Klara Berkowa

Klara Naumovna Berkova ( ros . Клара Наумовна Беркова ; 1881, Nikolaev - 1938, Moskwa ) była rosyjską pisarką, doktorem medycyny, popularyzatorką wiedzy naukowej i antyreligijnej.

Życie

Berkova urodziła się w Mikołajowie lub Mikołajowie na Ukrainie w żydowskiej rodzinie. Wykształcenie wyższe (medyczne i humanitarne) uzyskała w Genewie w Szwajcarii, gdzie zaczęła publikować swoje teksty. Do Rosji wróciła w 1920. Jest autorką kilku popularnych biografii: Voltaire (z jej komentarzami opublikowano jednotomową książkę Voltaire. M., 1938), AS Puszkin , A. Hercen (1922; 1923), A. Gribojedow , P. Holbach (1923), NG Czernyszewski (1925), S. Kravchinsky (Stepniak) (1925), AD Michajłow (1926) i inni, a także eseje o uczonych średniowiecza. Autor broszur antyreligijnych: „Życie, jego przejawy, pochodzenie i rozwój” (1922), „Antyreligijne wychowanie w rodzinie” (1931), „Czy dusza istnieje?” (1931) i inni; broszury medyczne: „Prawda o kile” (1925), „Gruźlica najgorszym wrogiem ludu” (1925), „Komu wierzyć? (lekarze i uzdrowiciele)” (1929), „Najpewniejsza droga do zdrowia” (1930) i inni. Zmarła w Moskwie w 1938 roku i została pochowana na cmentarzu im Cmentarz Nowodziewiczy (Columbarium, sekcja 59).

Książki

Po rosyjsku

• Процесс Людовика XVI (proces Ludwika XVI) / К. Н. Berkowa. - Петербург: Гос. изд-во, 1920. - 168, 4 с. ;
  • Процесс Людовика XVI (proces Ludwika XVI) / К. Н. Berkowa. - 2-е изд., испр. i dop. - Москва: Красная новь, 1923. - 308 с.; 23 cm. - (Великая французская революция).
• Рыцарь духа. [Герцен] (Rycerz Ducha. [Herzen]): Биографич. повесть для юношества / К. Н. Berkowa. - Москва : Л. Ę. Френкель, 1922. - 45, [3] s.;
• А. И. Герцен: Биографич. повесть для юношества (AI Herzen: opowieść biograficzna dla młodych)/ К. Н. Berkowa. - 2-е изд. - Москва : Красная новь, 1923. - 46 с.;
• П. Гольбах (P. Holbach) / К. Н. Berkowa. - Москва : Красная новь, 1923. - 63, 2 с. ;
  • П. Гольбах (P. Holbach) / К. Н. Berkowa. - 2-е изд., испр. i dop. - Москва : Красная новь, 1923. - 82 с.;
• Что такое зараза и как от нее уберечься (Co to jest infekcja i jak się przed nią chronić) / К. Н. Berkowa. - 2-е изд., испр. - Moskwa ; Ленинград: Гос. изд-во, 1926 (М.: 1-я Образцовая тип.). - 30, [1] с .;
  • Что такое зараза и как от нее уберечься (Co to jest infekcja i jak się przed nią chronić) / К. Н. Berkowa. - Москва : Гос. изд-во, [1925]. - 32 с .; 17 cm. - (Библиотека для рабочих и крестьян "Изба-читальня").
• Жизнь, ее проявления, происхождение и развитие (Życie, jego przejawy, pochodzenie i rozwój) / К. Н. Berkowa. - Москва : Гос. изд-во ; Петроград: Гос. изд-во, 1923 (Типография им. Н. Бухарина). - 92 с. : il.; 18 cm. - (Начатки естествознания; 5) .
  • Жизнь, ее проявления, происхождение и развитие (Życie, jego przejawy, pochodzenie i rozwój) / К. Н. Berkowa. - 3-е изд., испр. i dop. - Moskwa ; Ленинград: Гос. изд-во, [1925] ([М.]: typ. "Красный пролетарий"). - 77 с. : il.; 20 cm. - (Начатки естествознания).
• Н. Г. Чернышевский (NG Chernyshevsky): Биографич. очерк. 1828-1889-1924 / K. Н. Berkowa. - Москва : Московский рабочий, 1925. - 280 с., 4 л. портр., факс. ;
• С. M. Кравчинский : ( SM Kravchinsky ) (к тридцатилетию со дня смерти)/ К. Н. Berkowa. - Москва: Изд-во Всесоюзного о-ва политкаторжан и сс.-поселенцев, 1925. - 16 с. ;
• Чахотка — лютый враг народа (Gruźlica jest najgorszym wrogiem ludu): С рис. / Врач В. [!] Н. Berkowa. - Moskwa ; Ленинград: Гос. изд-во, 1925 (Л.: Тип. им. Гуттенберга). - 32 godz. : il.;
• Правда о сифилисе (Prawda o kile)/ Д-р К. Н. Berkowa. - [Москва] : Новая Москва, 1925. - 40 с.; 18 cm. - (Библиотека санитарного просвещения/ под общ. ред. Мосздравотд.).
• А. Ę. Михайлов ( AD Michajłow ) / К. Н. Berkowa. - Москва: Изд-во Всесоюзного о-ва политкаторжан и сс.-поселенцев, 1926. - 64 с.; 18 cm. - (Дешевая библиотека журнала "Каторга и ссылка" 1926, № 16-17) .
• Парижская коммуна и русские революционеры (Komuna Paryska i rewolucjoniści rosyjscy)/ К. Н. Berkowa. - Москва: Всесоюзное о-во политкаторжан и сс.-поселенцев, 1926. - 32 с.; 18 cm. - (Дешевая библиотека журнала "Каторга и ссылка" № 13) .
• Чудо (Cud) / К. Н. Berkowa ; Предисловие: В. Ральцевич. - Moskwa ; Ленинград: Московский рабочий, 1929 ("Мосполиграф" 14-я тип.). - 175 с., [1] с. объявл. : ил., портр.; 21х15 cm. - (Библиотечка воинствующего атеиста./ Под ред. В. Н. Ральцевича).
• Co my верить? : (Врачи и знахари) (Komu wierzyć? (Lekarze i uzdrowiciele))/ Н. K. Berkowa. - [Москва] : Гос. med. изд-во, 1929 (Н. Новгород: typ. Нижполиграф). - 20 с .;
• Как уберечься от заразы (Jak chronić się przed infekcją)/ К. Н. Berkowa. - Moskwa ; Ленинград: Гос. med. изд-во, 1929 („Мосполиграф”, 16-я тип.). - 30 с., [2] с. объявл. : il.;
• Как надо лечиться (Jak leczyć)/ К. Н. Berkowa. - [Москва] : Госмедизд-во, 1930 (Л. : тип. "Коминтерн" Центриздата народов СССР). - 16 с .;
• Вольтер (Voltaire) / К. Berkowa ; Обложка: А. И. Krawczyk. - Москва : Огиз : Соц.-экон. гос. изд-во, 1931 (Загорск: тип. "Шестой октябрь"). - 220, 4 с., 1 вкл. л. portier. ;
• Антирелигиозное воспитание в семье (Antyreligijne wychowanie w rodzinie) / К. Berkowa ; Центр. сов. Союза воинствующих безбожников СССР. - Москва : Безбожник, 1931. - 63 с.;
• Существует ли душа (Czy dusza istnieje?) / К. Н. Berkowa. - Moskwa ; Огиз ; Ленинград: Моск. рабочий, 1931 (М.: тип. "Образцовая"). - 38, [2] с.; 23х14 cm. - (Библиотека для малограмотных/ Центр. совет Союза воинств. безбожников СССР).
• Что появилось раньше – курица или яйцо? (Co było pierwsze - kura czy jajko?) : [Биологич. очерк] / К. Berkowa. - [Москва] : Огиз. Моск. рабочий, 1932 (тип. изд-ва "Дер эмес"). - 32 с., 1 с. „Содержание” на обл. : il.;
• Верный путь к здоровью (Najpewniejsza droga do zdrowia)/ К. Н. Berkowa. - [Москва] : Госмедизд-во, 1930 (21 тип. "Мосполиграф"). - 14, [2] с.;
• Начатки науки о жизни (Początki nauk przyrodniczych): [Происхождение и развитие органич. mira] : 49 рис. / K. Н. Berków. - Moskwa ; Ленинград : Биомедгиз, 1936 (М. : тип. им. Сталина). - Переплет, 132 с. : il.;
• Александр Сергеевич Пушкин (Aleksander Siergiejewicz Puszkin): [Очерк жизни и творчества] / К. Н. Berkowa. - Москва : Гослитиздат, 1937 (1 тип. Трансжелдориздата). - Переплет, 206 с., 1 с. объявл. : il.;
• Герои и мученики науки (Bohaterowie i Męczennicy Nauki). - Moskwa ; Ленинград : Детиздат, 1939. - 200 с. : il. i por.; 20 cm. - (Школьная библиотека. (Для неполной средней и средней школы)) .

Po niemiecku

• Gibt es eine seele? (Czy dusza istnieje?) / K. Berkowa ; Aus dem rus. übersetzt von A. Romm. - Engels: Deutscher staatsverlag, 1933. - 20 с.;

W greckim

• Pos prep na giatrephkymes (Jak leczyć) / K. Perkov ; Metafrazy: Gioti Zevgolati. - Rostów Don: Komynisti, 1931. - 22 с.;

w jidysz

• Dos lebn : Zayn ontflekung, ontshteyung un entviklung (Życie, jego przejawy, pochodzenie i rozwój) / KN Berkov [!] ; Jidysz: F. Ayznshtat un F. Muler נ. בערקאוו ; יידיש: פ. אייזנשטאט און פ. מולער. - Mińsk: Melukhe-farlag fun Vaysrusland, 1925. - 96 с. : Ил. ; 17 cm. - מינסק : cמעלוכע-פארלאג פון ווייסרוסלאנד, 1925. - 96 с. : Ил. ; 17 cm. - Минск: Белорусское государственное издательство, 1925. - 96 с. : Ил. ;
• בערקאָווא .ק Vos iz antshtanen frier - di hun oder di ay? (Co było pierwsze – kura czy jajko?)/ K. Berkova ; jidysz - DM וואָס איז אנטשטאנענ פריער - די הונ אָדער די איי / ק. בערקאָווא ; יידיש - ד.מ. - Mińsk: Melukhe-farlag fun Vaysrusland. Natssekter, 1932. - 31 n.e. ; 21 cm. - (Bibliotek far veynik-ivredike ; nr 1). - (ביבליאָטעק פאר ווייניקיוורעדיקע; nr 1). - (Библиотека для малограмотных ; nr 1). - מינסק: מעלוכע-פארלאג פונ ווייסרוסלאנד. יידסעקטער, 1932. - 31 с. ; 21 cm. - (Bibliotek far veynik-ivredike ; nr 1). - (ביבליאָטעק פאר ווייניקיוורעדיקע; nr 1). - (Библиотека для малограмотных ; nr 1). - Минск : Государственное издательство Белоруссии. Нацсектор, 1932. - 31 с. ; 21 cm. - (Bibliotek far veynik-ivredike ; nr 1). - (ביבליאָטעק פאר ווייניקיוורעדיקע; nr 1). - (Библиотека для малограмотных ; nr 1)