Komfort biedaka

The Poor Man's Comfort to sztuka teatralna z czasów jakobiańskich , tragikomedia Roberta Daborne'a - jedna z jego dwóch zachowanych sztuk.

Data, wykonanie, publikacja

Data spektaklu jest niepewna, choć generalnie przypisuje się go do epoki 1610–1818. Został opublikowany dopiero kilkadziesiąt lat po napisaniu.

The Poor Man's Comfort został wpisany do rejestru papierniczego 20 czerwca 1655 r . I opublikowany in quarto rok później przez księgarzy Roberta Pollarda i Johna Sweetinga. Zarówno wpis w Rejestrze, jak i strona tytułowa quarto odnoszą się do Daborne jako „Master of Arts”.

W oryginalnym tekście wskazówka sceniczna w wierszu 186 brzmi „Enter 2 Lords, Sands, Ellis”. Nazwiska odnoszą się nie do postaci dramatu, ale do aktorów, którzy wcielili się w role — cecha rzadko spotykana w tekstach dramatu angielskiego renesansu. (Zobacz na przykład Sir Johna van Oldena Barnavelta ). Dwoma aktorami mogli być Gregory Sanderson i Ellis Worth , którzy grali z ludźmi królowej Anny .

Na stronie tytułowej quarto widnieje informacja, że ​​sztukę wystawiano w Cockpit Theatre , w którym od 1617 do 1619 roku zajmowała kompania królowej Anny. do 1617 r., ponieważ uważa się, że Daborne przestał pisać dla sceny do 1618 r.

Dramat został wznowiony na początku epoki Restauracji , w 1661 roku - co było jego ostatnią znaną inscenizacją sceniczną.

Rękopis dzieła zachował się w rękopisie. Egerton 1994 , ważny zbiór rękopisów sztuk teatralnych , znajdujący się obecnie w Bibliotece Brytyjskiej .

Źródła

Pan His Syrinx Williama Warnera (1584, 1597). Zbiór opowiadań Warnera, jego „siedmioczęściowa historia”, posłużył także Thomasowi Middletonowi za źródło Krwawego bankietu . Tytuł sztuki jest przysłowiowy: „Cnota jest przyjacielem życia, duszą zdrowia, wygodą biedaka, bogactwem bogacza” to jedna z kilku wersji.

Fabuła

Sztuka opowiada historię Gisberta, starego pasterza, którego córka Urania została porzucona przez męża, szlachcica z Tesalii . Gisbertowi nie udaje się uzyskać sprawiedliwości od lokalnego sądu i porzuca swoje życie duszpasterskie, aby odbyć podróż przez skorumpowane społeczeństwo. Jego historia dotyczy zakochanych pasterzy, rozbitków księżniczek, skorumpowanych i przekupnych prawników oraz brutalnych dziwek. W końcu osiąga sprawiedliwość od swojego króla. Krytycy chwalili sztukę za zachowanie Gisberta i Uranii jako pasterzy do końca — nie ujawniając, że są zagubionymi członkami rodziny królewskiej lub ukrywającymi się arystokratami, jak to zwykle bywa w powieściach pasterskich . formularz. Dla Felixa Schellinga sztuka „wystarcza, by wynieść Daborne'a, choć był pisarzem-hakerem, na szanowane miejsce wśród dramaturgów swoich czasów”.

Philip Massinger i Nathan Field zapożyczyli ze sztuki Daborne'a, kiedy pisali swoją współpracę The Fatal Dowry . Wydaje się, że konfrontacja Gisberta z jego córką Uranią i jej mężem Lucjuszem sugerowała dramatyczną scenę z późniejszej sztuki, w której Rochfort konfrontuje się ze swoją córką Beaumelle i jej mężem Charalois.

Nowoczesne wydania

Sztuka została zredagowana przez Kennetha Palmera dla Malone Society w 1954 roku. Nowsze wydanie sztuki ukazało się w 2005 roku.