Józef Rumszyński

Joseph Rumshinsky (1881–1956) był żydowskim kompozytorem urodzonym w pobliżu Wilna na Litwie (wówczas część rosyjskiej Polski). Wraz z Sholomem Secundą , Aleksandrem Olszanetskim i Abrahamem Ellsteinem zaliczany jest do „wielkiej czwórki” kompozytorów i dyrygentów amerykańskiego teatru jidysz.

Żydowski kompozytor teatralny Józef Rumszynski

Biografia

Matka Josepha Rumshinsky'ego uczyła śpiewu lokalnych śpiewaków i badkhonim (artystów weselnych). Jako dziecko uczył się u kantora. W wieku ośmiu lat został nazwany „Yoshke der notn-freser” w szkole muzycznej, gdzie uczył się gry na fortepianie. Podróżował do 1894 z różnymi Hazzanim . W Grodnie zetknął się po raz pierwszy z teatrem jidysz ( operetka Shulamis Abrahama Goldfadena ); i dołączył do chóru trupy wędrownej Kamińskiej do 1896 roku, kiedy to zmienił mu się głos. Następnie został dyrygentem chóru kantora Rabinowicza.

Ożenił się z aktorką Sabriną Laxer. Ich syn Maury był również pianistą i kompozytorem.

Kariera muzyczna

Jego pierwszą kompozycją był walc fortepianowy, który stał się bardzo popularny w Wilnie.

W 1897 został dyrygentem rosyjskiej opery/operetki Borysowa; w 1888 dyrygował pełną inscenizacją Bar Kochby Goldfadena . W 1899 r. w Łodzi został zatrudniony jako dyrygent nowego Towarzystwa Chóralnego im. Hazomira, studiując i aranżując pieśni ludowe oraz oratoria Haydna , Haendla i Mendelsohna . Studiował u polskiego muzyka Henryka Meltzera oraz w Konserwatorium Warszawskim . W 1903 wyjechał do Londynu, aby uniknąć poboru do armii carskiej.

W Londynie poznał nowojorczyka Charlesa Zunsera, syna ludowego barda Eliakuma Zunsera ), który przekonał go do emigracji do Stanów Zjednoczonych w 1904 roku. Blokowany przez związki zawodowe pracą w teatrze, uczył gry na fortepianie i pisał utwory m.in. marsz żałobny upamiętniający pogrom w Kiszyniowie . 1905-1906 był dyrektorem bostońskiego Hope Theatre. Następnie wrócił do Nowego Jorku, gdzie nadal nie mógł pracować w teatrze. Ostatecznie w 1907 roku został zatrudniony jako dyrektor w Brooklyn's Lyric Theatre, a rok później został dyrygentem i kompozytorem w Windsor Theatre dzięki aktorowi dramatycznemu Jacobowi Adlerowi .

Szolem Perlmutter napisał:

Kiedy Rumszynski przybył do Ameryki, muzyczny świat patrzył na niego jak na obcego. „Klub” muzyków, który żelazną potęgą rządził wówczas teatrem jidysz, potraktował go jak niechcianego gościa i zagrodził mu drogę. Jedynym, który traktował go poważnie był Jacob P. Adler , który instynktownie czuł, że Rumshinsky ma w sobie oryginalność… to dzięki Adlerowi Rumshinsky miał szansę pokazać swoją muzyczną sztukę i zdolności.

Maurice Schwartz i Joseph Rumshinsky

W 1912 roku Boaz Young (mąż słynnej aktorki Clary Young ) napisał, że kiedy Rumszyński/Shor Di Amerikanerin – Dos Meydl fun der vest (Amerykanka – dziewczyna z zachodu) grał w Warszawie , „muzyka Rumszyńskiego odniosła taki sukces, że nie tylko Śpiewali ją Żydzi, ale i Polacy. Śpiewano ją we wszystkich kabaretach”.

W Nowym Jorku pracował jako kompozytor i reżyser w Royal Theatre Malviny Lobel od 1913 do 1914 oraz w Peoples Theatre Josepha Edelsteina od 1914 do 1916. W tamtym czasie wiele amerykańskich produkcji w języku jidysz uznano za shund (śmieci) . który obejmował świat tanich pulp fiction, popularnych czasopism i innych prymitywnych rozrywek”. Rumszynski próbował odciągnąć muzyczną rozrywkę jidysz od tego, co nazywał „podwyższonym wodewilem”, w kierunku własnej wizji nowego amerykańskiego gatunku lekkiej operetki w jidysz. W 1916 związał się z Borysem Tomaszewskim pracował jako kompozytor i dyrygent w Teatrze Narodowym , pisząc muzykę do komedii i melodramatów. Jego Tsubrokhene fidele („Złamane skrzypce” lub „Złamane skrzypce”) szczycił się pełnowymiarowym zespołem tanecznym i pełną orkiestrą z dwoma tuzinami muzyków (większość produkcji wykorzystywała wcześniej mały zespół taneczny lub zespół weselny). (Kiedy po raz pierwszy dodał harfę, obój i fagot do swoich orkiestracji, aktorzy nazywali go „szalonym Wagnerem”).

W 1919 przeniósł się do Teatru Drugiej Alei im. Kesslera w Okręgu Teatralnym Jidysz . W 1923 Rumshinsky wprowadził Molly Picon do Second Avenue w produkcji Yankele. Molly Picon, jej mąż Jacob (Yankl) Kalich i Rumshinsky zostali nazwani „Trzej muszkieterowie z East Side” w artykule New York Times z 1931 roku .

Rumszynski napisał dziesiątki spektakli w ciągu czterech dekad. Od lat 30. pracował także w radiu, zostając kierownikiem muzycznym jedynego programu w języku jidysz nadawanego w ogólnopolskiej sieci The Jewish Hour , sponsorowanego przez jidysz dziennik Der Tog . Od 1946 do 1949 pracował w Yiddish Art Theatre Maurice'a Schwartza, pisząc muzykę do Hershele ostropoler , Dray matones Isaaca Lejba Pereca i Blondzhende shtern Szolema Alejchema .

W 1940 roku zebrał swoje pisma, opublikowane w The Forward , dodając nowe artykuły i wspomnienia, i opublikował je w Tog jako Epizodn fun mayn lebn (Epizody z mojego życia) . Zbiór został wydany w formie książkowej w 1944 roku pod tytułem Klangen fun mayn lebn.

Rumszynski komponował także utwory liturgiczne. W 1926 roku dyrygował ponad 100-głosowym chórem Hazzanim Farband Choir w swojej biblijnej kantacie Oz yashir. W latach czterdziestych Rumszyński ukończył operę w języku hebrajskim Ruth, która do dziś nie została wystawiona ani nagrana. Jego ostatni program, Marsz weselny , był w trakcie emisji w chwili jego śmierci.

Pracuje

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joseph_Rumshinsky&oldid=1047418739 ”