Kiedy grawitacja zawodzi
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | George'a Aleca Effingera |
|---|---|
| Artysta okładki | Craiga Mullinsa |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Seria Marîda Audrana |
| Gatunek muzyczny | fantastyka naukowa , cyberpunk |
| Wydawca | Dom Arborowy |
Data publikacji |
styczeń 1987 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda i miękka) |
| ISBN | 0-87795-851-3 |
| OCLC | 13860315 |
| 813/.54 19 | |
| Klasa LC | PS3555.F4 W5 1987 |
| Śledzony przez | Ogień w słońcu |
When Gravity Fails to cyberpunkowa powieść science fiction amerykańskiego pisarza George'a Aleca Effingera , opublikowana w 1986 roku. Była nominowana do nagrody Nebula za najlepszą powieść w 1987 roku i nagrody Hugo za najlepszą powieść w 1988 roku . Tom Thumb's Blues ”, piosenka Boba Dylana : „Kiedy grawitacja zawodzi, a negatywność cię nie ciągnie”.
Odbywający się w futurystycznej scenerii Bliskiego Wschodu serial odwraca niektóre ze zwykłych oczekiwań co do przyszłego porządku świata, przedstawiając Zachód w upadku, podczas gdy kraje muzułmańskie wydają się prosperować. Inne główne tematy książki to skutki zażywania narkotyków i alternatywne technologie osobowości, a także osobiste interakcje i rosnąca izolacja wadliwego bohatera.
Jest to pierwsza książka z serii Effingera Marîd Audran , nazwana na cześć bohatera, a następnie A Fire in the Sun w 1989 i The Exile Kiss w 1991. Effinger rozpoczął pracę nad czwartą powieścią Audran, Word of Night , ale zmarł przed praca ta została zakończona. Istniejące rozdziały Word of Night są teraz dostępne w wydanych pośmiertnie Budayeen Nights , wraz z kilkoma innymi opowiadaniami Budayeen i non-Budayeen.
Ustawienie
Bliski Wschód
Powieść Effingera, której akcja toczy się pod koniec XXII wieku, opisuje rozwijający się świat arabsko-muzułmański, w którym Zachód upada od co najmniej stulecia. Stany Zjednoczone, Europa i Związek Radziecki są opisywane jako podzielone na wiele małych państw, kłócących się między sobą o resztki dawnej świetności, a ich obywatele często opisywani są jako odwiedzający bezimienne miasto, w którym rozgrywa się powieść, jako nieudolni, naiwni turyści z podziwem dla cuda świata muzułmańskiego.
Późniejsze historie mówią, że sam świat muzułmański jest podzielony politycznie, a główny bohater serialu często manipuluje wydarzeniami politycznymi w świecie muzułmańskim, aby zwiększyć swoją fortunę i osobistą władzę.
Świat islamu ukazuje wiele elementów powszechnie z nim kojarzonych, takich jak wiara religijna, zawiłe rytuały postępowania i relacji oraz napięcia między grupami etnicznymi.
Protagonista
Powieść opowiedziana jest z perspektywy Marîd Audran, młodego mężczyzny niskiego pochodzenia (pochodzącego z Maghrebu , będącego synem algierskiej prostytutki i Francuza), który jest drobnym operatorem i naciągaczem w Budayeen, rozrywkowa i przestępcza dzielnica nienazwanego miasta na Bliskim Wschodzie, prawdopodobnie gdzieś w Lewancie , w oparciu o kilka odniesień geograficznych do innych krajów w regionie.
Audran uważa się za freelancera operatora i jest niezwykle dumny ze swojej niezależności, zarówno od innych (w tym Friedlandera Beya, mrocznego, paternalistycznego przestępcy nadzorującego większość interesów biznesowych Budayeen), jak i od modyfikacji cybernetycznych. Tam, gdzie większość innych ma „okablowany” mózg do pracy lub zabawy, niemal przesądny strach Audrana przed tą modyfikacją uniemożliwił mu zrobienie tego samego, więc nie może używać „tatusiów” (od „dodatków”, chipów programowych zapewniających umiejętności jak języki czy księgowość) lub „moddies” (moduły zawierające zupełnie nowe osobowości, na przykład gwiazdy filmowe lub postacie fikcyjne). Przykrywa ten brak urokiem osobistym, pewną arogancją i nadmiernym używaniem używki , opiaty i inne narkotyki, od których jest skutecznie uzależniony .
Twierdzenia Audrana o niezależności od wszystkich, często podawane w cierpkiej narracji wewnętrznej , również nie są w pełni oparte na faktach. Bardzo lubi wielu ludzi w Budayeen, od różnych prostytutek, barmanów i innych łobuzów z getta, po najbardziej Yasmin, swoją dziewczynę z przerwami. Relacja z Yasmin, transpłciową kobietą, która obecnie pracuje jako (raczej odnosząca sukcesy) prostytutka, jest szczególnie niestabilna, z okresami wzajemnego zrozumienia i miłości przerywanymi zaciekłymi walkami między nimi.
Zarys fabuły
Seria brutalnych morderstw wkrótce zaczyna panikować Budayeen, a Audran zostaje prawie stracony przez Friedlandera Beya, który początkowo uważa go za zabójcę. Następnie zostaje zmuszony przez wielowiekowego Beya do zostania jego badaczem, a co gorsza, zostaje zmuszony do poddania się szeroko zakrojonym, częściowo eksperymentalnym modyfikacjom cybernetycznym ; zaawansowana forma okablowania mózgowego, którego wcześniej się obawiał.
Podczas gdy zabójca lub zabójcy brutalnie wymazują świadków i znajomych Audrana, on próbuje odkryć wskazówki dotyczące ich natury i związku między pozornie niezwiązanymi ze sobą ofiarami. Zabójca używa „modyfikatorów”, aby stać się jednym z najbardziej przerażających i bestialskich seryjnych morderców w historii.
Po tym, jak został zaczepiony i obezwładniony przez zmodyfikowanego zabójcę — który sam zaczął prześladować Audrana z sadystyczną radością i cierpliwością — nie jest przekonany, że wszystko się skończyło, i odkrywa, że za niektórymi morderstwami stał ważny pośrednik w Budayeen. Kiedy się z nim konfrontuje, prawie sam się zabija, aw obliczu śmierci musi wstawić specjalnego „tatusia”, który doprowadza go do bestialskiego szału, zabijając mordercę. Jednak w swojej wściekłości morduje również schwytanego policjanta i okalecza oba ciała.
Makabryczny charakter jego samoobrony budzi wstręt jego byłych znajomych w Budayeen. Friedlander Bey, w ostatnim ruchu przypieczętowującym los Audrana, następnie zmusza go, by został jednym z jego poruczników, aby służył jako nowy pośrednik między Budayeen a policją. W rezultacie Audrin jest przez wszystkich traktowana podejrzliwie i kończy powieść praktycznie bez przyjaciół.
Cykl Budayenów
- Kiedy grawitacja zawodzi
- Circuit's Edge (gra wideo, Effinger i Westwood Associates )
- Ogień w słońcu
- Pocałunek na wygnaniu
- Słowo nocy (niedokończone)
- Budayeen Nights (zbiór opowiadań; zawiera początkowe rozdziały Word of Night )
W innych mediach
- Od 2013 roku adaptacja filmowa była opracowywana przez reżysera Sinister Scotta Derricksona i scenarzystę C. Roberta Cargilla . W wywiadzie udzielonym w 2016 r. firma Cargill ogłosiła w programie Double Toasted , że projekt prawdopodobnie się zmienia .
- R. Talsorian Games stworzyło dodatek „Budayeen” do swojej gry fabularnej Cyberpunk 2020 zatytułowanej When Gravity Fails (1992). Przeznaczona jest głównie dla mistrzów gry, którzy chcą ustawić kampanie w Budayeen; nie ma połączeń z głównym światem gry.