczenia

Stoner został przetłumaczony na wiele języków, w tym hiszpański, francuski, włoski, niemiecki, holenderski, chorwacki i portugalski. Uznana pisarka Anna Gavalda przetłumaczyła powieść Williamsa na język francuski, co przyczyniło się do jej entuzjastycznego przyjęcia przez francuski establishment literacki.

Pracuje

powieści
Poezja
  • Zepsuty krajobraz: wiersze (1949)
  • Niezbędne kłamstwo (1965)
Edytowana antologia
  • angielskiej poezji renesansowej: zbiór krótszych wierszy od Skeltona do Jonsona (1963)

Linki zewnętrzne