Kanojo ga Suki na Mono wa Homo de Atte Boku de wa Nai
 Okładka powieści
| |
| Autor | Naoto Asahara |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | 彼女が好きなものはホモであって僕ではない |
| Artysta okładki | Yōjirō Arai |
| Kraj | Japonia |
| Język | język japoński |
| Gatunek muzyczny | Dojrzewanie , romans |
| Opublikowany | 21 lutego 2018 r |
| Wydawca | Kadokawa |
| Typ mediów | Druk ( miękka ) |
| ISBN | 978-4-04-072513-0 |
Kanojo ga Suki na Mono wa Homo de Atte Boku de wa Nai ( japoński : 彼女 が 好 き な も の は ホ モ で あ っ て 僕 で は な い , dosł. „Co ona lubi to homoseksualiści, nie ja”) to japońska powieść autorstwa Naoto Asahary i zilustrowane przez Yōjirō Arai . Rozdziały były publikowane w odcinkach na stronie internetowej Kakuyomu od 12 do 28 października 2016 r., zanim później otrzymały publikację drukowaną od Kadokawy . Powieść podąża za Jun Andō, homoseksualnym uczniem liceum, który zaprzyjaźnia się ze swoją koleżanką z klasy, Sae Miurą, A fujoshi , który pomaga mu poczuć się komfortowo ze swoją tożsamością seksualną.
Kanojo ga Suki na Mono wa Homo de Atte Boku de wa Nai zebrała pochlebne recenzje, a od czasu publikacji doczekała się kilku adaptacji. Dramat telewizyjny na żywo z 2019 roku, zatytułowany Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru ( 腐女子 、 う っ か り ゲ イ に 告 る 。 , dosł. „A Fujoshi bezmyślnie przyznaje się gejowi”) został wyemitowany w NHK , który zdobył comiesięczną nagrodę Galaxy Award i najlepszy scenariusz na Confidence Award Drama Prize . Aby towarzyszyć transmisji telewizyjnej, w ComicWalker ukazała się adaptacja mangi od 1 lutego 2019 do 3 marca 2020. Film akcji na żywo z 2021 roku zatytułowany Kanojo ga Suki na Mono wa ( 彼女 が 好 き な も の は , dosł. „What She Likes Are”) ma ukazać się w czwartym kwartale 2021 roku.
Działka
Jun Andō jest ukrywającym się homoseksualnym uczniem liceum mieszkającym w Tokio, a jedynymi ludźmi, którzy wiedzą o jego seksualności, jest jego chłopak, Makoto, inny ukrywający się gej, który jest żonaty i ma dzieci; Pan Fahrenheit, jego internetowy przyjaciel homoseksualista, który podziela jego zainteresowanie Queen i spotyka się z mężczyzną dotkniętym wirusem HIV ; oraz Kate, lesbijka i właścicielka ulubionej kawiarni Jun. Pewnego dnia Jun przyłapuje swoją koleżankę z klasy, Sae Miurę, na kupowaniu yaoi . Miura przyznaje, że potajemnie jest fujoshi a ponieważ straciła krąg przyjaciół w gimnazjum po tym, jak odkryli jej hobby, każe mu obiecać, że nikomu nie powie. Chociaż Jun uważa yaoi za obraźliwe, ponieważ uważa, że nie przedstawia ono realistycznie zmagań gejów, i tak się zgadza.
Gdy Jun i Miura zbliżają się do siebie, Miura wyznaje, że zakochała się w nim podczas Złotego Tygodnia . Próbując sprostać oczekiwaniom społeczeństwa, Jun zaczyna się z nią spotykać i pomimo zainteresowania nią nie może zmusić się do uprawiania seksu. Omawiając związki z panem Fahrenheitem, wyjawia Jun, że jego chłopak zmarł na AIDS w maju zeszłego roku; po tym, jak ich rodzice odkryli ich związek i że zaraził się od niego wirusem HIV, zabronili im spotykania się i odmówiono mu możliwości uczestniczenia w pogrzebie swojego chłopaka. Zmusza Jun do obietnicy zwrotu jego egzemplarza Queen II do grobu swojego chłopaka, kiedy ten w końcu umiera na AIDS. Po rozmowie pan Fahrenheit przestaje korzystać z Internetu.
Później Jun i Miura idą na podwójną randkę do onsenu , gdzie Makoto jest również obecny na rodzinnej wycieczce. Jun nagle otrzymuje zaplanowany e-mail od pana Fahrenheita, który mówi mu, że umiera śmiercią samobójczą, by być ze swoim chłopakiem. Zrozpaczony Jun biegnie do Makoto, a Miura przyłapuje ich razem, co prowadzi do kłótni. Po zastanowieniu Jun postanawia powiedzieć Miurze prawdę o swojej seksualności, ale ich kolega z klasy, Ono, podsłuchuje ich rozmowę i kpi z Jun, rozpoczynając walkę na pięści. Do następnego dnia szkolnego cała klasa dowiedziała się o jego seksualności. Przytłoczony, próbuje popełnić samobójstwo, skacząc z budynku szkoły.
Jun przeżywa ze złamaną ręką i jest hospitalizowany przez miesiąc. Gdy jego matka dowiaduje się o jego seksualności, przysięga go wspierać i oboje decydują się na przeprowadzkę do Osaki. Ponadto Miura i przyjaciel Jun, Ryōhei, nadal go odwiedzają. Miura pożycza mu swoją yaoi , a kiedy zaczyna lepiej rozumieć Juna, prosi go, aby wziął udział w apelu szkolnym na koniec semestru, gdzie otrzyma nagrodę za swój obraz. Zgodnie z obietnicą Jun pojawia się na krótko wśród wrogości ze strony kolegów z klasy. Podczas wydarzenia Miura nagle chwyta za mikrofon, aby ogłosić swoje wsparcie dla gejów, wyjaśniając, w jaki sposób Jun pomógł jej zaakceptować siebie i zainteresowanie gejami. yaoi . To powoduje, że uczniowie wiwatują, a kiedy nauczyciele próbują ją uciszyć, Ono bierze mikrofon, również wyrażając swoje poparcie dla Jun. Jun wstaje na scenę i całuje Miurę.
Kilka dni przed wyjazdem Jun odwiedza dom pana Fahrenheita z Miurą, aby złożyć wyrazy szacunku i spełnić swoją obietnicę, gdzie dowiaduje się, że pan Fahrenheit skłamał na temat swojego wieku i był w rzeczywistości uczniem gimnazjum. Pod koniec dnia Miura zrywa z Jun, aby pomóc im ruszyć dalej. Zdając sobie sprawę, że Makoto nie może opuścić swojej rodziny, Jun również z nim zrywa. Ostatniego dnia Jun udaje się do galerii, w której wystawiony jest obraz Miury, odkrywając, że go namalowała i zatytułowała obraz „Zakochanie”.
W epilogu Jun uczęszcza do swojej nowej szkoły w Osace z pozytywnym nastawieniem.
Postacie
- Jun Andō ( 安藤 純 , Andō Jun )
- W tej roli: Daichi Kaneko (dramat telewizyjny z 2019 r.), Fuju Kamio (film z 2021 r.)
- Jun jest ukrywającym się homoseksualnym uczniem liceum. Jego ulubiony zespół to Queen . Jego rodzice urodzili go, gdy byli studentami, i rozwiedli się, gdy był młody. Mieszka z matką i nie widział ojca od 10 lat.
- Sae Miura ( 三浦 紗枝 , Miura Sae )
- Grany przez: Ryōko Fujino (dramat telewizyjny z 2019 r.), Anna Yamada (film z 2021 r.)
- Miura jest koleżanką z klasy Jun i fujoshi , która lubi yaoi . Prosi Jun, aby zachowała to w tajemnicy, ponieważ straciła krąg przyjaciół w gimnazjum po tym, jak odkryli jej hobby. Gdy poznaje Juna, zakochuje się w nim. Po tym, jak Jun ujawnia, że jest gejem, zaczyna rozumieć jego sytuację i jest jednym z niewielu kolegów z klasy, którzy go wspierają, gdy klasa zwraca się przeciwko niemu. Pod koniec powieści zrywa z Jun, aby pomóc im ruszyć dalej w życiu.
- Ryōhei Takaoka ( 高岡 亮 平 , Takaoka Ryōhei )
- W tej roli: Yuki Ogoe (dramat telewizyjny z 2019 r.), Ōshirō Maeda (film z 2021 r.)
- Ryōhei jest przyjacielem Juna z dzieciństwa. Jest zakochany w Miurze. Po tym, jak dowiaduje się, że Jun jest gejem, jest jednym z niewielu kolegów z klasy, którzy wspierają go, gdy klasa zwraca się przeciwko niemu.
- Makoto ( マ コ ト )
- Grany przez: Shōsuke Tanihara (dramat telewizyjny z 2019 r.), Tsubasa Imai (film z 2021 r.)
- Makoto jest chłopakiem Jun. Podobnie jak Jun, Makoto jest również potajemnie gejem, ale utrzymuje swoją tożsamość seksualną i związek z Jun w tajemnicy przed rodziną. Jest żonaty, ma córkę w gimnazjum i syna w wieku mniej więcej Juna. Spotkali się po tym, jak Jun odpowiedział na randkowy post Makoto w Internecie i zgodnie z warunkami podanymi przez Makoto, Jun nazywa go „ojcem” podczas seksu i wierzy, że jest używany do zastąpienia jego pożądania syna. Podobnie Jun wierzy, że pociąga go Makoto, ponieważ dorastając nie miał postaci ojca. Pod koniec powieści kończy ich związek, zdając sobie sprawę, że Makoto nie jest w stanie opuścić rodziny, aby być z nim.
- Pan Fahrenheit ( ミ ス タ ー ・ フ ァ ー レ ン ハ イ ト , Misutā Fārenhaito )
- Grany przez: Kensho Ono (głos), Kaito Komie (odcinek 8) (dramat telewizyjny z 2019 r.), Hayato Isomura (film z 2021 r.)
- Mr. Fahrenheit is Jun' internetowy przyjaciel, a Jun bardzo niewiele wie o jego prawdziwej tożsamości. Jego nazwa użytkownika pochodzi z piosenki „ Don't Stop Me Now ” zespołu Queen, który jest również jego ulubionym zespołem. Podobnie jak Jun, jest także gejem i spotyka się z mężczyzną starszym od niego o co najmniej dekadę. Prowadzi bloga kronikę swojego związku ze swoim chłopakiem, który jest nosicielem wirusa HIV. Jun zaprzyjaźnia się z panem Fahrenheitem po znalezieniu jego bloga i nadal prosi go o radę. Pan Fahrenheit później ujawnia, że jest nosicielem wirusa HIV, ponieważ zaraził się nim od swojego chłopaka. Po śmierci swojego chłopaka wyznaje Jun, że jego chłopak jest kuzynem i że po tym, jak ich rodzice odkryli ich związek i chorobę, zabronili im kontaktowania się ze sobą i nie pozwolono mu uczestniczyć w jego pogrzebie. Prosi Jun o zwrot królowej II do grobu swojego chłopaka, kiedy w końcu ulega AIDS. Jednak pan Fahrenheit umiera w wyniku samobójstwa. Kiedy Jun odwiedza jego dom, aby spełnić swoją obietnicę, dowiaduje się, że pan Fahrenheit kłamał, mówiąc, że jest starszym mężczyzną i był uczniem gimnazjum w chwili śmierci.
- Yūsuke Ono ( 小 野 雄 介 , Ono Yūsuke )
- Grany przez: Shūichirō Naitō (dramat telewizyjny z 2019 r.), Ryōta Miura (film z 2021 r.)
- Ono jest kolegą z klasy Jun i działa jako lider klasy.
- Kate ( ケイト , Keito )
- W tej roli: Sarah Alainn (dramat telewizyjny z 2019 r.)
- Kate jest właścicielką kawiarni o nazwie '39, w której często bywa Jun, i pochodzi z Anglii. Ona jest lesbijką. Po tym, jak zarekomendował Junowi muzykę Queen, stali się jego ulubionym zespołem .
- Imamiya ( 今宮 )
- Grany przez: Madoka Yoshida (dramat telewizyjny z 2019 r.), Akana Ikeda (film z 2021 r.)
- Imamiya jest jednym z kolegów z klasy Jun i przyjacielem Miury. Jest zakochana w Ryōhei, ale akceptuje fakt, że on kocha Miurę.
- Matka Jun
- W tej roli: Tamae Andō (dramat telewizyjny z 2019 r.), Sayaka Yamaguchi (film z 2021 r.)
- Matka Jun jest samotną matką, która miała go jako studenta pierwszego roku uniwersytetu i rozwiodła się z mężem 10 lat temu. Po dowiedzeniu się, że Jun jest gejem, bardzo go wspiera.
- Nao Sakura ( 佐倉 奈緒 , Sakura Nao )
- W tej roli: Ayano Mochizuki (dramat telewizyjny z 2019 r.), Tōko Miura (film 2021) Sakura to starsza kobieta, która jest przyjaciółką
- fujoshi Miury .
- Hayato Kondō ( 近藤 隼人 , Kondō Hayato )
- Grany przez: Kazunori Kameshima (dramat telewizyjny z 2019 r.), Daichi Watanabe (film z 2021 r.)
- Kondō jest chłopakiem Sakury. Pomimo zaakceptowania zainteresowania Sakury yaoi , jest homofobem i kilkakrotnie wyraża Junowi wstręt do gejów.
Głoska bezdźwięczna
Powieść
Kanojo ga Suki na Mono wa Homo de Atte Boku de wa Nai jest Naoto Asahara. Ukazywał się w odcinkach na stronie internetowej Kakuyomu od 12 do 28 października 2016 r. Później otrzymał drukowaną publikację od Kadokawy z ilustracjami dostarczonymi przez Yōjirō Arai .
W wywiadzie dla Kadokawy Asahara wspomniał, że niektóre części powieści były oparte na jego osobistych doświadczeniach, takich jak wstręt do samego siebie. Nie zamierzał pisać powieści jako komentarza do kwestii LGBT i społeczeństwa, ale chciał przedstawić młodego geja w teraźniejszości, koncentrując się na ludzkich emocjach.
| NIE. | Data wydania w Japonii | japoński numer ISBN | |
|---|---|---|---|
| 1 |
21 lutego 2018 12 czerwca 2020 (przedruk) |
978-4-04-072513-0 ISBN 978-4-04-073510-8 (przedruk) |
|
| |||
Dramat telewizyjny
.jpg)
Adaptacja serialu telewizyjnego na żywo, zatytułowana Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru ( 腐女 子 、 う っ か り ゲ イ に 告 る 。 , dosł. „A Fujoshi bezmyślnie przyznaje się gejowi”) została ogłoszona 1 lutego 2019 r. z Daichi Kaneko z udziałem Jun Andō. Dodatkowi członkowie obsady to Ryōko Fujino jako Sae Miura, Yuki Ogoe jako Ryōhei Takaoka, Tamae Andō jako Yōko Andō (matka Jun) i Shōsuke Tanihara jako Makoto. Za reżyserię odpowiadają Makoto Bonkobara i Keisuke Oshima. Serial był emitowany co tydzień w NHK w bloku programowym YoruDra , począwszy od 20 kwietnia 2019 r. Podobnie jak w powieści, serial telewizyjny wykorzystuje motyw oparty na Queen , ulubionym zespole Jun, a wszystkie odcinki noszą nazwy ich piosenek . Producent Takuya Shimizu zauważył, że adaptacja dramatu telewizyjnego powstała po serii seriali live-action yaoi , które stały się popularne w ostatnich latach, a także po wydaniu Bohemian Rhapsody , ale upierał się, że czas był przypadkowy.
| NIE. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „ Dobry, staromodny kochanek ” |
Makoto Bonkobara | Naoyuki Miura | 20 kwietnia 2019 |
| 2 | „ Chcę to wszystko ” |
Makoto Bonkobara | Naoyuki Miura | 27 kwietnia 2019 |
| 3 | „ Przedstawienie musi trwać ” |
Makoto Bonkobara | Naoyuki Miura | 4 maja 2019 |
| 4 | „ Marsz Czarnej Królowej ” |
Keisuke Oshima | Naoyuki Miura | 11 maja 2019 |
| 5 | „ Czeska Rapsodia ” |
Keisuke Oshima | Naoyuki Miura | 18 maja 2019 |
| 6 | „ Ktoś do kochania ” |
Yūsuke Onoda | Naoyuki Miura | 25 maja 2019 |
| 7 | „ Będziemy cię kołysać ” |
Akiko Ueda | Naoyuki Miura | 1 czerwca 2019 |
| 8 | „ Nie zatrzymuj mnie teraz ” |
Makoto Bonkobara | Naoyuki Miura | 8 czerwca 2019 |
manga
Aby towarzyszyć adaptacji serialu telewizyjnego z 2019 roku, pod tytułem oryginalnej powieści opublikowano adaptację mangi napisaną i zilustrowaną przez Akirę Hiraharę. Jest publikowany cyfrowo w ComicWalker od 1 lutego 2019 do 3 marca 2020. Rozdziały zostały później wydane w trzech oprawionych tomach przez Kadokawa pod szyldem Bridge Comics.
| NIE. | Data wydania w Japonii | japoński numer ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2 maja 2019 | 978-4-04-065717-2 |
| 2 | 8 listopada 2019 | 978-4-04-064147-8 |
| 3 | 6 marca 2020 | 978-4-04-064508-7 |
Film
Adaptacja serialu telewizyjnego na żywo, zatytułowana Kanojo ga Suki na Mono wa ( 彼 女 が 好 き な も の は , dosł. „What She Likes Are”) została ogłoszona 6 marca 2021 r. Z Fuju Kamio w roli Jun Andō . Dodatkowi członkowie obsady to Anna Yamada jako Sae Miura, Ōshirō Maeda jako Ryōhei Takaoka, Ryōta Miura jako Yūsuke Ono i Akana Ikeda jako Kurumi Imamiya. Tsubasa Imai został później obsadzony jako Makoto, Hayato Isomura jako Mr. Fahrenheit, Daichi Watanabe jako Hayato Kondō, Tōko Miura jako Nao Sakura i Sayaka Yamaguchi jako Mizuki Andō (matka Jun). Premiera filmu planowana jest na czwarty kwartał 2021 roku.
Przyjęcie
Powieść
Nao Kawamoto z Da Vinci opisał powieść jako „rozdzierającą serce” i „świeżą”, chwaląc realistyczne przedstawienia gejów w postaciach takich jak Jun, Makoto i Mr. Fahrenheit. Stwierdził, że ponieważ powieść koncentruje się na ludziach o niekompatybilnych atrybutach, które dochodzą do porozumienia, a mianowicie z seksualnością Jun i zainteresowaniem Miury yaoi , mogą się nią cieszyć również ludzie, którzy nie są mniejszościami seksualnymi.
Serial telewizyjny
Miho Suzuki z Mainichi Shimbun zauważył, że Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru podążyli za falą emitowanych seriali telewizyjnych LGBT po popularności Ossan's Love i What Did You Eat Yesterday? Jin Kitamura z ITMedia pozytywnie zrecenzował serial, ale skrytykował też sposób, w jaki pan Fahrenheit i jego chłopak mający HIV / AIDS używali negatywnych stereotypów na temat choroby i gejów. W ankiecie przeprowadzonej przez magazyn Confidence , Aktorstwo Daichi Kaneko i Ryōko Fujino spotkało się z uznaniem. Serial zdobył Galaxy Award w lipcu 2019 r. Podczas 16. nagrody Confidence Award Drama Prize Kaneko zdobył nagrodę Newcomer Award. Na tej samej imprezie Fujino została również nagrodzona dla najlepszej aktorki drugoplanowej, a Naoyuki Miura została nagrodzona za najlepszy scenariusz.