Katyar Kaljat Ghusali (film)

Katyar Kaljat Ghusali
Katyar Kaljat Ghusali
	Katyar Kaljat Ghusali plakat
W reżyserii	Subodh Bhave
Scenariusz autorstwa	Prakash Kapadia
Opowieść autorstwa	Purushottam Darvhekar
Oparte na	Katyar Kaljat Ghusali
Wyprodukowane przez	; ; Nitin Keni Nikhil Sane Sunil Phadtare
W roli głównej	; ; Sachin Pilgaonkar Shankar Mahadevan Subodh Bhave
Kinematografia	Sudhir Palsane
Edytowany przez	Apurva Motiwale
Muzyka stworzona przez	Pandit Jitendra Abhisheki
Firmy produkcyjne ;	; ; Essel Vision Productions Ganesh Films Nittin Keni Creations
Dystrybuowane przez	; Zee Studios Shree Ganesh Marketing i filmy
Data wydania	12 listopada 2015 ;
Czas działania	162 minuty
Kraj	Indie
Języki	marathi; urdu;
kasa	szacunkowo ) 30 crore (3,8 mln USD

Katyar Kaljat Ghusali ( tłum. Sztylet w serce ) to epicki dramat muzyczny w języku indyjskim marathi z 2015 roku , oparty na sztuce o tym samym tytule . Wyreżyserowany przez Subodha Bhave , w rolach głównych występują Sachin Pilgaonkar , Shankar Mahadevan i Subodh Bhave. Film jest debiutem reżyserskim Bhave i teatralnym debiutem aktorskim Shankara Mahadevana. Oryginalna sztuka, napisana przez Purushottama Darvhekara , miała swoją premierę w 1967 roku w Bombaju, gdzie W rolę jednego z bohaterów wcielił się hindustański wokalista klasyczny Vasantrao Deshpande . W 2010 roku sztuka została wznowiona, a jej bohaterami byli Rahul Deshpande , wnuk Vasantrao Deshpande i piosenkarz Mahesh Kale . Muzykę do filmu skomponował Shankar-Ehsaan-Loy i zachowała niektóre piosenki z oryginalnej sztuki skomponowanej przez Jitendra Abhisheki .

Film został wybrany jako jeden z 26 filmów pokazywanych w Goa na 46. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Indiach . Film był również brany pod uwagę do medalu Felliniego Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury ( UNESCO ).

Działka

Pandit Bhanu Shankar Shastri ( Shankar Mahadevan ), którego akcja rozgrywa się w czasach brytyjskiego Raju , jest indyjskim piosenkarzem klasycznym mieszkającym w książęcym stanie Vishrampur ze swoją córką Umą Shastri ( Mrunmayee Deshpande ). Podczas jednego ze swoich występów w Miraj , Shastri spotyka innego klasycznego piosenkarza Khansaheb Aftab Hussain Bareliwale ( Sachin Pilgaonkar ) i prosi go, aby odwiedził Vishrampur. Na Dasarze festiwalu, maharadża stanu organizuje coroczny konkurs śpiewu, w którym zwycięzca otrzymuje status królewskiego śpiewaka, Haveli (rezydencja) i „Katyar” (sztylet). Maharadża oświadcza, że państwo wybaczy jedno morderstwo, jeśli zostanie popełnione przez królewskiego śpiewaka tym sztyletem w samoobronie. Shastri zostaje wyzwany przez Khansaheba, ale wygrywa zawody.

Nie mogąc pokonać Shastri przez czternaście kolejnych lat, Khansaheb jest często upokarzany przez swoją żonę Nabilę ( Sakshi Tanwar ) i wieśniaków. Przeżywa próbę samobójczą, ale konfrontuje swoją nienawiść do Bhanu Shankar Shastri. Następnie Nabila ( Sakshi Tanwar ) podaje Shastri truciznę, która uniemożliwia mu śpiewanie, ale może mówić. W następnym corocznym konkursie Shastri opuszcza scenę bez śpiewania, dzięki czemu Khansaheb zostaje zwycięzcą i królewską piosenkarką. Khansaheb przenosi się do haveli ze swoją córką Zareeną ( Amruta Khanvilkar ), a Shastri opuszcza wioskę bez informowania kogokolwiek.

Jeden z uczniów Shastri, Sadashiv ( Subodh Bhave ), przybywa do haveli, aby uczyć się muzyki, ale jest rozczarowany zniknięciem Shastri. Sadashiv spotyka Khansaheba, który słuchając śpiewu Sadashiva przypominającego Shastri, wyrzuca go z haveli. Sadashiv, z pomocą Zareeny, lokalizuje Umę i poznaje prawdę o wyrzeczeniu się muzyki przez Shastri i próbie otrucia Shastri przez Nabilę, aby umożliwić Khansahebowi zwycięstwo w konkursie. Sadashiv próbuje zamordować Khansaheb, ale Zarena go odradza i prosi go, by rzucił wyzwanie Khansahebowi w corocznych zawodach. Następnie Sadashiv zaczyna uczyć się muzyki od Umy poprzez książkę Shastri i Płyty gramofonowe . Później Sadashiv i Uma odnajdują Shastriego w innej wiosce i zabierają go do domu. Shastri prosi Sadashiva, aby uczył się od Khansaheb, ale znając styl śpiewania Sadashiva podobny do Shastri, Khansaheb odrzuca go jako ucznia. Sadashiv następnie zaczyna uczyć się od Khansaheba w przebraniu, ale zostaje złapany. Sadashiv, wyzwany przez Khansaheb, by go prześcignął, przegrywa i zostaje niewolnikiem Khansaheb. Jako niewolnik Khansaheb nie może śpiewać bez pozwolenia Khansaheb. Zareena widzi niesprawiedliwość w tym układzie i szantażuje Khansaaba, aby zwrócił głos Sadashivowi, grożąc ujawnieniem go w sądzie. W ten sposób Khansaheb zwalnia Sadashiva z jego usług.

W kolejnym dorocznym konkursie Sadashiv rzuca wyzwanie Khansahebowi. w Jugalbandi (duet), Khansaheb zauważa, że Sadashiv nauczył się jego stylu śpiewania, oskarża Sadashiva o kradzież jego muzyki. Prosi również Maharadżę, aby pozwolił mu użyć sztyletu w samoobronie, ponieważ uważa, że Sadashiv jest zagrożeniem dla jego muzyki. Maharadża zgadza się, ale Sadashiv prosi o ostateczny występ. Prosi również Khansaheb, aby przyjął go na ucznia, jeśli Khansaheb lubi jego śpiew. Sadashiv występuje w stylu śpiewania Shastri i Khansaheba. Khansaheb wybacza Sadashivowi, ale odmawia przyjęcia go na ucznia, ponieważ myśli, że poniżył się wszystkimi swoimi wcześniejszymi czynami z Sadashivem.

Rzucać

Sachin Pilgaonkar jako Khansaheb Aftab Hussain Bareliwale
Shankar Mahadevan jako Pandit Bhanu Shankar Shastri
Subodh Bhave jako Sadashiv Gurav, uczeń Panditjiego
Swapnil Rajshekhar jako Maharaja z Vishrampur, króla Vishnuraj
Asmita Chinchalkar jako królowa Vishrampur
Amruta Khanvilkar jako Zareena, córka Khansaheba
Mrunmayee Deshpande jako Uma, córka Panditjiego
Pushkar Shrotri jako Banke Bihari, królewski poeta
Sakshi Tanwar jako Nabila, żona Khansaheba
Sahil Koparde jako Diwanji, sekretarz Vishrampur
Reema Lagoo jako głos Katyara

Produkcja

Shankar Mahadevan, który zadebiutował w filmie

Film oparty jest na sztuce o tym samym tytule , wydanej w 1967 roku. W oryginalnej sztuce rolę Khansaheb grał hinduski piosenkarz klasyczny Vasantrao Deshpande . Spektakl został wznowiony w 2010 roku, a bohaterów zagrali Mahesh Kale jako Sadashiv i Rahul Deshpande jako Khansaheb. Śpiewak klasyczny Rahul Deshpande jest wnukiem Vasantrao Deshpande. Aktor Subodh Bhave był związany z reaktywowaną sztuką i postanowił zrobić reprezentację filmową. Pushkar Shrotri zagrał także niewielką rolę Banke Bihari, królewskiego poety w sztuce.

Bhave zwrócił się do trio Shankar – Ehsaan – Loy o skomponowanie muzyki do filmu. Poprosił również Shankara Mahadevana o zagranie roli Pandita Bhanu Shankara Shastri, na co zgodził się piosenkarz-kompozytor. Mahadevan grał, śpiewał i komponował na potrzeby filmu. Film jest debiutem aktorskim Mahadevana i debiutem reżyserskim Bhave. W filmie zachowały się niektóre piosenki ze spektaklu skomponowane przez Jitendra Abhisheki . Sachin Pilgaonkar został poproszony o zagranie roli Khansaheb. Pomimo tego, że jest to film w języku marathi, wszystkie dialogi Pilgaonkara są w języku urdu. Inni aktorzy to m.in Amruta Khanvilkar jako Zarina, Mrunmayee Deshpande jako Uma, Swapnil Rajshekhar jako Maharaja Vishrampur, King Vishnuraj i Sakshi Tanwar jako Nabila (żona Khansaheb). Vikram Gaikwad pracował jako charakteryzator do filmu. Prakash Kapadia, który napisał scenariusz do bollywoodzkich filmów, takich jak Devdas (2002), Black (2005) i Saawariya (2007), napisał scenariusz do tego filmu i jest to jego pierwszy związek z kinem Marathi.

Film miał budżet w wysokości około 80 milionów funtów (1,0 miliona USD), który obejmował koszty produkcji i marketingu.

Ścieżka dźwiękowa

W filmie wykorzystano różne piosenki z oryginalnej sztuki, w której muzykę odtworzyło trio muzyków Shankar-Ehsaan-Loy. Stworzono również kilka nowych piosenek, które pojawią się w filmie. Piosenka „Dil Ki Tapish” oparta jest na ragach Keeravani .

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Piosenkarz (piosenkarze)	Długość
1.	„Yaar Illahi – Qawwali”	Sameer Samant	Shankar – Ehsaan – Loy	Arshad Muhammad, Divya Kumar , Arijit Singh i Chorus	6:00
2.	„Sur Niragas Ho”	Mangesh Kangane	Shankar – Ehsaan – Loy	Shankar Mahadevan , Anandi Joshi i Chorus	5:39
3.	„Dil Ki Tapisz”	Sameer Samant	Shankar – Ehsaan – Loy	Rahul Deshpande , Ankita Joshi	2:36
4.	„Aruni Kirani”	Sameer Samant	Shankar – Ehsaan – Loy	Mahesh Kale	3:59
5.	„Bhola Bhandari”	Mangesh Kangane	Shankar – Ehsaan – Loy	Arijit Singh , Shivam Mahadevan i Chór	3:30
6.	„Din Gele ”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Shankar Mahadevan	1:06
7.	„Ghei Chhand Makarand I”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Shankar Mahadevan	3:20
8.	„Ghei Chhand Makarand II ”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Rahul Deshpande	2:54
9.	„Piosenka przewodnia Katyar Kaljat Ghusali”	–	Shankar – Ehsaan – Loy	Instrumentalny	3:09
10.	„Lagi Karejwa Katar ”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Jitendra Abhisheki	4:31
11.	„Człowiek Mandira I”	Mandar Cholkar	Shankar – Ehsaan – Loy	Shankar Mahadevan	4:39
12.	„Człowiek Mandira II”	Mandar Cholkar	Shankar – Ehsaan – Loy	Shivam Mahadevan	2:42
13.	„Muralidhar Shyam ”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Shankar Mahadevan	0:43
14.	„Sur Se Saji”	Prakash Kapadia, Sameer Samant	Shankar – Ehsaan – Loy	Rahul Deshpande	2:45
15.	„Sura Piya Ki ”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Rahul Deshpande, Mahesh Kale	3:16
16.	„Tarana”	–	Shankar – Ehsaan – Loy	Mahesh Kale, Savani Shende i Chorus	1:32
17.	„Tejonidhi Lohagol ”	Purushottam Darvhekar	Jitendra Abhisheki	Shankar Mahadevan	4:22
Długość całkowita:					56:43

– Muzyka odtworzona przez Shankara – Ehsaana – Loya

Wydanie i odbiór

Film został wydany w indyjskich stanach Maharashtra , Karnataka , Telangana , Goa , Gujarat i Madhya Pradesh , a także na arenie międzynarodowej w miastach takich jak San Francisco , Dallas i New Jersey 12 listopada, a także w Orlando 13 grudnia. Film miał angielskie napisy i był wyświetlany na 220 ekranach, wyświetlając 3500 programów. Po dalszych pozytywnych reakcjach w drugim tygodniu, liczba pokazów została zwiększona do 300, pokazując 3900 programów w całych Indiach. Film jest dystrybuowany przez firmę Essel Vision . Film został wyemitowany w Dubaju jako specjalny pokaz 18 grudnia 2015 roku i spotkał się z ogromnym odzewem publiczności w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Stał się także pierwszym w historii filmem marathi, który został wydany w Bahrajnie , Australii i Japonii jako pokaz specjalny w dniach 8 stycznia 2016 r., 31 stycznia 2016 r. i 5 marca 2016 r. i spotkał się z bardzo dobrym przyjęciem widzów. Film był wyświetlany w Australii we wszystkich większych miastach, w tym w Melbourne, Brisbane, Adelajdzie, Perth i Canberze. Został pokazany w Japonii w kinie Aeon na Tokio w Myoden. Film odniósł wielki sukces w Stanach Zjednoczonych i był wyświetlany w ponad 50 miastach za pośrednictwem non-profit Indian Classical Music and Arts (ICMA) Foundation z siedzibą w San Francisco Bay Area .

ABP Majha przyznała 4 z 5 gwiazdek i uznała film za „bogate arcydzieło”. Pune Mirror przyznało 4 z 5 gwiazdek i nazwało to „dobrze zapakowaną i znaczącą kulturowo rozrywką dla nowej generacji”. The Maharashtra Times ocenił go na 4 z 5. The Times of India przyznał 4 z 5 gwiazdek.

kasa

Film zebrał ponad 80 milionów funtów (1,0 miliona dolarów) w pierwszym tygodniu od premiery. Pozytywne recenzje sprawiły, że film zarobił około 300 milionów funtów (3,8 miliona dolarów) w kasie, co czyni go jednym z najbardziej dochodowych filmów marathi wszechczasów.

Wyróżnienia

Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorca	Wynik
2015	Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Indiach	Nagroda ICFT-UNESCO Felliniego	Subodh Bhave	Mianowany
2015	Nagrody Filmfare Marathi	Najlepszy Film	Subodh Bhave	Wygrał
		Najlepszy reżyser	Subodh Bhave	Wygrał
		Najlepszy aktor	Sachin Pilgaonkar	Wygrał
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Amruta Khanvilkar	Mianowany
		Najlepszy dyrektor muzyczny	Shankar-Ehsaan-Loy	Wygrał
		Najlepszy autor tekstów	Mangesh Kangane (Sur Niragas Ho)	Wygrał
		Najlepszy piosenkarz odtwarzający - mężczyzna	Shankar Mahadevan (Sur Niragas Ho)	Wygrał
		Najlepszy projekt produkcji	Santosh Phutan	Wygrał
		Najlepszy wynik w tle	Santosz Mulekar	Wygrał
2016	63. Krajowe Nagrody Filmowe	Narodowa Nagroda Filmowa dla najlepszego męskiego piosenkarza	Mahesh Kale	Wygrał
2016	Nagrody Sanskruti Kala Darpan	Najlepszy film	Shree Ganesh Marketing i filmy	Wygrał
		Najlepszy reżyser	Subodh Bhave	Wygrał
		Najlepszy aktor drugoplanowy	Shankar Mahadevan	Mianowany
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Mrunmayee Deshpande	Mianowany
		Nagroda Manacha Mujry	Sachin Pilgaonkar	Wygrał
		Najlepsza muzyka	Pandit Jitendra Abhisheki, Shankar-Ehsan-Loy	Mianowany
		Najlepszy piosenkarz odtwarzający (mężczyzna)	Shankar Mahadevan (Sur Niragas Ho)	Mianowany
		Najlepszy piosenkarz odtwarzający (mężczyzna)	Rahul Deshpande, Mahesh Kale (Surat Piya Ki)	Wygrał
		Najlepszy autor tekstów	Purshottam Darvhekar	Wygrał
		Najlepsze dialogi	Prakash Kapadia	Mianowany
		Najlepszy scenariusz	Prakash Kapadia	Mianowany
		Najlepsza kinematografia	Sudhir Palsane	Wygrał
		Najlepsza edycja	Ashish Mhatre, Apurva Motiwali-Sahay	Mianowany
		Najlepszy projekt produkcji	Santosh Phutan	Wygrał
		Najlepszy makijaż	Vikrama Gaikwada	Mianowany
2016	Zee Chitra Gaurav Puraskar	Najlepszy film	Katyar Kaljat Ghusali	Wygrał
		Najlepszy reżyser	Subodh Bhave	Mianowany
		Nagroda Specjalna Jury dla Najlepszego Reżysera		Wygrał
		Najlepszy aktor drugoplanowy		Mianowany
		Nagroda Specjalna Jury dla najlepszego aktora	Sachin Pilgaonkar	Wygrał
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Amruta Khanvilkar	Mianowany
		Garnier Naturalny wykonawca roku	Amruta Khanvilkar	Wygrał
		Najlepszy scenariusz	Prakash Kapadiya	Wygrał
		Najlepszy dialog	Prakash Kapadiya	Wygrał
		Najlepsza muzyka	Shankar-Ehsaan-Loy	Wygrał
		Najlepszy piosenkarz Playback-mężczyzna	Shankar Mahadevan (Sur Niragas Ho)	Wygrał
		Najlepsi autorzy tekstów	Mangesh Kangane (Sur Niragas Ho)	Wygrał
		Nagroda Specjalna Jury dla najlepszych śpiewaków	Rahul Deshpande i Mahesh Kale	Wygrał
		Najlepsza muzyka w tle	Santosz Mulekar	Wygrał
		Najlepszy projekt dźwięku	Anmol Bhave	Wygrał
		Najlepszy redaktor	Ashish Mhatre i Apoorva Motiwale	Mianowany
		Najlepsza kinematografia	Sudhir Palsane	Wygrał
		Najlepszy wizażysta	Vikrama Gaikwada	Mianowany
		Najlepsze kostiumy	Nachiket Barve i Dąb Pournima	Wygrał
2022	Zee Maha Gaurar Puraskar	Najlepszy film (2016)	Katyar Kaljat Ghusali	Wygrał
		Najlepszy Vilian	Sachin Pilgaonkar	Wygrał
		Najlepszy aktor	Subodh Bhave	Wygrał

Zobacz też

Najbardziej dochodowe filmy marathi

Linki zewnętrzne

Katyar Kaljat Ghusali na IMDb