Kehta Hai Dil Jee Le Zara
 Zdjęcie
| |
| Kehta Hai Dil Jee Le Zara | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny |
Dramatyczny romans |
| Scenariusz autorstwa | Anjum Abbas |
| Opowieść autorstwa |
Niranjan Iyengar Damini K Shetty Anantika Sahir |
| W reżyserii |
Sidharth Sen Gupta Mohit Hussain Saagar Kagra |
| Dyrektorzy kreatywni |
Bhavna Sharma Shivani Gujrati Sheetal Kolvalkar Khan |
| W roli głównej |
Sangita Ghosh Ruslaan Mumtaz |
| głosy |
Bharat Hans Saurabh Malhotra |
| Kompozytor muzyki tematycznej |
Bharat Hans Saurabh Malhotra |
| Motyw otwierający | „Kehta Hai Dil Jee Le Zara” |
| Kraj pochodzenia | Indie |
| Oryginalny język | hinduski |
| Liczba sezonów | 01 |
| Liczba odcinków | 167 + 1 specjalny |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
Arun Tiwari Samir Shaikh |
| Producenci |
Shrishti Arya Goldie Behl |
| Lokalizacje produkcji |
Panchgani Bombaj |
| Redaktorzy |
Wisznu Pandey Mukesh Mandloi |
| Konfiguracja aparatu | Wiele kamer |
| Czas działania | Około. 29 minut (1. odcinek), 32 minuty (odcinki 22–29), inaczej 20–22 minuty |
| Firma produkcyjna | Wizualizacje audio Rose |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Telewizja Sony Entertainment (Indie) |
| Format obrazu |
480i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Oryginalne wydanie |
15 sierpnia 2013 - 8 maja 2014 |
Kehta Hai Dil Jee Le Zara (angielski: The Heart Says Live a Little ) to indyjski serial telewizyjny w języku hindi , którego premiera odbyła się w telewizji Sony 15 sierpnia 2013 r. W serialu wystąpili Sangita Ghosh i Ruslaan Mumtaz .
Serial został zdubbingowany na język tamilski jako Kadhal Mayam i wyemitowany w Polimer TV .
Podsumowanie fabuły
Historia kręci się wokół życia 34-letniej kobiety, Sanchi Prabhu, która stara się zarządzać truskawkową farmą zmarłego ojca w Panchgani , zabezpieczyć przyszłość dwojga młodszego rodzeństwa i opiekować się babciami. Dhruv Goyal, 27-letni, czarujący, bogaty prawnik, przyjeżdża na wakacje z Bombaju i zatrzymuje się u sąsiada Sanchiego. Sanchi początkowo uważa Dhruva za irytującego, ale później zostają przyjaciółmi. Dhruv zdaje sobie sprawę, że kocha Sanchi podczas małżeństwa jej siostry Prachi. Jednak wujek Prachi za małżeństwo stara się poślubić Sanchi. Tego zaręczyn unika się, gdy Dhruv ujawnia złe intencje wuja.
Starszy brat Sanchiego, Pradeep, składa pozew o kontrolę nad farmą, którą chce sprzedać przemysłowcowi. Dhruv próbuje ją pocieszyć, ale nieumyślnie wyznaje swoją miłość. Sanchi denerwuje się, bojąc się, że inny mężczyzna próbuje ją wykorzystać. Dhruv próbuje przekonać Sanchi, że go kocha, ale jest sfrustrowany jej odmową. Dopiero gdy postanawia wrócić do Bombaju, Sanchi zatrzymuje go i wyznaje jej miłość. Dzielą romantyczne chwile, zanim jej rodzina ich rozdzieli, i próbują poślubić Sanchiego z pięćdziesięcioletnim mężczyzną. Dhruv wpada w furię z powodu tego, jak traktowana jest Sanchi i wdaje się w bójkę o jej honor, zmuszając ją, by stanęła z nim.
Kolejnym zagrożeniem dla ich przyszłości jest rodzina Dhruva, ponieważ jego matka planuje poślubić go z jego przyjaciółką z dzieciństwa, Ankitą. Sanchi staje się zazdrosna, chociaż Dhruv twierdzi, że kocha tylko ją. Kiedy Ankita dowiaduje się o ich związku, mówi Sanchiemu, że Dhruv miał kilka byłych dziewczyn, a Sanchi obawia się, że Dhruv może ją opuścić. Dhruv jest zdenerwowany, że tak pomyśli, ale Sanchi go godzi.
Dhruv zostaje wezwany na spotkanie z przemysłowcem, który okazuje się być jego starszym bratem. Okazuje się, że Dhruv jest cichym wspólnikiem w firmie kupującej farmę. Nie jest w stanie wyjaśnić sytuacji i czując się zdradzony, Sanchi odwołuje zaręczyny. Dhruv próbuje przekonać ojca, aby wstrzymał sprzedaż i zaakceptował Sanchi jako swoją narzeczoną, ale zamiast tego jego ojciec próbuje odkupić Sanchi za 20 crore i farmę, jeśli opuści Dhruv na zawsze. Sanchi odmawia; a ojciec przeprasza, mówiąc, że to był test. Jednak podczas rodzinnego obiadu matka Dhruva mówi Sanchi, że ich małżeństwo doprowadzi do rozłamu między Dhruvem a jego bratem, rozdzierając ich rodzinę; prosi Sanchiego, by opuścił Dhruv na zawsze.
Sanchi kapituluje i przyjmuje 25 crore od ojca Dhruva, nie mówiąc nic Dhruvowi, gdy wyjeżdża do Panchgani. Dhruv dzwoni do Sanchi, domagając się prawdy, a ona twierdzi, że po zobaczeniu czeku nie mogła się powstrzymać przed jego przyjęciem. Dhruv nie może ukryć rozczarowania, gdy rozłącza połączenie. Ale potem Dhruv dowiaduje się, że Sanchi nie spieniężył czeku i zrobił to wszystko pod naciskiem swojej matki, dlatego przeprasza Sanchi za to, że jej nie ufał i żeni się z nią. Po ślubie świetnie się bawią podczas miesiąca miodowego w Goa i spędzają ze sobą miło czas. Później para przenosi się do domu Dhruva w Bombaj . Wszyscy w rodzinie, z wyjątkiem ojca dhruva i jego szwagierki Suparny, akceptują ich małżeństwo.
Suparna podżega swoją siostrę Ankitę przeciwko Sanchi, aby uwierzyła, że Sanchi jest powodem, dla którego nie mogła poślubić Dhruva. Obie siostry stwarzają różne przeszkody dla Sanchiego, ale wszystko idzie na marne. W końcu w noc siostrzenicy Dhruva, urodziny Shruti, Sanchi ujawnia Ankitę i zostaje wyrzucona z domu Goyal. To złości Suparnę, który poprzysięga zemstę na Sanchi. Advait przybywa do domu Goyala na studia po sugestii Dhruva, ale z powodu niegrzecznego zachowania Goyala wobec niego i postawionych mu błędnych zarzutów opuszcza dom Goyala. Siostra Sanchiego, Prachi, poroniła i zostaje wyrzucona z domu. Dhruv przyprowadza Prachi do swojego domu i po badaniu lekarz wyjawia, że Prachi może zajść w ciążę i nie ma w jej przypadku żadnych kompilacji, jednak ponieważ lekarz powiedział, że kobietom po przekroczeniu 30 roku życia staje się nieco trudniej zajść w ciążę, Sanchi wątpi w jej szanse na poczęcie i chce założyć rodzinę z Dhruvem, zanim będzie za późno.
Prachi szybko pogodziła się z mężem Sunilem. Z drugiej strony Dhruv uważa jednak, że jest dla niego za wcześnie, aby wziąć odpowiedzialność za ojca i potępia propozycję Sanchiego. Ale Sanchi jest zdeterminowany, by pójść drogą rodzinną. Po różnych argumentach w końcu Dhruv zgadza się mieć dzieci. Sanchi poczęła naturalnie, ale Suparna zmienia raporty Sanchiego na fałszywe raporty, w wyniku czego lekarz mówi Sanchi, że jest bezpłodna. Sanchi i Dhruv mają złamane serce. Suparna podżega matkę Dhruva, Neenę, przeciwko Sanchi. Neena mówi Sanchi, aby opuścił dom, ponieważ stała się teraz przekleństwem dla Dhruva, ponieważ nigdy nie może dać jemu i jego rodzinie szczęścia, którego chcą. Dhruv jednak obsługuje Sanchi. Sanchi prosi Neenę o sześć dni i mówi jej, że w ciągu tych sześciu dni udowodni jej, że jest odpowiednią partnerką dla Dhruva. Suparna próbuje przerwać ciążę Sanchi na różne sposoby, ale wszystko idzie na marne. W końcu Sanchi spada ze schodów zgodnie z planem Suparny. Lekarz wyjawia, że Sanchi będzie dobrze, a wiadomość, że Sanchi jest w ósmym tygodniu ciąży, szokuje całą rodzinę. Dhruv przyłapuje Suparnę na próbie spalenia raportów ciążowych Sanchiego. Dhruv i cała rodzina obrażają Suparnę za ten bezwstydny czyn. Sanchi również dowiaduje się o akcie Suparny. Suparna prosi Sanchiego o przebaczenie. Sanchi nie chce wybaczyć Suparnie, ale daje jej ostatnią szansę na naprawienie błędów. Później Sanchi i Dhruv dzielą kilka romantycznych chwil. W miarę upływu miesięcy Sanchi rodzi bliźnięta. Cała rodzina zbiera się na świętowanie, a przedstawienie kończy się szczęśliwie.
Rzucać
Główny
- Sangeeta Ghosh jako Sanchi Prabhu / Sanchi Dhruv Goyal
- Ruslaan Mumtaz jako Dhruv Goyal aka DV
Wspierający
- Mahru Sheikh jako Neena Yashvardhan Goyal
- Rushad Rana jako Anvay Goyal
- Amit Behl jako Jaszwardhan Gojal
- Anuj Khurana jako Arvind Sahay
- Vivana Singh jako Suparna Anvay Goyal
- Meenakshi Sethi jako Suman
- Sulabha Deshpande jako Aaji
- Delnaaz Irani jako Dilshad
- Wisznu Bholwani jako Pradeep Prabhu
- Priyanka Sidana jako Prachi Prabhu / Prachi Sunil Agarwal
- Nabeel Ahmed jako Advait Prabhu
- Ashcharya Shetty jako Deepali Pradeep Prabhu
- Vinay Jain jako Rishi
- Vishal Nayak jako Shivam
- Gaurav Bajpai jako Sunil Agarwal
- Hunar Hali jako Ankita
- Jitendra Bohra jako Vishwas
Produkcja
Program miał jeden odcinek crossover z Bade Achhe Lagte Hain w dniu 6 grudnia 2013 r.
Przyjęcie
Indian Express przyznało dwie gwiazdki i zrecenzowało: „Jee Le Zara ma wszystkie właściwe elementy – eleganckie plany zdjęciowe, garderobę, styl życia klasy średniej, nawet aktorów – ale jej serce jest jakoś niewłaściwie umieszczone w dramacie. koncepcja brzmi, program gra w galerii, ulegając kulturze popularnej z długimi przerwami w ciąży, głupimi wyrazami twarzy, tym zabawnym dzwonkiem partytury w tle i niepotrzebną przesadą ”.