Joseph-Gaspard Dubois-Fontanelle

Joseph-Gaspard Dubois-Fontanelle
Urodzić się	27 października 1727 Grenoble
Zmarł	15 lutego 1812 (15.02.1812) (w wieku 84) Grenoble
zawód (-y)	Dziennikarz Tłumacz dramaturg

Joseph-Gaspard Dubois-Fontanelle (27 października 1727 - 15 lutego 1812) był XVIII – XIX-wiecznym francuskim dziennikarzem, literatem, dramaturgiem i tłumaczem.

Biografia

Przybył do Paryża, gdzie znalazł patrona w osobie swojego rodaka opata Mably , współpracował z L'Année littéraire , Gazette des Deux-Ponts , Gazette de France i wydziałem politycznym Mercure de France . W 1762 i 1763 dał Théâtre-Français dwie komedie bez powodzenia. Wydawał wówczas dzieła rozkazodawcy: bajki, przekłady, traktaty filozoficzne. Nazwisko Dubois-Fontanelle wyłoniło się z ciemności, gdy inna jego sztuka, Éricie, ou la Vestale , dostał się pod nożyce cenzury . Wydrukowana potajemnie sztuka została wystawiona w Lyonie w 1768 roku, co zaowocowało skazaniem trzech nieszczęśliwych handlarzy na galery .

Jego ostatnia sztuka, Loredan , została ocenzurowana podczas pierwszego przedstawienia w Comédie-Française w 1776 roku. Był redaktorem i prawdopodobnie w całości lub w części autorem opowieści o katastrofie statku, opowiedzianej przez kapitana Pierre'a Viauda w 1770 roku.

Kiedy wybuchła rewolucja francuska , Dubois-Fontanelle wrócił bezpiecznie do rodzinnego miasta, gdzie od 1796 roku został profesorem literatury pięknej w école centrale w departamencie Isère , a od 1804 profesorem historii w Académie de Grenoble.

Publikacje

• 1762: Le Connaisseur , comédie en un acte et en vers
• 1763: Le Bon Mari , komedia en un acte et en verse
• 1765: Pierre le Grand , tragedia
• 1766: Aventures philosophiques
• 1768: Les Effets des pasjas ou Mémoires de M. de Floricourt (3 tomy)
• 1768: Éricie, ou la Vestale , dramat w 3 aktach wierszem
• 1770: Naufrage et aventures de M. Pierre Viaud, natif de Bordeaux, capitaine de navire, histoire véritable, vérifiée sur l'attestation de M. Sevettenham, komendant du fort St. Marc des Appalaches Tekst _online
• 1775: Anecdotes africaines, depuis l'origine ou la découverte des différents royaumes qui composent l'Afrique jusqu'à nos jours Tekst online
• 1776: Loredan , dramat w czterech aktach wierszem, Paryż, Comédie-Française , 19 lutego
• 1781: Nouveaux melanges sur différents sujets, contenant des essais dramatiques, philosophiques et littéraires
• 1785: Théâtre et œuvres philosophiques, égayés de contes nouveaux dans plus gatunek d'un
• 1813: Cours de belles-lettres (4 tomy)

Tłumaczenia

• 1767: Owidiusz : Metamorfozy (2 tomy)
• 1785: Agnes Maria Bennett : Anna, ou l'Héritiere galloise (4 tomy)
• 1788: Elżbieta Helme : Klara i Emmelina
• 1798: Elias Habesci: État actuel de l'Empire ottoman (2 tomy)

Źródła

Pierre Larousse , Wielki słownik wszechświata XIX wieku , tom. VI, 1870, (s. 1315–1316).

Dalsza lektura

• Karl-Heinz Kuhn: Das französischsprachige Pressewesen im Herzogtum Pfalz-Zweibrücken (Trier, Univ., Diss., 1990; Reprint 2006).
• Josiane Quillet-Sert: Portrait de Dubois-Fontanelle (1737-1812) z après sa korespondencja (Grenoble, Thèse de doctorat, 1997).