Knick-Ei

Knick-Ei („wgniecione jajko”) to przydomek hali sportowej znajdującej się na rogu Feldstraße i Bahnhofstraße w mieście Halstenbek , położonym w powiecie Pinneberg w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn w północnych Niemczech . Przydomek nawiązuje do kopułowego dachu hali, który dwukrotnie zawalił się podczas budowy. Hala sportowa nigdy nie działała i ostatecznie została rozebrana w 2007 roku. Oficjalna nazwa budynku brzmiała „Sporthalle Feldstraße”.

Projektowanie, planowanie i budowa

W 1992 r. rada miejska Halstenbek przegłosowała wydanie 5 mln marek niemieckich na budowę nowej hali sportowej na terenie dawnej szkółki drzew przy Feldstraße. W 1993 r. rada zatwierdziła projekt przedłożony przez architektów Poitiers & Partner z Hamburga . Projekt architekta André Poitiers obejmował podziemne boisko pod owalną szklaną kopułą, z szatniami i pomieszczeniami sprzętowymi również umieszczonymi pod ziemią i wokół boiska. Już podczas planowania szacowany koszt wzrósł do ponad 12 milionów marek niemieckich. Budowa rozpoczęła się we wrześniu 1995 roku. W 1996 roku szacowany całkowity koszt sięgnął 15,6 miliona marek niemieckich.

1997: Pierwszy upadek

We wczesnych godzinach porannych 5 lutego 1997 roku częściowo ukończona kopuła zawaliła się podczas trudnych warunków pogodowych. Dźwigary podtrzymujące kopułę uszkodziły rusztowanie poniżej. Ponieważ zawalenie nastąpiło w nocy, spowodowało jedynie straty materialne. W następstwie zawalenia się eksperci ustalili, że kopuła zawaliła się wyłącznie z powodu trudnych warunków pogodowych i że konstrukcja kopuły była bezbłędna. Dlatego podjęto decyzję o odbudowie kopuły.

1998: Drugi upadek

W czerwcu 1998 roku, na dwa miesiące przed planowanym otwarciem na rozpoczęcie nowego roku szkolnego, kopuła, która została w międzyczasie ukończona, ponownie się zawaliła. Tym razem administracja miasta Halstenbek złożyła pozwy przeciwko wszystkim firmom zaangażowanym w budowę w celu ustalenia, kto ponosi odpowiedzialność za szkody spowodowane zawaleniem.

Postępowania sądowe, petycje i próba odbudowy kopuły

Po drugim upadku miasto Halstenbek podjęło próbę pozasądowego ugody z firmami zaangażowanymi w budowę hali sportowej, żądając od każdej firmy określonego procentu kwoty potrzebnej na odbudowę kopuły. W 2000 roku odpowiedzialna za projekt konstrukcyjny kopuły firma Schlaich Bergermann & Partner ze Stuttgartu odmówiła współfinansowania. Firma została następnie postawiona przed sądem.

Mimo niepewności co do odszkodowania za straty spowodowane zawaleniami i toczących się postępowań sądowych, w 2001 roku rada miejska podjęła decyzję o odbudowie kopuły, której koszt oszacowano na 2,6 mln marek niemieckich. Miał zostać poprawiony projekt konstrukcyjny, a prace nad kopułą miały wykonać firmy niezwiązane wcześniej z budową hali sportowej. Zmiana projektu konstrukcyjnego dodatkowo zwiększyła koszty, podobnie jak fakt, że pomieszczenia otaczające boisko musiały być ogrzewane 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, aby chronić je przed pleśnią, ponieważ deszcz przeciekający przez zawaloną kopułę spowodował wzrost pleśni w podłoga pola.

Rosnące koszty skłoniły mieszkańców Halstenbek do protestu przeciwko decyzji rady. 2200 mieszkańców (17% ludności miasta) podpisało petycję przeciwko odbudowie, która została odrzucona przez powiat z powodów formalnych. Członkowie rady Bündnis 90/Die Grünen (partia zielonych), która głosowała przeciwko odbudowie, zaskarżyła decyzję powiatu o odrzuceniu petycji. W lipcu 2002 r. sąd administracyjny kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn zdecydował, że wniosek musi zostać rozpatrzony przez starostę. We wrześniu tego samego roku starostwo przeprowadziło wiążący sondaż wśród mieszkańców Halstenbek. Za odbudową oddano 5409 (50,7%) głosów, przeciw 5266 (49,3%). Po wyborach do rady miasta, które odbyły się 2 marca 2003 r., w radzie zdecydowaną większość mieli zwolennicy odbudowy.

Do listopada 2003 r. zakończono weryfikację projektu konstrukcyjnego, a termin zakończenia wyznaczono tak, aby hala sportowa miała zostać oddana do użytku latem 2005 r., na początku roku szkolnego 2005/2006. Odbudowę wstrzymała rada miejska w 2004 roku po tym, jak firma budowlana przedstawiła kosztorys na 4,2 miliona euro (8,2 miliona marek niemieckich). Rada miasta ogłosiła przetarg na dokończenie hali sportowej za maksymalny koszt 2,5 mln euro. Do skarżących należała decyzja, czy mogą zachować oryginalny dach w kształcie kopuły przy przyznanych kosztach, czy też nie. Po raz pierwszy rada zezwoliła na zmiany w projekcie dachu, aby obniżyć koszty. Termin składania wniosków przypadał na listopad 2004 r.

W październiku 2004 r. mieszkańcy i radni sprzeciwiający się odbudowie złożyli kolejną petycję podpisaną przez ponad 2700 mieszkańców, która została zatwierdzona przez administrację powiatu 30 listopada 2004 r. Rada miejska złożyła pozew przeciwko zatwierdzeniu petycji, uniemożliwiając w ten sposób drugie wiążące głosowanie który miał się odbyć 20 lutego 2005 r., tego samego dnia, w którym odbyły się wybory do parlamentu krajowego. Grupa sprzeciwiająca się odbudowie złożyła następnie wniosek o wydanie nakazu przeciwko radzie miasta, aby uniemożliwić im natychmiastowe rozpoczęcie odbudowy poprzez udzielenie wiążącej i ostatecznej licencji na budowę firmie ubiegającej się o przetarg.

Po zaproponowaniu przez Starostę arbitrażu, w okresie od lutego do kwietnia 2005 roku toczyły się rozmowy wszystkich zaangażowanych stron. Ponieważ rozmowy nie doprowadziły do ​​zawarcia ugody, postępowanie sądowe trwało do 12 lipca 2005 roku. Ostateczną decyzją sądu administracyjnego była że rozpatrzenie wniosku przez Wójta było zgodne z prawem, a pozew złożony przez Radę Miasta przeciwko Wójtowi był bezzasadny.

Rozbiórka

7 lat po drugim zawaleniu, 18 lipca 2005 r. większość rady miejskiej zatwierdziła rozbiórkę niedokończonej hali sportowej i budowę w tym samym miejscu konwencjonalnej hali sportowej typu pudełkowego. 15 sierpnia burmistrz skorzystał z prawa weta przeciwko tej decyzji i zamiast tego zdecydował, że ostatnie słowo w sprawie losu „wgniecionego jajka” powinni wypowiedzieć mieszkańcy Halstenbek. Przy frekwencji 42%, 71% mieszkańców głosowało za rozbiórką 11 grudnia 2005 roku. Decyzja uprawomocniła się 30 stycznia 2006 roku.

10 miesięcy później ogłoszono przetarg na rozbiórkę, który wygrała firma wyburzeniowa z Hamburga. Rozbiórka kosztowała 200 000 euro i rozpoczęła się w styczniu 2007 r. Rozbiórka została zakończona 20 marca 2007 r., ponad 10 lat po pierwszym zawaleniu. Kamień węgielny pod Knick-Ei został odzyskany podczas rozbiórki i został zakopany wraz z kamieniem węgielnym pod nową halę sportową zbudowaną w tym samym miejscu.

Wymiana

19 września 2007 roku firma budowlana Goldbeck GmbH z Bielefeld otrzymała zlecenie na budowę konwencjonalnej hali sportowej na całkowicie oczyszczonym terenie Knick-Ei. Budowa nie była finansowana przez miasto, zamiast tego sfinansowano budowę w oparciu o partnerstwo publiczno-prywatne porozumienie. Miasto Halstenbek płaci obecnie inwestorom prywatnym wszelkie koszty utrzymania oraz roczną ratę w wysokości około 480 000 euro. Umowa ta wygaśnie po 25 latach eksploatacji, w tym czasie zastępcza hala sportowa stanie się własnością miasta Halstenbek. Budowa nowej hali o długości 45,67 m, szerokości 34,9 m i wysokości 9 m rozpoczęła się w grudniu 2007 r. 5 września 2008 r. hala o powierzchni 2115 m² z trzema zainaugurowano obszary, każdy o wymiarach 27 na 15 metrów [1] .

Odszkodowanie i całkowity koszt

17 kwietnia 2007 r. sąd w Szlezwiku orzekł na podstawie zeznań biegłych, że zawalenia w latach 1997 i 1998 były spowodowane błędami w projekcie konstrukcyjnym opracowanym przez firmę Schlaich, Bergermann & Partner. Osiągnięto ugodę, przyznając miastu Halstenbek 80% z około 2,7 miliona euro utraconych w wyniku zawalenia się. Od wstępnego planowania do wyburzenia miasto wydało około 9 milionów euro.

Kolejna wada dachu w kształcie kopuły była widoczna od czasu jego tymczasowego ukończenia w 1998 roku: duże tafle szkła na dolnym końcu kopuły odbijały światło słoneczne w kierunku sąsiednich domów, nawet po zawaleniu się kopuły. W związku z tym administracja miasta kazała pomalować sprayem na czarno szyby powodujące refleksy.

Relacje w mediach

Po dwóch zawaleniach, które były relacjonowane przez media w całych Niemczech, reszta historii Knick-Ei, aż do zakończenia jego rozbiórki, była opisywana głównie w mediach regionalnych. Jeszcze dwa razy Knick-Ei zwróciło uwagę krajowych mediów:

  • 2 stycznia 2006 r. Dach lodowiska w mieście Bad Reichenhall zawalił się pod ciężarem śniegu po kilku dniach intensywnych opadów śniegu, zabijając 15 osób, w tym 12 dzieci. Późniejsze badania ujawniły zarówno wady konstrukcyjne dachu, jak i użycie materiałów gorszej jakości podczas budowy. Stwierdzono, że kilka hal o podobnym projekcie miało te same wady, które nie zostały wykryte przez odpowiedzialne władze w czasie ich budowy. Knick-Ei był czasami cytowany jako kolejny przykład hali sportowej, której wady projektowe powinny zostać odkryte przed budową.
  • W dniach 18 i 19 stycznia 2007 roku przez Europę przetoczył się huragan „ Kyryl ”. Warunki pogodowe były tak trudne, że Deutsche Bahn zdecydowało o całkowitym zamknięciu ruchu kolejowego w całym kraju. Podczas burzy stalowy dźwigar o długości 8,4 m i wadze 1,35 tony obluzował się z frontu berlińskiego Hauptbahnhof , który został otwarty zaledwie kilka miesięcy wcześniej w maju 2006 r., i spadł z wysokości 40 metrów na ziemię, powodując straty materialne. Hamburger Abendblatt poinformował, że projekt konstrukcji frontu budynku pochodzi od Schlaich, Bergermann & Partner, tej samej firmy, która jest odpowiedzialna za zawalenie się dachu Knick-Ei. Doniesienia podchwyciły krajowe media. Schlaich, Bergermann & Partner odmówił komentarza w sprawie obu incydentów.

Podobne konstrukcje

Wielka szklarnia Narodowego Ogrodu Botanicznego Walii ma podobny projekt i stoi od 2000 roku.

Linki zewnętrzne

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Knick-Ei&oldid=1111252310 ”