Kontrowersje związane z aresztowaniem Faeqa al-Mira

Faeqa al-Mira dotyczą aresztowania, uwięzienia i wezwań do uwolnienia Faeqa al-Mira, przywódcy Syryjskiej Partii Ludowo-Demokratycznej , po tym, jak zadzwonił do Eliasa Atallaha , libańskiego polityka krytykującego tamtejszą politykę syryjską. W wezwaniu, nagranym przez syryjskie siły wywiadowcze, al-Mir złożył kondolencje Atallahowi w związku z zabójstwem Pierre'a Gemayela , ministra przemysłu Libanu. Al-Mir został zatrzymany przez syryjskie siły bezpieczeństwa w swoim domu w Latakii 13 grudnia 2006 r. i oskarżony w marcu 2007 r. agresji na Syrię lub zapewnienia jej środków do jej przeprowadzenia”. 31 grudnia 2007 r. Pierwszy Sąd Karny w Damaszku orzekł, że jest winny „rozpowszechniania fałszywych lub przesadzonych wiadomości, które osłabiłyby morale narodu” i skazał go na trzy lata więzienia, chociaż czas jego trwania został natychmiast skrócony do 18 miesięcy. Grupy praw człowieka, w tym Human Rights Watch i Amnesty International , skrytykowały aresztowanie i zażądały bezwarunkowego uwolnienia al-Mira.

Tło

Pracując razem dla organizacji komunistycznych w połowie lat 80., Faeq al-Mir i Elias Atallah szczycili się bliskimi stosunkami w momencie aresztowania. Al-Mir, działacz na rzecz praw człowieka, przewodził lewicowej Partii Ludowo-Demokratycznej , nieautoryzowanej partii krytycznej wobec rządu syryjskiego. Atallah był liderem i jedynym parlamentarzystą Ruchu Lewicy Demokratycznej , lewicowej partii libańskiej. Był także ważną postacią w Sojuszu 14 Marca , libańskiej koalicji parlamentarnej, która jest krytycznie nastawiona do polityki Syrii. Przed zatrzymaniem obaj rozmawiali przez telefon. Często opłakiwali zabójstwa antysyryjskich libańskich postaci, takich jak Samir Kassir . Al-Mir, który w 1999 roku został zwolniony z 10 lat więzienia za działalność polityczną, odwiedził Liban w 2006 roku, aby opłakiwać zabójstwo George'a Hawiego , byłego przywódcy libańskiej partii komunistycznej . Według Amnesty International i Human Rights Watch przyczyniło się to do aresztowania al-Mira pod koniec roku.

Podczas gdy syryjska konstytucja liberalnie przyznaje wolność słowa, stan wyjątkowy obowiązujący od czasu przejęcia władzy przez partię Baas zawiesza tę wolność. Syria ostro zwróciła się do dysydentów, którzy kwestionują jej politykę w sąsiednim Libanie; Władze syryjskie zatrzymały i uwięziły dziesięciu działaczy, którzy w maju 2006 roku podpisali Deklaracji Bejrut-Damaszek. Petycja, której al-Mir był sygnatariuszem, opowiadała się za wycofaniem wojsk syryjskich z Libanu i normalizacją stosunków między dwoma krajami.

Pierre Amine Gemayel przed zamachem

Telefon

W rozmowie telefonicznej z grudnia 2006 r. al-Mir złożył kondolencje Atallahowi w związku z zabójstwem Pierre'a Dżemajela , libańskiego ministra przemysłu i antysyryjskiego polityka, które miało miejsce 21 listopada. Rozmowa została nagrana przez syryjskie siły wywiadowcze, znane jako Muchabarat .

Aresztowanie i proces

13 grudnia 2006 r. syryjskie siły bezpieczeństwa aresztowały al-Mira w jego domu w Latakii na zachodnim wybrzeżu Syrii i od tamtej pory przebywa on w areszcie.

W marcu 2007 r. władze syryjskie oskarżyły al-Mira o „podejmowanie działań osłabiających nastroje narodowe” w czasie konfliktu i „komunikowanie się z obcym krajem w celu podżegania go do rozpoczęcia agresji na Syrię lub zapewnienia mu środków do tego”. Drugi zarzut grozi dożywociem i może pociągać za sobą karę śmierci, jeśli obcy naród rozpocznie agresję na Syrię.

Proces Al-Mira rozpoczął się przed Pierwszym Sądem Karnym w Damaszku 29 sierpnia 2007 r. W jego akcie oskarżenia stwierdzono, że „kontaktował się z wrogami państwa w Libanie, w tym z członkami grupy 14 marca, i wie, że idee i kierunek tej grupy w zgodnie z kierunkiem amerykańskim i syjonistycznym , które są sprzeczne z narodowym podejściem rządu syryjskiego”. Oskarżył al-Mira o przekazanie „poparcia dla podejścia i kierunku 14 marca” podczas rozmowy telefonicznej. Al-Mir zaprzeczył temu, twierdząc, że powołał Atallaha jedynie na szefa Ruchu Lewicy Demokratycznej . 8 listopada sąd odroczył rozprawę, odraczając wydanie wyroku do 28 listopada w związku ze złożeniem przez obronę wniosku o odwołanie sędziego z posiedzenia.

31 grudnia 2007 r. Pierwszy Sąd Karny w Damaszku orzekł, że al-Mir jest winny „rozpowszechniania fałszywych lub przesadzonych wiadomości, które osłabiłyby morale narodu”. Zgodnie z postanowieniami amnestii sąd uchylił zarzut „świadomego rozpowszechniania za granicą nieprawdziwych lub przesadzonych wiadomości, które mogłyby zaszkodzić państwu lub jego sytuacji finansowej”. Został skazany na trzy lata więzienia, które jednak natychmiast zamieniono na jeden i pół roku Sąd postanowił uznać zatrzymanie al-Mira przed rozprawą za część jego kary pozbawienia wolności.

Następstwa

Aresztowanie i ściganie w Syrii Faeqa al-Mira ujawnia nietolerancję rządu dla nawet najmniejszej oznaki sprzeciwu. Al-Mirowi grozi dożywocie lub nawet egzekucja za telefonowanie do libańskiego przeciwnika polityki Syrii.

Sarah Leah Whitson, dyrektor ds. Bliskiego Wschodu w Human Rights Watch

Uznając postawione mu zarzuty za „motywowane politycznie”, Human Rights Watch wezwał do natychmiastowego uwolnienia al-Mira. Organizacja umieściła jego aresztowanie w syryjskiej sekcji swojego Światowego Raportu z 2008 roku, oceny praw człowieka. Amnesty International uznała al-Mira za „więźnia sumienia” i wezwała do „jego natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia”. Atallah — w rozmowie z NOW Lebanon — pochwalił aktywizm al-Mira na rzecz praw człowieka i skomentował: „aresztowanie kogoś za rozmowę telefoniczną jest niespotykane… każdy wolny i demokratyczny obywatel Libanu solidaryzuje się z [Mirem] i jego towarzyszami i żądają uwolnienia go wraz ze wszystkimi więźniami politycznymi w Syrii”.

Według NOW Lebanon, akt oskarżenia al-Mira sugerował, że „jakiekolwiek poparcie dla 14 marca – rządzącej większości parlamentarnej w Libanie – jest równoznaczne ze zdradą”, precedens, który był „złowrogi dla przyszłości stosunków libańsko-syryjskich lub dla ożywienia demokracji w Syrii”. W liście przemyconym z więzienia Adra i opublikowanym przez libańską gazetę al-Mir i pięciu innych uwięzionych aktywistów potępiło „represyjny klimat” w ich kraju i napisało: „Nasza sytuacja jako więźniów sumienia jest częścią… wolności publicznych i praw człowieka w Syrii, który rozpoczął się wraz ze stanem wyjątkowym wprowadzonym 44 lata temu ”.

Al-Mir został zwolniony z więzienia 13 lipca 2008 roku po spędzeniu półtora roku w więzieniu.

Podczas powstania syryjskiego

od samego początku aktywnie uczestniczył w powstaniu syryjskim (od 2011 r.) . W rezultacie ukrywał się w Ghouta pod Damaszkiem, aby uniknąć aresztowania przez służby bezpieczeństwa rządu syryjskiego. Jednak w poniedziałek 7 października 2013 roku został aresztowany podczas wizyty w Damaszku.

Faeq al-Mir jest znany wśród zwolenników syryjskiej opozycji tytułem „al-e'mem” ( lewantyński arabski : العميم, co oznacza „wujek”) w uznaniu za jego trwającą całe życie działalność polityczną przeciwko dyktaturze rodziny Al-Assad w Syria.

Zobacz też