Konkurs Piosenki Turkvision 2020

Konkurs Piosenki Turkvision 2020
Konkurs Piosenki Turkvision 2020
Türkvizyon Stambuł 2020
Daty
Finał	20 grudnia 2020 r
Gospodarz
Lokal	Stambuł , Turcja (hostowane online)
Prezenter (y)	; ; Esra Balamir [ tr ] Refik Sarıöz Nermin Barıs
Nadawca hosta	Turecka telewizja Music Box (TMB)
Uczestnicy
Liczba wejść	26
Kraje debiutujące	iraccy Turkmeni; kazachskich Ujgurów ; Moldova ; Nogajski ; Polska ; obwód tiumeński ;
Kraje powracające	Baszkortostan ; Chakasja ; Moskwa ; Tatarstan ; Tuwa ; Jakucja ;
Kraje niepowracające	Bułgaria ; Gruzja ; Iranu ; Irak ; Kosowo ; Syria ; Uzbekistan ;
	Mapa uczestnictwa Kraje uczestniczące Kraje, które uczestniczyły w przeszłości, ale nie w 2020 r ;
Głosować
System głosowania	Juror z każdego regionu ocenia wszystkie piosenki od 1 do 10 punktów.
Zwycięska piosenka	; Ukraina „Tikenli yol”
	2015 ← 2016 ← Konkurs Piosenki Turkvision

Konkurs Piosenki Turkvision 2020 ( turecki : Türkvizyon Şarkı Yarışması 2020 ) był czwartą edycją Konkursu Piosenki Turkvision . Odbyło się to w Stambule w Turcji, a występy były filmowane zdalnie i organizowane przez Turkish Music Box Television (TMB TV).

Konkurs odbył się 20 grudnia 2020 r. W konkursie wzięło udział dwadzieścia sześć regionów tureckich , które mają dużą populację turecką lub powszechnie używany język turecki. W konkursie zadebiutowali iraccy Turkmeni, Mołdawia , Nogais , Polska i obwód tiumeński , a nieobecny w 2015 roku Baszkirii , Chakasja , Moskwa , Tatarstan , Tuwa i Jakucja .

Ukraina z piosenką „Tikenli yol” w wykonaniu Natalie Papazoglu . Jakucja oraz Bośnia i Hercegowina zajęły odpowiednio drugie i trzecie miejsce, a Jakucja, Bośnia i Hercegowina, Niemcy , Moskwa , Gagauzja , Chakasja , Serbia i Tuwa zajęły najwyższe jak dotąd miejsca w konkursie.

Tło

Przed 2020 rokiem Konkurs Piosenki Turkvision nie odbywał się od 2015 roku. Czwarta edycja była początkowo planowana na 2016 rok i miała się odbyć w Centrum Kultury Yahya Kemal Beyatli w Stambule, ale została odwołana (rzekomo z powodu zamachów bombowych w Stambule w 2016 roku). ). Następnie próbowali zorganizować edycję 2017 w Kazachstanie , ale bezskutecznie, a plany wznowienia konkursu w 2018 również się nie powiodły. Kilka piosenek rywalizujących w konkursie 2020 pierwotnie miało wziąć udział w odwołanym konkursie 2016.

W październiku 2020 roku ogłoszono, że TMB TV będzie gospodarzem internetowej wersji konkursu ze Stambułu.

Format

Wszystkie występy miały zostać sfilmowane do 15 listopada 2020 r. (Chociaż kilku uczestników sfilmowało swoje zgłoszenia po tej dacie), a uczestnicy zostali wybrani przez nadawców krajowych / regionalnych lub poprzez bezpośrednie przesłanie zgłoszeń.

Głosowanie

Jury składało się z jednej osoby z każdego uczestniczącego regionu, wybranej przez szefa delegacji swojego regionu. Każdy juror punktował każdą piosenkę od 0 do 10 punktów, a piosenka z największą liczbą punktów wygrywała. Jurorzy przyznali punkty za pośrednictwem łącza satelitarnego, a przewodniczącą jury była białoruska piosenkarka Gunesh , która wcześniej zajęła drugie miejsce w konkursie dla swojego kraju w 2013 roku. Trzech najlepszych uczestników otrzyma nagrody pieniężne, a zwycięzca otrzyma bezpośrednie zaproszenie na konkurs piosenki Turkvision Song Contest 2021 w Shusha , Azerbejdżan i możliwość nakręcenia teledysku do ich wpisu. Przyznano również nagrodę sympatii publiczności za okładkę „ Sari Gelin ”, która uzyskała najwięcej głosów na stronie konkursu.

Jurorzy

Albania – Avni Qahili
Azerbejdżan – Kenan Çelik
Baszkortostan – Aigul Achmadejewa
Białoruś – Gunesh (przewodniczący)
Bośnia i Hercegowina – Ahmed Švrakić
Gagauzja – Petr Petkovic
Niemcy – Volkan Gucer
Iracki Turkmen - Ahmet Tuzlu (reprezentował Irak na zawodach 2013 i 2014 )
Kazachscy Ujgurzy – Polat Izimow
Kazachstan – Marat Omarow
Chakasja – niemiecki Tanbaev [ nie ]
Kirgistan – Gulnur Satylganowa
Mołdawia – Ivan Kain
Moskwa – Leush Lyubich
Nogai – Ayna Cherkesova
Macedonia Północna – Erhan Hasip
Cypr Północny – Ertan Birinci
Polska – Dawid Szwajcowski
Rumunia – Cengiz Erhan Kutluakay (reprezentował Rumunię na zawodach 2013 i 2014 )
Serbia – Denis Mavrić
Tatarstan – Damir Davlethin
Turcja – Selim Gülgören [ tr ]
Tuwa –
Obwód tiumeński – Kabirow Mansur Mannurowicz
Ukraina – Nadieżda Malenkowa
Jakucja – Czyskiraj

Regiony uczestniczące

Zawody odbyły się w niedzielę 20 grudnia o godzinie 16:00 TRT . W konkursie wzięły udział następujące kraje i regiony:

Rysować	Region	Artysta	Piosenka	Język	Miejsce	Zwrotnica
1	Albania	Ilire Ismajli	„Përsëri”	albański , turecki	19	171
2	Nogajski	Żanna Musajewa	„Muñayma” (Мунъайма)	Nogajski	24	159
3	Baszkortostan	Zilija Bahtijewa	„Halkyma” (Халҡыма)	Baszkirski	17	174
4	Bośnia i Hercegowina	Armin Muzaferija	„Dżehwa”	bośniacki , turecki	3	194
5	Północny Cypr	Çağıl İşgüzar	„Acıtır Hep Hayallerim”	turecki	21	171
6	Macedonia Północna	Cengiz Sipahi	„Kal Yanımda”	turecki	20	171
7	Tuwa	Oorzhak Omak Çopanoviç	„Bayla la Talgam” (Байла ла Талгам)	Tuwan	15	176
8	Azerbejdżan	Aydan İlxaszade [ nie ]	„Can Can Qardaş Can”	azerbejdżański	5	193
9	Polska	Mishelle	„Doğma yerlər”	azerbejdżański	18	172
10	Tatarstan	Diliya Ahmetshina	„Ğafu to, awılım” (Гафу ит, авылым)	Tatar	6	191
11	Niemcy	Seyran Ismayilkhanov [ de ]	„Odun”	turecki	8	190
12	iraccy Turkmeni	Sarmada Mahmooda	„Kelebek”	iraccy Turkmeni	26	150
13	Găgauzja	Julia Arnaut	„Kemencja”	Gagauzi	10	185
14	Chakasja	Daria Tachejewa	„Ot chalynda” (От чалында)	Khaki	11	181
15	Ukraina	Natalie Papazoglu	„Tikenli yol”	Gagauzi	1	226
16	Serbia	Haris Skarep	„Doživotno osuđen” (Доживотно осуђен)	serbski	13	178
17	Kirgistan	Aiganysh Abdieva	„Yupiter” (Юпитер)	kirgiski	16	176
18	Białoruś	Swietłana Agarwal [ nl ; nie ]	„Məni anla”	azerbejdżański	23	166
19	Moskwa	Olga Szymańska	„Żel Hadiego”	turecki	9	186
20	Rumunia	Sunai Giolacai	"Nie?"	turecki	22	167
21	Kazachstan	Almaz Kopzhasar	„Kim ol” (Кім ол)	kazachski	25	159
22	Moldova	Pelagia Stefoglo	„Ateş Gibi”	turecki	7	191
23	Jakucja	Umsuura	„Mokhsoğollor” (Мохсоҕоллор)	Jakut	2	204
24	obwód tiumeński	Adilia Tuszakowa	„Havalarda” (Һаваларда)	Tatar syberyjski	4	193
25	Indyk	Ertan & Israfil [ nie ]	„Ne Yaptıysam Olmadı”	turecki	12	179
26	kazachskich Ujgurów	Zespół Sady	„Sevgiyi besle”	ujgurski	14	178

Nagroda sympatii publiczności

O nagrodę sympatii publiczności walczy 14 reprezentantów kraju, z których każdy nagrał cover słynnej piosenki ludowej „ Sari Gelin ”. Nagrodę zdobyła okładka Moskwy, która otrzymała najwięcej głosów w Internecie. Głosowanie rozpoczęło się 15 grudnia 2020 r., a zakończyło 1 stycznia 2021 r. Wzięły w nim udział następujące kraje i artyści:

Azerbejdżan – Aydan İlxaszade [ nie ]
Baszkirii – Ziliya Bahtieva
Gagauzja – Julia Arnaut
Niemcy – Seyran Ismayilkhanov [ de ]
Iracki Turkmen – Sarmad Mahmood
Kirgistan – Aiganysh Abdieva
Moskwa – Olga Shimanskaya (zwycięzca)
Macedonia Północna – Cengiz Sipahi
Cypr Północny – Çağıl İşgüzar
Polska – Michelle
Rumunia – Sunai Giolacai
Tatarstan – Diliya Ahmetshina
Turcja – Ertan i İsrafil [ nie ]
Ukraina – Natalie Papazoglu

Tablica wyników

Poniższa tabela podsumowuje rozkład punktów pokazany podczas pokazu. W przypadku każdej piosenki oficjalna łączna ocena może czasami różnić się od bezpośredniej sumy otrzymanych ocen indywidualnych.

		Oficjalny wynik całkowity	Surowy wynik całkowity	Albania	Nogajski	Baszkortostan	Bośnia i Hercegowina	Północny Cypr	Macedonia Północna	Tuwa	Azerbejdżan	Polska	Tatarstan	Niemcy	iraccy Turkmeni	Gagauzja	Chakasja	Ukraina	Serbia	Kirgistan	Białoruś	Moskwa	Rumunia	Kazachstan	Moldova	Jakucja	obwód tiumeński	Indyk	kazachskich Ujgurów
		Wyniki jury
Zawodnicy	Albania	171	164		8	8	10	8	10	6	4	5	8	6	7	7	8	7	7	5	7	9	6	4	7	2	7	4	4
	Nogajski	159	167	8		9	8	7	9	6	3	7	8	8	8	7	9	7	0	4	8	8	8	6	8	4	8	4	5
	Baszkortostan	174	174	8	8		8	7	9	10	5	10	10	8	8	10	10	9	0	5	9	0	7	4	7	3	8	6	5
	Bośnia i Hercegowina	194	188	10	8	9		8	10	7	5	7	8	9	8	8	10	7	10	6	8	9	6	5	8	3	8	7	4
	Północny Cypr	171	163	8	7	8	8		10	7	9	4	8	5	10	7	7	8	0	4	8	7	6	4	8	3	6	7	4
	Macedonia Północna	171	165	10	7	7	10	8		6	4	3	8	6	9	7	7	8	9	5	7	8	7	4	7	3	6	5	4
	Tuwa	176	166	8	8	8	8	7	7		3	5	8	7	7	7	10	7	0	7	6	6	8	6	9	4	9	6	5
	Azerbejdżan	193	193	10	9	9	8	9	9	6		8	5	7	10	5	8	10	6	5	10	9	8	9	7	4	7	6	9
	Polska	172	169	8	6	9	9	7	8	6	4		8	9	7	10	8	7	2	7	8	10	6	3	9	3	7	4	4
	Tatarstan	191	190	9	9	10	8	8	7	8	7	9		10	8	9	9	9	0	6	7	9	8	6	9	4	8	6	7
	Niemcy	190	190	9	9	10	8	8	10	6	6	10	9		9	7	10	9	5	9	8	7	9	4	8	3	9	4	4
	iraccy Turkmeni	150	149	8	7	8	8	7	8	5	3	5	8	6		7	10	7	0	5	7	6	7	3	7	3	7	3	4
	Gagauzja	185	185	8	8	10	8	9	8	6	4	8	8	6	7		10	9	0	9	8	9	9	6	9	4	7	7	8
	Chakasja	181	182	9	9	10	8	7	8	10	4	4	8	7	8	10		8	0	8	9	6	8	6	9	4	7	7	8
	Ukraina	226	219	8	10	10	9	7	9	9	10	10	10	9	9	10	7		4	10	10	10	10	8	10	2	10	8	10
	Serbia	178	178	8	7	10	10	6	9	7	4	9	8	8	7	7	8	8		10	6	8	7	2	8	3	8	6	4
	Kirgistan	176	175	9	7	9	8	8	7	6	4	9	8	8	8	8	8	9	0		9	9	7	5	8	3	7	7	4
	Białoruś	166	166	9	6	6	8	8	7	7	6	5	8	7	7	9	9	8	1	5		10	6	4	9	3	8	5	5
	Moskwa	186	186	8	9	8	10	6	10	9	6	10	8	5	8	9	10	9	0	6	10		8	4	8	3	9	7	6
	Rumunia	167	167	8	6	9	8	7	9	6	5	3	8	6	7	8	8	8	0	6	8	8		7	8	3	9	5	7
	Kazachstan	159	157	9	5	7	9	8	7	5	4	4	8	4	9	7	8	7	0	6	6	8	6		7	3	6	4	10
	Moldova	191	183	8	8	10	8	7	9	7	7	8	8	8	8	9	10	9	0	7	8	9	8	5		3	8	6	5
	Jakucja	204	204	9	8	10	8	8	10	10	5	10	8	7	8	8	10	10	0	10	9	9	9	8	8		9	6	7
	obwód tiumeński	193	163	9	7	7	8	8	8	6	4	6	8	7	8	8	7	7	0	5	8	7	6	5	7	3		8	6
	Indyk	179	179	10	6	7	10	9	8	5	10	6	8	5	10	8	7	9	8	6	8	9	6	3	8	3	7		3
	kazachskich Ujgurów	178	175	10	7	7	9	8	8	5	7	9	8	4	8	7	7	7	3	5	8	7	7	10	7	3	7	7

Inne regiony

Holandia - Holandia początkowo potwierdziła swój udział w konkursie 2020 z Elcanem Rzayevem jako ich przedstawicielem piosenką „Ana - Vətən”. Jednak Rzayev wycofał się z konkursu, ponieważ nie mógł sfilmować swojego zgłoszenia z powodu ograniczeń COVID-19 w Holandii . Brak udziału Holandii został potwierdzony wydaniem kolejności startowej przez organizatorów konkursu.
Rosja - Olga Shimanskaya została potwierdzona jako reprezentantka Rosji w grudniu 2020 roku, ale później została zmieniona na kandydatkę z Moskwy.
Szwecja - Szwecja początkowo potwierdziła swój udział w konkursie 2020 z piosenkarką Arghavan [ sv ] i piosenką „Dirçəliş”. Jednak 12 grudnia 2020 roku ogłoszono, że Szwecja wycofała się z konkursu. Według Eurovoix World wynikało to z tego, że sfilmowany występ nie spełniał standardów konkursu.

Nadawcy i komentatorzy

Kraj	Kanał	Komentatorzy
Azerbejdżan	quad
Bośnia i Hercegowina	Muzyka Hayat
Niemcy	Duğün TV
Kazachstan	Nowa Telewizja
Kirgistan	Muzyka KTRK
Kirgistan	Telewizja Tumar
Moldova	BRT
Północny Cypr	Kıbrıs Genç TV
Rumunia	Telewizja Alpha Media	Bez komentarza
Rumunia	Telewizja medialna
Rosja	Salam TV
Rosja	BEZ
Serbia	RTV Nowy Pazar
Indyk	Telewizja TMB [ tr ]

Notatki

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa (po turecku)