Podstawowy kabel ( South Park )
| w South Parku Odcinek | |
| „ Basic Cable ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 23 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Treya Parkera |
| Scenariusz | Treya Parkera |
| Polecana muzyka | |
| Kod produkcji | 2309 |
| Oryginalna data emisji | 4 grudnia 2019 |
| Gościnny występ | |
| Becca Scott jako Sophie Gray | |
„ Basic Cable ” to dziewiąty odcinek dwudziestego trzeciego sezonu amerykańskiego serialu animowanego South Park . Ogólnie 306. odcinek serialu, którego premiera odbyła się w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 4 grudnia 2019 r.
Odcinek koncentruje się na postaci Scotta Malkinsona i zawiera sekwencję tytułów otwierających w tym celu. W tej historii wysiłki Scotta, by zabiegać o względy nowej koleżanki z klasy, zależą od jego zdolności do uzyskania dostępu do mediów strumieniowych , czego nie znosi jego ojciec, leniwy technik z firmy kablowej. Fabuła parodiuje konkurencję między tradycyjną telewizją kablową a mediami strumieniowymi i nawiązuje do serialu Disney + The Mandalorian , a także do przejęcia przez HBO Max w październiku 2019 r . praw do transmisji strumieniowej South Park, które wcześniej posiadało Hulu .
Działka
Czwartoklasista Scott Malkinson pyta swojego ojca Clarka, technika w Park County Cable, czy mogą subskrybować serwis streamingowy Disney+ . Clark gani go za wielokrotne składanie tej prośby, mówiąc mu, że telewizja kablowa, którą mają, jest wystarczająca i że jest zmęczony rosnącą popularnością mediów strumieniowych . Gdy Clark wyrusza do pracy, Scott, który ma cukrzycę typu 1 , zdaje sobie sprawę, że stres związany z tyradami jego ojca spowodował wzrost poziomu cukru we krwi i samodzielnie podaje sobie zastrzyk insuliny .
W szkole podstawowej w South Park czwarta klasa dowiaduje się, że najmłodsza uczennica, Sophie Gray , również ma cukrzycę. Ponieważ przyjaciele Scotta zawsze wyśmiewają go z powodu cukrzycy, Scott uważa, że jest dla niego idealna i deklaruje, że jest w niej zakochany. Kiedy inni chłopcy również wyrażają zainteresowanie nią, Scott ze złością postanawia, że nie pozwoli im zrujnować tej okazji. Zaczyna sabotować wysiłki innych chłopców, by zabiegać o nią, aby samemu ją zdobyć. Kiedy dowiaduje się, że jest zagorzałą fanką serialu Disney+ The Mandalorian , udaje, że jest nim zainteresowany. Kiedy sugeruje obejrzenie następnego odcinka w domu Scotta, Scott zgadza się, mimo że nie ma Disney+.
Clark otrzymuje wiadomość o pracy. Pomimo faktu, że jego firma ucierpiała częściowo z powodu skarg klientów na powolną obsługę, Clark spędza dzień na takich czynnościach, jak spokojne jedzenie lunchu w parku i granie w kręgle. To rozluźnienie i zwlekanie w obliczu ważnych obowiązków służy jako powracający knebel w odcinku. Kiedy przybywa do rezydencji Stephena i Lindy Stotch 15 minut po zakończeniu pięciogodzinnego okna serwisowego, zirytowany Stephen Stotch skarży się i grozi, że zrezygnuje z kablówki na rzecz transmisji strumieniowej. Kiedy Scott ponownie prosi ojca o subskrypcję Disney + na randkę z Sophie, Clark ponownie odmawia i kontaktuje się ze swoimi współpracownikami, aby spiskować w celu sabotowania usług przesyłania strumieniowego w South Park, chociaż organizuje spotkanie z nimi w pewnym momencie w ciągu czterech godzin okno.
Clark przekonuje swoich współpracowników o szkodach, jakie streaming wyrządził ich biznesowi. Zwraca również uwagę, że usługi przesyłania strumieniowego korzystają z kabla, który ułożyli w całym mieście, i mówi, że powinny zakłócić tę infrastrukturę, aby pokazać mieszkańcom, jak bardzo ich nadal potrzebują. Kiedy współpracownicy Clarka zgadzają się, przydziela zadania każdemu z nich, ale mówi, że powinni spotkać się w wyznaczonym miejscu w ciągu trzech godzin. Mechanicy kabli wykorzystują to okno, angażując się w szereg osobistych czynności. To złości Clarka, który wielokrotnie mówi im, że nie powinni praktykować kilkugodzinnych spotkań na samym końcu okienek, ale mimo to Clark sam kontynuuje ten nawyk.
Scott kupuje czarnorynkowy login Disney+ na randkę z Sophie, ale gdy Clark i jego koledzy niszczą linie kablowe biegnące przez miasto, konto Scotta przestaje działać. Sophie sugeruje pójście do domu Jimmy'ego Valmera , gdzie ich inni koledzy z klasy zebrali się, aby obejrzeć program, chociaż Scott obawia się, że może to zagrozić jego próbom zabiegania o względy Sophie. Jednak usługa przesyłania strumieniowego Jimmy'ego również działa nieprawidłowo, podobnie jak wszyscy inni w mieście. Kiedy chłopcy próbują przypodobać się Sophie, Scott groźnie wymachuje kilkoma igłami podskórnymi, ostrzegając innych chłopców, aby trzymali się z dala od jego „dziewczyny”. Sophie informuje jednak Scotta, że cukrzyca nie czyni z niej jego dziewczyny, ponieważ jest czymś więcej niż tylko tą chorobą. To skłania przygnębionego Scotta do wycofania się na plac zabaw, aby się pogrążyć. Sympatyczna Sophie podąża za nim, aby współczuć mu z powodu trudności, z jakimi borykają się diabetycy tacy jak oni każdego dnia. Mówi mu, że cieszy się, że ma teraz przyjaciela, który rozumie te problemy, i że chociaż przegapiła ostatni odcinek The Mandalorian , trochę lubi The Scott Malkinson Show .
Końcowa karta tytułowa informuje widza, że prawa do transmisji strumieniowej The Scott Malkinson Show są już dostępne, wraz z rzeczywistym numerem telefonu, pod którym potencjalni nabywcy mogą skontaktować się z Treyem Parkerem , ku frustracji Clarka.
Krytyczny odbiór
Ryan Parker z The Hollywood Reporter zwrócił uwagę na „ ultra metakierunek ” odcinka, w szczególności skargę Clarka Malkinsona na brak pomysłów, które wykorzystują programy w programach , praktykę, którą Parker zauważył, że South Park stosował przez cały sezon, w tym w tym odcinku . Parker uważał, że końcowa karta tytułowa była najlepszym kneblem w odcinku. Opowiedział, że podany numer telefonu był prawdziwym Fairplay w Kolorado do nagrania Treya Parkera przedstawiającego opcje zakupu fałszywej serii widzianej w trakcie sezonu; odniesienie do niedawnego przejęcia przez HBO Max za 500 milionów dolarów amerykańskich praw do transmisji strumieniowej do South Park , które wcześniej posiadało Hulu .
Linki zewnętrzne
- „Basic Cable” w South Park Studios
- „Podstawowy kabel” na IMDb