Jurat
Juraci ( / sędziowie dʒ ʊər æ t , . Jednak ʒ ʊər ɑː / ) to świeccy ludzie w Guernsey i Jersey , którzy działają jako faktów , a nie prawa, chociaż przewodniczą transportowi lądowemu i licencjonowaniu alkoholu w Alderney juratowie są sędziami zarówno faktycznymi, jak i prawnymi (wspomagani przez ich uczonego urzędnika) zarówno w sprawach cywilnych, jak i karnych.
Etymologia
Termin pochodzi od łacińskiego iūrātus , „zaprzysiężony [mężczyzna]”.
Historia
Pod Ancien Régime we Francji , w kilku miastach na południowym zachodzie, takich jak La Rochelle i Bordeaux , juratowie byli członkami władz miejskich. Tytuł był również ponoszony przez urzędników odpowiadających radnym w Cinque Ports , ale obecnie jest używany głównie jako tytuł urzędu na Wyspach Normandzkich .
Istnieją dwa organy, składające się z dwunastu juratów, odpowiednio dla Bailiwicks of Jersey i Guernsey . Tworzą, z komornikiem jako sędzią przewodniczącym, Sąd Królewski w każdym Baliwacie. Na Guernsey i Jersey juratowie, jako osoby świeckie, są raczej sędziami faktów niż prawa, chociaż zarządzają transportem lądowym i wydawaniem zezwoleń na alkohol. Jednak w Alderney juratowie są sędziami zarówno faktycznymi, jak i prawnymi (wspomagani przez ich uczonego urzędnika) zarówno w sprawach cywilnych, jak i karnych.
Aż do reform konstytucyjnych wprowadzonych w latach czterdziestych XX wieku w celu oddzielenia władzy ustawodawczej i sądowniczej byli oni wybierani dożywotnio w Jersey w wyborach na całej wyspie, a na Guernsey w stanach wyborczych i byli częścią składową organów ustawodawczych.
Chociaż nie jest to już stanowisko polityczne, urząd juryty jest nadal uważany za najwyższe stanowisko wybieralne, do którego może aspirować obywatel.
Jednak w Alderney ławnicy są powoływani przez Koronę na zalecenie Prezydenta Alderney.
Golf
W Jersey uprawnienie do podnoszenia akcyzy sprawowało Zgromadzenie Gubernatorów, Komorników i Juratów. Te uprawnienia finansowe, wraz z majątkiem Zgromadzenia, zostały ostatecznie przejęte przez stany Jersey w 1921 r., umożliwiając tym samym państwom kontrolowanie budżetu niezależnie od wicegubernatora Jersey . W 1948 r. ławników w parlamencie zastąpili senatorowie wybierani w wyborach bezpośrednich .
Juraci służą jako nieprofesjonalni sędziowie faktów (choć nie prawa). Orzekają również wyroki w sprawach karnych i oceniają odszkodowanie w sprawach cywilnych. Jednorazowo jest dwunastu Juratów, którzy są wybierani pośrednio przez kolegium elektorów złożone z członków Państw Członkowskich i przedstawicieli zawodów prawniczych. Juraci służą do przejścia na emeryturę w wieku 72 lat lub wcześniej, gdy pełnią tę funkcję przez sześć lat. Szaty juratów są czerwone z czarnymi wykończeniami.
Royal Court zasiada albo jako numer niższy (sędzia i dwóch juratów) lub numer wyższy (sędzia i co najmniej pięciu juratów). Tylko liczba przełożona może nakładać kary pozbawienia wolności powyżej czterech lat. Numer Nadrzędny działa również jako sąd pierwszej instancji w odniesieniu do wyroków wydanych przez Numer Niższy. W przeciwnym razie odwołania od niższego numeru i wyższego numeru są rozpatrywane przez Sąd Apelacyjny w Jersey , w którym nie zasiadają ławnicy. Następnie wszelkie odwołania byłyby rozpatrywane przez Komisję Sądowniczą Tajnej Rady obradującej w Londynie.
Juraci zasiadają również w Zgromadzeniu Licencyjnym Wyspy (które wydaje koncesje na alkohol) i zwyczajowo służą jako upoważnieni do nadzorowania sondaży podczas wyborów publicznych i ogłaszania wyników.
Więzienna Rada Wizytatorów, która jest odpowiedzialna za nadzorowanie opieki nad więźniami w systemie więziennictwa Jersey, składa się z siedmiu juratów, którzy regularnie kontrolują więzienie i podczas wizytacji wysłuchują skarg więźniów. W 2009 roku w raporcie wyrażono obawy dotyczące potencjalnych konfliktów interesów i zalecono, aby w skład zarządu wchodzili niezależni członkowie społeczeństwa.
Guernsey
Na Guernsey juratowie są nadal wybierani przez Stany Wyborcze , składające się z wymiaru sprawiedliwości wyspy, funkcjonariuszy prawa i duchowieństwa anglikańskiego.
Royal Court of Guernsey orzeka albo jako sąd powszechny (komornik lub zastępca komornika i dwóch sędziów) albo pełny sąd (komornik lub zastępca komornika i siedmiu sędziów).
Stanowisko Juré-Justicier Suppléant zostało utworzone w 2008 r., na mocy którego Jurat z ponad pięcioletnim stażem pracy i w wieku powyżej 65 lat może przejść na emeryturę i zgłosić się do wyborów jako Juré -Justicier Suppléant , zgodnie z którym wiek emerytalny wzrasta do 75 lat.
Szaty juratów są fioletowe (chociaż dokładny odcień był różny).
Alderney
Sąd Alderney składa się z sześciu juratów (mianowanych przez Koronę) i sędziego Alderney .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- „Jak zostać Juratem w Jersey” . Wiadomości BBC w Internecie . 7 grudnia 2009 . Źródło 5 listopada 2013 r .