Kłopoty z aniołami (film)
Kłopoty z aniołami | |
---|---|
W reżyserii | Ida Lupino |
Scenariusz | Blanche Hanalis |
Oparte na |
Życie z matką przełożoną 1962 wspomnienie autorstwa Jane Trahey |
Wyprodukowane przez | Williama Frye'a |
W roli głównej |
Rosalind Russell Hayley Mills Binnie Barnes Gypsy Rose Lee Camilla Sparv Mary Wickes June Harding |
Kinematografia | Lionela Lindona |
Edytowany przez | Roberta C. Jonesa |
Muzyka stworzona przez | Jerry'ego Goldsmitha |
Dystrybuowane przez | Zdjęcia z Kolumbii |
Data wydania |
|
Czas działania |
112 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 2 miliony dolarów |
kasa | 4,1 miliona dolarów (wypożyczenie) |
Kłopoty z aniołami to amerykańska komedia z 1966 roku , opowiadająca o przygodach dwóch dziewcząt w katolickiej szkole dla dziewcząt prowadzonej przez zakonnice. Film wyreżyserowała Ida Lupino , aw rolach głównych występują Hayley Mills (jej pierwsza rola po filmie Disneya ), Rosalind Russell i June Harding .
W obsadzie filmu znaleźli się Marge Redmond (która zagrała zakonnicę w serialu telewizyjnym The Flying Nun , którego premiera odbyła się w następnym roku) jako nauczycielka matematyki Sister Liguori, Mary Wickes (która zagrała ponownie w sequelu Where Angels Go, Trouble Follows i później zagrała zakonnicę w filmie Sister Act i sequelu Sister Act 2: Back in the Habit ) jako nauczycielka gimnastyki Sister Clarissa i Portia Nelson (która grała zakonnicę w The Sound of Music rok wcześniej) jako nauczycielka plastyki Siostra Elżbieta. Burleskowa performerka Gypsy Rose Lee pojawia się w małej roli. Niewymieniony w czołówce Jim Hutton pojawia się na krótko jako dyrektor konkurencyjnej szkoły.
Kontynuacja, Where Angels Go, Trouble Follows , z udziałem Stelli Stevens , została wydana w 1968 roku.
Działka
katolickiej szkole z internatem dla dziewcząt w Pensylwanii , prowadzonej przez zakon zakonnic . Matka przełożona jest w konflikcie z Mary Clancy, zbuntowaną nastolatką i jej przyjaciółką Rachel Devery. Epizodyczna fabuła podąża za młodymi kobietami przez ich drugie, młodsze i starsze lata w szkole średniej, kiedy robią psikusy siostrom i wielokrotnie wpadają w kłopoty. Obie dziewczyny prawie zostają wyrzucone za palenie w piwnicy. Chociaż Mary często czuje się urażona autorytetem Matki Przełożonej i zastanawia się, dlaczego jakakolwiek kobieta wybrałaby życie zakonnicy, z biegiem czasu jest wzruszona oddaniem, oddaniem, życzliwością, miłością i hojnością sióstr; powoli dostrzega, że ich życie jest spełnieniem, a nie pozbawieniem. Maryja przeżywa” wezwania „ostatniego roku” i po maturze zostaje w szkole, by rozpocząć nowicjat w zakonie. Rachela początkowo jest zdenerwowana, potem w pełni popiera decyzję przyjaciółki.
Rzucać
Zakonnice:
- Rosalind Russell jako Matka Przełożona
- Binnie Barnes jako Siostra Celestyna
- Camilla Sparv jako Siostra Konstancja
- Mary Wickes jako siostra Clarisa
- Marge Redmond jako siostra Liguori
- Dolores Sutton jako siostra Rose Marie
- Margalo Gillmore jako siostra Barbara
- Portia Nelson jako Siostra Elżbieta
- Marjorie Eaton jako siostra Ursula
- Barbara Bell Wright jako Siostra Małgorzata
- Judith Lowry jako siostra Prudence
Dziewczyny:
- Hayley Mills jako Mary Clancy
- June Harding jako Rachel Devery
- Barbara Hunter jako Marvel-Ann
- Bernadette Withers jako Valerie
- Vicky Albright jako Charlotte
- Patty Gerrity jako Sheila
- Vicki Draves jako Kate
- Wendy Winkelman jako Sandy
- Jewel Jaffe jako Ginnie-Lou
- Gail Liddle jako Priscilla
- Michael-Marie jako Ruth
- Betty Jane Royale jako Gladys
- Ronne Troup jako Helen
- Catherine Wyles jako Brigette
Obcy:
- Gypsy Rose Lee jako pani Mabel Dowling Phipps
- Jim Boles jako pan Gottschalk
- Kent Smith jako wujek George
- Pat McCaffre jako Mr. Devery
- Harry Harvey senior jako pan Grisson
- Mary Young jako pani Eldridge
- Jim Hutton jako pan Petrie (niewymieniony w czołówce)
Życie z Matką Przełożoną
Kłopoty z aniołami został oparty na książce Życie z matką przełożoną Jane Trahey z 1962 roku , opowiadającej o jej własnych latach licealnych w szkole katolickiej niedaleko Chicago w stanie Illinois w latach trzydziestych XX wieku. Podczas gdy we wspomnieniach szkoła była przedstawiana jako szkoła z internatem poza miastem, Trahey uczęszczał do miejsca, które obecnie nazywa się Providence-St. Mel's High School, która była szkołą dzienną. Wiele incydentów wspomnianych w książce było opartych na doświadczeniach Traheya w Mundelein College W Chicago. Postać Mary Clancy (Mills) została oparta na przyjaciółce Jane, Mary, która później została siostrą John Eudes, dominikańską zakonnicą z Sinsinawy (1922–2017).
The Washington Post nazwał to „wspaniałą zabawą”. Książka stała się bestsellerem.
Produkcja
Rozwój
W czerwcu 1962 roku prawa do filmu kupili Ken Donnellon i Jacqueline Babbin, którzy znali Traheya z reklamy. Donnellon powiedział, że chce, aby film był widziany oczami jednej z młodych zakonnic.
Nie byli w stanie nakręcić filmu. W sierpniu 1963 roku Ross Hunter zajmował się powieścią; chciał, aby Loretta Young , Jane Wyman , Barbara Stanwyck i Virginia Gray zagrały zakonnice, a Patty Duke i Mary Badham zagrały studentów.
We wrześniu 1964 roku prawa do filmu nabyła firma Columbia Pictures . Film został przydzielony producentowi Williamowi Frye, który miał umowę na wiele zdjęć ze studiem. Greta Garbo , pierwotnie wybrana przez Frye'a do roli Matki Przełożonej, odrzuciła ofertę producenta w wysokości 1 miliona dolarów za zagranie w filmie. W listopadzie 1964 Frye zwrócił się do Hayley Mills , aby się pojawiła, a ona ostatecznie podpisała kontrakt w maju następnego roku. Rola Matki Przełożonej przypadła Rosalind Russell , która powiedziała: „Przez całe życie otaczałam się zakonnicami i chciałam oddać im sprawiedliwość”.
Frye zatrudnił Idę Lupino do reżyserowania; w tamtym czasie Lupino pracował głównie nad programami akcji i trzymającymi w napięciu dla telewizji. To był pierwszy raz, kiedy wyreżyserowała dużą kobiecą obsadę. Lupino powiedział: „To zmiana tempa”.
Filmowanie
Filmowanie rozpoczęło się w sierpniu 1965 roku pod tytułem Matka przełożona . Tytuł został zmieniony na Kłopoty z aniołami w następnym miesiącu z obawy, że w tamtym czasie było zbyt wiele innych filmów o zakonnicach (np. Śpiewająca zakonnica ).
„Kręcimy to w kolorze, ale dominującymi kolorami będą surowa czerń i biel oraz grafitowa szarość. Potem pojawią się nagłe cięcia jasnych kolorów – turkusowy basen, zielona łąka. Możliwości kolorów są fantastyczne. będzie ciepło i zabawnie. A to taka miła odmiana – w ogóle nie przelała się krew, kochanie” – powiedział Lupino.
Akademia św. Franciszka w filmie została sfilmowana w miejscu, które wcześniej było znane jako Dom Najświętszej Marii Panny dla dzieci, a obecnie jest znane jako Zamek Lindenwold w Ambler w Pensylwanii .
Wszystkie ujęcia wnętrz zostały nakręcone w Columbia Studios w Sunset & Gower w Hollywood. Większość ujęć plenerowych kręcono w rezydencji Greystone Mansion , która w tamtym czasie była dzierżawiona przez miasto Beverly Hills Amerykańskiemu Instytutowi Filmowemu . Zewnętrzne sceny pociągu / zajezdni przytorowej (na początku i na końcu filmu) zostały nakręcone w byłej zajezdni Atchison, Topeka i Santa Fe Railway w Monrovia w Kalifornii, z udziałem ALCO PA . Stacja jest teraz przystankiem złotej linii metra w Los Angeles . Jednak początkowe ujęcie stacji kolejowej zostało sfilmowane na stacji kolejowej Merion w Merion w Pensylwanii . Budżet filmu wyniósł 2 miliony dolarów.
Camilla Sparv zadebiutowała jako zakonnica.
Przed rozpoczęciem zdjęć Rosalind Russell została poproszona przez dawną koleżankę ze szkoły, obecnie matkę przełożoną w St. Louis , o udział w zbiórce pieniędzy dla katolickiej szkoły dla dziewcząt, którą zakładała. Russell zaproponowała, że jej nadchodzący film będzie „idealną zbiórką pieniędzy” i przekonała Columbię do zorganizowania premiery w St. Louis. Światowa premiera i przyjęcie odbyły się w St. Louis's Fox Theatre, a dochód z biletów został przeznaczony na fundusz budowy szkoły.
W czasie kręcenia Mills miał 19 lat, a Harding 28. Obie postacie postarzały się od 14 do 17 lat w ciągu trzech lat objętych fabułą.
W październiku 1965 Jerry Goldsmith podpisał kontrakt z muzyką.
Przyjęcie
Film był odejściem dla Mills, która próbowała wyjść ze swoich młodzieńczych głównych ról w komediach dla nastolatków wyprodukowanych przez Walta Disneya jako aktorka komediowa.
Krytyczny
Kłopoty z aniołami cieszyły się dobrymi recenzjami, chociaż Variety było krytyczne: „Pociągający pomysł na fabułę - modna zakonnica matka przełożona, która przechytrza i dojrzewa dwie zbuntowane uczennice w katolickiej szkole dla dziewcząt - stracił wpływ przez powtarzające się spiski i tempo, a także rutynową reżyserię. ... Ukończenie studiów zastaje Millsa w zmianie postaci, na którą katolicka publiczność już dawno zostanie ostrzeżona”.
kasa
Film odniósł wystarczający sukces kasowy, aby uzasadnić kontynuację ( Gdzie anioły idą, Trouble Follows ). Russell powiedział: „Myślę, że to dowodzi, że jest miejsce na zdjęcie rodzinne, takie, na które można zabrać dzieci i które nie jest czystą kukurydzą”. Filmink zwrócił uwagę, że „po raz kolejny udowodnił, że Hayley Mills była kasowa poza Disneyem”. Jednak zdecydowała się nie powtarzać swojej roli progresywnej bohaterki w sequelu i została zastąpiona przez Stellę Stevens , która grała Siostrę George, nową folię dla Matki Przełożonej Rosalind Russell.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Kłopoty z aniołami na IMDb
- Kłopoty z aniołami w bazie danych filmów TCM
- Kłopoty z aniołami w AllMovie
- Kłopoty z aniołami w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
- Amerykańskie filmy z lat 60
- Filmy anglojęzyczne z lat 60
- Filmy komediowe o dojrzewaniu z lat 60
- Kobiece filmy z lat 60
- Filmy komediowe z 1966 roku
- Filmy z 1966 roku
- Amerykańskie filmy komediowe o dojrzewaniu
- Filmy Columbia Pictures
- Filmy o katolickich zakonnicach
- Filmy o katolicyzmie
- Filmy o chrześcijaństwie
- Filmy o pedagogach
- Filmy o religii
- Filmy w reżyserii Idy Lupino
- Filmy napisane przez Jerry'ego Goldsmitha
- Filmy rozgrywające się w szkołach z internatem
- Zakonnice w fikcji