Katarzyna Rej

Katarzyna Rej
Urodzić się
1956 (wiek 66–67) Saintes , Charente-Maritime, Francja
Zawód Pisarz
Język Francuski angielski
Gatunek muzyczny Powieść
Godne uwagi prace
  • L'Ami intime (powieść, 1994)
  • Ce que racontait Jones (powieść, 2003)
  • Une femme en marche (powieść, 2007)
  • Kochankowie (powieść, 2018)
* https://catherine-rey.com/

Catherine Rey , urodzona w 1956 roku w Saintes , w Charente-Maritime , jest francuską pisarką.

Biografia

Po studiach literackich w Bordeaux i zanim całkowicie poświęciła się pisaniu, Rey przez kilka lat pracowała jako nauczycielka literatury francuskiej . W 1997 roku porzuciła pracę i osiedliła się w Perth w Zachodniej Australii, gdzie w 1918 roku urodził się jej ojciec. Jej dziadkowie ze strony ojca wyemigrowali do Australii w 1912 roku. Mieszkała w Perth przez osiem lat, zanim w 2006 roku wróciła do Charente-Maritime. wrócił do Australii w 2008 roku i obecnie mieszka w Illawarra .

Rey ukończył Uniwersytet Bordeaux III z tytułem CAPES [ fr ] w dziedzinie literatury współczesnej. Posiada również tytuł doktora Uniwersytetu Zachodniej Australii . Jej rozprawa The New Babel dotyczy języka, tożsamości i moralności w pracach Emila Ciorana, Milana Kundery i Andrei Makine. Rey analizuje, w jaki sposób ci trzej pisarze porzucili swój oryginalny język, aby przyjąć francuski w swojej twórczości. Rey jest autorką kilku powieści i opowiadań. Dostrzeżona przez krytyków i księgarzy zaraz po premierze swojej pierwszej powieści L'ami intime wydanej w 1994 przez Le Temps qu'il fait, została wybrana jako finalistka Prix Femina 1995 za pierwszą powieść . Kontynuując eksplorację ciemnej i plugawej strony ludzkości, przez następne dwa lata publikowała Les jours heureux i Eloge de l'oubli . W 2001 roku opublikowała Lucy comme les chiens. Rey prowadzi czytelnika przez bolesną podróż niepełnosprawnej intelektualnie młodej kobiety, która pomimo bicia i poniżania znęcającej się matki i znęcającego się starca pozostaje kochająca i wierna.

W 2003 roku jej powieść Ce que racontait Jones , opublikowana przez Phébus, otrzymała stypendium Thyde Monnier od Société des gens de lettres i została nominowana do prestiżowej nagrody literackiej Prix Renaudot i nagrody literackiej Prix Femina w tym samym roku.

W 2007 roku Rey opublikowała autobiograficzną powieść Une femme en marche, w której konfrontuje się z matką i przeszłością rodziny.

We wrześniu 2010 roku opublikowała Les extraordinaires aventures de John Lofty Oakes , powieść, która odtwarza bohaterskie poszukiwania człowieka niewielkich rozmiarów, ale posiadającego dar płaczu złotymi łzami w stylu filozoficznej opowieści i eposu. Będąc przedmiotem wszystkich pragnień fortuny, które płyną z jego oczu, ten Tom Thumb wyrusza w niezwykłą podróż, która zabiera go z Guildford w Zachodniej Australii , gdzie się urodził, do Panaji , miasta na zachodnim wybrzeżu Indii, przechodząc przez Fidżi , zanim w końcu wrócił do ojczyzny.

W 2011 roku Rey opublikował Plus Calme que le sommeil , medytację o śmierci w formie długiego listu miłosnego.

W 2018 roku opublikowała The Lovers, swoją pierwszą powieść w języku angielskim. W The Sydney Morning Herald autorka i krytyk Catherine Ford opisała to jako „na czasie i wyrafinowany thriller”.

Praca

powieści po francusku:

  •   L'Ami intime , Le temps qu'il fait, 1994 ( ISBN 2-86853-183-0 )
  •   Les jours heureux , Le Temps qu'il fakt, 1995 ( ISBN 2-86853-210-1 )
  •   Eloge de l'oubli , Le temps qu'il fakt, 1996 ( ISBN 2-86853-257-8 )
  •   Lucie comme les chiens , Le temps qu'il fakt, 2001 ( ISBN 2-86853-342-6 )
  •   Ce que racontait Jones , Phébus, 2003 ( ISBN 2-85940-924-6 )
  •   Une femme en marche , Phébus, 2007 ( ISBN 978-2-7529-0288-7 )
  •   Niezwykłe przygody Johna Lofty Oakesa , Joëlle Losfeld Publishing, 2010 ( ISBN 978-2-07-078786-9 )
  •   Plus spokój que le sommeil , Le Temps qu'il fait, 2011 ( ISBN 978-2-86853-562-7 )

Powieści tłumaczone na języki obce:

Po angielsku :

Po niemiecku :

  •   Was Jones erzählt (Ce que racontait Jones), Tłumaczenie: Claudia Kalscheuer, Unionsverlag (wydanie niemieckie), 2005 ( ISBN 978-3293003477 )

powieść po angielsku:

Piękne książki

  •   Memoires d'un vignoble , fotografie Jean-Luc Chapin, Éditions la Part des Anges, 1998 ( ISBN 2-912882-00-1 )

Artykuły i eseje

  • Jak umierają Salamandry? Esej, 2005, Heat n.9, Giramondo, Sydney.
  • Nadal piszesz? Esej, 2011, w Australian Journal of French Studies, tom XLVIII, numer 3, 2011, University of Sydney.
  • Do zrobienia prerii potrzeba koniczyny i pszczoły , esej, 2013, In Joyful Strains, antologia opublikowana przez Affirm Press, Melbourne.
  • Jean Mariotti, Sześć wierszy , tłumaczenie, 2013, w Cordite Journal on-line, Kent Mc Karthy, redaktor.

Adaptacja na scenę

W 2010 roku reżyserka Valérie Goma zaadaptowała się do teatru Lucy jako psy, przestawiając świat małej bohaterki Catherine Rey w kontekście wielokulturowego i wielojęzycznego płaskowyżu Gujany, gdzie wiele kwestii tożsamościowych migracji ludności. Spektakl, który powstał w Cayenne pod tytułem Lucy, będzie objeżdżał region (Gujana, Surinam i Brazylia) oraz Gwadelupę, zanim zostanie zaprezentowany w 2011 roku w Kaplicy Słowa Wcielonego w ramach Festiwalu pod Awinionem.

Nagrody

  • 1995: L'ami intime wybrany do nagrody Femina za pierwszą powieść.
  • 1995: L'ami intime Prix Fureur de Lire miasta Cherbourg.
  • 1995: L'ami intime Prix pierwszej powieści na festiwalu Chambery.
  • 1996: Eloge de l'oubli Prix des Mouettes od Rady Regionalnej Charente-Maritime.
  • 2001: Nagroda książkowa Lucie comme les chiens w Poitou-Charente.
  • 2003: Ce que racontait Jones , zakwalifikowany do Renaudot, wybrany zwycięzcą w pierwszej turze głosowania.
  • 2003: Ce que racontait Jones na krótkiej liście do Femina.
  • 2003: Ce que racontait Jones przyznany przez stypendium Thyde Monnier Société des Gens de Lettres.
  • 2005: The Spruiker's Tale na długiej liście International IMPAC, Dublin.

Zobacz też

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Catherine_Rey&oldid=1129643012 ”