Kairakutei Black I
Kairakutei Black I | |
---|---|
Urodzić się |
|
22 grudnia 1858
Zmarł | 19 września 1923 | w wieku 64)( 19.09.1923 )
Narodowość | australijski |
Zawód | Aktor Kabuki |
Znany z | japońska rakugoka urodzona za granicą |
Godna uwagi praca | „Biiru no Kakenomi” |
Henry James Black (22 grudnia 1858 - 19 września 1923) był aktorem kabuki i pierwszym urodzonym za granicą rakugoką , czyli publicznym gawędziarzem, występującym pod pseudonimem Kairakutei Black I ( 初代 快楽亭 ブ ラ ッ ク , Shodai Kairakutei Burakku ) . Był również znany pod imieniem Black Ishii ( 石井 貎刺屈 , Ishii Buratsuku ) .
Wczesne życie
Jego ojcem był JR Black , piosenkarz i wydawca kilku gazet w Japonii, w tym The Far East . Black urodził się w Adelaide w Australii 22 grudnia 1858 roku i od trzeciego roku życia mieszkał w Japonii. Podążając za artystyczną passą swojego ojca, został pierwszym urodzonym za granicą aktorem Kabuki.
Black pracował jako nauczyciel angielskiego przez około dziesięć lat, wydając nawet podręcznik w tym czasie. Języka japońskiego nauczył się częściowo, kręcąc się w wydawnictwie swojego ojca, i zaczął pojawiać się na scenie, opowiadając zabawne historie o słynnych europejskich postaciach historycznych. Jego słuchacze byli zdumieni, widząc obcokrajowca nie tylko biegle władającego japońskim, ale także wystarczająco biegle, by ich rozśmieszyć. Wydał niektóre z tych opowiadań w formie książkowej. Na początku lat 90. XIX wieku popularność nauczania języka angielskiego spadła, a Black zajął się rakugo wbrew matce i bratu, którzy uważali, że jest to praca nie tylko niegodna, ale i niestabilna. Mistrz rakugo, Sanyutei Encho, chętnie wziął go pod swoje skrzydła.
Kabuki i rakugo
W marcu 1891 roku Black przyjął pseudonim sceniczny Kairakutei (Przyjemność) Black ( 快 楽 亭 ブ ラ ッ ク ) i wkrótce potem spróbował swoich sił w aktorstwie na scenie kabuki. Od razu stał się hitem, grając role kobiece i nadal wydawał drukowane wersje swoich opowiadań o rakugo. Jego matka, a zwłaszcza jego brat, John, byli coraz bardziej wrogo nastawieni. John rzeczywiście wpadł na jeden ze swoich występów i udało mu się go przedwcześnie zakończyć, głośno wykrzykując obelgi i nazywając go zawstydzającym dla rodziny. W następnym roku Black zareagował, przyjmując obywatelstwo japońskie i imię Ishii Black. Został adoptowany przez Ishii Mine, właściciela sklepu ze słodyczami i wydaje się, że od tego momentu w dużej mierze zerwał więzi z rodziną.
W 1892 roku Black zagrał rolę Banzuiina Chōbei w Teatrze Haruki po rozpoczęciu nauki przez Ichikawę Danjūrō IX . Wydarzenie to zostało uznane za spotkanie dwóch reformistów.
Black ożenił się z córką Mine, Aka, ale małżeństwo zakończyło się rozwodem w ciągu dwóch lat. W 1903 roku Black dokonał prawdopodobnie pierwszego nagrania gramofonowego w Japonii, jednego ze swoich opowiadań, dla British Gramophone Company. W 1904 roku zaprezentował swoje arcydzieło komiksu „Biiru no Kakenomi” (Zakład o picie piwa), w którym przyjaciel mężczyzny zakłada się z nim, że nie wypije piętnastu butelek piwa za jednym razem. Mężczyzna przyjmuje wyzwanie, ale po drodze wpada do pubu, aby sprawdzić, czy sobie z tym poradzi (z oczywistym skutkiem, że był już zbyt pijany, by wypić kolejne piętnaście, zanim jeszcze zaczął). Wersja tej historii jest wciąż popularna opowieść o rakugo do dziś.
Black był ciągle w trasie, ale z biegiem czasu popadł w depresję z powodu spadającej popularności i zarobków. Próbował popełnić samobójstwo w 1908 roku, pijąc arszenik, ale przeżył. Jego kariera powoli dobiegła końca i mieszkał ze swoim adoptowanym synem, Ishii Seikichi, innym artystą estradowym i rodziną. Ishii Black zmarł na udar mózgu 19 września 1923 roku w wieku 64 lat i został pochowany na Cmentarzu Zagranicznym w Jokohamie .
Notatki
- Bennett, Terry. Fotografia w Japonii: 1853–1912 Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle, 2006. ISBN 0-8048-3633-7 (twarda)
- Heinz, Morioka i Sasaki Miyoko. Niebieskooki gawędziarz: Henry Black i jego kariera w Rakugo . Dostęp 4 stycznia 2008. Pierwotnie ukazał się w Monumenta Nipponica Vol. 38, nr 2. (lato 1983).
Linki zewnętrzne
- http://www.publishing.monash.edu/books/hb-9781921867507.html (monografia Iana McArthura na temat Henry'ego „Kairakutei” Blacka)
- https://muse.jhu.edu/article/592555 (recenzja MW Shores na temat książki Iana McArthura Henry Black: On Stage in Meiji Japan)