Kredyt tam, gdzie kredyt jest należny
| Veronica Mars Odcinek | |
| „ Kredyt tam, gdzie należy się kredyt ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Marka Piznarskiego |
| Scenariusz | Rob Thomas |
| Kod produkcji | 2T5701 |
| Oryginalna data emisji | 28 września 2004 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Credit Where Credit's Due ” to drugi odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu kryminalnego Veronica Mars . Napisany przez twórcę serialu Roba Thomasa i wyreżyserowany przez Marka Piznarskiego , który również wyreżyserował pilota, odcinek pierwotnie wyemitowany w UPN 28 września 2004 r.
Serial przedstawia przygody Veroniki Mars ( Kristen Bell ), która radzi sobie jako uczennica liceum, dorabiając jednocześnie jako prywatny detektyw. W tym odcinku nowy przyjaciel Veroniki, Weevil ( Francis Capra ), zostaje aresztowany za oszustwo związane z kartami kredytowymi, a ona prowadzi sprawę, aby dowiedzieć się, kto faktycznie popełnił przestępstwo.
Streszczenie
Veronica rozmawia z Wallace'em Fennel ( Percy Daggs III ) na korytarzach liceum. Wallace znajduje zaproszenie na imprezę 09-era. Z pomocą Weroniki rozszyfrowuje kod, który określa, kiedy i gdzie to się odbędzie. Na przyjęciu Logan Echolls ( Jason Dohring ) i Duncan Kane ( Teddy Dunn ) spotykają się z innymi popularnymi uczniami. Weevil wpada na scenę i wdaje się w kłótnię z Loganem, ponieważ Weevil zwykle korzysta z plaży. Gdy debata staje się coraz bardziej gorąca, pojawia się wydział szeryfa, a imprezowicze szybko się rozchodzą, zanim będą musieli pokazać dokumenty tożsamości.
Następnego dnia do Weevila zwraca się departament szeryfa, który aresztuje jego babcię pod zarzutem oszustwa związanego z kartami kredytowymi, mimo że tak naprawdę uważają, że to Weevil popełnił przestępstwo. Następnie prawnik pani Navarro odwiedza Keitha Marsa ( Enrico Colantoni ) i wyraża przekonanie, że to Weevil ukradł kartę kredytową. Veronica twierdzi, że Logan wrobił Weevila, ale pozostała dwójka odrzuca ją. Rodzina Marsów zajmuje się sprawą. Veronica odwiedza Weevila, aby dowiedzieć się więcej, ale on odrzuca jej pytania. Podczas gdy Veronica i Keith są na kolacji, Don Lamb siada przy ich stole i krytykuje go za postępowanie w sprawie morderstwa Lilly Kane ( Amanda Seyfried ) rok wcześniej. Obrażony Keith odpowiada i obaj się kłócą. Następnie Veronica idzie na zajęcia z gazet z Mallory Dent ( Sydney Tamiia Poitier ) po tym, jak kazała Wallace'owi skopiować listę obecności Weevila. Jej pierwszym zadaniem jest napisanie historii ze swoim byłym chłopakiem, Duncanem.
Veronica znajduje dowód, że Weevil jest niewinny, ale Keith mówi jej, że Weevil już się przyznał. Veronica znajduje również korelację między historią Logana w sieci a opłatami za kartę kredytową. Samochód Veroniki również ma przebitą oponę. Troy Vandegraff ( Aaron Ashmore ), ku rozczarowaniu swoich popularnych przyjaciół. Duncan przychodzi i proponuje Veronice podwiezienie na plażę, gdzie opowiadają swoją historię. Niezręczna jazda samochodem jest zestawiona z retrospekcją podobnej jazdy samochodem między Veronicą i Lilly. Po tym, jak Veronica i Duncan opowiedzą historię, w drodze do domu zatrzymują ich radiowóz. W tajemniczy sposób wychodzi na jaw, że samochód (który należał do Lilly) miał wiele niezapłaconych mandatów i ma zostać skonfiskowany. Kiedy Keith i Jake Kane ( Kyle Secor ) przyjeżdżają odebrać swoje dzieci, następuje napięty moment. Retrospekcja szczegółowo opisuje oskarżenie Keitha o Jake'a jako mordercę Lilly Kane.
W drodze do domu Veronica prosi Keitha o pomoc w zbadaniu zbrodni Weevila. Oboje udają, że Veronica udaje ciążę i pyta konsjerża, czy mogą tam namierzyć numer karty kredytowej (którą wręcza konsjerżowi). Oddają podsumowanie rachunku, a Veronica wnioskuje, że dziewczyna Logana, Caitlin ( Paris Hilton ), zapłaciła pewnej nocy za obsługę pokoju kartą kredytową rodziny Echolls. Troy zaprasza Veronicę na przyjęcie, mimo że wie o jej wykluczeniu z popularnego grona. Veronica dzwoni pod numery z podsumowania karty kredytowej. Kiedy jeden z telefonów jest zajęty, prosi tatę o sprawdzenie. W międzyczasie kuzyn Weevila, Chardo (Wilmer Calderon), grozi Loganowi. Następnie Veronica naciska na kuzyna Weevila, aby przyznał się, że stał za oszustwem, co on potwierdza. Potajemnie miał też romans z Caitlin, wyjaśniając w ten sposób rachunek za obsługę pokoju.
Veronica konfrontuje się z panią Navarro i wyjaśnia, w jaki sposób Chardo wydał kartę kredytową, wyjmując Caitlin. Pani Navarro następnie rezygnuje z Chardo po tym, jak zdała sobie sprawę, że zabiera zepsutego nastolatka. Weevil jest zwolniony. Zarówno przyjaciele Logana, jak i gang motocyklowy ścigają teraz Chardo. Grupa Logana dociera do niego pierwsza, ale Weevil zgadza się z Loganem, by go uwolnił. Chociaż Chardo początkowo wierzy, że Weevil go uratował, przywódca wkrótce pozwala swoim poplecznikom pobić kuzyna za umieszczenie go w więzieniu. Veronica rozmawia z ojcem o tym, dlaczego oskarżył Jake'a Kane'a. Chociaż nie mówi jej dlaczego, zaczyna podejrzewać, że Kane'owie mogli rzeczywiście odegrać rolę w morderstwie. Ponadto Veronica widzi, że Logan i Caitlin zerwali.
Odniesienia kulturowe
W odcinku pojawiają się następujące odniesienia kulturowe:
- Duncan nawiązuje do „ Gettin' Jiggy dowcip ”.
- Odcinek nawiązuje do pola golfowego Torrey Pines .
- Veronica mówi „Powąchaj później”, slogan Nelsona Muntza .
- Wallace opowiada o Jamesie Bondzie .
- Veronica wspomina Aniołki Charliego .
- W retrospekcjach Lilly mówi, że czyta Sassy .
- Veronica i Wallace używają zwrotów powszechnych w filmach Blaxploitation .
Muzyka
Oprócz piosenki przewodniej serialu „ We Used to Be Friends ” autorstwa The Dandy Warhols , w odcinku można usłyszeć następującą muzykę:
- „ Słuchaj! ” Korna
- „Hi Lo” zespołu Under the Influence of Giants
- „Troubled Times” autorstwa Fountains of Wayne
- „Here It Comes” zespołu Longwave
- „Kochanek” Maureen Davis
Produkcja
Odcinek został napisany przez Roba Thomasa i wyreżyserowany przez Marka Piznarskiego , ten sam zespół kreatywny, który napisał i wyreżyserował pilota. Tytuł odcinka to gra słów: „Udziel kredytu tam, gdzie należy się kredyt” to fraza, a odcinek dotyczy oszustwa związanego z kartami kredytowymi. W „Credit Where Credit's Due” po raz pierwszy pojawia się (mała scena ) Dicka Casablancasa ( Ryan Hansen ), który później stał się regularnym serialem w następnym sezonie. Obsadzając tę postać, Thomas wyjaśnił: „[zatrudniliśmy] go, ponieważ podobał nam się jego wygląd; wyglądał jak blond surfer z Kalifornii”. Postać została stworzona, aby Logan miał innego przyjaciela oprócz Duncana. Pisarze wymyślili imię Dicka, nazywając tę postać „kutasem ” .
W odcinku wystąpiło kilka gościnnych gwiazd, w tym towarzyska Paris Hilton jako dziewczyna Logana, Caitlin. Hilton był już celebrytą, kiedy odcinek został wyemitowany. Fani często traktują jej gościnny występ jako niepasujący do serialu.
Przyjęcie
Oceny
„Credit Where Credit's Due” obejrzało w pierwszej emisji 2,21 miliona widzów, zajmując 113. miejsce na 116 w cotygodniowych rankingach.
Opinie
Odcinek otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje. Telewizja bez litości przyznała temu odcinkowi ocenę „B +”.
Rowan Kaiser z The AV Club negatywnie skomentował gościnną rolę Paris Hilton, stwierdzając, że „przypadek tygodnia zostaje zakłócony po prostu dlatego, że jej obecność jest niezręczna”, a następnie stwierdza, że odcinek jest niezręczny nawet bez Wygląd Hiltona. Jednak recenzent stwierdza również, że „[t] tutaj wciąż jest wiele do polubienia, zwłaszcza w miarę postępu odcinka i bohaterów wpadających w wygodniejsze rytmy”.
Price Peterson z TV.com pozytywnie ocenił odcinek, stwierdzając, że „odcinek został odkupiony przez doświadczenia Veroniki w szkole średniej” i że „jej niezręczna jazda do domu z Duncanem w tym odcinku była szczególnie wspaniała”.
Linki zewnętrzne
- „Kredyt tam, gdzie kredyt jest należny” w Mars Investigations
- „Kredyt tam, gdzie kredyt jest należny” na IMDb