Julio Llamazares

Julio Llamazares.

Julio Llamazares (urodzony 28 marca 1955) to hiszpański pisarz urodzony w Vegamián , prowincja León .

Biografia

Julio Llamazares jest poetą, powieściopisarzem, płodnym eseistą i dziennikarzem. Koncentruje się na takich tematach, jak historia i pamięć społeczeństwa hiszpańskiego, zarówno indywidualna, jak i zbiorowa, aw szczególności postępujący upadek wiejskiego dziedzictwa kulturowego. Jego twórczość obejmuje wiele gatunków, w tym 6 powieści, a także różne zbiory wierszy, opowiadań i esejów, pisanie podróży, scenariusze i dziennikarstwo. Prowadzi regularne felietony w El País od wczesnych lat 80-tych i występuje w radiu i telewizji.

Jego pierwszymi utworami były dwa zbiory poezji: La lentitud de los bueyes , po raz pierwszy opublikowany w 1979 roku i La memoria de la nieve , opublikowany w 1982 roku.

Jego pierwsza powieść, Luna de lobos , została opublikowana w 1985 r., aw 1987 r. nakręcona na podstawie filmu w reżyserii Julio Sáncheza Valdésa , z obsadą obejmującą Santiago Ramosa, Antonio Resinesa i Kiti Mánvera . Opowiada historię grupy czterech uciekinierów złapanych po niewłaściwej stronie linii wroga na początku hiszpańskiej wojny domowej , którzy przez dziewięć lat ukrywali się w górach Kantabrii, próbując uniknąć brutalnych represji nacjonalistów. Niedawno została przetłumaczona na język angielski i opublikowana jako Wolf Moon . Jak mówi dr Chris Bannister, piszący dla Arts & Humanities Research Council : „ Wolf Moon to poruszająca opowieść o okropnościach frankizmu i naciskach, jakie dyktatura wywierała na tych, którzy żyli pod jej rządami”.

Jego druga powieść, La Lluvia amarilla , została opublikowana w 1988 roku (przetłumaczona na język angielski i opublikowana jako The Yellow Rain ), opowiada historię ostatniego mieszkańca Ainielle, wioski w prowincji Huesca w hiszpańskich Pirenejach , obecnie opuszczonej i w gruzy.

Od wielu lat Llamazares zaznacza, że ​​nie życzy sobie, aby jego publikacje były brane pod uwagę przy kolejnych nagrodach. W 2016 roku z szacunkiem wycofał swoją najnowszą powieść Distintas formas de mirar el agua z krótkiej listy Premio de la Crítica de Castilla y León (Nagroda Krytyków Kastylijsko-Leonowskich).

Pracuje

Narracja
  • Luna de lobos (1985), powieść
  • La lluvia amarilla (1988), powieść
  • Escenas del cine mudo (1994), powieść
  • En mitad de ninguna parte (1995), opowiadania
  • Tres historias verdaderas (1998), opowiadania
  • El cielo de Madrid (2005), powieść
  • Las lágrimas de San Lorenzo (2013), powieść
  • Distintas formas de mirar el agua (2015), powieść
Poezja
  • La lentitud de los bueyes (1979)
  • Memoria de la nieve (1982)
  • Versos i Ortigas: 1973-2008 (2009)
Eseje i artykuły
  • El entierro de Genarín: Evangelio apócrifo del último heterodoxo español (1981)
  • En Babia (1991), artykuły prasowe
  • Nadie escucha (1995), artykuły prasowe
  • En mitad de ninguna parte (1995), artykuły prasowe
  • Los viajeros de Madrid (1998), artykuły prasowe
  • Modernos y elegantes (2006), artykuły prasowe
  • Entre perro y lobo (2008), artykuły prasowe
Pisanie podróży
  • El Rio del Olvido (1990)
  • Trás-os-montes (1998)
  • Cuaderno del Duero (1999)
  • Rosas de piedra (2008)
  • Atlas de la España imaginaria (2015)
  • Droga przez Don Kichota (2016)
  • Rosas del sur (2018)
scenariusze
  • Retrato de un bañista (1984)
  • Luna de lobos (1987)
  • El techo świata (1995)
  • Kwiaty świata (1999)
Antologia
  • Antologia y Voz; El Búho Viajero (2007)
Inne
  •   Historia de una pasión zawarte w Cristina García Rodero Wydanie drugie (2008). ISBN 9788492841004 .

Tłumaczenia na język angielski

Narracja
Eseje i artykuły
  • Mój bohater z dzieciństwa umarł (Muere el héroe de mi infancia) przetłumaczony przez Simona Deefholtsa i Kathryn Phillips-Miles, zawarty jako Posłowie w Wolf Moon, Peter Owen Publishers / Istros Books , (2017). Oryginalny artykuł opublikowany w La Crónica de León, 06 czerwca 2004 i powielony w Entre Perro y Lobo (2008).
  • Postmemory (La posmemoria) przetłumaczone przez Simona Deefholtsa i Kathryn Phillips-Miles, opublikowane na stronie Peter Owen Publishers (2017). Oryginalny artykuł opublikowany w El País 29 listopada 2006 r.

Nagrody

  • 1978: Premio Antonio González de Lama.
  • 1982: Premio Jorge Guillén.
  • 1983: Premio Icaro.
  • 1992: Premio de Periodismo El Correo Español-El pueblo vasco.
  • 1993: Premio Nonino.
  • 1994: Premio Cardo d'Oro.
  • 1994: Premio ITAS del libro dei montagni.
  • 1999: „Najlepszy film” w Międzynarodowym Tygodniu Krytyki na Międzynarodowym Festiwalu w Cannes, wspólnie z Icíarem Bollaínem.
  1. ^ „El País: artykuły Julio Llamazares (po hiszpańsku)” .
  2. ^ „Fragment filmu Luna de lobos (po hiszpańsku)” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2021-12-12.
  3. Bibliografia _ _
  4. ^ „Rada ds. Badań nad Sztuką i Naukami Humanistycznymi - recenzja” .
  5. ^ „La Nueva Crónica: Premio No Gracias” .
  6. ^ „The Guardian - recenzje czytelników” .
  7. ^ „Wydawcy Petera Owena” .
  8. ^ „El País 29 listopada 2009 - La Posmemoria” .
  9. ^ „Almería Cultura 22 lutego 2010” .
  10. ^ „El País 25 kwietnia 1982” .
  11. ^ „Diario de Almeríá 14 grudnia 2009” .
  12. ^ „Almería Cultura 22 lutego 2010” .
  13. Bibliografia _ _
  14. ^ „ABC Cultura 04 maja 2004” .
  15. Bibliografia _ _
  16. ^ „España es Cultura (Hiszpania to kultura)” .

Dalsza lektura

  • AA.VV., El universo de Julio Llamazares. Cuadernos de narrativa 3, Neuchâtel, Université de Neuchâtel, 1998.
  • ALLES, Lisbeth Korthals, y MONTFRANS, Manet van, New Georgics: Rural and Regional Motifs in the Contemporary European Novel, Rodopi: Amsterdam, 2002.
  • CARLÓN, José, Sobre la nieve: la poesía y la prosa de Julio Llamazares, Madrid, Espasa, 1996.
  • VERES, Luis, "Intertextualidad narrativa en los cuentos de Julio Llamazares", Espéculo, 19 (2001-2002).

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Julio_Llamazares&oldid=1111809658 ”