Koło fortuny (filipińskie teleturniej)

Koło fortuny
Karta tytułowa z serii ABS-CBN
Gatunek muzyczny	Teleturniej
Stworzone przez	Merv Griffin
W reżyserii	Al Quinn (ABC) Bobet Vidanes (ABS-CBN)
Przedstawione przez	ABC Rustom Padilla (prowadzący) Victoria London (asystent układanki) ABS-CBN Kris Aquino (prowadzący) Zara Aldana i Jasmine Fitzgerald (asystenci układanki)
Kraj pochodzenia	Filipiny
Oryginalny język	Filipiński
Liczba odcinków	ABC: 140 ABS-CBN: 138
Produkcja
Producenci wykonawczy	Mitch del Rosario Quijano (ABC) Rancy Amor Recato (ABS-CBN)
Konfiguracja aparatu	Konfiguracja z wieloma kamerami
Czas działania	30 minut
Firmy produkcyjne	Califon Productions ABS-CBN Entertainment Dział rozrywki ABC
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ABC (2001–2002) ABS-CBN (2008)
Format obrazu	NTSC
Oryginalne wydanie	ABC: 19 listopada 2001 ( 19.11.2001 ) - 31 maja 2002 ( 31.05.2002 ) ABS-CBN: 14 stycznia 2008 ( 14.01.2008 ) - 25 lipca 2008 ( 25.07.2008 )

Istnieją dwie filipińskie wersje Koła fortuny . Pierwszy był emitowany na ABC od 19 listopada 2001 do 31 maja 2002. Gospodarzami byli Rustom Padilla (obecnie znany jako BB Gandanghari) (główny gospodarz) i Victoria London (asystent układanki). Drugim i nowszym był program emitowany na antenie ABS-CBN , z Krisem Aquino jako głównym gospodarzem, podczas gdy Zara Aldana i Jasmine Fitzgerald na przemian jako asystenci układanki dla każdej układanki. Wersja Aquino (znana w tym artykule od tego momentu jako „wersja ABS-CBN”) rozpoczęła się 14 stycznia 2008 roku.

Reklamy wersji ABS-CBN rozpoczęły się podczas relacji tej stacji z walki Mayweather - Hatton 9 grudnia 2007 roku. Obejmowała ona układankę, która miała ujawnić tytuł programu. Następnie reklamy zachęcały widzów do przyłączenia się za pośrednictwem wiadomości tekstowych .

Pomimo tego, że Wheel of Fortune ma dwie filipińskie wersje, wersja ABS-CBN, a także kilka jej reklam i komunikatów prasowych, wydaje się nie rozpoznawać wersji Rustoma Padilli (znanej od tego momentu jako „wersja ABC”).

Wersja ABS-CBN zakończyła swój bieg 25 lipca 2008 r. W przeciwieństwie do wersji ABC, która zakończyła się bezceremonialnie, ta formalnie miała swój ostatni odcinek, w którym rywalizowały drużyny złożone z dziecka i osoby dorosłej, a Aquino nawet ją zmusił Gesty Deal lub No Deal na końcu. Aquino jest również gospodarzem filipińskiej wersji wspomnianego programu.

Wspólne zasady

Dalsze informacje: Wheel of Fortune (amerykański teleturniej) § Rozgrywka

Format był generalnie taki sam jak w wersji amerykańskiej . Przestrzegają zasad wprowadzonych w momencie pokazu: wersja ABC jest zgodna z zasadami gry z 2001 r., Podczas gdy wersja ABS-CBN przypomina te wprowadzone w 2006 r. Poniżej wymieniono zasady wspólne dla obu wersji, a także różnice między nimi:

• W wersji ABC czerwony gracz rozpoczynałby rundę 1, żółty gracz rozpoczynałby rundę 2, niebieski gracz rozpoczynałby rundę 3 i tak dalej. W wersji ABS-CBN rozgrywane są rundy Toss-Up o wartości 5000 P i 10 000 P. Zwycięzca każdego losowania rozpoczyna kolejną rundę (osoba rozpoczynająca rundę 2 jest zwycięzcą rundy 1). Układanka P10,000 Toss-Up została rozegrana przed trzecią rundą. W obu wersjach gra przechodzi z czerwonego, żółtego, niebieskiego iz powrotem do czerwonego.
• W wersji ABC 24-klinowe koło pierwotnie miało głównie trzycyfrowe kwoty zaczynające się od 500 P, ale później zostały one zastąpione czterocyfrowymi od 1000 do 4000 P. W wersji ABS-CBN podstawowe kwoty wahają się od 3000 do 15 000 P. W obu wersjach Koła znajdują się również pola Bankrut i Lose A Turn.
  • Unikalny dla wersji ABC był klin „ Niespodzianka ”. Był to odłączany klin, który wygrywał gracz, który na nim wylądował i odgadł prawidłową literę. W przeciwieństwie do klina Niespodzianki używanego w wersji amerykańskiej, Niespodzianka została ujawniona, jeśli gracz wylądował na nim i podał poprawną literę. Gracz nadal musiał rozwiązać zagadkę, aby zachować nagrodę.
  • Unikalne dla wersji ABS-CBN są dwa niezwykłe kliny.
    • „Drugi” klin bankruta to klin wielkości jednej trzeciej P100 000, z dwoma klinami bankructwa wielkości jednej trzeciej pomiędzy wartością specjalną. Ta przestrzeń nie jest odłączanym klinem, w przeciwieństwie do specjalnego klina o wartości jednej trzeciej przestrzeni (10 000 $ wygranych w rundzie, jeśli wygrano do 2008 r., Milion od 2008 r.) w wersji amerykańskiej. Kto trafi na pole 100 000 P i prawidłowo odgadnie literę, wygrywa tę wartość jako gotówkę do wydania zamiast nagrody pieniężnej (sprzed 2008 r.) lub szansę na wygranie nagrody pieniężnej w rundzie bonusowej (od 2008 r.). W kolejnych rundach miejsce o wielkości jednej trzeciej P100 000 jest zajmowane przez klin Jackpot w rundzie 2 oraz klin mocy w rundzie 3 i kolejnych (patrz poniżej). Podobny klin wielkości jednej trzeciej P200 000 (ponownie otoczony bankrutami) pojawia się również w rundach 4 i późniejszych. Pole za 4000 P4 działało w ten sam sposób w wersji ABC, ponieważ zostało umieszczone między polem przegranej tury a jednym polem bankructwa, oba o standardowej wielkości, aby dodać emocji.
    • Kolejnym klinem występującym wyłącznie w wersji ABS-CBN jest klin „ Power ”. Każdy, kto na nią wyląduje i poprawnie odgadnie literę, może ukraść zarobki prowadzącego przeciwnika w tej rundzie. Wersja francuska poszła później w jej ślady z klinem o nazwie Hold-Up, a odrodzenie w Holandii w 2009 roku używało podobnego klina, znanego jako Overhaul.
• Obie wersje wykorzystują czterorzędową planszę układanki z 52 miejscami, z 12 miejscami w górnym i dolnym rzędzie oraz po 14 w każdym z dwóch środkowych rzędów. Oba przypominają ten, którego wersja amerykańska używa obecnie od 1997 roku.
  • Plansza do puzzli w wersji ABC składała się z półprzezroczystych tafli szkła. Szyby, które były częścią układanki, były podświetlane na niebiesko po bokach. Takie okienka były następnie podświetlane na zielono, gdy zawierały poprawnie odgadniętą literę. Szyba odsłoniła literę, jakby była cieniem wyciętej, oświetlonej od tyłu. Prawdopodobnie układanie puzzli na takiej planszy było podobne do procedury stosowanej w wersji amerykańskiej przed 1997 rokiem, kiedy używano trylonów w swojej planszy puzzli.
  • Plansza do układanki w wersji ABS-CBN bardzo przypomina tę w wersji amerykańskiej, wykorzystując 52 monitory, które łatwo i szybko odsłaniają przestrzenie układanki. Podczas gdy dwaj asystenci puzzli robią to samo, co Vanna White , odsłaniając litery (pozornie dotykając prawej strony monitora), okazuje się, że każdy monitor ma mały przycisk po prawej stronie, widoczny podczas wprowadzania asystenta puzzli zbliżenie.
• Gracze mają możliwość zakupu samogłosek. W wersji ABC samogłoski kosztują 400 pensów; w wersji ABS-CBN kosztują 2500 zł. Zgodnie ze standardową zasadą na całym świecie, cena jest ryczałtowa, więc koszt samogłoski jest odejmowany od sumy rundy gracza, bez względu na to, ile samogłosek pojawia się w układance lub czy w ogóle występuje w układance.
• „Free Spin” można było również znaleźć w obu wersjach. W wersji ABC był to cały pomarańczowy, odpinany klin o regularnym rozmiarze. W wersji ABS-CBN był to zielony owalny token, podobny do tego używanego w wersji amerykańskiej do czasu, gdy zmiany przepisów z końca 2000 roku wyeliminowały tę opcję.
  • Uzyskanie darmowego obrotu w wersji ABS-CBN nagrodzi również uczestnika wartością, na którą został on umieszczony (w tym przypadku 6000 P) pomnożoną przez liczbę przypadków, w których poprawnie odgadnięta spółgłoska pojawi się w układance.
• W 2002 roku druga runda zawierała klin Goodie na kole.
• W obu wersjach była runda jackpota w rundzie 2. Podobnie jak amerykański odpowiednik, Jackpot zaczynał się od 5000 P i wzrastał z każdym obrotem o kwotę, która została dodana jako ostatnia. Aby go wygrać, gracz musi na nim wylądować, poprawnie odgadnąć literę i natychmiast rozwiązać zagadkę. Jednak w wersji ABS-CBN tylko wybranie prawidłowej litery pozwoliłoby wylądować na kwotę, która zostałaby dodana do jackpota, który teraz zaczynał się od 100 000 P.
  • Niewielka różnica w wersji ABS-CBN polegała na tym, że gracz nie miał wyboru, czy ułożyć, czy nie (musi rozwiązać w ciągu pięciu sekund), a jeśli ktoś nie jest w stanie tego zrobić, do puli zostanie dodanych 3000 P za spółgłoskę Jackpot i do wygranej gracza w tej rundzie. Oczywiście wersja ABC nigdy nie implementowała tej zasady.
• W obu wersjach dostępne są również rundy przyspieszenia. W wersji ABC każda ujawniona spółgłoska dawała graczowi tysiąc pesos plus kwotę wylądowaną w ostatnim obrocie. Samogłoski były nic nie warte. W wersji ABS-CBN ostatnia odkręcona kwota staje się wartością każdej ujawnionej spółgłoski. Jeśli Koło zatrzyma się na Klinie Mocy, podstawą będzie najwyższy wynik uzyskany przez zawodnika w tej rundzie. Samogłoski początkowo kosztowałyby zawodnika zryczałtowaną stawkę w wysokości 2500 P (chyba że zawodnik nie otrzyma żadnych pieniędzy), ale ta zasada została później odrzucona. Czasami w obu wersjach rundy przyspieszenia nie są rozgrywane ze względu na ograniczenia czasowe.
• Rundy bonusowe są widoczne w obu wersjach, w których gracz może wygrać pieniądze lub samochód. W wersji ABC zastosowano pięciokopertowy format z lat 1989-2001. W wersji ABS-CBN format widoczny w wersji amerykańskiej od 2001 roku był używany z samochodami i kwotami gotówki od 50 000 do 2 000 000 pesos. Po odkryciu dodatkowej układanki wstawianych jest sześć z góry określonych liter, a następnie trzy spółgłoski i samogłoska wybrana przez gracza oraz dziesięciosekundowy limit czasu. Wersja ABC używała z góry określonych liter amerykańskich standardów R, S, T, L, N i E. Wersja ABS-CBN zastępuje R przez K, ponieważ to drugie występuje częściej w wielu językach filipińskich niż poprzednie, a nazwa gospodarza zaczyna się z tym listem.
• Trzej najlepsi zwycięzcy od poniedziałku do piątku rywalizowali w sobotę o miejsce w miesięcznych finałach, których zwycięzca wygrywał również zupełnie nowy samochód. W drugiej rundzie Jackpot rozpoczął się od 10 000 P.

Zmiany i uzupełnienia

Wersja ABS-CBN wprowadziła również dodatki do formatu programu, które nie istniały w wersji ABC. Wspomniano już w sekcji „Ogólne zasady” powyżej o klinie mocy i rundach losowania. Poniżej inne dodatki.

• Pierwotnie Toss Ups były niespójne. Jednak po kilku odcinkach zostały one umieszczone tak:
  • First Toss-up określa pierwszego gracza w Rundzie 1.
  • Zwycięzca rundy 1 gra jako pierwszy w rundzie 2.
  • Drugie losowanie określa pierwszego gracza w rundzie 3. Jeśli jednak rundy 1 i 2 zakończą się wcześniej niż zwykle, zwycięzca rundy 2 rozpoczyna rundę 3, a drugie losowanie ma miejsce przed rundą 4.
• W Rundzie 3 dodawany jest jeden Tajemniczy klin, a wartość klina niebędącego Bankrutem wynosi 200 000 P. Zawodnicy, którzy dotrą do klina, mają do wyboru wielokrotność zapisanej gotówki, czyli 5000 P, lub sprawdzenie, co jest za klinem. Ponadto kolor klina Mystery różni się w każdym odcinku, w przeciwieństwie do tylko jednego koloru lub gradientu w wersji amerykańskiej.
• Jak dotąd istnieją trzy wyjątkowo filipińskie kategorie. Jeden nazywa się „Around the 'Bahay'” (sztuka z kategorii „Around the House”); Bahay (dosłownie dom) odnosi się do Pinoy Big Brother House, znanego wśród filipińskich widzów jako Bahay ni Kuya . Drugi to „Tatak Pinoy” (oznaczony filipiński), odnoszący się do przedmiotów, tradycji lub osób wyjątkowo filipińskich. Trzeci to „School Life” (znany również jako „College Life” w USA), odnoszący się do rzeczy i działań związanych ze szkołą.
• Były też puzzle z nagrodami, regularnie pojawiające się w rundzie 2, ale są one zdefiniowane inaczej niż te w wersji amerykańskiej. Po rozwiązaniu łamigłówki zostaje wprowadzona nagroda. Zadawane jest pytanie związane z zagadką, w przypadku której prawidłowa odpowiedź może dać uczestnikowi wspomnianą nagrodę. Zazwyczaj ta nagroda specjalna nie jest pieniężna.
• Nie podano minimum domów, ale sugeruje się, że uczestnicy otrzymują pożegnalne prezenty za czas spędzony w programie.
• Kiedy grają celebryci, nie wspomina się, czy wygrane idą na cele charytatywne, ale wydaje się to sugerowane. Ponieważ jednak mogą grać także o samochód, nie wiadomo, dokąd pojazd trafi.

Elementy koła

Poniższa galeria przedstawia porównanie kół zastosowanych w wersji ABC i tych widzianych w wersji ABS-CBN, a także specjalne kliny nałożone na każde koło.

Koło wersji ABC z 2001 roku jest pokazane poniżej i stylizowane na to, które było używane w filipińskim programie. Pokazana wersja z 2002 roku jest jednak tylko symulacją wykorzystującą styl American Wheel i tak naprawdę nie przedstawia rzeczywistego projektu Wheel. To samo można powiedzieć o jego specjalnych klinach. Każdy specjalny klin miał swoją nazwę wydrukowaną dwukrotnie, jedną pionowo wzdłuż długości klina, a drugą poziomo wzdłuż szerokości. Zostały tak zaprojektowane, ponieważ taki klin w przypadku wygranej umieszczano w uchwycie obok zawodnika, a nie z przodu, jak ma to miejsce w wersji amerykańskiej. Warto również zauważyć, że zarówno rzeczywiste miejsce na 4000 P, jak i rzeczywisty klin Jackpot zostały ozdobione złotem cekiny .

Z drugiej strony koło ABS-CBN i jego specjalne kliny są również symulacjami, ale są wierne rzeczywistym tym, które można zobaczyć w programie. Jednak rzeczywista przestrzeń P100 000 oraz rzeczywiste kliny mocy i jackpota mają holograficzne tło, które trudno jest odtworzyć w symulowanych warunkach.

• 

  Odtworzenie Koła użytego w wersji ABC w listopadzie 2001 roku.

• 

  Symulacja koła używanego w wersji ABC z 2002 roku. Tutaj pokazana jest podstawowa konfiguracja używana przez większość czasu trwania programu.

• 

  Odtworzenie podstawowej konfiguracji Kierownicy zastosowanej w wersji ABS-CBN.

• 

  Specjalne kliny zastosowane w wersji ABC. Od lewej do prawej, klin Free Spin, Surprise i Jackpot.

• 

  Specjalne kliny zastosowane w wersji ABS-CBN. Od lewej do prawej, klin mocy, klin jackpota i klin tajemnicy.

Zobacz też

• Koło fortuny (amerykański teleturniej)
• Koło fortuny (teleturniej) w różnych krajach

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Oficjalna strona internetowa 2
• Koło fortuny na Telebisyon.net