John Moore (poeta Manx)
John Moore był poetą Manx i korsarzem końca XVIII wieku. Pochodzący z Camlork, w Braddan , Isle of Man , Moore później osiadł w Bride , gdzie był właścicielem zajazdu. To tutaj stał się znany jako „John the Tiger” ze względu na to, że często śpiewał piosenkę opisującą jego czas jako korsarz na pokładzie Tygrysa .
Podróż Tygrysa
W 1778 roku Moore został mianowany porucznikiem na „Tygrysie”, statku będącym wspólną własnością wielu kupców z Manx. Przedsięwzięcie to zostało założone w celu wykorzystania zaproszenia admiralicji brytyjskiej dla statków handlowych do uzbrojenia się i zaatakowania zagranicznej żeglugi podczas wojny z Francją. Statek miał załogę składającą się z 70 ludzi, z których 25 było zdolnymi marynarzami, i przewoził 16 dział.
Statek wypłynął z Ramsey w grudniu 1778, kierując się do Kingston na Jamajce . Jednak tylko w pobliżu Land's End statek został uszkodzony podczas burzy. Po naprawie Tygrys zdobył obcy statek i wrócił na radosne przyjęcie w Douglas . Jednak wtedy odkryto, że statek „De Jonge Jessie Wittween de Lemmer” był Holendrem, a nie Francuzem ani innej narodowości będącej w stanie wojny z Wielką Brytanią. Właścicielom Tygrysa nakazano następnie zapłacić holenderskiemu kapitanowi 60 funtów odszkodowania i pokryć wydatki w wysokości 45 funtów i 8 szylingów. 8d. które zostały poniesione w ciągu następnego miesiąca, ponieważ holenderski statek pozostawał w Douglas, przebudowując się do połowy lutego.
Tygrys wystartował ponownie latem, ale już po trzech dniach na morzu statek spotkał się z flotą brytyjską w pobliżu wysp Scilly . Kapitan Johnstone z Romney zarekwirował następnie dla marynarki wojennej wszystkich zdolnych marynarzy na pokładzie Tygrysa. Richard Qualtrough, kapitan Tygrysa, straciwszy w ten sposób kilof swojej załogi, nie był w stanie prawidłowo nawigować statkiem, więc wrócił do Douglasa.
Ponosząc znaczne koszty, ale nie zyskując, właściciele próbowali sprzedać Tygrysa, ale kupiwszy go za 3465 funtów, mogli znaleźć nabywcę tylko za 1260 funtów, zwiększając w ten sposób swoje straty. Złożyli pozew przeciwko kapitanowi Johnstone'owi za utratę zarobków spowodowaną zabraniem przez niego załogi statku, ale nie odnotowano, jaki był wynik sprawy.
Poezja
Moore'owi przypisuje się napisanie kilku rzeźb (kolęd Manx), w tym „Carval yn Noo Paul” („Kolęda o św. pokój”), zebrane w Carvalyn Gailckagh („Manx Carols”) przez AW Moore'a w 1891 roku.
Jednak Moore jest najlepiej pamiętany z opowiadania historii Tygrysa w swoim wierszu „Marrinys Yn Tiger” („Podróż Tygrysa”), datowanym na napisanie w 1779 r. Wiersz wyróżnia się całkowitym pominięciem drugiej podróży (być może dlatego, że Moore nie pływał po raz drugi na statku) i bardziej towarzyskie otoczenie marynarzy, którzy zapisali się na Tygrysa (w tym rolnicy martwiący się pod ich nieobecność, kto wykona orkę, i kobiety martwiące się, że nie mają wystarczającej ilości mężczyźni za mężów). Wiersz kończy się godnym uwagi przemówieniem do ludu Manx:
| Marrinys Yn Tiger / Podróż tygrysa [wyciąg] | |
|---|---|
|
Choć byliśmy szczęśliwym zespołem
|
Linki zewnętrzne
- „Marrinys Yn Tiger” / „The Voyage of the Tiger” przetłumaczone przez AW Moore , w Manx Ballads and Music AW Moore, Douglas, G & R Johnson, 1896
- „Marrinys Yn Tiger” / „The Voyage of the Tiger” przetłumaczone przez Johna Quirka, w Mona Miscellany autorstwa Williama Harrisona, Douglas, The Manx Society, 1873
- „Rejs „Tygrysa”” zaadaptowana przez WH Gilla z Manx National Songs , 1896