Julesa Louisa Prevosta
Jules Louis Prevost (20 czerwca 1863 - 2 września 1937) był amerykańskim misjonarzem episkopalnym na Alasce , językoznawcą i tłumaczem oraz profesorem historii medycyny w Temple University School of Medicine .
Prevost studiował w Philadelphia Divinity School , uzyskując stopień BD w 1890. Święcenia diakonatu przyjął z rąk biskupa Ozi W. Whitakera. Po święceniach kapłańskich w 1891 roku udał się do Fort Adams nad rzeką Jukon na Alasce, gdzie dotarł w sierpniu 1891 roku.
Wydał pierwszą gazetę we wnętrzu Alaski, Yukon Press, począwszy od 1 stycznia 1893 r. Na urlopie do Stanów Zjednoczonych w 1894 r. Ożenił się z Anną Louise Demonet i studiował w New York School of Pharmacy. Wrócili do Tanany. Przetłumaczył fragmenty Księgi Modlitw na język Upper Koyukon , wraz z hymnami i innymi tekstami.
Prevost służył jako naczelnik poczty w USA w Tanana . W 1906 opuścił Alaskę na stałe, wracając z rodziną do Filadelfii. Pełnił funkcję rektora kościoła św. Ambrożego. On również zdobył dyplom z medycyny z Temple University School of Medicine , którą ukończył w 1909 roku.
Kontynuował jako wykładowca historii medycyny na Temple University do 1929 roku. W tym samym roku przyjął powołanie do kościoła św. Andrzeja w Panama City na Florydzie . Zmarł w Pughtown w Pensylwanii .
Magiczna Latarnia Julesa
Szklane slajdy Jules' Magic Lantern
Szklane slajdy
Życie osobiste i rodzinne
Jules L. Prevost poślubił Annę Louise Demonet w kościele św. Jana (episkopalnym) na Brooklynie, Kings, Nowy Jork 18 grudnia 1894 r.
Jules L. Prevost Dokumenty podsumowujące życie:
Autor plików podsumowujących Julesa L. Prevosta: Gary R. Prevost (Gary Prevost)
Zobacz poniższe łącza, aby uzyskać najnowszą wersję; teraz dostępny w języku angielskim i francuskim.
[Voir le lien pour la dernière version, maintenant disponible en anglais et en français. La version francaise a été convertie de l'anglais à l'aide du traducteur MS Word. Certaines mises en forme et traductions peuvent différer de la version anglaise. Tout le texte a été traduit automatiquement. Les figures graphiques avec l'anglais n'ont pas été incluses dans la traduction en français. Możesz użyć konwertera Google z angielskiego na francuski dla tych słów w języku angielskim: https://www.google.com/search?q=translate+english+to+french&rlz=1C1CHBF_enUS848US848&sxsrf=AJOqlzWXPrPFYqQ0ll1iHJz5_rmEOs-JQA%3A1675030760365&ei=6PDWY 8L3FYuq5NoPzLGZmAc&oq=przetłumacz+angielski&gs_lcp =Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQARgAMgQIIxAnMggIABCABBCxAzIICAAQgAQQsQMyBQgAEIAEMgUIABCABDIICAAQgAQQsQMyBQgAEIAEMgUIABCABDIFCAAQgAQyCAgAEIAEELEDOgoIABBHENYEELADOgcIABCwAxBDOgYIABAHEB 5KBAhBGABKBAhGGABQ2hhY2hhglDFoAnABeACAAU2IAZIBkgEBMpgBAKABAcgBCsABAQ&sclient=gws-wiz-serp ]
WYDANIE DRUGIE (WYDANIE DRUGIE ME):
Wersja angielska (wersja angielska):
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jules_Louis_Prevost_Life_Summary_219_ENGLISH.pdf
Wersja francuska (wersja française):
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jules_Louis_Prevost_Resume_de_la_vie_217_FRENCH.pdf
PIERWSZA EDYCJA (PIERWSZA EDYCJA):
Zobacz ten plik, aby uzyskać kompleksowe chronologiczne podsumowanie Julesa L. Prevosta: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jules_Louis_Prevost_Life_Summary_183_Final_First_Edition.pdf
- Nekrolog: Jules Louis Prevost, Journal of the American Medical Association , 11 grudnia 1937
- Duch Misji , maj 1905, s. 252-254.
- Hudson Stuck , „Przejście weterana”, w The Alaskan Churchman , listopad 1906.
Linki zewnętrzne
- Książka serwisowa w dialekcie Indian Qlīyukuwhūtana: Fragmenty Księgi wspólnej modlitwy w Upper Koyukon (1908) , przetłumaczone przez Prevosta, zdigitalizowane przez Richarda Mammana