Kochanie Mitchell
| EastEnders Postać | |||||||||||||||||||||
| Honey Mitchell | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||
| Grany przez | Emma Barton | ||||||||||||||||||||
| Czas trwania | 2005–2008, 2014 – obecnie | ||||||||||||||||||||
| Pierwsze pojawienie się |
Odcinek 3050 22 listopada 2005 |
||||||||||||||||||||
| Klasyfikacja | Obecny; regularny | ||||||||||||||||||||
| Wprowadzony przez |
Kate Harwood (2005) Dominic Treadwell-Collins (2014) |
||||||||||||||||||||
| Występy spin-offów |
Noc quizów Queen Vic (2020) | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Honey Mitchell (również Edwards ) to fikcyjna postać z telenoweli BBC EastEnders , grana przez Emmę Barton . Po raz pierwszy pojawiła się w serialu 22 listopada 2005 r. Postać opuściła serial 2 września 2008 r. Barton na krótko ponownie wcielił się w rolę Honey w 2014 r., Pojawiając się od 27 maja do 6 czerwca 2014 r., Jednak zostało to później potwierdzone we wrześniu 2015, że postać powróci na stałe, a Honey wróciła na pełny etat od 12 listopada 2015. W 2020 roku zrobiła sobie przerwę, wyjeżdżając 17 stycznia. Wróciła w odcinku wyemitowanym 24 września 2020 roku.
Początkowe historie obejmowały związek i małżeństwo z Billym Mitchellem ( Perry Fenwick ), radzenie sobie z zespołem Downa u jej córki Janet Mitchell (Grace) , potrącenie przez samochód przed urodzeniem Willa Mitchella (Toby Walpole / Freddie Phillips) i jej małżeństwo awaria i późniejszy wyjazd. Od jej powrotu historie obejmowały pojednanie z jej byłym mężem Billym, ich córką Janet, która była ofiarą potrącenia i ucieczki, rozpad jej związku z Billym po raz drugi po tym, jak ją zdradził z Tina Carter ( Luisa Bradshaw-White ), toksyczny związek ze swoim dentystą Adamem Batemanem ( Stephen Rahman-Hughes ), który zakończył się po tajnym romansie z Habibą Ahmed ( Rukku Nahar ) i kilkoma innymi kobietami za jej plecami, co pozostawia ją z niska samoocena i cierpienie z bulimią .
historie
2005–2008
Honey zostaje wprowadzona w listopadzie 2005 roku, zatrudniona przez Yolande Trueman ( Angela Wynter ) jako „pułapka na miód”, aby sprawdzić, czy jej mąż Patrick ( Rudolph Walker ) jest skłonny popełnić cudzołóstwo. Honey powoduje zamieszanie, myląc Billy'ego Mitchella ( Perry Fenwick ) z Patrickiem, ale prawda zwycięża, a Honey i Billy zostają przyjaciółmi. Honey ma aspiracje, by zostać modelką. Billy pomaga jej znaleźć zatrudnienie, działając jako jej menedżer. Billy i Honey są sobą zauroczeni i po okresie niepokoju w końcu wyznają swoje uczucia i zostali parą w grudniu 2005 roku. W następnym miesiącu Honey zachodzi w ciążę. Uradowany Billy oświadcza się i pomimo początkowych sprzeciwów ojca, Jack Edwards ( Nicky Henson ), Honey mówi tak. Kiedy Jack odkrywa, że Honey jest w ciąży, próbuje przekonać ją do aborcji jej nienarodzone dziecko, przekonana, że podzieli los swojej matki. Nie chcąc stracić Honey, Billy nalega, aby zapytała o aborcję, ale badanie kontrolne ujawnia, że Honey nie ma takiej samej wady serca jak jej matka, więc nie ma niebezpieczeństwa, że umrze z tej samej przyczyny. Honey jest wściekła na Jacka za to, że przez całe życie tak niepotrzebnie bała się o swoje zdrowie i karci go za to, że nie zbadał jej serca, kiedy była dzieckiem. W końcu wybacza ojcu i zaczyna cieszyć się perspektywą zostania matką.
Pierwsza próba ślubu Honey i Billy'ego w czerwcu 2006 roku kończy się katastrofą, kiedy Honey trafia do szpitala z powodu zatrucia pokarmowego. Próbują ponownie w lipcu, ale z powodu serii niefortunnych zdarzeń — poczynając od żartu z wieczoru kawalerskiego Billy'ego — pan młody nie dociera na czas na ceremonię. Ich trzecia próba we wrześniu jest zorganizowana jako niespodzianka przez Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ). Honey jest w zaawansowanej ciąży i podczas ceremonii zaczyna rodzić. Gdy Billy pochyla się, by pocałować po tym, jak zostali ogłoszeni mężem i żoną, Honey wyjawia, że odeszły jej wody. Honey rodzi dziewczynkę, Janet (nazwaną na cześć matki Honey), ale jej szczęście jest krótkotrwałe, gdy odkrywa, że Janet ma zespół Downa . Zdruzgotana Honey odrzuca swoje dziecko, zmieniając imię na Petal, ponieważ nie ma „idealnej” Janet, której pragnęła. Honey i Billy udają się na grupę wsparcia dla rodziców dzieci z zespołem Downa, ale to jeszcze bardziej przygnębia Honey. Załamuje się i niszczy żłobek Petala, przyznając się Billy'emu, że chce oddać Petala do adopcji. Billy jest temu przeciwny, przez co cierpi na tym ich związek. Honey próbuje, ale nie może zaakceptować swojego dziecka, a przy najniższym poziomie rozważa uduszenie Płatka poduszką , ale nie może tego zrobić. Petal jest wspierany przez Tony'ego ( Enzo Squillino, Jr. ) i Kim Smith (Lorraine Arnold) w grudniu 2006 roku, ale następnego dnia dr May Wright ( Amanda Drew ) mówi Billy'emu, że Petal potrzebuje operacji serca. Billy organizuje chrzest Petal na wypadek, gdyby nie przeżyła, a po przeczytaniu szczerego listu od Billy'ego do Petala Honey postanawia mimo wszystko zatrzymać córkę. Bierze udział w chrzcie i informuje wikariusza, że dziecko ma na imię Janet. Operacja Janet kończy się sukcesem, a Honey zaczyna się z nią wiązać.
W marcu 2007 roku Honey odkrywa, że znów jest w ciąży. Billy jest pełen obaw, obawiając się, że mogą kochać nowe dziecko bardziej niż Janet, ale Honey wkrótce go uspokaja i nie mogą się doczekać narodzin drugiego dziecka. Jednak w listopadzie 2007 roku Honey zostaje powalona podczas próby powstrzymania ataku Jase'a Dyera ( Stephen Lord ), który zmusza ją do porodu. Zostaje przewieziona do szpitala, gdzie rodzi chłopca, który początkowo wydaje się martwy , ale zostaje reanimowany i otrzymuje imię William po swoim ojcu. Mitchellowie są szczęśliwi do grudnia 2007 roku, kiedy ich gospodyni, Manju Patel ( Leena Dhingra ) grozi im eksmisją. Billy nie jest w stanie zebrać pieniędzy na czynsz i pomimo prób zabarykadowania się w mieszkaniu, pani Patel eksmituje ich, pozostawiając całą rodzinę bezdomną przed świętami Bożego Narodzenia. Są zmuszeni polegać na krewnych i przyjaciołach w kwestii zakwaterowania, zanim zostaną przeniesieni do Walford Towers. Pieniądze ponownie stają się problemem dla Mitchellów w sierpniu 2008 roku. Zdesperowany Billy podejmuje pracę jako kierowca uciekiniera dla Jase'a, który jest w zmowie z Terrym Batesem ( Nicholas Ball ), człowieka odpowiedzialnego za zamieszki w pubie, które rok wcześniej spowodowały kontuzję Honey. Ta praca jest podstępem, przygotowanym przez Terry'ego jako zemsta na Jase; Jase zostaje pchnięty nożem i zabity. Honey jest zdruzgotana, gdy dowiaduje się, że Billy był pośrednio zamieszany w incydent, który doprowadził do śmierci Jase'a, zwłaszcza gdy odkrywa, że zamiast próbować uratować Jase'a, Billy ukrył się w łazience ze strachu. Jest jeszcze bardziej wściekła, gdy odkrywa, że Billy zatrzymał „krwawe pieniądze” Jase'a. Wyrzuca Billy'ego, zgadzając się przyjąć go z powrotem tylko wtedy, gdy Billy przekazuje pieniądze na cele charytatywne. Honey mówi Billy'emu, że przyjmie go z powrotem, jeśli obieca, że nigdy więcej nie skłamie. Billy to robi, ale kiedy Honey odkrywa, że Billy wciąż ma część pieniędzy Jase'a, decyduje, że nie może mu już ufać. Kończy małżeństwo i opuszcza Walford z dziećmi 2 września 2008 r. Honey mówi Billy'emu, że nigdy nie powstrzyma go przed widywaniem się z dziećmi, ponieważ nie chce widzieć, jak cierpią z powodu błędów ojca. We wrześniu 2008 roku okazuje się, że Honey i dzieci mieszkają teraz z ojcem Honey, Jackiem. W maju 2010 roku wspomniano, że Honey i Jack brali udział w wypadku samochodowym, a Billy otrzymuje tymczasową opiekę nad Janet i Williamem. Jack umiera, a Honey zostaje w stanie krytycznym. Następnie okazuje się, że Honey wyzdrowiała i wznowiła opiekę nad Janet i Williamem.
2014 – obecnie
Honey przyprowadza dzieci do Billy'ego i prosi o spotkanie. Billy zakłada, że to randka i wyznaje miłość, jednak Honey wyjawia, że chce wyjechać na rok do Kanady i zabrać dzieci. Billy przysięga ją powstrzymać, niszczy paszport Janet i porywa ją i Williama, ale Phil przekonuje go do powrotu. Honey zgadza się, aby Janet została z nim, podczas gdy ona zabiera Williama. Wraca ponownie, aby odwiedzić Billy'ego w następnym roku i wraca do jego mieszkania, aby zobaczyć Janet, ale odkrywa, że Billy ukradł przedmioty w swoim mieszkaniu (które przeniósł dla swojego kuzyna Ronniego Mitchella ( Samantha Womack ). Przekonuje ją, że się zmienił, a po odsłuchaniu wiadomości głosowej, którą dla niej zostawił, uprawiają seks. Honey odkrywa, że kontrakt modelki Williama nie został przedłużony i postanawia wrócić do Walford. Następnie otwiera się przed Lesem Cokerem ( Roger Sloman ), że nie chce zbyt szybko zmieniać swojego związku z Billym. Honey prosi Billy'ego, aby porozmawiał z Ronnie o pożyczeniu im trochę pieniędzy, aby mogła przeprowadzić się do pobliskiego mieszkania z Janet i Williamem. Po tym, jak Billy wyjawia, dlaczego potrzebuje od niej pieniędzy, Ronnie proponuje Honey i dzieciom zamieszkanie z nią i jej synem, Matthew Mitchellem Cottonem. , żeby już nie była sama. Honey zgadza się na to i ruszają następnego dnia. Honey i Billy wkrótce ponownie się zaręczają.
Honey jest przerażona, gdy dowiaduje się, że Jay Brown ( Jamie Borthwick ), który mieszka z nią i Billym, handluje narkotykami i że Billy o tym wiedział, eksmitując ich oboje. Później wybacza Billy'emu i zgadza się pomóc Jayowi. Honey i Billy przyłapują Jaya na kradzieży ich funduszu ślubnego, więc Honey zgłasza Jaya na policję, a on decyduje się wyprowadzić, aby Janet i William nie trafili pod opiekę.
Honey pociesza Jacka Branninga ( Scott Maslen ), kiedy jego żona Ronnie i jej siostra Roxy Mitchell ( Rita Simons ) toną w dniu ślubu Ronniego i Jacka. Billy i Honey wprowadzają się do mieszkania nad zakładem pogrzebowym, w którym pracuje Billy, a on zostaje partnerem w biznesie. Honey jest zdruzgotana, gdy Janet zostaje potrącona przez samochód, a po kłótni z Billym uprawia seks z Tiną Carter ( Luisa Bradshaw-White). ), który prowadził samochód. Billy zostaje zwolniony za nielegalną ekshumację grobu, a Honey widzi, jak Billy i Tina przytulają się po tym, jak go wspiera. Honey zakłada, że mają romans, więc Billy przyznaje się do przygody na jedną noc. Billy i Honey rozstają się z tego powodu, pozostawiając Billy'ego bezdomnego. Plan Tiny, aby Billy upił Honey, aby mogli wrócić do siebie, przynosi odwrotny skutek, gdy zamiast tego flirtuje z Jackiem, a kiedy Honey prawie całuje Jacka, on z kolei zostaje zaatakowany przez Billy'ego, który następnie mówi Honey, że ich związek jest wyjątkowy i on chce wrócić do siebie, ale wymiotuje z powodu alkoholu. Wszelkie próby pojednania spełzają na niczym, ponieważ nie może mu wybaczyć zdrady. Honey ma problemy z opłaceniem czynszu, więc ona, Janet i William wprowadzają się do domu z Billym. Billy gotuje Honey specjalną kolację, mając nadzieję, że zapoczątkuje to spotkanie, ale ona łamie ząb na pestce z oliwek. Ona widzi dentystę, Adam Bateman ( Stephen Rahman-Hughes ), co prowadzi do szeregu dat. Billy jest zazdrosny i daje dzieciom słodycze, ponieważ są one szkodliwe dla ich zębów, ale to tylko prowadzi do tego, że William wymiotuje na Honey. Billy później usuwa wiadomości od Adama z telefonu Honey, ale ona zmienia swój kod PIN, mówiąc, że nie pozwoli Billy'emu zepsuć jej czasu z Adamem, a ich związek trwa.
Adam nawiązuje romans z Habibą Ahmedem ( Rukku Nahar ), a kiedy siostra Habiby, Iqra ( Priya Davdra ), dowiaduje się o tym, mówi o tym Honey. Pomimo wiedzy o romansie, Honey kontynuuje swój związek z Adamem z powodu strachu przed byciem nieszczęśliwą. W ramach imprezy „zamiany żon” w Walford, doktor Ash Kaur (Gurlaine Kaur Garcha) zostaje u Honey na kilka dni. Podczas swojego pobytu z Honey Ash zauważa objawy zaburzeń odżywiania i konfrontuje ją z tym. Honey ujawnia, że zaczęła sobie z tym radzić jako nastolatka, ale stało się to możliwe, gdy miała dzieci. Jednak pojawił się ponownie, gdy zaczęła spotykać się z Adamem, a Ash każe jej szukać profesjonalnej pomocy. Również podczas zamiany Iqra zostaje z Adamem, gdzie dowiaduje się, że za plecami Honey spotyka się z inną kobietą. Honey ujawnia Adama w Queen Vic , przed wyrzuceniem go z mieszkania po tym, jak kpi z jej bulimii, co doprowadziło do tego, że zaatakowała go pudełkiem do recyklingu. Przez kilka tygodni Honey walczy z bulimią i ostatecznie decyduje, że musi opuścić Walford i zamieszkać z ciotką, podczas gdy ona szuka leczenia zaburzeń odżywiania.
W 2020 roku Honey idzie na randkę z mężczyzną, który ją odurza, i traci przytomność w zaułku. Zanim cokolwiek się stanie, Jay go odstrasza, a Honey trafia do szpitala. Jest wspierana przez Jaya, do którego rozwija uczucia. Kiedy kilka tygodni później dzielą się swoim pierwszym pocałunkiem, Billy wchodzi przerażony i wyładowuje swoją złość na Jayu. Z miłości do Billy'ego Jay nie dąży do związku - ale Jay w końcu przyznaje, że chciałby być z Honey, ale zostają podsłuchani przez Lolę, która ostrzega ich, by powiedzieli Billy'emu. Kiedy Honey prosi o rozmowę z nim, myśli, że wrócą do siebie, ale Honey go ucisza, gdy wchodzi Jay. Kiedy Billy źle reaguje, Honey informuje go, że nie była jego żoną od lat i że jest szczęśliwa z Jayem.
Tworzenie i rozwój postaci
Aktorka Emma Barton została wybrana do roli Honey Edwards we wrześniu 2005 roku, po udanym teście ekranowym z Perrym Fenwickiem. Barton skomentował: „Nie mogę się doczekać, kiedy dołączę do EastEnders i zagram Honey. Jest naprawdę słodką dziewczyną, która zawsze chce zrobić wszystko, co najlepsze dla wszystkich, ale nie jest najjaśniejszą gwiazdą na niebie”. Barton został usunięty z serialu w kwietniu 2008 roku. Postać jest powszechnie znana jako Honey, chociaż jej „prawdziwe” imię to Susan, które jest czasami używane w serialu.
Zespół Downa
Relacja między Honey i Billym szybko rozwinęła się pod koniec 2005 roku, aw ciągu dwóch miesięcy nadchodzące dziecko zostało wpisane w narrację bohaterów, a Honey ogłosiła, że jest w ciąży w styczniu 2006 roku. Ciąża była początkiem trwającej historii o Downie zespół (DS), ponieważ we wrześniu 2006 roku u Janet dziecka Honey i Billy'ego zdiagnozowano to zaburzenie wkrótce po jej urodzeniu. EastEnders' Producenci rozpoczęli pracę nad fabułą DS w lutym 2006 roku. Prawdziwi rodzice dzieci z zespołem Downa zostali poproszeni o pełnienie roli konsultantów w tworzeniu fabuły, spotkaniach ze scenarzystami i aktorami grającymi Billy'ego i Honey. Na ekranie Honey była zdruzgotana, odrzucając swoje dziecko i chcąc ją adoptować, podczas gdy Billy chciał zatrzymać córkę, obciążając parę, która pobrała się w serialu w dniu narodzin Janet.
Stowarzyszenie Downa (DSA) współpracowało z EastEnders nad fabułą. Skonsultowano się z ich doradcami medycznymi w sprawie możliwych problemów zdrowotnych, jakie może napotkać dziecko Billy'ego i Honey. Według DSA w 2006 roku ludzie DS są niedostatecznie reprezentowani w telewizji głównego nurtu i EastEnders pomógł zniwelować tę nierównowagę. DSA wykorzystała swoje wpływy, aby zmienić niektóre elementy scenariusza, z których byli niezadowoleni, na przykład przekonać ich do zmiany sposobu, w jaki powiedziano Billy'emu i Honey o diagnozie ich dziecka; nie miały one jednak wpływu na reakcje bohaterów ani ogólnie na fabułę. Przez pierwsze dwa tygodnie po postawieniu diagnozy u Janet, DSA zapewniała infolinię dla zmartwionych rodziców lub każdego, kto potrzebował porady na temat DS. EastEnders udostępnił również link do strony DSA ze swojej strony, aby osoby szukające informacji mogły znaleźć stowarzyszenie.
Fabuła została opracowana z myślą o charakteryzacji. Pokazano , że niektóre postacie, takie jak Peggy Mitchell , reagowały negatywnie na dziecko z DS, opinie, które zostały uwzględnione, aby pozytywne aspekty mogły zostać wyrażone przez „bardziej oświecone postacie”. Głównym priorytetem twórców programu było pokazanie rzeczywistości posiadania dziecka z tą chorobą, „ze wszystkimi jej pozytywami i negatywami” oraz „stworzenie świadomości wśród tysięcy ludzi, którzy niewiele wiedzą o zespole Downa, którzy mogli mieć więcej niż… przestarzałe lub uprzedzone poglądy”. EastEnders przez cały czas korzystał z porad organizacji DS i rodzin osób z DS. Zadbano o to, aby widzowie wczuli się w Billy'ego i Honey, aby przedstawili ich podróż w „realistyczny sposób”.
DSA wyrazili chęć, aby postać z zespołem Downa stała się stałym członkiem obsady EastEnders , ponieważ ich zdaniem „byłaby to fantastyczna okazja, aby wprowadzić zespół Downa do głównego nurtu świadomości i przedstawić obraz życia rodzinnego XXI wieku dla tych, którzy mają dzieci z tą chorobą”. W 2006 roku EastEnders zobowiązało się, że zamierzają, aby dziecko Billy'ego i Honey dorosło, tak jak każde inne dziecko w mydle; zauważono jednak, że fabuła zależy od zaangażowanych aktorów i innych praktycznych problemów, które mogą się pojawić. EastEnders zobowiązał się dołożyć wszelkich starań, aby przedstawić „pozytywny obraz rodziny, która ma dziecko z tą chorobą”.
Recepcja fabuły zespołu Downa
Odcinki spotkały się z krytyką za nieścisłość. Sue Jacob, nauczycielka w Royal College of Midwives (RCM), powiedziała, że EastEnders przedstawia „słaby obraz praktyki położniczej”. Podczas narodzin Janet Honey odmówiono znieczulenia zewnątrzoponowego z powodu bólu, a później powiedziano jej, że jej dziecko ma sam zespół Downa, bez partnera ani rodziny, którzy by ją wspierali. Jacob skomentował: „Kobiety są bezbronne po porodzie i potrzebują systemów wsparcia [...] Osoba, która się nią opiekuje, jest wielokrotnie nazywana pielęgniarką w odcinku, ale nie ma możliwości, aby pielęgniarka była odpowiedzialna po Położna też byłaby otwarta i szczera i powiedziała: „Musimy zbadać dziecko i będziemy mieć twojego partnera” [...] To, co robią mydła, to ustawianie scen, które skłaniają ludzi do mówienia o rzeczach, które są wpływając na ich życie. Obawiamy się, że ludzie błędnie pomyślą, że ta historia zespołu Downa pokazuje, co naprawdę się dzieje, i że jeśli masz problem, nie ma nikogo, kto mógłby cię wesprzeć. Pokazywanie czegoś takiego nie jest pomocne”. Co więcej, Jacob zauważył, że Honey została sama na długi czas, aby martwić się o dziecko, które wydawało się sztywne, a nie wiotkie, jak to się dzieje u dzieci z zespołem Downa. Zdaniem Jacoba położna wielokrotnie wchodziła i wychodziła z pokoju, aby sprawdzić, co z matką. Dodatkowo, jeden odcinek pokazał pielęgniarka środowiskowa upominająca Honey za odmowę badania przesiewowego w kierunku zespołu Downa, a Karen Reay, dyrektor Stowarzyszenia Lekarzy Społecznych i Pielęgniarzy Zdrowia, nazwała ten odcinek „niewrażliwym i protekcjonalnym”. Dodała, że odcinek zawierał „rażące anomalie”, dając nowym matkom „fikcyjny i wprowadzający w błąd” pogląd na pielęgniarki środowiskowe, co może „zniszczyć relacje z pracownikami służby zdrowia”.
BBC odpowiedziało, mówiąc: „ EastEnders przeprowadziło wiele badań, aby napisać scenariusz do historii Billy'ego i Honey rodzącej ich córeczkę. EastEnders przykłada ogromną wagę do swoich badań i korzysta z porad ekspertów w danej dziedzinie. Ponadto, dla tej konkretnej fabuły EastEnders rozmawiał z wieloma rodzinami z dziećmi z zespołem Downa. Niektóre z ich doświadczeń zostały przedstawione w tych wczesnych odcinkach. Ściśle zaangażowana była również starsza położna z dużego szpitala ogólnego w Wielkiej Brytanii, która widziała wszystkie scenariusze. W odniesieniu do niektórych poruszonych kwestii, Honey nie odmówiono znieczulenia zewnątrzoponowego – zdecydowała się na zamknięcie się w łazience, aby uniemożliwić skuteczne komunikowanie się z położną. Kiedy wiadomość dotarła do Honey i Billy'ego, że ich dziecko ma zespół Downa, EastEnders w rzeczywistości czerpał bezpośrednio z jednej konkretnej historii z życia - i chociaż może to rzeczywiście nie być najlepsza praktyka, warto powiedzieć, że dobry dramat niekoniecznie pochodzi z najlepszych praktyk. z zespołem Downa w przypadku epizodów porodowych, nie byli w stanie tego zrobić, przez co zdjęcia noworodka były mniej autentyczne i ograniczone. BBC dodało: „W nadchodzących tygodniach dziecko Honey i Billy'ego będzie grane przez dziecko z zespołem Downa Zespół. Warto zauważyć, że EastEnders otrzymał niezwykle pozytywne opinie od Stowarzyszenia Osób z Zespołem Downa po kilku pierwszych epizodach, z którym nadal bardzo ściśle współpracujemy." Carol Boys, dyrektor naczelny Stowarzyszenia na rzecz Osób z Zespołem Downa, potwierdziła, że 40% rodziców, których dzieci zostały zdiagnozowane po dzieci nie otrzymały żadnych pisemnych ani praktycznych informacji na temat choroby, a 11%, podobnie jak Honey, usłyszało od położnej, a nie od pediatry: „Sposób, w jaki Billy i Honey dowiedzieli się o niepełnosprawności ich dziecka i ich późniejsze wsparcie ze strony ich pracowników służby zdrowia, nie jest modelem najlepszych praktyk. Nie jest to jednak sytuacja nierealistyczna. Badacze i scenarzyści BBC oparli te sceny na rozmowach z rodzinami, które mają dzieci z zespołem Downa, a sceny te trafiły w gusta tysięcy członków naszych rodziców w całym kraju. Niektórzy pracownicy służby zdrowia mają przestarzałe lub uprzedzone poglądy na temat osób z zespołem Downa, które uniemożliwiają im przedstawienie rodzicom wyważonego obrazu tego, co przyniesie im przyszłość”.
Ponowne wprowadzenie
W dniu 27 maja 2014 r. Honey wróciła do EastEnders ze swoimi dziećmi, aby odwiedzić Billy'ego. Postać pojawiła się w odcinku bez wcześniejszego rozgłosu, aby zaoferować widzom element zaskoczenia, chociaż producent wykonawczy Dominic Treadwell-Collins ostrzegł fanów za pośrednictwem swojego Twittera pod uwagę, że odcinek będzie zawierał niespodzianki. Frances Taylor z Digital Spy ujawniła, że Barton ponownie wcielił się w tę rolę tymczasowo. Kilkelly ujawniła później, że powrót Honey wiąże się z poinformowaniem Billy'ego o jej planach przeprowadzki za granicę. Ale Billy nie chce pozwolić, by zabrała mu dzieci. Rzecznik powiedział mu, że Billy nie cofnie się przed niczym, by utrzymać rodzinę w pobliżu, ale czy jego następny ruch pogorszy wszystko?
W dniu 6 września 2015 roku ogłoszono, że Honey wróci do EastEnders jako stała postać jeszcze w tym roku, po decyzji Bartona o ponownym wcieleniu się w tę rolę w pełnym wymiarze godzin po jej krótkim powrocie rok wcześniej. Honey powróciła na ekran 12 listopada 2015 r.
Przyjęcie
We wrześniu 2006 roku Steve Frost , główny producent rywalizującego z EastEnders mydła Coronation Street , publicznie nazwał historię Honey i zespół Downa jako „Bolesne do oglądania [...] drewniane i pozbawione emocji – bzdury”. Producent wykonawczy EastEnders , Kate Harwood, broniła fabuły, mówiąc: „Mieliśmy niesamowite opinie na temat fabuły naszego Downa. Fani byli poruszeni”.
Grace Dent , krytyk telewizyjny The Guardian , opisała trio „skazanych na niepowodzenie wesel” między Billym i Honey w 2006 roku jako pretekst do oglądania innych programów telewizyjnych „bez poczucia oddalenia od plotek Walforda [...] To było jak Dzień Świstaka w salonie Pronuptii. Po serii niefortunnych zdarzeń ślub zostałby zrujnowany. Honey szlochała, Billy wygłaszał jeden ze swoich monologów „Tak bardzo się staram, żeby zrobić to, co trzeba”, a wszyscy w Vic tygodniami wpychali ciasto owocowe z marcepanem”. , Dent powiedział: „Nikt nie powiedział, że ostry stres u Honey, kobiety w zaawansowanej ciąży, był po prostu głupi [...] każdy 30-minutowy odcinek spędzony z Honey i Billym był teraz jak test wytrzymałości”. połączenie Billy'ego i Honey jako podobne do Billy'ego i jego byłej żony w serialu Little Mo Mitchell , mówiąc: „To znowu Billy i Little Mo. Dwóch tępych ludzi, tydzień w tydzień, popełniających wiele błędów i trafiających w niewłaściwy koniec kija z farsowymi konsekwencjami. Wszyscy inni robią Brechta -lite, robią Terry & June [...] To właśnie dla nich stworzono opcję szybkiego przewijania do przodu 30x w Sky + ”.
Sceny, w których Honey została zaatakowana, były przedmiotem ostrej krytyki w 2007 roku, a Ofcom otrzymało 78 skarg od widzów dotyczących poziomu pokazywanej przemocy i obaw o bezpieczeństwo jej dziecka. Organ regulacyjny ds. mediów stwierdził, że: „W opinii Ofcom przemoc nie została odpowiednio ograniczona o tej porze wieczoru, kiedy wiele dzieci może oglądać telewizję”. EastEnders naruszył przy tej okazji kod nadawczy, chociaż BBC bronił się, stwierdzając, że wydarzenie narastało stopniowo w kilku odcinkach i że przed emisją odcinka wyemitowano ostrzeżenie dotyczące treści.